Hase-Seite: Banner zeigt "HasiDog", doppelte Überschrift in der Story-Box entfernt

- Bannerüberschrift zeigt wieder "HasiDog" statt "Hase" (bannerName
  erneut gesetzt).
- Die weiße "HasiDog"-Überschrift in der Story-Box darunter entfernt —
  war doppelt, weil der cyanfarbene Obertitel ("Hallo, ich bin HasiDog.")
  den Namen schon nennt. Das ist eine allgemeine Änderung an der
  Story-Box-Vorlage (gilt für alle Charaktere/Familien, nicht nur Hase),
  da die Überschrift überall strukturell redundant war.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>

src/content/categories/diy-plushies.json

@@ -34,6 +34,7 @@
     {
       "slug": "hase",
       "name": { "de": "Hase", "en": "Bunny", "ch": "Hase", "fr": "Lapin" },
+      "bannerName": { "de": "HasiDog", "en": "HasiDog", "ch": "HasiDog", "fr": "HasiDog" },
       "characters": [
         {
           "slug": "hasidog",