Verwaltungs-Code statt Tages-Code: Begriff klargestellt (Code ist fest, nur Sitzung läuft täglich ab)

Der Name "Tages-Code" konnte fälschlich als sich täglich änderndem/rotierendem Code
verstanden werden. Tatsächlich bleibt der Code dauerhaft gleich (6GAM4AST) — nur die
24h-Sitzung läuft ab, wodurch derselbe Code einmal pro Tag erneut eingegeben werden
muss. Reine Text-/Kommentar-Korrektur, keine Verhaltensänderung.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
This commit is contained in:
qcigano
2026-08-04 11:54:56 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5
parent aff961816b
commit b70bad3e41
5 changed files with 33 additions and 23 deletions
+6 -6
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>Tages-Code — Bestellverwaltung</title>
<title>Verwaltungs-Code — Bestellverwaltung</title>
<meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
<style>
@@ -128,12 +128,12 @@
</head>
<body>
<div class="gate-box">
<span class="gate-eyebrow">🔒 Tages-Code</span>
<span class="gate-eyebrow">🔒 Zusätzlicher Code</span>
<h1>Bestellverwaltung</h1>
<p>Diese Seite ist zusätzlich mit einem eigenen Code geschützt, den nur ihr beide kennt —
er muss einmal pro Tag neu eingegeben werden.</p>
<p>Diese Seite ist zusätzlich mit einem eigenen, festen Code geschützt, den nur ihr beide
kennt. Der Code bleibt immer gleich — ihr müsst ihn aber einmal pro Tag neu eingeben.</p>
<form id="vw-form">
<input type="text" id="vw-code" placeholder="Tages-Code" autocomplete="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" autofocus />
<input type="text" id="vw-code" placeholder="Verwaltungs-Code" autocomplete="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" autofocus />
<button type="submit">Weiter</button>
</form>
<p class="gate-fehler" id="vw-fehler"></p>
@@ -158,7 +158,7 @@
});
const data = await res.json();
if (!res.ok || !data.ok) {
fehlerEl.textContent = (data && data.error) || "Falscher Tages-Code.";
fehlerEl.textContent = (data && data.error) || "Falscher Code.";
fehlerEl.classList.add("zeige");
return;
}