Fix: backdrop-filter auf der Kopfzeile entfernt

Bestaetigt in Chrome UND Edge (headless): backdrop-filter:blur() auf der
sticky-positionierten Kopfzeile fuehrte dazu, dass Logo und Menue-Knopf
bei schmaler Fensterbreite unsichtbar gerendert wurden (bestaetigt durch
Debug-Umrandungen und durch Deaktivieren des Filters, wonach der Inhalt
wieder auftauchte). Jetzt deckende Hintergrundfarbe ohne Weichzeichner.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

assets/css/main.css

@@ -101,8 +101,11 @@ header.site-header {
   position: sticky;
   top: 0;
   z-index: 50;
-  background: rgba(11,13,16,.82);
-  backdrop-filter: blur(10px);
+  /* Kräftig deckend statt Weichzeichnen durch das Bild dahinter — die
+     Kombination aus backdrop-filter + fest positionierter Kopfzeile führte
+     bei Chromium-Rendern zu Darstellungsfehlern (Logo/Menü teils unsichtbar).
+     Deckende Farbe braucht keinen Weichzeichner und ist zusätzlich schneller. */
+  background: var(--bg);
   border-bottom: 1px solid var(--border);
 }
 .nav-bar {