Files
vans-diy-bastelbedarf/src/content/datenschutz.json
T
qciganoandClaude Sonnet 5 81c175d03c Zahlungsarten überarbeitet: echtes PayPal, Klarna & eigene Kartenmaske raus
Auf ausdrücklichen Wunsch, mit Fokus auf rechtliche Absicherung:

- Klarna komplett entfernt (hätte eigene Händlerprüfung + Bonitätsprüfungs-
  Pflichten nach der neuen EU-Verbraucherkreditrichtlinie vorausgesetzt).
- Eigene Kreditkarten-Eingabemaske komplett entfernt (wäre PCI-DSS-pflichtig
  gewesen — für einen kleinen Shop praktisch nicht stemmbar). Kartenzahlung
  bleibt möglich: PayPals eigener, PCI-zertifizierter Gast-Checkout bietet
  Kredit-/Debitkarte an, ohne dass Kartendaten je unsere Seite berühren.
- PayPal ist jetzt ECHT server-seitig verifiziert statt dem Browser blind zu
  vertrauen: eigener Cloudflare-Function-Flow (functions/_shared/paypal.js +
  functions/api/paypal/) legt die PayPal-Bestellung server-seitig an, zieht
  die Zahlung nach Bestätigung server-seitig ein und prüft den eingezogenen
  Betrag gegen die Bestellsumme — die Bestellung wird ausschließlich bei
  bestätigter, betragsgleicher Zahlung angelegt. /api/orders lehnt direkte
  PayPal-Bestellungen jetzt ausdrücklich ab (verhindert vorgetäuschte
  "bezahlte" Bestellungen ohne echte Zahlung).
- Neuer, ehrlicherer Bestellstatus "zahlungOffen": Überweisungs-Bestellungen
  starten jetzt so (Geld noch nicht da) statt fälschlich sofort "bezahlt" zu
  heißen — Schutz vor Warenversand, bevor das Geld wirklich angekommen ist.
  Eigene Kachel/Filter/Badge-Farbe in der Verwaltung, Umsatz-/Auswertungs-
  Zahlen zählen "zahlungOffen" bewusst nicht mit.
- Rechtstexte (AGB, Datenschutzerklärung, FAQ, Versand & Zahlung) auf allen
  4 Sprachen aktualisiert: nur noch PayPal + Überweisung erwähnt, inkl. DSGVO-
  Hinweis zur internationalen Datenübertragung an PayPal (Data Privacy
  Framework-Zertifizierung).
- D1-Migration 0003: neue Spalte paypal_order_id (Zahlungsbeleg) + erweiterter
  Status-Wertebereich, auf Live-Datenbank angewendet, bestehende Daten intakt.

Mit echten Testbestellungen lokal verifiziert: Überweisung legt korrekt
"zahlungOffen" an, direkter PayPal-Bypass-Versuch an /api/orders wird
abgelehnt, PayPal-Route meldet sauber "noch nicht eingerichtet" ohne
Zugangsdaten. Checkout-UI zeigt nur noch 2 Zahlungsarten, Bestellknopf ist bei
PayPal ausgeblendet (Zahlung läuft exklusiv über den echten PayPal-Button).

Für den echten Zahlungseingang fehlt noch VanVans eigenes PayPal-Business-
Konto (Client-ID + Secret) — Details in der Vault-Dokumentation.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-08-04 01:06:41 +02:00

45 lines
4.2 KiB
JSON

{
"sections": [
{
"heading": "1. Verantwortlicher",
"body": "[Vorname Nachname], Van's DIY & Bastelbedarf, [Anschrift], [E-Mail-Adresse]"
},
{
"heading": "2. Allgemeines zur Datenverarbeitung",
"body": "Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, auf Grundlage der Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO."
},
{
"heading": "3. Hosting",
"body": "Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. [Konkreten Hosting-Anbieter, z. B. Cloudflare Pages, hier ergänzen inkl. Standort der Server und ggf. Auftragsverarbeitungsvertrag.]"
},
{
"heading": "4. Bestellabwicklung",
"body": "Zur Abwicklung deiner Bestellung erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten, wenn dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dazu gehören Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten. Die Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung genutzt."
},
{
"heading": "5. Zahlungsdienstleister",
"body": "Bei Zahlung per PayPal geben wir die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (u. a. Name, Anschrift, Bestellsumme) an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, weiter. PayPal verarbeitet diese Daten teilweise auch in den USA über die Muttergesellschaft PayPal, Inc.; PayPal ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellt. Es gelten zusätzlich PayPals eigene Datenschutzhinweise (paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full). Bei Banküberweisung werden Daten an unser kontoführendes Kreditinstitut übermittelt."
},
{
"heading": "6. Kontaktformular",
"body": "Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw., sofern die Anfrage der Anbahnung eines Vertrags dient, auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an die oben genannte Adresse."
},
{
"heading": "7. Cookies",
"body": "Diese Website verwendet, soweit technisch erforderlich, Cookies zur Bereitstellung des Warenkorbs. Weitere, nicht zwingend erforderliche Cookies (z. B. Statistik/Marketing) werden nur nach vorheriger Einwilligung gesetzt. [Cookie-Banner/Consent-Tool ergänzen, sobald solche Cookies tatsächlich eingesetzt werden.]"
},
{
"heading": "8. Deine Rechte",
"body": "Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten (Art. 21 DSGVO). Soweit die Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes."
},
{
"heading": "9. Automatisierte Entscheidungsfindung",
"body": "Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein."
},
{
"heading": "10. Speicherdauer",
"body": "Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlich) dies vorschreiben."
}
]
}