Logo, Markenname, Hauptnavigation, Sprachumschalter, Konto-/Warenkorb-
Icons sowie die zweite Kategorien-Leiste darunter sind jetzt insgesamt
etwas größer/luftiger (Schriftgrößen, Icon-Maße, Innenabstände moderat
erhöht) — wie gewünscht "bissl größer" statt eines kompletten Redesigns.
Dabei einen kleinen, durch die Vergrößerung ausgelösten Folgefehler
gleich mitbehoben: auf schmalen Handy-Breiten (<480px) hätte der neue,
größere Header nicht mehr komplett reingepasst und den Menü-Button (☰)
rechts aus dem sichtbaren Bereich geschoben, unerreichbar für Klicks.
Neue Media Query verkleinert dort gezielt Logo/Markentext und blendet
den Sprachumschalter-Text (bleibt nur der Globus) sowie den Pfeil aus —
geprüft: kein horizontales Überlaufen mehr bei 420px, 700px und
Desktop-Breite.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>