Konto-Dashboard: kein Tab beim Laden aktiv, "Meine Daten" jetzt auch ein Tab

Bisher war "Bestellungen" beim Öffnen der Seite automatisch aktiv. Jetzt
ist standardmäßig KEIN Knopf gedrückt — man muss selbst auswählen, was man
sehen möchte. Solange nichts angeklickt ist, steht direkt "Zuletzt
angesehen" da. "Meine Daten" ist jetzt ein vierter, gleichwertiger Tab-
Knopf (👤, goldener Akzent) statt permanent sichtbar — genau wie
Bestellungen/Wunschliste/Offene Sendungen erscheint das Profilformular
erst nach Klick.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>

src/i18n/ui.ts

@@ -224,7 +224,7 @@ export const ui = {
       notLoggedIn: "Du bist nicht angemeldet — du wirst zur Anmeldung weitergeleitet …",
       logout: "Abmelden",
       navLabel: "Kontobereich-Navigation",
-      statOrders: "Bestellungen", statWishlist: "Wunschliste", statOpen: "Offene Sendungen",
+      statOrders: "Bestellungen", statWishlist: "Wunschliste", statOpen: "Offene Sendungen", statData: "Meine Daten",
       noOpenOrders: "Aktuell keine offenen Sendungen — alle Bestellungen sind schon angekommen. 🎉",
       ordersTitle: "📦 Meine Bestellungen",
       orderNo: "Bestellung", orderDate: "Bestellt am", orderTotal: "Gesamt", orderItems: "Artikel",
@@ -457,7 +457,7 @@ export const ui = {
       notLoggedIn: "You're not signed in — redirecting you to sign in …",
       logout: "Sign out",
       navLabel: "Account section navigation",
-      statOrders: "Orders", statWishlist: "Wishlist", statOpen: "Open shipments",
+      statOrders: "Orders", statWishlist: "Wishlist", statOpen: "Open shipments", statData: "My details",
       noOpenOrders: "No open shipments right now — every order has already arrived. 🎉",
       ordersTitle: "📦 My orders",
       orderNo: "Order", orderDate: "Ordered on", orderTotal: "Total", orderItems: "Items",
@@ -690,7 +690,7 @@ export const ui = {
       notLoggedIn: "Du bisch nid aagmäldet — du wirsch zur Aamäldig wytergleitet …",
       logout: "Abmälde",
       navLabel: "Kontobereich-Navigation",
-      statOrders: "Bstellige", statWishlist: "Wunschlischte", statOpen: "Offni Sändige",
+      statOrders: "Bstellige", statWishlist: "Wunschlischte", statOpen: "Offni Sändige", statData: "Mini Date",
       noOpenOrders: "Momentan kei offni Sändige — alli Bstellige sind scho aacho. 🎉",
       ordersTitle: "📦 Mini Bstellige",
       orderNo: "Bstellig", orderDate: "Bstellt am", orderTotal: "Total", orderItems: "Artikel",
@@ -923,7 +923,7 @@ export const ui = {
       notLoggedIn: "Vous n'êtes pas connecté(e) — redirection vers la connexion …",
       logout: "Se déconnecter",
       navLabel: "Navigation de l'espace client",
-      statOrders: "Commandes", statWishlist: "Liste de souhaits", statOpen: "Envois en cours",
+      statOrders: "Commandes", statWishlist: "Liste de souhaits", statOpen: "Envois en cours", statData: "Mes données",
       noOpenOrders: "Aucun envoi en cours pour le moment — toutes les commandes sont déjà arrivées. 🎉",
       ordersTitle: "📦 Mes commandes",
       orderNo: "Commande", orderDate: "Commandé le", orderTotal: "Total", orderItems: "Articles",