diff --git a/src/content/categories/diy-plushies.json b/src/content/categories/diy-plushies.json
index 0aa150a..8c704d4 100644
--- a/src/content/categories/diy-plushies.json
+++ b/src/content/categories/diy-plushies.json
@@ -18,6 +18,7 @@
     {
       "slug": "kuh",
       "name": { "de": "Kuh", "en": "Cow", "ch": "Kuh", "fr": "Vache" },
+      "bannerName": { "de": "Frieda", "en": "Frieda", "ch": "Frieda", "fr": "Frieda" },
       "characters": [
         {
           "slug": "frieda",
@@ -72,6 +73,7 @@
     {
       "slug": "wal",
       "name": { "de": "Wal", "en": "Whale", "ch": "Wal", "fr": "Baleine" },
+      "bannerName": { "de": "Sam", "en": "Sam", "ch": "Sam", "fr": "Sam" },
       "characters": [
         {
           "slug": "sam",
@@ -88,6 +90,7 @@
     {
       "slug": "oktopus",
       "name": { "de": "Oktopus", "en": "Octopus", "ch": "Oktopus", "fr": "Poulpe" },
+      "bannerName": { "de": "Siggi", "en": "Siggi", "ch": "Siggi", "fr": "Siggi" },
       "characters": [
         {
           "slug": "siggi",
@@ -104,6 +107,7 @@
     {
       "slug": "schildkroete",
       "name": { "de": "Schildkröte", "en": "Turtle", "ch": "Schildchröte", "fr": "Tortue" },
+      "bannerName": { "de": "Gaby", "en": "Gaby", "ch": "Gaby", "fr": "Gaby" },
       "characters": [
         {
           "slug": "gaby",
@@ -120,6 +124,7 @@
     {
       "slug": "pinguin",
       "name": { "de": "Pinguin", "en": "Penguin", "ch": "Pinguin", "fr": "Pingouin" },
+      "bannerName": { "de": "Pingi", "en": "Pingi", "ch": "Pingi", "fr": "Pingi" },
       "characters": [
         {
           "slug": "pingi",