Node.js/Express-Server als Ersatz für Cloudflare Pages Functions + D1 (läuft auf eigenem Server statt Cloudflare)

server/routes/orders.js

@@ -0,0 +1,31 @@
+/* =====================================================================
+   routes/orders.js — POST /api/orders, legt eine Überweisungs-Bestellung (Vorkasse) an.
+   1:1 portiert aus functions/api/orders.js. Lehnt zahlungsart:"paypal" bewusst ab (Betrugsschutz
+   — PayPal-Bestellungen entstehen NUR über routes/paypal.js, nach echter Zahlungsprüfung).
+   ===================================================================== */
+
+import { Router } from "express";
+import { erstelleBestellung } from "../lib/bestellung-erstellen.js";
+
+export const ordersRouter = Router();
+
+ordersRouter.post("/api/orders", async (req, res) => {
+  const body = req.body || {};
+  const zahlungsart = String(body.zahlungsart || "");
+
+  if (zahlungsart === "paypal") {
+    return res.status(400).json({
+      ok: false,
+      error: "PayPal-Bestellungen laufen über den PayPal-Button im Checkout, nicht über diese Route.",
+    });
+  }
+  if (zahlungsart !== "ueberweisung") {
+    return res.status(400).json({ ok: false, error: "Ungültige oder nicht unterstützte Zahlungsart." });
+  }
+
+  const ergebnis = await erstelleBestellung(body, { status: "zahlungOffen" });
+  if (!ergebnis.ok) {
+    return res.status(ergebnis.httpStatus || 500).json({ ok: false, error: ergebnis.error });
+  }
+  return res.status(201).json({ ok: true, id: ergebnis.id, bestellnummer: ergebnis.bestellnummer });
+});