diff --git a/public/img/products/501.png b/public/img/products/501.png
new file mode 100644
index 0000000..7b8b241
Binary files /dev/null and b/public/img/products/501.png differ
diff --git a/src/content/products/glasperlenarmband-lila-accessoires.json b/src/content/products/glasperlenarmband-lila-accessoires.json
index b267c29..13cf767 100644
--- a/src/content/products/glasperlenarmband-lila-accessoires.json
+++ b/src/content/products/glasperlenarmband-lila-accessoires.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "bilder": [
-    "/img/products/500.png"
+    "/img/products/501.png"
   ],
   "name": {
-    "de": "Glasperlenarmband - \"Lila/Accessoires\" Gr. 17",
-    "en": "Glass bead bracelet – ‘Purple/Accessories’ Size 17",
-    "ch": "Glasperlenarmband - \"Lila/Accessoires\" Gr. 17",
-    "fr": "Bracelet en perles de verre - « Violet/Accessoires » taille 17"
+    "de": "Glasperlenarmband - \"Rosa/Accessoires\" Gr. 17",
+    "en": "Glass bead bracelet – ‘Pink/Accessories’ Size 17",
+    "ch": "Glasperlenarmband - \"Rosa/Accessoires\" Gr. 17",
+    "fr": "Bracelet en perles de verre - « Rose/Accessoires » taille 17"
   },
   "beschreibung": {
     "de": "Handgefertigtes Glasperlenarmband – liebevolle Anfertigung\n\nDieses handgefertigte Armband wurde mit dekorativen Glasperlen in sorgfältiger Handarbeit hergestellt. Die verwendeten Glasperlen stammen von internationalen Lieferanten und überzeugen durch ihre schöne Optik sowie ihre vielseitigen Farb- und Designmöglichkeiten.\n\nJedes Armband ist ein individuelles Schmuckstück und eignet sich hervorragend als modisches Accessoire für den Alltag, besondere Anlässe oder als Geschenk für Familie, Freunde und Schmuckliebhaber.",
@@ -30,16 +30,15 @@
     "ch": 3.4,
     "lu": 2.8
   },
-  "artikelnummer": "GPA-0500",
+  "artikelnummer": "GPA-0501",
   "material": "Glasperlen; schwarzfarbene Accessoires; elastisches Gummiband",
-  "groesse": "ca. 17 // 10mm Perlen // 27g",
+  "groesse": "ca. 17 // 10mm Perlen // 28g",
   "farben": [
-    "lila",
-    "creme",
+    "rosa",
     "schwarz"
   ],
   "lieferumfang": "",
   "pflegehinweise": "",
   "lieferzeit": "2–7 Werktage",
-  "slug": "glasperlenarmband-lila-accessoires"
+  "slug": "glasperlenarmband-rosa-accessoires"
 }