diff --git a/public/admin/config.yml b/public/admin/config.yml
index 6c032aa..200d028 100644
--- a/public/admin/config.yml
+++ b/public/admin/config.yml
@@ -50,6 +50,34 @@ collections:
           - { label: Englisch, name: en, widget: text }
           - { label: "Schweizerdeutsch", name: ch, widget: text }
           - { label: Französisch, name: fr, widget: text }
+      - label: Kategorie
+        name: kategorie
+        widget: relation
+        collection: categories
+        search_fields: ["name.de"]
+        value_field: "slug"
+        display_fields: ["name.de"]
+      - label: Auszeichnungen
+        name: badges
+        widget: select
+        multiple: true
+        required: false
+        hint: "Erscheinen als kleine Sticker auf dem Produktbild"
+        options:
+          - { label: "✨ Neu", value: neu }
+          - { label: "🔥 Bestseller", value: bestseller }
+          - { label: "🏷️ Im Sale", value: sale }
+          - { label: "🧶 Handgemacht", value: handgemacht }
+      - label: "Unterkategorie (optional)"
+        name: unterkategorie
+        widget: string
+        required: false
+        hint: "Interner Code der Unterkategorie eintragen, z.B. hase (siehe Bereich Kategorien)"
+      - label: "Charakter innerhalb der Unterkategorie (optional)"
+        name: charakter
+        widget: string
+        required: false
+        hint: "Nur nötig, wenn die Unterkategorie mehrere Charaktere hat (z.B. 'hase' hat HasiDog, HasiGott, Mama Hase) — dann hier den Charakter-Code eintragen, z.B. hasidog (siehe Bereich Kategorien)."
       - label: "Preis (€)"
         name: preis
         widget: number
@@ -95,34 +123,6 @@ collections:
         widget: number
         value_type: int
         hint: "Wie viele Stück hast du vorrätig? 0 = ausverkauft (Artikel bleibt trotzdem sichtbar)."
-      - label: Kategorie
-        name: kategorie
-        widget: relation
-        collection: categories
-        search_fields: ["name.de"]
-        value_field: "slug"
-        display_fields: ["name.de"]
-      - label: "Unterkategorie (optional)"
-        name: unterkategorie
-        widget: string
-        required: false
-        hint: "Interner Code der Unterkategorie eintragen, z.B. hase (siehe Bereich Kategorien)"
-      - label: "Charakter innerhalb der Unterkategorie (optional)"
-        name: charakter
-        widget: string
-        required: false
-        hint: "Nur nötig, wenn die Unterkategorie mehrere Charaktere hat (z.B. 'hase' hat HasiDog, HasiGott, Mama Hase) — dann hier den Charakter-Code eintragen, z.B. hasidog (siehe Bereich Kategorien)."
-      - label: Auszeichnungen
-        name: badges
-        widget: select
-        multiple: true
-        required: false
-        hint: "Erscheinen als kleine Sticker auf dem Produktbild"
-        options:
-          - { label: "✨ Neu", value: neu }
-          - { label: "🔥 Bestseller", value: bestseller }
-          - { label: "🏷️ Im Sale", value: sale }
-          - { label: "🧶 Handgemacht", value: handgemacht }
       - { label: Artikelnummer, name: artikelnummer, widget: string, required: false }
       - { label: Material, name: material, widget: string, required: false }
       - { label: "Größe / Maße", name: groesse, widget: string, required: false }