Anpassungen am bestehenden Webshop laut PDF-Vorgabe

- Persönliche Vorstellung jedes DIY-Plushies-Charakters auf der jeweiligen
  Unterkategorie-Seite (dezente Box im Kartenstil), inkl. eigener HasiDog-Seite
  mit "Mehr über HasiDog"-Button
- Beschreibungstexte "DIY Plushies" und "Häkelzubehör" angepasst (Startseite +
  Kategorieseiten, gemeinsame Datenquelle)
- Shop-Filter erweitert: Unterkategorien jetzt gruppiert unter ihrer Hauptkategorie
  wählbar, inkl. Filterlogik
- Shop-Bannerbild jetzt auch auf allen Kategorie- und Unterkategorie-Seiten,
  gleiche Größe/Abstände/Responsivität wie im Shop
- Keine Design-Änderung: bestehende Farben, Typografie, Karten, Buttons, Abstände
  vollständig erhalten, alles fügt sich nahtlos ins bestehende Layout ein
- Alle Änderungen in DE/EN/CH/FR umgesetzt, Link-Audit durchgeführt

public/admin/config.yml

@@ -45,6 +45,11 @@ collections:
         search_fields: ["name.de"]
         value_field: "slug"
         display_fields: ["name.de"]
+      - label: "Unterkategorie (optional)"
+        name: unterkategorie
+        widget: string
+        required: false
+        hint: "Interner Code der Unterkategorie eintragen, z.B. kuh-frieda (siehe Kategorien-Bereich)"
       - { label: "Preis (in Euro)", name: preis, widget: number, value_type: float, step: 0.01 }
       - label: "Alter Preis (nur ausfüllen, wenn im Sale)"
         name: preisAlt