diff --git a/src/content/categories/diy-plushies.json b/src/content/categories/diy-plushies.json
index e2020e7..13f4edb 100644
--- a/src/content/categories/diy-plushies.json
+++ b/src/content/categories/diy-plushies.json
@@ -46,6 +46,36 @@
       },
       "mehrLink": "https://dogfather-universe.dogfather1608.workers.dev/hasidog.html"
     },
+    {
+      "slug": "hase-hasigott",
+      "name": {
+        "de": "Hase „HasiGott”",
+        "en": "Bunny \"HasiGott\"",
+        "ch": "Hase „HasiGott”",
+        "fr": "Lapin « HasiGott »"
+      },
+      "vorstellung": {
+        "de": "Hallo, ich bin HasiGott.\nIch bin der Größte, Weiseste und Kuscheligste von allen – zumindest behaupte ich das gerne selbst. Mit meinem selbstbewussten Lächeln bringe ich dich garantiert zum Schmunzeln.",
+        "en": "Hello, I'm HasiGott.\nI'm the biggest, wisest and cuddliest of them all — or at least that's what I like to say myself. With my confident smile, I'm bound to bring one to your face too.",
+        "ch": "Hoi, ig bi dr HasiGott.\nIg bi dr Gröscht, Wysischt und Kuschligscht vo allne – zumindescht behaupte ig das gern sälber. Mit mim sälbstbewusste Lächle bring ig di garantiert zum Schmunzle.",
+        "fr": "Bonjour, je suis HasiGott.\nJe suis le plus grand, le plus sage et le plus câlin de tous — enfin, c'est ce que j'aime dire moi-même. Avec mon sourire plein d'assurance, je suis sûr de te faire sourire aussi."
+      }
+    },
+    {
+      "slug": "hase-mama",
+      "name": {
+        "de": "Hase „Mama Hase”",
+        "en": "Bunny \"Mama Hase\"",
+        "ch": "Hase „Mama Hase”",
+        "fr": "Lapin « Maman Lapine »"
+      },
+      "vorstellung": {
+        "de": "Hallo, ich bin Mama Hase.\nIch halte meine Familie mit ganz viel Liebe und einem offenen Herzen zusammen. Bei mir findest du immer ein warmes Plätzchen zum Ankuscheln.",
+        "en": "Hello, I'm Mama Hase.\nI hold my family together with lots of love and an open heart. With me, you'll always find a warm spot to cuddle up.",
+        "ch": "Hoi, ig bi d'Mama Hase.\nIg haltä mini Familie mit ganz viel Liebi und emenä offene Härz zäme. Bi mir findsch du immer es warms Plätzli zum Aakuschle.",
+        "fr": "Bonjour, je suis Maman Lapine.\nJe tiens ma famille unie avec beaucoup d'amour et un cœur ouvert. Avec moi, tu trouveras toujours un coin douillet pour te blottir."
+      }
+    },
     {
       "slug": "wal-sam",
       "name": {
diff --git a/src/pages/ch/shop/[kategorie].astro b/src/pages/ch/shop/[kategorie].astro
index ac12555..f866d03 100644
--- a/src/pages/ch/shop/[kategorie].astro
+++ b/src/pages/ch/shop/[kategorie].astro
@@ -40,6 +40,9 @@ const items = productsByCategory(category.slug);
           </div>
         </>
       )}
+      {items.length > 0 && (
+        <h2 class="kategorie-section-label">{category.icon} {category.name[lang]}</h2>
+      )}
       {items.length > 0 ? (
         <div class="grid grid-3">{items.map((p) => <ProductCard product={p} lang={lang} />)}</div>
       ) : (
diff --git a/src/pages/ch/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro b/src/pages/ch/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
index 1fb97c7..fad28c3 100644
--- a/src/pages/ch/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
+++ b/src/pages/ch/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
@@ -21,6 +21,14 @@ const sub = getSubcategory(kategorie!, unterkategorie!)!;
 const echtProdukte = productsByUnterkategorie(category.slug, sub.slug);
 const featured = echtProdukte[0];
 const weitere = echtProdukte.slice(1);
+
+// Innerhalb einer Tier-Familie (gleicher Slug-Präfix vor dem ersten "-", z.B. "hase") wechselt
+// die Foto-/Text-Seite ab: 1. Mitglied Foto links, 2. Foto rechts, 3. wieder links, usw. — sorgt
+// für optische Abwechslung, sobald mehrere Varianten einer Serie eigene Seiten bekommen.
+const familyPrefix = sub.slug.split("-")[0];
+const familyMembers = category.subcategories?.filter((s) => s.slug.split("-")[0] === familyPrefix) ?? [];
+const familyIndex = familyMembers.findIndex((s) => s.slug === sub.slug);
+const introReverse = familyIndex % 2 === 1;
 ---
 <Layout title={`${sub.name[lang]} – ${category.name[lang]}`} description={`${sub.name[lang]} bi Van's DIY & Bastelbedarf.`} lang={lang} path={`/shop/${category.slug}/${sub.slug}/`}>
   <div class="container">
@@ -37,7 +45,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
 
   {featured ? (
     <section class="section-tight">
-      <div class="container grid grid-2 intro">
+      <div class={`container grid grid-2 intro ${introReverse ? "intro-reverse" : ""}`}>
         <a class="portrait-frame portrait" href={`/ch/produkt/${featured.slug}/`} aria-label={featured.name[lang]}>
           {featured.bilder && featured.bilder.length > 0 ? (
             <img class="product-photo" src={featured.bilder[0]} alt={featured.name[lang]} loading="lazy" />
@@ -45,7 +53,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
             <div class="img-placeholder" role="img" aria-label={featured.name[lang]}></div>
           )}
         </a>
-        <div>
+        <div class="intro-text">
           {sub.vorstellung && <span class="eyebrow">{sub.vorstellung[lang].split("\n")[0]}</span>}
           <h2><a href={`/ch/produkt/${featured.slug}/`}>{featured.name[lang]}</a></h2>
           <p class="lead">{sub.vorstellung ? sub.vorstellung[lang].split("\n")[1] : featured.beschreibung[lang]}</p>
diff --git a/src/pages/en/shop/[kategorie].astro b/src/pages/en/shop/[kategorie].astro
index 2cd741c..f91a007 100644
--- a/src/pages/en/shop/[kategorie].astro
+++ b/src/pages/en/shop/[kategorie].astro
@@ -40,6 +40,9 @@ const items = productsByCategory(category.slug);
           </div>
         </>
       )}
+      {items.length > 0 && (
+        <h2 class="kategorie-section-label">{category.icon} {category.name[lang]}</h2>
+      )}
       {items.length > 0 ? (
         <div class="grid grid-3">{items.map((p) => <ProductCard product={p} lang={lang} />)}</div>
       ) : (
diff --git a/src/pages/en/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro b/src/pages/en/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
index 86f1d5f..215bdf7 100644
--- a/src/pages/en/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
+++ b/src/pages/en/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
@@ -21,6 +21,14 @@ const sub = getSubcategory(kategorie!, unterkategorie!)!;
 const echtProdukte = productsByUnterkategorie(category.slug, sub.slug);
 const featured = echtProdukte[0];
 const weitere = echtProdukte.slice(1);
+
+// Innerhalb einer Tier-Familie (gleicher Slug-Präfix vor dem ersten "-", z.B. "hase") wechselt
+// die Foto-/Text-Seite ab: 1. Mitglied Foto links, 2. Foto rechts, 3. wieder links, usw. — sorgt
+// für optische Abwechslung, sobald mehrere Varianten einer Serie eigene Seiten bekommen.
+const familyPrefix = sub.slug.split("-")[0];
+const familyMembers = category.subcategories?.filter((s) => s.slug.split("-")[0] === familyPrefix) ?? [];
+const familyIndex = familyMembers.findIndex((s) => s.slug === sub.slug);
+const introReverse = familyIndex % 2 === 1;
 ---
 <Layout title={`${sub.name[lang]} – ${category.name[lang]}`} description={`${sub.name[lang]} at Van's DIY & Bastelbedarf.`} lang={lang} path={`/shop/${category.slug}/${sub.slug}/`}>
   <div class="container">
@@ -37,7 +45,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
 
   {featured ? (
     <section class="section-tight">
-      <div class="container grid grid-2 intro">
+      <div class={`container grid grid-2 intro ${introReverse ? "intro-reverse" : ""}`}>
         <a class="portrait-frame portrait" href={`/en/produkt/${featured.slug}/`} aria-label={featured.name[lang]}>
           {featured.bilder && featured.bilder.length > 0 ? (
             <img class="product-photo" src={featured.bilder[0]} alt={featured.name[lang]} loading="lazy" />
@@ -45,7 +53,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
             <div class="img-placeholder" role="img" aria-label={featured.name[lang]}></div>
           )}
         </a>
-        <div>
+        <div class="intro-text">
           {sub.vorstellung && <span class="eyebrow">{sub.vorstellung[lang].split("\n")[0]}</span>}
           <h2><a href={`/en/produkt/${featured.slug}/`}>{featured.name[lang]}</a></h2>
           <p class="lead">{sub.vorstellung ? sub.vorstellung[lang].split("\n")[1] : featured.beschreibung[lang]}</p>
diff --git a/src/pages/fr/shop/[kategorie].astro b/src/pages/fr/shop/[kategorie].astro
index 3aed614..3484b64 100644
--- a/src/pages/fr/shop/[kategorie].astro
+++ b/src/pages/fr/shop/[kategorie].astro
@@ -40,6 +40,9 @@ const items = productsByCategory(category.slug);
           </div>
         </>
       )}
+      {items.length > 0 && (
+        <h2 class="kategorie-section-label">{category.icon} {category.name[lang]}</h2>
+      )}
       {items.length > 0 ? (
         <div class="grid grid-3">{items.map((p) => <ProductCard product={p} lang={lang} />)}</div>
       ) : (
diff --git a/src/pages/fr/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro b/src/pages/fr/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
index 77d8f5e..2c1edf2 100644
--- a/src/pages/fr/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
+++ b/src/pages/fr/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
@@ -21,6 +21,14 @@ const sub = getSubcategory(kategorie!, unterkategorie!)!;
 const echtProdukte = productsByUnterkategorie(category.slug, sub.slug);
 const featured = echtProdukte[0];
 const weitere = echtProdukte.slice(1);
+
+// Innerhalb einer Tier-Familie (gleicher Slug-Präfix vor dem ersten "-", z.B. "hase") wechselt
+// die Foto-/Text-Seite ab: 1. Mitglied Foto links, 2. Foto rechts, 3. wieder links, usw. — sorgt
+// für optische Abwechslung, sobald mehrere Varianten einer Serie eigene Seiten bekommen.
+const familyPrefix = sub.slug.split("-")[0];
+const familyMembers = category.subcategories?.filter((s) => s.slug.split("-")[0] === familyPrefix) ?? [];
+const familyIndex = familyMembers.findIndex((s) => s.slug === sub.slug);
+const introReverse = familyIndex % 2 === 1;
 ---
 <Layout title={`${sub.name[lang]} – ${category.name[lang]}`} description={`${sub.name[lang]} chez Van's DIY & Bastelbedarf.`} lang={lang} path={`/shop/${category.slug}/${sub.slug}/`}>
   <div class="container">
@@ -37,7 +45,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
 
   {featured ? (
     <section class="section-tight">
-      <div class="container grid grid-2 intro">
+      <div class={`container grid grid-2 intro ${introReverse ? "intro-reverse" : ""}`}>
         <a class="portrait-frame portrait" href={`/fr/produkt/${featured.slug}/`} aria-label={featured.name[lang]}>
           {featured.bilder && featured.bilder.length > 0 ? (
             <img class="product-photo" src={featured.bilder[0]} alt={featured.name[lang]} loading="lazy" />
@@ -45,7 +53,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
             <div class="img-placeholder" role="img" aria-label={featured.name[lang]}></div>
           )}
         </a>
-        <div>
+        <div class="intro-text">
           {sub.vorstellung && <span class="eyebrow">{sub.vorstellung[lang].split("\n")[0]}</span>}
           <h2><a href={`/fr/produkt/${featured.slug}/`}>{featured.name[lang]}</a></h2>
           <p class="lead">{sub.vorstellung ? sub.vorstellung[lang].split("\n")[1] : featured.beschreibung[lang]}</p>
diff --git a/src/pages/shop/[kategorie].astro b/src/pages/shop/[kategorie].astro
index b2ae1a5..0fac754 100644
--- a/src/pages/shop/[kategorie].astro
+++ b/src/pages/shop/[kategorie].astro
@@ -40,6 +40,9 @@ const items = productsByCategory(category.slug);
           </div>
         </>
       )}
+      {items.length > 0 && (
+        <h2 class="kategorie-section-label">{category.icon} {category.name[lang]}</h2>
+      )}
       {items.length > 0 ? (
         <div class="grid grid-3">{items.map((p) => <ProductCard product={p} lang={lang} />)}</div>
       ) : (
diff --git a/src/pages/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro b/src/pages/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
index ae219e8..81d9eac 100644
--- a/src/pages/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
+++ b/src/pages/shop/[kategorie]/[unterkategorie].astro
@@ -24,6 +24,14 @@ const sub = getSubcategory(kategorie!, unterkategorie!)!;
 const echtProdukte = productsByUnterkategorie(category.slug, sub.slug);
 const featured = echtProdukte[0];
 const weitere = echtProdukte.slice(1);
+
+// Innerhalb einer Tier-Familie (gleicher Slug-Präfix vor dem ersten "-", z.B. "hase") wechselt
+// die Foto-/Text-Seite ab: 1. Mitglied Foto links, 2. Foto rechts, 3. wieder links, usw. — sorgt
+// für optische Abwechslung, sobald mehrere Varianten einer Serie eigene Seiten bekommen.
+const familyPrefix = sub.slug.split("-")[0];
+const familyMembers = category.subcategories?.filter((s) => s.slug.split("-")[0] === familyPrefix) ?? [];
+const familyIndex = familyMembers.findIndex((s) => s.slug === sub.slug);
+const introReverse = familyIndex % 2 === 1;
 ---
 <Layout title={`${sub.name[lang]} – ${category.name[lang]}`} description={`${sub.name[lang]} bei Van's DIY & Bastelbedarf.`} lang={lang} path={`/shop/${category.slug}/${sub.slug}/`}>
   <div class="container">
@@ -40,7 +48,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
 
   {featured ? (
     <section class="section-tight">
-      <div class="container grid grid-2 intro">
+      <div class={`container grid grid-2 intro ${introReverse ? "intro-reverse" : ""}`}>
         <a class="portrait-frame portrait" href={`/produkt/${featured.slug}/`} aria-label={featured.name[lang]}>
           {featured.bilder && featured.bilder.length > 0 ? (
             <img class="product-photo" src={featured.bilder[0]} alt={featured.name[lang]} loading="lazy" />
@@ -48,7 +56,7 @@ const weitere = echtProdukte.slice(1);
             <div class="img-placeholder" role="img" aria-label={featured.name[lang]}></div>
           )}
         </a>
-        <div>
+        <div class="intro-text">
           {sub.vorstellung && <span class="eyebrow">{sub.vorstellung[lang].split("\n")[0]}</span>}
           <h2><a href={`/produkt/${featured.slug}/`}>{featured.name[lang]}</a></h2>
           <p class="lead">{sub.vorstellung ? sub.vorstellung[lang].split("\n")[1] : featured.beschreibung[lang]}</p>
diff --git a/src/styles/global.css b/src/styles/global.css
index 221bee0..b670c38 100644
--- a/src/styles/global.css
+++ b/src/styles/global.css
@@ -608,7 +608,15 @@ a:focus-visible, button:focus-visible {
 .intro h2 a { color: inherit; transition: color 0.2s var(--ease); }
 .intro h2 a:hover { color: var(--c-accent); }
 .intro .portrait-frame.portrait { display: block; }
-@media (max-width: 800px) { .intro { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.5rem; } }
+/* Wechselt innerhalb einer Tier-Familie ab: Foto links/rechts, Text jeweils gegenüber — sorgt
+   für optische Abwechslung, sobald mehrere Varianten einer Serie eigene Seiten bekommen. */
+.intro-reverse { grid-template-columns: 1.15fr 0.85fr; }
+.intro-reverse .portrait-frame.portrait { order: 2; }
+.intro-reverse .intro-text { order: 1; }
+@media (max-width: 800px) {
+  .intro { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.5rem; }
+  .intro-reverse .portrait-frame.portrait, .intro-reverse .intro-text { order: initial; }
+}
 /* Breiter als vorher (war 440px) + Seitenverhältnis nah am Originalfoto (900x1353 ≈ 2/3)
    statt 3/4 — vorher wurde oben/unten so stark beschnitten, dass das Plushie neben VanVan
    (Oktopus) nur noch als Ecke sichtbar war. So ist das ganze Foto inkl. beider Plushies zu sehen. */
@@ -744,6 +752,16 @@ a:focus-visible, button:focus-visible {
 /* Überschrift über der "weitere Produkte"-Reihe auf Unterkategorie-Seiten — macht klar, dass da
    noch mehr Produkte derselben Reihe kommen (Charakter-Familie), egal wie viele es am Ende sind. */
 .more-variants-label { text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; color: var(--c-text-muted); margin-bottom: 0.8rem; }
+
+/* Hauptkategorie-Überschrift zwischen den Unterkategorie-Chips und der eigentlichen
+   Produktreihe auf der Kategorie-Seite — macht klar, welche Hauptkategorie man gerade
+   durchstöbert, fällt bewusst etwas mehr auf als die stille "Unterkategorien"-Beschriftung. */
+.kategorie-section-label {
+  text-align: center;
+  font-size: 1.3rem;
+  color: var(--c-accent);
+  margin: 2.2rem 0 1.3rem;
+}
 @media (max-width: 800px) { .shop-layout { grid-template-columns: 1fr; } }
 
 /* Produktseite — großes Bild bekommt denselben edlen "Rahmen"-Look wie die Porträtfotos der