Aus zwei Projekten werden fuenf. Alle drei neuen laufen wirklich, die
Adressen wurden vorher einzeln geprueft:
zockeranstalt.dogfather-universe.com Netcup, via Caddy
buchhaltung.vans-diy-bastelbedarf.com Netcup, via Caddy
analyse.dogfather-universe.com Cloudflare Worker (kein via)
Die Vorschaubilder sind echte Aufnahmen vom 24.08.2026, aufgenommen im
selben Mass wie die bestehenden (1200x750), damit in der Liste nichts
aus der Reihe faellt.
Zwei Aufnahmen sind bewusst nicht unbearbeitet, und das steht auch fuer
die Besucher auf der Seite -- nicht nur im Code:
- Die Buchhaltung zeigt nur die Anmeldung. Sie bekommt deshalb auch
KEINEN "Live ansehen"-Knopf: Ein Knopf, der bloss auf eine
Anmeldemaske fuehrt, ist ein leeres Versprechen. Ein Test haelt das
fest, damit es niemand spaeter "der Vollstaendigkeit halber" einbaut.
- Beim Command Center sind die Gesichter unkenntlich gemacht. Die Seite
gehoert dem Team, nicht mir, und niemand hat zugestimmt, sein Bild im
Portfolio zu zeigen. Der Weichzeichner wurde vor der Aufnahme im
Browser gesetzt, nicht nachtraeglich ins Bild gemalt.
Zwei neue Schildfarben. Aqua traegt Schrift problemlos (11,5:1
gemessen). Indigo NICHT: Prism Indigo ist die einzige Farbe der Palette,
die als Text durchfaellt (3,25--4,29:1) -- das Schild nutzt es deshalb
nur als Flaeche und Kante, die Schrift bleibt Chrome Silver (9,8:1).
Texte in allen fuenf Sprachen, inklusive Schweizerdeutsch. Ueberschrift,
Einleitung und Schlusssatz sagen nicht mehr "zwei" bzw. "beide" -- und
zwar sowohl im Woerterbuch ALS AUCH im deutschen Rueckfalltext im HTML.
Nur die JS-Datei zu aendern haette gereicht, damit es in vier Sprachen
stimmt und ausgerechnet auf Deutsch falsch bleibt.
Drei Fehler steckten wieder in der Pruefung, nicht auf der Seite:
- Sie meldete drei Vorschaubilder als "nicht geladen". Die tragen
loading="lazy" -- der Test hatte schlicht nie hingesehen.
- Sie zaehlte Navigations- und Markentexte mit. Die liegen aber in
wd-core.js, gelten fuer alle Seiten und werden von
server/pruefe-webdesign-i18n.mjs abgedeckt.
- Ihre "kein Zwei mehr"-Suche haette auch Projekttexte getroffen, in
denen das Wort voellig zurecht steht.
Geprueft wird jetzt das Ergebnis statt des Woerterbuchs: Die Seite wird
wirklich auf jede der fuenf Sprachen umgeschaltet, plus eine Gegenprobe,
dass die Umschaltung ueberhaupt etwas tut.
Geprueft: 198 Pruefungen gruen (Portfolio 15, CRYONOVA 53, Blickfang 13,
System 5, Abmelden 16, Angebot 54, Abbruch 42). Die vier Meldungen aus
server/pruefe-webdesign-i18n.mjs betreffen verwaltung.html und zwei
fehlende Woerterbuecher -- Altbestand, keine dieser Dateien wurde hier
angefasst.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
DogFatherGitandClaude Opus 5
a6c6bbe3ca