Files
dogfather-universe/webdesign/widerruf.html
T
DogFatherGitandClaude Opus 5 95c4599baa Anfuehrungszeichen: 199 falsche Schlusszeichen im sichtbaren Text
Deutsch oeffnet mit „ und schliesst mit “. An 199 Stellen, die ein
Mensch liest, stand als Schlusszeichen ein GERADES " -- „Nächstes"
statt „Nächstes“. Auf sechzehn oeffentlichen Seiten, in vierzig
Dateien des Workspace und in zwoelf Servermodulen, die Texte
verschicken.

Auf dem Bildschirm sieht man den Unterschied sofort. Beim Schreiben
nicht: Das gerade " liegt auf der Tastatur, die anderen nicht.

WARUM EIN ERSTER ANLAUF ZURUECKGENOMMEN WURDE

Ein gerades " ist an vielen Stellen SYNTAX und kein Schriftzeichen --
Grenze einer Zeichenkette, Grenze eines HTML-Attributs, Zeichen in
einem regulaeren Ausdruck. Wer stumpf ersetzt, macht aus

    „<a href="https://…                  ein kaputtes Attribut
    /^["'„»\s]+|["'“«.\s]+$/              einen kaputten Ausdruck
    "… nichts „mal " + "eben …"          eine kaputte Zeichenkette

DIE UNTERSCHEIDUNG LAEUFT AN MERKMALEN, NICHT AN EINER LISTE

  < > = dazwischen        -> HTML-Marke oder Attribut
  endet auf Leerzeichen   -> die Zeichenkette hoert hier auf, der
                             Satz geht in der naechsten Zeile weiter.
                             Ein deutsches Schlusszeichen steht NIE
                             hinter einem Leerzeichen.
  Rueckstrich mittendrin  -> regulaerer Ausdruck
  ${ ohne }               -> mitten in einem Ausdruck

Eine Liste erlaubter Ausnahmen waere die naechste, die niemand
pflegt. Zwoelf Stellen bleiben dadurch stehen, alle zwoelf einzeln
angesehen und alle zwoelf zu Recht -- dort steht das richtige
Schlusszeichen ohnehin weiter unten im Satz.

Fuenf davon waren allerdings ECHTE Fehler HINTER dem Link
(`…>HasiDog</a>".`) -- die erste Regel hatte nur das Attribut
gesehen, nicht den Satz danach. Gezielt nachgezogen.

Ein maskiertes `\"` in workspace-vorlagen.js (28 Hooks) wird zu “ --
ohne Rueckstrich, denn “ begrenzt nichts.

KOMMENTARE BLEIBEN, WIE SIE SIND. Dort liest es niemand ausser mir;
eine Wache, die auch Kosmetik anmahnt, wird weggeklickt. Beim ersten
Messen fielen ausserdem acht Stellen aus buehne.html faelschlich an,
weil `/* */` in HTML (in <style> und <script>) nicht ausgeblendet
war -- jetzt schon.

DIE WACHE DAZU

pruef-struktur prueft es ab sofort mit derselben Regel: 322 Dateien
mit sichtbarem Text, 0 Funde, und die zwoelf bewussten Ausnahmen
werden GEZAEHLT und genannt (erlaubt: 12). Eine Ausnahme, die niemand
sieht, waechst -- und irgendwann steht der echte Fall darin.

GEPRUEFT

  pruef-struktur   59 -> 68 Pruefungen, 0 Fehler
  node --check auf allen geaenderten JS-Dateien
  nachgemessen: 199 geaendert, 12 mit Grund stehen geblieben

  gruen geblieben: bewerbung-aufgaben 163, nachwuchs 262,
  reaktion 421, support 63, content 45, terminregel 35, treff 85

  Und nachgesehen, ob eine Pruefung noch die alte Schreibweise
  ERWARTET: 13 Fundstellen, alle dreizehn nur Text in ihrer eigenen
  Ausgabe, keine einzige ein Vergleich mit dem Seitentext.

GEGENPROBE: In reaktion.html ein Schlusszeichen zurueckgedreht ->
„workspace/reaktion.html:546 „Nächstes"", mit Datei und Zeile. Und
die Erkennung einzeln gegen HTML-Attribut, fortgesetzte
Zeichenkette, regulaeren Ausdruck und eingesetzten Wert geprueft.

Stempel gesetzt: workspace 670 Verweise in 45 Dateien, oeffentlich
554 in 48 Seiten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
2026-10-01 01:56:15 +02:00

151 lines
7.9 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="de" data-i18n-titel="wr_titel">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<!-- viewport-fit=cover ist die Voraussetzung dafuer, dass env(safe-area-inset-*)
ueberhaupt einen Wert liefert. Ohne diese Angabe gibt jedes env() null zurueck
-- die Sicherheitsabstaende im CSS waeren totes Recht. Zusammen mit
apple-mobile-web-app-status-bar-style=black-translucent (siehe unten) laeuft
der Inhalt sonst installiert unter Uhr und Akkuanzeige. -->
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover" />
<title>Vertrag widerrufen — Dogfather Webdesign</title>
<meta name="description" content="Elektronische Widerrufsfunktion nach § 356a BGB — Vertrag online widerrufen, mit sofortiger Eingangsbestätigung." />
<meta name="robots" content="noindex, follow" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/webdesign-32.png?v=202610010152" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/webdesign-180.png?v=202610010152" />
<link rel="manifest" href="/webdesign/app.webmanifest" />
<meta name="theme-color" content="#564e95" />
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css?v=202610010152" />
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/webdesign.css?v=202610010152" />
</head>
<body class="wd">
<div id="wd-kopf"></div>
<main>
<section class="wd-abschnitt">
<div class="wd-container wd-schmal">
<span class="wd-eyebrow" data-i18n="wr_eyebrow">Widerruf</span>
<h1 data-i18n="wr_h1">Vertrag widerrufen</h1>
<p class="wd-fuehrung" data-i18n="wr_lead">
Hier kannst du deinen Vertrag ohne Angabe von Gründen widerrufen.
Du bekommst sofort eine Bestätigung mit Zeitpunkt — zum Speichern und Ausdrucken.
</p>
<!-- Die Belehrung steht ÜBER dem Formular, nicht darunter oder als
Link. Wer widerrufen will, soll vorher wissen, was gilt — nicht
erst hinterher nachlesen müssen. -->
<div class="wd-karte wr-info">
<h2 class="wr-h2" data-i18n="wr_frist_h">Wie lange habe ich Zeit?</h2>
<p data-i18n="wr_frist_t">
Die Widerrufsfrist beträgt <strong>14 Tage</strong> ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Zur Wahrung der Frist reicht es, dass du den Widerruf vor Ablauf der Frist absendest.
</p>
<p class="wd-klein wd-leise" data-i18n="wr_frist_hinweis">
Wichtig bei Dienstleistungen: Wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, dass vor Ablauf
der Frist mit der Arbeit begonnen wird, und bestätigt hast, dass du dadurch dein
Widerrufsrecht verlierst, erlischt es mit vollständiger Erbringung der Leistung.
Bis dahin schuldest du bei einem Widerruf nur den Wert dessen, was bis zum Widerruf
bereits geleistet wurde.
</p>
<p><a href="/webdesign/rechtliches.html#widerruf" data-i18n="wr_zur_belehrung">Vollständige Widerrufsbelehrung lesen</a></p>
</div>
<div class="wd-meldung" id="wr-meldung" hidden></div>
<!-- ============ SCHRITT 1: ANGABEN ============ -->
<form class="wd-karte" id="wr-form" novalidate>
<h2 class="wr-h2" data-i18n="wr_form_h">Deine Angaben</h2>
<p class="wd-klein wd-leise" data-i18n="wr_form_t">
Wir brauchen nur drei Dinge: deinen Namen, um welchen Vertrag es geht,
und wohin die Bestätigung soll.
</p>
<div class="wd-feld" id="wr-feld-name">
<label for="wr-name"><span data-i18n="wr_name">Dein Name</span><span class="wd-pflicht" aria-hidden="true">*</span></label>
<input type="text" id="wr-name" name="name" autocomplete="name" maxlength="200" />
<p class="wd-feld-fehler"></p>
</div>
<div class="wd-feld" id="wr-feld-vertrag">
<label for="wr-vertrag"><span data-i18n="wr_vertrag">Welcher Vertrag?</span><span class="wd-pflicht" aria-hidden="true">*</span></label>
<input type="text" id="wr-vertrag" name="vertrag" maxlength="300"
placeholder="z. B. P-2608-0001 oder „Website für Musterbau“" />
<span class="wd-feld-hilfe" data-i18n="wr_vertrag_hilfe">
Die Projektnummer steht in deinem Angebot und im Portal. Eine Beschreibung reicht aber auch.
</span>
<p class="wd-feld-fehler"></p>
</div>
<div class="wd-feld" id="wr-feld-kontakt">
<label for="wr-kontakt"><span data-i18n="wr_kontakt">E-Mail für die Bestätigung</span><span class="wd-pflicht" aria-hidden="true">*</span></label>
<input type="email" id="wr-kontakt" name="kontakt" autocomplete="email" inputmode="email" maxlength="200" />
<p class="wd-feld-fehler"></p>
</div>
<div class="wd-feld">
<label for="wr-betrifft"><span data-i18n="wr_betrifft">Betrifft nur einen Teil?</span> <span class="wd-leise" data-i18n="wr_freiwillig">freiwillig</span></label>
<input type="text" id="wr-betrifft" name="betrifft" maxlength="300" />
</div>
<!-- Ausdrücklich als freiwillig gekennzeichnet. Ein Widerruf
braucht KEINE Begründung, und ein Feld, das nach einer
verlangt, hält Leute davon ab. -->
<div class="wd-feld">
<label for="wr-grund"><span data-i18n="wr_grund">Grund</span> <span class="wd-leise" data-i18n="wr_grund_frei">freiwillig — du musst keinen angeben</span></label>
<textarea id="wr-grund" name="begruendung" rows="3" maxlength="2000"></textarea>
</div>
<div class="wd-btn-reihe">
<button type="submit" class="wd-btn wd-btn--haupt" id="wr-weiter" data-i18n="wr_weiter">Weiter zur Bestätigung</button>
</div>
</form>
<!-- ============ SCHRITT 2: BESTÄTIGEN ============
§ 356a verlangt ausdrücklich eine ZWEITE Schaltfläche mit der
Aufschrift "Widerruf bestätigen". Ein einstufiges Formular
würde die Vorschrift nicht erfüllen. -->
<div class="wd-karte wr-bestaetigen" id="wr-schritt2" hidden>
<h2 class="wr-h2" data-i18n="wr_pruef_h">Bitte prüfen und bestätigen</h2>
<p class="wd-klein wd-leise" data-i18n="wr_pruef_t">
Das schickst du ab. Danach ist der Widerruf erklärt.
</p>
<dl class="wr-pruef" id="wr-pruef"></dl>
<div class="wd-btn-reihe">
<button type="button" class="wd-btn wd-btn--haupt" id="wr-bestaetigen" data-i18n="wr_bestaetigen">Widerruf bestätigen</button>
<button type="button" class="wd-btn wd-btn--still" id="wr-zurueck" data-i18n="wr_aendern">Angaben ändern</button>
</div>
</div>
<!-- ============ SCHRITT 3: EINGANGSBESTÄTIGUNG ============ -->
<div class="wd-karte wr-fertig" id="wr-schritt3" hidden>
<div class="wr-haken" aria-hidden="true">✓</div>
<h2 class="wr-h2" data-i18n="wr_fertig_h">Dein Widerruf ist eingegangen</h2>
<p data-i18n="wr_fertig_t">
Das hier ist deine Eingangsbestätigung. Speichere oder drucke sie —
sie ist dein Nachweis, dass du rechtzeitig widerrufen hast.
</p>
<div class="wr-beleg" id="wr-beleg"></div>
<div class="wd-btn-reihe wr-nicht-drucken">
<button type="button" class="wd-btn wd-btn--haupt" id="wr-drucken" data-i18n="wr_drucken">Bestätigung drucken oder als PDF sichern</button>
<a class="wd-btn wd-btn--still" href="/webdesign/" data-i18n="wr_zurueck_start">Zur Startseite</a>
</div>
</div>
<p class="wd-klein wd-leise wr-nicht-drucken" style="margin-top:1.4rem" data-i18n="wr_alternativ">
Du kannst den Widerruf auch formlos per E-Mail erklären — dieses Formular ist nur der
bequemere Weg, kein vorgeschriebener.
</p>
</div>
</section>
</main>
<div id="wd-fuss"></div>
<script src="/assets/js/i18n-wd-widerruf.js?v=202610010152"></script>
<script src="/assets/js/wd-core.js?v=202610010152"></script>
<script src="/assets/js/wd-widerruf.js?v=202610010152"></script>
</body>
</html>