Nutzer-Report per Screenshot: Klick auf eine Kategorie (z.B. "DogFather")
liess das Untermenue offen stehen, bis irgendwo anders hingeklickt wurde --
verliess man es einfach mit der Maus, blieb es haengen. Jetzt schliesst
sich ein per Klick geoeffnetes Menue automatisch, sobald die Maus die
Kategorie (Knopf + Untermenue) verlaesst -- nur auf echten Maus-Geraeten
(hover:hover + pointer:fine), auf Touch/Tablet aendert sich nichts, dort
gibt es kein "mit der Maus verlassen". Per Playwright verifiziert: Klick
oeffnet, Mausbewegung weg schliesst.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>