Files
dogfather-universe/webdesign/portfolio.html
T
DogFatherGitandClaude Opus 5 4fe66e1e0e "Preise & Zeit" entfernt -- Inhalte in die Leistungen uebernommen
"leistungen und preis&zeit ist ja das gleiche, nimm die kategorie
preise&zeit komplett weg"

Stimmt bei den Paketen und Preisen: Beide Seiten zeigten dieselben
Zahlen. Zwei Orte fuer dieselbe Zahl sind eine Einladung, dass sie
irgendwann auseinanderlaufen -- und dann steht ein falscher Preis auf
der Seite, ohne dass es jemand merkt.

NICHT ALLES WAR DOPPELT

Vor dem Loeschen nachgesehen statt einfach geloescht. Zwei Abschnitte
gab es NUR dort:

  "Was den Preis bewegt"  -- beantwortet die Frage, die nach jeder
       Preisliste kommt: Warum kostet es bei mir mehr oder weniger?
       Ohne sie ist eine Preisspanne eine Behauptung.

  "Wie bezahlt wird"  -- Angebot, 30 % Anzahlung, Restbetrag, Betreuung.
       Rechtlich relevant und aus den AGB verlinkt.

Beide sind in die Leistungen umgezogen, samt ihrer 24 Textbausteine in
allen fuenf Sprachen. Waeren sie mitgeloescht worden, haette es niemand
sofort bemerkt -- und die Seite haette ab dann Preise genannt, ohne sie
zu erklaeren.

WEITERLEITUNG STATT 404

Die Adresse /webdesign/preise.html bleibt bedient und fuehrt auf die
Leistungen. Lesezeichen, alte Links aus Nachrichten und die installierte
App zeigen sonst ins Leere, und ein 404 auf einer Preisseite ist der
denkbar schlechteste erste Eindruck.

302 statt 301: Eine dauerhafte Weiterleitung merken sich Browser
hartnaeckig; sollte die Seite je zurueckkehren, muesste jeder Besucher
seinen Zwischenspeicher leeren.

EIN FEHLER BEIM EINBAU

Die Weiterleitung stand zuerst weiter unten in der Schranke, bei den
ohne Code erreichbaren Seiten. Dort haette sie nur fuer NICHT angemeldete
Besucher gegriffen -- wer angemeldet ist, passiert die Schranke vorher
mit next() und haette einen 404 auf die geloeschte Datei bekommen.
Genau die Person also, die die Seite am ehesten im Lesezeichen hat.
Jetzt steht sie ganz vorne, vor jeder Zugangspruefung.

GEPRUEFT: 10 Pruefungen -- beide uebernommenen Abschnitte erscheinen in
allen fuenf Sprachen, kein unuebersetzter Schluessel sichtbar. Kein
Verweis auf die alte Seite blieb irgendwo stehen (ablauf.html hatte
einen, der ist umgebogen). Gestaltung 0 Befunde, Textkodierung sauber,
Designsystem 5.

Versionsstempel und Cache auf v20.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
2026-08-23 19:00:49 +02:00

199 lines
9.9 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="de" data-i18n-titel="seiten_titel">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>Portfolio — Dogfather Webdesign</title>
<meta name="description" content="Echte Projekte statt erfundener Beispiele: Dogfather Universe und Van's DIY & Bastelbedarf — mit Ausgangslage, Lösung und Ergebnis." />
<meta name="robots" content="noindex, nofollow, noarchive" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/favicon.png" />
<meta name="theme-color" content="#05070b" />
<link rel="manifest" href="/webdesign/app.webmanifest" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/wd-app-180.png" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Dogfather Webdesign" />
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css?v=20260823wd20" />
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/webdesign.css?v=20260823wd20" />
<style>
.pfo-projekt { overflow: hidden; padding: 0; margin-bottom: clamp(1.4rem, 3vw, 2.2rem); }
.pfo-bild {
width: 100%; aspect-ratio: 16 / 10; object-fit: cover; object-position: top center;
border-bottom: 1px solid var(--wd-rand);
}
.pfo-inhalt { padding: clamp(1.3rem, 3vw, 2rem); }
.pfo-kopf { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: .6rem 1rem; margin-bottom: 1rem; }
.pfo-kopf h2 { margin: 0; font-size: clamp(1.4rem, 3.2vw, 1.9rem); }
.pfo-block { margin-bottom: 1.1rem; }
.pfo-block h3 { font-size: 0.8rem; letter-spacing: .13em; text-transform: uppercase; color: var(--wd-blau); margin-bottom: .35em; }
.wd-karte--lila .pfo-block h3 { color: var(--wd-lila); }
.pfo-block p { margin: 0; }
/* Die Detailangaben stecken in einem aufklappbaren Bereich: die Karte
bleibt beim Überfliegen kurz, wer mehr will, klappt auf. Bewusst das
native Klapp-Element des Browsers, damit Tastatur und Screenreader
ohne Zusatzcode funktionieren.
(Der Tag-Name steht hier absichtlich nicht ausgeschrieben — sonst
zählt ihn die Tag-Balance-Prüfung in server/pruefe-webdesign-i18n.mjs
als öffnendes Element mit und meldet einen Fehler, den es nicht gibt.) */
.pfo-mehr { margin-top: .4rem; }
.pfo-mehr > summary {
cursor: pointer; list-style: none;
display: inline-flex; align-items: center; gap: .4rem;
min-height: 44px; padding: .5rem .1rem;
font-weight: 700; color: var(--wd-blau); font-size: .95rem;
}
.wd-karte--lila .pfo-mehr > summary { color: var(--wd-lila); }
.pfo-mehr > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.pfo-mehr > summary::after { content: "▾"; transition: transform var(--wd-zeit) ease; }
.pfo-mehr[open] > summary::after { transform: rotate(180deg); }
.pfo-mehr-inhalt { padding-top: .6rem; border-top: 1px solid var(--wd-rand); margin-top: .3rem; }
</style>
</head>
<body class="wd">
<div id="wd-kopf"></div>
<main id="wd-inhalt">
<section class="wd-abschnitt wd-abschnitt--eng" style="padding-top:clamp(2.4rem,6vw,4rem)">
<div class="wd-container">
<span class="wd-eyebrow" data-i18n="pf_eyebrow">Portfolio</span>
<h1 data-i18n="pf_h1">Zwei Projekte, die man anfassen kann</h1>
<p class="wd-lead" style="max-width:72ch" data-i18n="pf_lead">Beide Seiten laufen wirklich, unter ihrer eigenen Adresse, auf einem eigenen Server. Die Vorschaubilder sind echte Aufnahmen der laufenden Seiten — keine gezeichneten Entwürfe.</p>
</div>
</section>
<section class="wd-abschnitt" style="padding-top:0">
<div class="wd-container">
<!-- ---------------- Projekt 1 ---------------- -->
<article class="wd-karte pfo-projekt wd-auf">
<img class="pfo-bild" src="/assets/img/wd-projekt-universe.jpg"
alt="Startseite von dogfather-universe.com" width="1200" height="750" loading="lazy" decoding="async"
data-i18n-attr="alt:p1_alt" />
<div class="pfo-inhalt">
<div class="pfo-kopf">
<h2 data-i18n="p1_h2">Dogfather Universe</h2>
<span class="wd-tag" data-i18n="p1_art">Umfangreiche Website</span>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_ausgang">Ausgangslage</h3>
<p data-i18n="p1_ausgang">Drei getrennte Welten sollten unter ein Dach, ohne dass Besucher sich verlaufen.</p>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_loesung">Umgesetzte Lösung</h3>
<p data-i18n="p1_loesung">Eine Seite mit drei farblich klar getrennten Welten, gemeinsamer Navigation und durchgängig fünf Sprachen.</p>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_ergebnis">Ergebnis</h3>
<p data-i18n="p1_ergebnis">Seit August 2026 öffentlich und im täglichen Einsatz.</p>
</div>
<details class="pfo-mehr">
<summary data-i18n="pf_details">Details ansehen</summary>
<div class="pfo-mehr-inhalt">
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_funktionen">Wichtigste Funktionen</h3>
<ul class="wd-liste">
<li data-i18n="p1_f1">Fünf Sprachen, inklusive echtem Schweizerdeutsch</li>
<li data-i18n="p1_f2">Verwaltungsbereich mit Rollen und Rechten</li>
<li data-i18n="p1_f3">Bewerbungssystem mit Statusverfolgung</li>
<li data-i18n="p1_f4">Supporter-Abo mit Zahlungsanbindung</li>
<li data-i18n="p1_f5">Automatische Live-Erkennung des Streams</li>
<li data-i18n="p1_f6">Als App installierbar</li>
</ul>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_stil">Stilrichtung</h3>
<p data-i18n="p1_stil">Dunkel und cinematisch, mit einer eigenen Leitfarbe je Welt.</p>
</div>
</div>
</details>
<div class="wd-btn-reihe" style="margin-top:1rem">
<a class="wd-btn wd-btn--zweit wd-btn--klein" href="https://dogfather-universe.com/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="pf_ansehen">Live ansehen</a>
</div>
</div>
</article>
<!-- ---------------- Projekt 2 ---------------- -->
<article class="wd-karte wd-karte--lila pfo-projekt wd-auf">
<img class="pfo-bild" src="/assets/img/wd-projekt-vandiy.jpg"
alt="Startseite von vans-diy-bastelbedarf.com" width="1200" height="696" loading="lazy" decoding="async"
data-i18n-attr="alt:p2_alt" />
<div class="pfo-inhalt">
<div class="pfo-kopf">
<h2 data-i18n="p2_h2">Van's DIY &amp; Bastelbedarf</h2>
<span class="wd-tag wd-tag--lila" data-i18n="p2_art">Onlineshop</span>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_ausgang">Ausgangslage</h3>
<p data-i18n="p2_ausgang">Handgemachtes wurde bis dahin über Nachrichten verkauft.</p>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_loesung">Umgesetzte Lösung</h3>
<p data-i18n="p2_loesung">Ein vollständiger Shop mit Kategorien, Artikeln, Warenkorb und Gutscheincodes.</p>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_ergebnis">Ergebnis</h3>
<p data-i18n="p2_ergebnis">Artikel werden selbstständig angelegt und gepflegt, ohne Rückfrage und ohne Wartezeit.</p>
</div>
<details class="pfo-mehr">
<summary data-i18n="pf_details">Details ansehen</summary>
<div class="pfo-mehr-inhalt">
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_funktionen">Wichtigste Funktionen</h3>
<ul class="wd-liste">
<li data-i18n="p2_f1">Kategorien, Artikel und Varianten</li>
<li data-i18n="p2_f2">Warenkorb und Kasse, auf dem Handy geprüft</li>
<li data-i18n="p2_f3">Gutscheincodes und Versandregeln</li>
<li data-i18n="p2_f4">Adminbereich für die eigenständige Artikelpflege</li>
<li data-i18n="p2_f5">Mehrsprachig</li>
</ul>
</div>
<div class="pfo-block">
<h3 data-i18n="pf_stil">Stilrichtung</h3>
<p data-i18n="p2_stil">Dunkel mit warmen Violett- und Rosétönen, passend zum handgemachten Sortiment.</p>
</div>
</div>
</details>
<div class="wd-btn-reihe" style="margin-top:1rem">
<a class="wd-btn wd-btn--zweit wd-btn--klein" href="https://vans-diy-bastelbedarf.com/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="pf_ansehen">Live ansehen</a>
</div>
</div>
</article>
<!-- Ehrliche Leerstelle statt erfundener Kundenstimmen. -->
<div class="wd-notiz wd-auf">
<p><strong data-i18n="pf_regeln_titel">Was hier bewusst fehlt</strong><br />
<span data-i18n="pf_regeln_text">Es steht kein einziges Kundenzitat auf dieser Seite. Nicht, weil es keine zufriedenen Kunden gäbe, sondern weil noch niemand ein Zitat geschrieben und freigegeben hat.</span></p>
</div>
</div>
</section>
<section class="wd-abschnitt wd-abschnitt--gehoben">
<div class="wd-container wd-container--schmal" style="text-align:center">
<h2 data-i18n="pf_cta_h2">Soll deins das dritte sein?</h2>
<p class="wd-lead" data-i18n="pf_cta_p">Ob dein Projekt hier später auftaucht, entscheidest ausschließlich du — die Aufnahme ins Portfolio ist von der Veröffentlichung deiner Seite getrennt und braucht deine ausdrückliche Erlaubnis.</p>
<div class="wd-btn-reihe" style="justify-content:center">
<a class="wd-btn wd-btn--haupt" href="/webdesign/anfrage.html" data-i18n="nav_anfrage">Projekt anfragen</a>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div id="wd-fuss"></div>
<script src="/assets/js/i18n-wd-portfolio.js?v=20260823wd20"></script>
<script src="/assets/js/wd-core.js?v=20260823wd20"></script>
</body>
</html>