/* ===================================================================== i18n-streamer.js — Übersetzungs-Wörterbuch NUR für streamer.html Alle 5 Sprachen vollständig gepflegt (de, de-CH, en, fr, pt). ===================================================================== */ window.I18N_PAGE = { str_eyebrow: { de: "Welt 1 — DogFather", "de-CH": "Wält 1 — DogFather", en: "World 1 — DogFather", fr: "Monde 1 — DogFather", pt: "Mundo 1 — DogFather", }, str_h1: { de: "Wer ist DogFather? – Mehr als nur ein Name 🩵", "de-CH": "Wer isch DogFather? – Meh als nur en Name 🩵", en: "Who is DogFather? – More Than Just a Name 🩵", fr: "Qui est DogFather ? – Plus qu'un simple nom 🩵", pt: "Quem é DogFather? – Mais que apenas um nome 🩵", }, str_lead: { de: `Mein Name ist Filipe, doch die meisten Menschen kennen mich als DogFather, Dogi oder einfach als den verrückten Typen, der gemeinsam mit seiner Community lacht, Blödsinn macht und manchmal völlig vergisst, was er eigentlich sagen wollte.`, "de-CH": `Mis Name isch Filipe, aber die meiste Mönsche kenned mich als DogFather, Dogi oder eifach als de verruckt Typ, wo zäme mit sinere Community lacht, Blödsinn macht und mängisch komplett vergisst, was er eigentlich het welle säge.`, en: `My name is Filipe, but most people know me as DogFather, Dogi, or simply the crazy guy who laughs, jokes around, and sometimes completely forgets what he was about to say, together with his community.`, fr: `Je m'appelle Filipe, mais la plupart des gens me connaissent sous le nom de DogFather, Dogi, ou simplement le type un peu fou qui rit, fait des bêtises et oublie parfois complètement ce qu'il voulait dire, avec sa communauté.`, pt: `Meu nome é Filipe, mas a maioria das pessoas me conhece como DogFather, Dogi, ou simplesmente aquele cara maluco que ri, faz besteira e às vezes esquece completamente o que ia dizer, junto com sua comunidade.`, }, str_btn_plan: { de: "Streamplan ansehen", "de-CH": "Streamplan aluege", en: "View Stream Schedule", fr: "Voir le programme des streams", pt: "Ver programação das lives", }, str_btn_links: { de: "Alle Social Links", "de-CH": "Alli Social Links", en: "All Social Links", fr: "Tous les liens sociaux", pt: "Todos os links sociais", }, str_intro1: { de: "Ich bin 34 Jahre alt, Portugiese und lebe seit Februar 2026 in Luxemburg. Mein bisheriger Weg führte mich durch verschiedene Orte, unterschiedliche Lebensabschnitte und Erfahrungen, die mich zu dem Menschen gemacht haben, der ich heute bin.", "de-CH": "Ich bin 34 Jahr alt, Portugies und läbe sit Februar 2026 in Luxemburg. Min bisherige Wäg het mich durch verschiedeni Ort, verschiedeni Lebensabschnitt und Erfahrige gfüehrt, wo mich zu däm Mönsch gmacht händ, wo ich hüt bin.", en: "I'm 34 years old, Portuguese, and have lived in Luxembourg since February 2026. My journey so far has taken me through different places, life stages, and experiences that have made me the person I am today.", fr: "J'ai 34 ans, je suis portugais et je vis au Luxembourg depuis février 2026. Mon parcours m'a mené à travers différents lieux, étapes de vie et expériences qui ont fait de moi la personne que je suis aujourd'hui.", pt: "Tenho 34 anos, sou português e moro em Luxemburgo desde fevereiro de 2026. Minha trajetória até aqui me levou por diferentes lugares, fases da vida e experiências que me transformaram na pessoa que sou hoje.", }, str_intro_quote: { de: "Doch DogFather ist nicht einfach nur ein Name im Internet. DogFather ist ein Teil von mir.", "de-CH": "Aber DogFather isch nöd eifach nur en Name im Internet. DogFather isch en Teil vo mir.", en: "But DogFather isn't just a name on the internet. DogFather is a part of me.", fr: "Mais DogFather n'est pas simplement un nom sur Internet. DogFather fait partie de moi.", pt: "Mas DogFather não é apenas um nome na internet. DogFather é uma parte de mim.", }, str_pers_h2: { de: "🩵 Die Persönlichkeit von DogFather", "de-CH": "🩵 Die Persönlichkeit vo DogFather", en: "🩵 The Personality of DogFather", fr: "🩵 La personnalité de DogFather", pt: "🩵 A personalidade de DogFather", }, str_pers_1: { de: "Ich würde mich selbst als einen ruhigen, liebevollen und sehr loyalen Menschen beschreiben. Gleichzeitig bin ich manchmal ziemlich verpeilt, chaotisch und immer für irgendeinen Blödsinn zu haben. Genau diese Mischung gehört zu mir.", "de-CH": "Ich würd mich selber als en ruhige, liebevolle und sehr loyale Mönsch bezeichne. Gliichzitig bin ich mängisch ziemlich verpeilt, chaotisch und immer für irgendeine Blödsinn z'ha. Genau die Mischig ghört zu mir.", en: "I'd describe myself as a calm, loving, and very loyal person. At the same time, I'm sometimes pretty scatterbrained, chaotic, and always up for some nonsense. That exact mix is part of who I am.", fr: "Je me décrirais comme quelqu'un de calme, d'affectueux et de très loyal. En même temps, je suis parfois assez tête en l'air, chaotique et toujours partant pour des bêtises. C'est exactement ce mélange qui me caractérise.", pt: "Eu me descreveria como uma pessoa calma, carinhosa e muito leal. Ao mesmo tempo, às vezes sou bem distraído, caótico e sempre disposto a fazer alguma bobagem. Essa mistura faz parte de quem eu sou.", }, str_pers_2: { de: "Ich verstelle mich nicht, um anderen zu gefallen. Was man in meinen Streams sieht, ist keine erfundene Rolle. Es ist meine Art, mein Humor und meine Persönlichkeit – vielleicht manchmal etwas lauter, verrückter oder direkter, aber immer echt.", "de-CH": "Ich verstell mich nöd, für andere z'gfalle. Was mer i mine Streams gseht, isch kei erfundeni Rolle. Es isch mini Art, min Humor und mini Persönlichkeit – vilicht mängisch chli lauter, verruckter oder direkter, aber immer echt.", en: "I don't put on an act to please others. What you see in my streams isn't a made-up role. It's my personality, my humor, and my way of being — maybe a bit louder, crazier, or more direct at times, but always real.", fr: "Je ne fais pas semblant pour plaire aux autres. Ce que l'on voit dans mes streams n'est pas un rôle inventé. C'est ma façon d'être, mon humour et ma personnalité – parfois un peu plus fort, plus fou ou plus direct, mais toujours authentique.", pt: "Eu não finjo ser outra pessoa para agradar aos outros. O que você vê nas minhas lives não é um personagem inventado. É meu jeito, meu humor e minha personalidade – às vezes um pouco mais alto, mais louco ou mais direto, mas sempre real.", }, str_pers_3: { de: "Für mich zählen Respekt, Ehrlichkeit, Loyalität und Menschlichkeit. Wer mir wichtig ist, kann sich darauf verlassen, dass ich hinter dieser Person stehe. Ich vergesse vielleicht manchmal einen Termin, einen Namen oder mitten im Satz, was ich eigentlich erzählen wollte – aber ich vergesse niemals die Menschen, die in schwierigen Zeiten an meiner Seite waren.", "de-CH": "Für mich zähled Respekt, Ehrlichkeit, Loyalität und Mönschlichkeit. Wär mir wichtig isch, cha sich druf verlah, dass ich hinter dere Person stah. Ich vergiss vilicht mängisch en Termin, en Name oder mitte im Satz, was ich eigentlich het welle verzelle – aber ich vergiss nie die Mönsche, wo i schwierige Zite a minere Site gsi sind.", en: "Respect, honesty, loyalty, and humanity matter to me. Anyone who's important to me can rely on me standing behind them. I might sometimes forget an appointment, a name, or what I was even talking about mid-sentence — but I never forget the people who stood by me in hard times.", fr: "Le respect, l'honnêteté, la loyauté et l'humanité comptent pour moi. Toute personne qui compte pour moi peut être sûre que je la soutiendrai. Il m'arrive parfois d'oublier un rendez-vous, un prénom ou ce que j'étais en train de dire en pleine phrase – mais je n'oublie jamais les personnes qui étaient à mes côtés dans les moments difficiles.", pt: "Respeito, honestidade, lealdade e humanidade importam para mim. Quem é importante para mim pode contar que estarei do seu lado. Às vezes posso esquecer um compromisso, um nome ou o que eu ia dizer no meio de uma frase – mas nunca esqueço as pessoas que estiveram ao meu lado em momentos difíceis.", }, str_pers_4: { de: "Ich kann viel verzeihen, aber bei Unehrlichkeit, Respektlosigkeit und falscher Loyalität ziehe ich klare Grenzen. Denn ein großes Herz zu haben bedeutet nicht, sich alles gefallen lassen zu müssen.", "de-CH": "Ich cha viel verzeihe, aber bi Unehrlichkeit, Respektlosigkeit und falscher Loyalität zieh ich klari Grenze. Will es grosses Herz z'ha bedütet nöd, dass mer sich alles muess gfalle lah.", en: "I can forgive a lot, but when it comes to dishonesty, disrespect, and false loyalty, I draw a clear line. Because having a big heart doesn't mean putting up with everything.", fr: "Je peux pardonner beaucoup de choses, mais face à la malhonnêteté, l'irrespect et la fausse loyauté, je pose des limites claires. Car avoir un grand cœur ne signifie pas tout accepter.", pt: "Posso perdoar muita coisa, mas quando se trata de desonestidade, desrespeito e lealdade falsa, estabeleço limites claros. Ter um grande coração não significa aceitar tudo.", }, str_streamer_h2: { de: "🎥 DogFather als Streamer", "de-CH": "🎥 DogFather als Streamer", en: "🎥 DogFather as a Streamer", fr: "🎥 DogFather en tant que streamer", pt: "🎥 DogFather como streamer", }, str_streamer_1: { de: "TikTok ist für mich nicht einfach nur eine Plattform und ein Livestream ist für mich nicht einfach nur eine Übertragung.", "de-CH": "TikTok isch für mich nöd eifach nur e Plattform und en Livestream isch für mich nöd eifach nur e Übertragig.", en: "TikTok isn't just a platform to me, and a livestream isn't just a broadcast.", fr: "TikTok n'est pas simplement une plateforme pour moi, et un livestream n'est pas simplement une diffusion.", pt: "TikTok não é apenas uma plataforma para mim, e uma live não é apenas uma transmissão.", }, str_streamer_2: { de: "Meine Streams sind ein Ort, an dem Menschen für eine gewisse Zeit ihren Alltag vergessen können. Ein Ort, an dem gelacht, geredet, diskutiert und manchmal auch vollkommen sinnloser Blödsinn gemacht wird.", "de-CH": "Mini Streams sind en Ort, wo Mönsche für e gwissi Zit ihres Alltag chönd vergässe. En Ort, wo mer lacht, redt, diskutiert und mängisch au komplett sinnlose Blödsinn macht.", en: "My streams are a place where people can forget their everyday life for a while. A place for laughing, talking, discussing, and sometimes completely pointless nonsense.", fr: "Mes streams sont un endroit où les gens peuvent oublier leur quotidien pendant un moment. Un endroit où l'on rit, on discute, on débat et où l'on fait parfois des bêtises complètement absurdes.", pt: "Minhas lives são um lugar onde as pessoas podem esquecer a rotina por um tempo. Um lugar para rir, conversar, discutir e às vezes fazer bobagens completamente sem sentido.", }, str_streamer_3: { de: "Bei mir muss niemand perfekt sein. Niemand muss die meisten Geschenke schicken, die meisten Likes verteilen oder der lauteste Mensch im Chat sein. Für mich entscheidet keine Zahl darüber, wie wertvoll jemand ist.", "de-CH": "Bi mir muess niemer perfekt si. Niemer muess die meiste Gschänk schicke, die meiste Likes verteile oder de lautist Mönsch im Chat si. Für mich entscheidet kei Zahl drüber, wie wärtvoll öpper isch.", en: "With me, nobody needs to be perfect. Nobody has to send the most gifts, hand out the most likes, or be the loudest person in the chat. For me, no number decides how valuable someone is.", fr: "Chez moi, personne n'a besoin d'être parfait. Personne n'a besoin d'envoyer le plus de cadeaux, de distribuer le plus de likes ou d'être la personne la plus bruyante du chat. Pour moi, aucun chiffre ne détermine la valeur de quelqu'un.", pt: "Comigo, ninguém precisa ser perfeito. Ninguém precisa enviar mais presentes, dar mais curtidas ou ser a pessoa mais barulhenta do chat. Para mim, nenhum número decide o quanto alguém vale.", }, str_streamer_4: { de: "Hinter jedem Profil steckt ein echter Mensch. Ein Mensch mit einer Geschichte, Gefühlen, Sorgen, Träumen und vielleicht einem Kampf, von dem niemand etwas weiß.", "de-CH": "Hinter jedem Profil steckt en echte Mönsch. En Mönsch mit re Gschicht, Gfühl, Sorge, Träum und vilicht emene Kampf, vo däm niemer öppis weiss.", en: "Behind every profile is a real person. A person with a story, feelings, worries, dreams, and maybe a struggle no one knows about.", fr: "Derrière chaque profil se trouve une personne réelle. Une personne avec une histoire, des sentiments, des soucis, des rêves et peut-être un combat dont personne ne sait rien.", pt: "Por trás de cada perfil existe uma pessoa real. Uma pessoa com uma história, sentimentos, preocupações, sonhos e talvez uma luta que ninguém conhece.", }, str_streamer_5: { de: "Genau deshalb möchte ich niemals vergessen, worum es wirklich geht:", "de-CH": "Genau drum well ich nie vergässe, um was es wirklich geit:", en: "That's exactly why I never want to forget what it's really about:", fr: "C'est justement pour cela que je ne veux jamais oublier l'essentiel :", pt: "É exatamente por isso que eu nunca quero esquecer do que realmente se trata:", }, str_streamer_quote: { de: "Wir sind mehr als Zahlen, Likes und Reichweite. Wir sind echte Menschen. 🩵", "de-CH": "Mir sind meh als Zahle, Likes und Reichwiite. Mir sind echti Mönsche. 🩵", en: "We are more than numbers, likes, and reach. We are real people. 🩵", fr: "Nous sommes plus que des chiffres, des likes et de la portée. Nous sommes de vraies personnes. 🩵", pt: "Somos mais do que números, curtidas e alcance. Somos pessoas de verdade. 🩵", }, str_streamer_6: { de: "Natürlich liebe ich Unterhaltung, verrückte Aktionen, Herausforderungen und besondere Streams. Doch hinter allem steht für mich immer die Community. Ohne die Menschen, die regelmäßig einschalten, lachen, kommentieren und füreinander da sind, wäre DogFather nur ein Name auf einem Bildschirm.", "de-CH": "Natürlich lieb ich Underhaltig, verruckti Aktione, Useforderige und spezielli Streams. Aber hinter allem steit für mich immer d Community. Ohni die Mönsche, wo regelmässig ischaltet, lached, kommentiered und füranand da sind, wär DogFather nur en Name uf emene Bildschirm.", en: "Of course I love entertainment, crazy stunts, challenges, and special streams. But behind everything, it's always the community that matters most to me. Without the people who regularly tune in, laugh, comment, and are there for each other, DogFather would just be a name on a screen.", fr: "Bien sûr, j'adore le divertissement, les actions folles, les défis et les streams spéciaux. Mais derrière tout cela, c'est toujours la communauté qui compte le plus pour moi. Sans les personnes qui se connectent régulièrement, qui rient, commentent et sont là les unes pour les autres, DogFather ne serait qu'un nom sur un écran.", pt: "Claro que adoro entretenimento, ações malucas, desafios e lives especiais. Mas por trás de tudo, o que mais importa para mim é sempre a comunidade. Sem as pessoas que assistem regularmente, riem, comentam e estão presentes umas para as outras, DogFather seria apenas um nome numa tela.", }, str_casper_h2: { de: "🐺 Casper – mein treuer Begleiter", "de-CH": "🐺 Casper – min treu Begleiter", en: "🐺 Casper – My Loyal Companion", fr: "🐺 Casper – mon fidèle compagnon", pt: "🐺 Casper – meu fiel companheiro", }, str_casper_1: { de: `Ein ganz besonderer Teil meines Lebens und auch meiner Community ist mein Husky Casper.`, "de-CH": `En ganz spezielle Teil vo minem Läbe und au vo minere Community isch min Husky Casper.`, en: `A very special part of my life and my community is my husky Casper.`, fr: `Une partie très spéciale de ma vie et de ma communauté est mon husky Casper.`, pt: `Uma parte muito especial da minha vida e da minha comunidade é meu husky Casper.`, }, str_casper_2: { de: "Casper wurde adoptiert und stammt aus einem Kriegsgebiet in der Ukraine. Trotz allem, was er erlebt hat, besitzt er ein unglaublich großes und liebevolles Herz.", "de-CH": "Casper isch adoptiert worde und chunt us emene Chriegsgebiet i de Ukraine. Trotz allem, wo er erläbt het, het er es unglaublich grosses und liebevolls Herz.", en: "Casper was adopted and comes from a war zone in Ukraine. Despite everything he's been through, he has an incredibly big and loving heart.", fr: "Casper a été adopté et vient d'une zone de guerre en Ukraine. Malgré tout ce qu'il a vécu, il a un cœur incroyablement grand et affectueux.", pt: "Casper foi adotado e vem de uma zona de guerra na Ucrânia. Apesar de tudo pelo que passou, ele tem um coração incrivelmente grande e carinhoso.", }, str_casper_3: { de: "In vielen Dingen ist Casper genauso wie sein Papa: ruhig, lieb, manchmal völlig verpeilt und immer für Dummheiten zu haben. Doch sobald es um Menschen oder Dinge geht, die er liebt, zeigt er seine beschützende Seite.", "de-CH": "I vielne Sache isch de Casper genau glich wie si Papi: ruhig, lieb, mängisch komplett verpeilt und immer für Dummheite z'ha. Aber sobald es um Mönsche oder Sache geit, wo er liebt, zeigt er sini beschützendi Site.", en: "In many ways, Casper is just like his dad: calm, sweet, sometimes completely scatterbrained, and always up for mischief. But as soon as it's about people or things he loves, he shows his protective side.", fr: "Sur bien des points, Casper ressemble beaucoup à son papa : calme, gentil, parfois complètement tête en l'air et toujours partant pour des bêtises. Mais dès qu'il s'agit de personnes ou de choses qu'il aime, il montre son côté protecteur.", pt: "Em muitos aspectos, Casper é igualzinho ao papai dele: calmo, amoroso, às vezes completamente distraído e sempre disposto a fazer travessuras. Mas assim que se trata de pessoas ou coisas que ele ama, ele mostra seu lado protetor.", }, str_casper_quote: { de: "Was Casper liebt, beschützt er mit seinem Leben.", "de-CH": "Was de Casper liebt, beschützt er mit sim Läbe.", en: "What Casper loves, he protects with his life.", fr: "Ce que Casper aime, il le protège au péril de sa vie.", pt: "O que Casper ama, ele protege com a própria vida.", }, str_casper_4: { de: "Am liebsten ist er draußen, doch genauso gerne liegt er zu Hause bei mir und genießt seine Kuscheleinheiten. Und wer Casper wirklich glücklich machen möchte, braucht meistens nur eines: Hähnchen.", "de-CH": "Am liebste isch er drusse, aber gnau so gärn liit er dehei bi mir und gniesst sini Kuscheleinheite. Und wär de Casper wirklich glücklich mache well, bruucht meistens nur eis: Poulet.", en: "He loves being outside most, but he's just as happy lying at home next to me, enjoying cuddle sessions. And anyone who really wants to make Casper happy usually just needs one thing: chicken.", fr: "Il adore être dehors, mais il aime tout autant rester à la maison à mes côtés pour de longs câlins. Et quiconque veut vraiment rendre Casper heureux n'a besoin que d'une chose : du poulet.", pt: "Ele adora ficar lá fora, mas gosta igualmente de ficar em casa perto de mim, aproveitando os momentos de carinho. E quem realmente quer deixar o Casper feliz geralmente só precisa de uma coisa: frango.", }, str_casper_5: { de: "Casper gehört nicht nur zu mir. Er gehört längst auch zur Community. Er wird von den Menschen geliebt und schenkt ihnen diese Liebe auf seine eigene Art zurück.", "de-CH": "De Casper ghört nöd nur zu mir. Er ghört scho lang au zur Community. Er wird vo de Mönsche gliebt und schänkt ihne die Liebi uf sini eigeti Art zrugg.", en: "Casper doesn't just belong to me. He's long since become part of the community too. He's loved by people and gives that love back in his own special way.", fr: "Casper ne m'appartient pas seulement. Il fait depuis longtemps partie de la communauté aussi. Il est aimé des gens et leur rend cet amour à sa façon.", pt: "Casper não pertence só a mim. Ele já faz parte da comunidade há muito tempo também. É amado pelas pessoas e retribui esse amor do seu próprio jeito.", }, str_teamdogi_h2: { de: "👥 Team Dogi – eine Community, die zur Familie wurde", "de-CH": "👥 Team Dogi – e Community, wo zur Familie worde isch", en: "👥 Team Dogi – A Community That Became Family", fr: "👥 Team Dogi – une communauté devenue une famille", pt: "👥 Team Dogi – uma comunidade que virou família", }, str_teamdogi_1: { de: `Meine Community nennt sich Team Dogi. Doch für mich ist Team Dogi viel mehr als ein Name.`, "de-CH": `Mini Community heisst Team Dogi. Aber für mich isch Team Dogi viel meh als nur en Name.`, en: `My community calls itself Team Dogi. But for me, Team Dogi is far more than just a name.`, fr: `Ma communauté s'appelle Team Dogi. Mais pour moi, Team Dogi est bien plus qu'un simple nom.`, pt: `Minha comunidade se chama Team Dogi. Mas para mim, Team Dogi é muito mais do que apenas um nome.`, }, str_teamdogi_quote: { de: "Team Dogi ist Familie.", "de-CH": "Team Dogi isch Familie.", en: "Team Dogi is family.", fr: "Team Dogi, c'est la famille.", pt: "Team Dogi é família.", }, str_teamdogi_2: { de: "Es ist eine Gemeinschaft aus unterschiedlichen Menschen, Charakteren und Geschichten. Wir lachen miteinander, unterstützen uns und stehen füreinander ein. Natürlich läuft nicht immer alles perfekt. Wo viele Menschen zusammenkommen, gibt es unterschiedliche Meinungen, Missverständnisse und manchmal auch schwierige Momente.", "de-CH": "Es isch e Gmeinschaft us verschiedene Mönsche, Charaktere und Gschichte. Mir lached mitenand, unterstützed eus und stönd füranand ii. Natürlich lauft nöd immer alles perfekt. Wo vieli Mönsche zäme chömed, git's verschiedeni Meinige, Missverständnis und mängisch au schwierigi Momänt.", en: "It's a community of different people, characters, and stories. We laugh together, support each other, and stand up for one another. Of course, not everything always runs perfectly. Where many people come together, there are different opinions, misunderstandings, and sometimes difficult moments.", fr: "C'est une communauté faite de personnes, de caractères et d'histoires différentes. Nous rions ensemble, nous nous soutenons et nous nous serrons les coudes. Bien sûr, tout ne se passe pas toujours parfaitement. Quand beaucoup de gens se réunissent, il y a des opinions différentes, des malentendus et parfois des moments difficiles.", pt: "É uma comunidade de pessoas, personalidades e histórias diferentes. Rimos juntos, nos apoiamos e ficamos uns pelos outros. Claro que nem tudo é sempre perfeito. Quando muitas pessoas se reúnem, existem opiniões diferentes, mal-entendidos e às vezes momentos difíceis.", }, str_teamdogi_3: { de: "Doch eine echte Familie erkennt man nicht daran, dass es niemals Probleme gibt. Man erkennt sie daran, dass sie auch dann zusammenhält, wenn es schwierig wird.", "de-CH": "Aber e echti Familie erkennt mer nöd dra, dass es nie Problem git. Mer erkennt sie dra, dass sie au denn zäme hebet, wenn's schwierig wird.", en: "But you don't recognize a real family by the fact that there are never any problems. You recognize it by the fact that it sticks together even when things get hard.", fr: "Mais une vraie famille ne se reconnaît pas au fait qu'il n'y a jamais de problèmes. On la reconnaît au fait qu'elle reste soudée même quand les choses se compliquent.", pt: "Mas uma família de verdade não se reconhece pelo fato de nunca ter problemas. Reconhece-se pelo fato de permanecer unida mesmo quando as coisas ficam difíceis.", }, str_teamdogi_4: { de: "Ich bin dankbar für jeden Menschen, der ein Teil dieses Weges ist. Für meine Community, meine Moderatoren, meine Unterstützer und besonders für die Menschen, die nicht nur dann da sind, wenn alles gut läuft.", "de-CH": "Ich bin dankbar für jede Mönsch, wo en Teil vo däm Wäg isch. Für mini Community, mini Moderatore, mini Unterstützer und speziell für die Mönsche, wo nöd nur denn da sind, wenn alles guet lauft.", en: "I'm grateful for every person who is part of this journey. For my community, my moderators, my supporters, and especially for the people who aren't only there when everything is going well.", fr: "Je suis reconnaissant envers chaque personne qui fait partie de ce parcours. Ma communauté, mes modérateurs, mes soutiens, et surtout les personnes qui ne sont pas là uniquement quand tout va bien.", pt: "Sou grato por cada pessoa que faz parte dessa jornada. Pela minha comunidade, meus moderadores, meus apoiadores e especialmente pelas pessoas que não estão presentes só quando tudo vai bem.", }, str_teamdogi_5: { de: `Ein besonderer Platz gehört dabei meiner rechten Hand VanVan. Sie ist nicht nur meine Hauptmoderatorin und eine wichtige Stütze hinter den Kulissen. Sie ist für mich Familie, meine beste Freundin und ein Mensch, auf den ich mich verlassen kann.`, "de-CH": `En spezielle Platz ghört debi minere rechte Hand VanVan. Sie isch nöd nur mini Hauptmoderatorin und e wichtigi Stütz hinter de Kulisse. Sie isch für mich Familie, mini bescht Fründin und en Mönsch, uf wo ich mich cha verlah.`, en: `A special place belongs to my right hand, VanVan. She's not just my head moderator and an important support behind the scenes. To me, she's family, my best friend, and someone I can rely on.`, fr: `Une place particulière revient à mon bras droit, VanVan. Elle n'est pas seulement ma modératrice principale et un soutien important en coulisses. Pour moi, elle est de la famille, ma meilleure amie et une personne sur qui je peux compter.`, pt: `Um lugar especial pertence à minha braço direito, VanVan. Ela não é apenas minha moderadora principal e um apoio importante nos bastidores. Para mim, ela é família, minha melhor amiga e uma pessoa em quem posso confiar.`, }, str_teamdogi_6: { de: "Auch alle anderen Menschen, die mit Herzblut dabei sind, tragen ihren Teil dazu bei, dass Team Dogi das ist, was es heute ist.", "de-CH": "Au alli anderi Mönsche, wo mit Herzbluet debi sind, träged ihre Teil debii, dass Team Dogi das isch, was es hüt isch.", en: "Everyone else who's involved with heart and soul also contributes their part to making Team Dogi what it is today.", fr: "Toutes les autres personnes qui s'investissent avec passion contribuent aussi à faire de Team Dogi ce qu'il est aujourd'hui.", pt: "Todas as outras pessoas que se dedicam de coração também contribuem para que Team Dogi seja o que é hoje.", }, str_manager_h2: { de: "💼 DogFather als Manager", "de-CH": "💼 DogFather als Manager", en: "💼 DogFather as a Manager", fr: "💼 DogFather en tant que manager", pt: "💼 DogFather como manager", }, str_manager_1: { de: `Neben meiner Rolle als Streamer bin ich auch als Manager bei Spicy Media tätig.`, "de-CH": `Näbe minere Rolle als Streamer bin ich au als Manager bi Spicy Media tätig.`, en: `Besides my role as a streamer, I'm also active as a manager at Spicy Media.`, fr: `En plus de mon rôle de streamer, je suis aussi manager chez Spicy Media.`, pt: `Além do meu papel como streamer, também atuo como manager na Spicy Media.`, }, str_manager_2: { de: "Als Manager möchte ich Creator nicht einfach nur aufnehmen und anschließend mit ihren Problemen alleinlassen. Mir geht es darum, Menschen ernsthaft zu begleiten, ihre Stärken zu erkennen und gemeinsam mit ihnen an ihren Zielen zu arbeiten.", "de-CH": "Als Manager well ich Creator nöd eifach nur ufnäh und danach mit ihre Problem elei lah. Mir geit's drum, Mönsche ernsthaft z'begleite, ihri Stärche z'erkenne und zäme mit ihne a ihre Ziel z'schaffe.", en: "As a manager, I don't want to just sign creators and then leave them alone with their problems. It's about genuinely supporting people, recognizing their strengths, and working with them toward their goals.", fr: "En tant que manager, je ne veux pas simplement recruter des creators et les laisser seuls face à leurs problèmes ensuite. Il s'agit pour moi d'accompagner sincèrement les gens, de reconnaître leurs forces et de travailler avec eux vers leurs objectifs.", pt: "Como manager, não quero apenas recrutar creators e depois deixá-los sozinhos com seus problemas. Para mim, é sobre acompanhar as pessoas de verdade, reconhecer seus pontos fortes e trabalhar junto com elas em direção aos seus objetivos.", }, str_manager_3: { de: "Jeder Creator ist anders. Jeder Mensch benötigt eine andere Art von Unterstützung. Manche brauchen Hilfe bei ihrem Profil, andere bei ihren Streams, ihrer Struktur oder dabei, wieder an sich selbst zu glauben.", "de-CH": "Jede Creator isch anders. Jede Mönsch bruucht e anderi Art vo Unterstützig. Mänchi bruuched Hilf bi ihrem Profil, anderi bi ihre Streams, ihrer Struktur oder debi, wieder a sich selber z'glaube.", en: "Every creator is different. Every person needs a different kind of support. Some need help with their profile, others with their streams, their structure, or with believing in themselves again.", fr: "Chaque creator est différent. Chaque personne a besoin d'un type de soutien différent. Certains ont besoin d'aide pour leur profil, d'autres pour leurs streams, leur organisation ou pour croire à nouveau en eux.", pt: "Cada creator é diferente. Cada pessoa precisa de um tipo diferente de apoio. Alguns precisam de ajuda com o perfil, outros com as lives, com a organização ou para voltar a acreditar em si mesmos.", }, str_manager_4: { de: "Für mich bedeutet gutes Management, zuzuhören, ehrlich zu beraten und auch dann erreichbar zu sein, wenn es gerade schwierig wird.", "de-CH": "Für mich bedütet guets Management: zuelose, ehrlich beroote und au denn erreichbar si, wenn's grad schwierig wird.", en: "For me, good management means listening, giving honest advice, and being reachable even when things get difficult.", fr: "Pour moi, un bon management signifie écouter, conseiller honnêtement et rester joignable même quand les choses deviennent difficiles.", pt: "Para mim, um bom gerenciamento significa ouvir, aconselhar com honestidade e estar disponível mesmo quando as coisas ficam difíceis.", }, str_manager_5: { de: `Gemeinsam mit meinen Scouts Patrick und Bananenstift suche und begleite ich neue Talente. Dabei geht es nicht darum, wahllos Menschen anzuwerben. Es geht darum, Creator zu finden, die Motivation, Respekt, Zuverlässigkeit und den Willen besitzen, sich weiterzuentwickeln.`, "de-CH": `Zäme mit mine Scouts Patrick und Bananenstift sueche und begleite ich neui Talent. Debi geit's nöd drum, wahllos Mönsche azwärbe. Es geit drum, Creator z'finde, wo Motivation, Respekt, Zuverlässigkeit und de Wille händ, sich witerzentwickle.`, en: `Together with my scouts Patrick and Bananenstift, I find and guide new talent. It's not about recruiting people at random. It's about finding creators who have the motivation, respect, reliability, and the will to grow.`, fr: `Avec mes scouts Patrick et Bananenstift, je recherche et j'accompagne de nouveaux talents. Il ne s'agit pas de recruter des gens au hasard. Il s'agit de trouver des creators qui ont la motivation, le respect, la fiabilité et la volonté de progresser.`, pt: `Junto com meus scouts Patrick e Bananenstift, busco e acompanho novos talentos. Não se trata de recrutar pessoas aleatoriamente. Trata-se de encontrar creators que tenham motivação, respeito, confiabilidade e vontade de evoluir.`, }, str_manager_6: { de: "Ich möchte Strukturen schaffen, Probleme lösen und Menschen Chancen geben. Doch genauso wichtig ist mir, dass innerhalb meines Teams ehrlich, professionell und respektvoll miteinander umgegangen wird.", "de-CH": "Ich well Strukture schaffe, Problem löse und Mönsche Chance gäh. Aber gnauso wichtig isch mir, dass innerhalb vo minem Team ehrlich, professionell und respektvoll mitenand umgange wird.", en: "I want to create structures, solve problems, and give people chances. But it's just as important to me that everyone within my team treats each other honestly, professionally, and respectfully.", fr: "Je veux créer des structures, résoudre des problèmes et donner leur chance aux gens. Mais il est tout aussi important pour moi qu'au sein de mon équipe, chacun se traite honnêtement, professionnellement et avec respect.", pt: "Quero criar estruturas, resolver problemas e dar oportunidades às pessoas. Mas é igualmente importante para mim que dentro da minha equipe todos se tratem com honestidade, profissionalismo e respeito.", }, str_manager_quote: { de: "Denn auch im Management gilt für mich: Der Mensch steht immer vor den Zahlen.", "de-CH": "Denn au im Management gilt für mich: De Mönsch steit immer vor de Zahle.", en: "Because in management too, this holds true for me: the person always comes before the numbers.", fr: "Car même dans le management, pour moi une règle prévaut : la personne passe toujours avant les chiffres.", pt: "Porque também na gestão vale para mim: a pessoa sempre vem antes dos números.", }, str_ausmacht_h2: { de: "🔥 Was macht DogFather aus?", "de-CH": "🔥 Was macht DogFather us?", en: "🔥 What Makes DogFather, DogFather?", fr: "🔥 Qu'est-ce qui définit DogFather ?", pt: "🔥 O que define o DogFather?", }, str_ausmacht_1: { de: "DogFather steht für Unterhaltung, Humor und verrückte Momente. Aber genauso steht dieser Name für Loyalität, Zusammenhalt und ein großes Herz.", "de-CH": "DogFather steit für Underhaltig, Humor und verruckti Momänt. Aber gnauso steit däm Name für Loyalität, Zämehalt und es grosses Herz.", en: "DogFather stands for entertainment, humor, and crazy moments. But this name equally stands for loyalty, togetherness, and a big heart.", fr: "DogFather représente le divertissement, l'humour et les moments fous. Mais ce nom représente tout autant la loyauté, la solidarité et un grand cœur.", pt: "DogFather representa entretenimento, humor e momentos malucos. Mas esse nome também representa lealdade, união e um grande coração.", }, str_ausmacht_quote1: { de: "Ich bin nicht perfekt und möchte es auch gar nicht sein.", "de-CH": "Ich bin nöd perfekt und well es au gar nöd si.", en: "I'm not perfect, and I don't want to be.", fr: "Je ne suis pas parfait et je ne veux pas l'être.", pt: "Eu não sou perfeito e nem quero ser.", }, str_ausmacht_2: { de: "Ich mache Fehler. Ich bin manchmal zu direkt, manchmal zu emotional und manchmal komplett verplant. Doch ich bin echt. Ich stehe zu meinen Entscheidungen, zu meinen Menschen und zu dem Weg, den ich gehe.", "de-CH": "Ich mach Fähler. Ich bin mängisch z'direkt, mängisch z'emotional und mängisch komplett verplant. Aber ich bin echt. Ich stah zu mine Entscheidige, zu mine Mönsche und zu däm Wäg, wo ich gah.", en: "I make mistakes. I'm sometimes too direct, sometimes too emotional, and sometimes completely disorganized. But I'm real. I stand by my decisions, my people, and the path I'm walking.", fr: "Je fais des erreurs. Je suis parfois trop direct, parfois trop émotif et parfois complètement désorganisé. Mais je suis authentique. J'assume mes décisions, mes proches et le chemin que je suis.", pt: "Eu cometo erros. Às vezes sou muito direto, às vezes muito emotivo e às vezes totalmente desorganizado. Mas sou real. Assumo minhas decisões, minhas pessoas e o caminho que percorro.", }, str_ausmacht_3: { de: "Ich möchte niemandem vorspielen, dass das Leben immer einfach ist. Auch hinter einem Lachen können Sorgen stecken. Auch ein starker Mensch kann schwache Momente haben. Und auch jemand, der andere auffängt, benötigt manchmal selbst eine Hand, die ihn festhält.", "de-CH": "Ich well niemertem vorspiele, dass s'Läbe immer eifach isch. Au hinter emene Lache chönd Sorge stecke. Au en starche Mönsch cha schwachi Momänt ha. Und au öpper, wo anderi uffangt, bruucht mängisch selber e Hand, wo ne festhaltet.", en: "I don't want to pretend to anyone that life is always easy. Even behind a laugh, there can be worries. Even a strong person can have weak moments. And even someone who catches others sometimes needs a hand to hold onto themselves.", fr: "Je ne veux faire croire à personne que la vie est toujours facile. Même derrière un rire peuvent se cacher des soucis. Même une personne forte peut avoir des moments de faiblesse. Et même quelqu'un qui soutient les autres a parfois besoin d'une main qui le retient.", pt: "Eu não quero fingir para ninguém que a vida é sempre fácil. Mesmo por trás de um sorriso podem existir preocupações. Até uma pessoa forte pode ter momentos de fraqueza. E até quem ampara os outros às vezes precisa de uma mão que o segure.", }, str_ausmacht_4: { de: "Vielleicht ist genau das DogFather:", "de-CH": "Vilicht isch genau das DogFather:", en: "Maybe that's exactly what DogFather is:", fr: "C'est peut-être exactement ça, DogFather :", pt: "Talvez seja exatamente isso o DogFather:", }, str_ausmacht_quote2: { de: "Ein Mensch, der gerne lacht, andere unterhält und manchmal vollkommen verrückte Dinge macht – aber niemals vergisst, wie wichtig Menschlichkeit, Respekt und Zusammenhalt sind.", "de-CH": "En Mönsch, wo gärn lacht, anderi underhaltet und mängisch komplett verruckti Sache macht – aber nie vergisst, wie wichtig Mönschlichkeit, Respekt und Zämehalt sind.", en: "A person who loves to laugh, entertains others, and sometimes does completely crazy things — but never forgets how important humanity, respect, and togetherness are.", fr: "Une personne qui aime rire, qui divertit les autres et fait parfois des choses complètement folles – mais qui n'oublie jamais l'importance de l'humanité, du respect et de la solidarité.", pt: "Uma pessoa que adora rir, entretém os outros e às vezes faz coisas completamente malucas – mas nunca esquece o quanto humanidade, respeito e união são importantes.", }, str_wirklich_h2: { de: "🩵 Wer ist DogFather also wirklich?", "de-CH": "🩵 Wer isch DogFather also wirklich?", en: "🩵 So Who Is DogFather, Really?", fr: "🩵 Alors, qui est vraiment DogFather ?", pt: "🩵 Afinal, quem é DogFather de verdade?", }, str_wirklich_1: { de: "DogFather ist ein Streamer.", "de-CH": "DogFather isch en Streamer.", en: "DogFather is a streamer.", fr: "DogFather est un streamer.", pt: "DogFather é um streamer." }, str_wirklich_2: { de: "DogFather ist ein Manager.", "de-CH": "DogFather isch en Manager.", en: "DogFather is a manager.", fr: "DogFather est un manager.", pt: "DogFather é um manager." }, str_wirklich_3: { de: "DogFather ist ein Hundepapa.", "de-CH": "DogFather isch en Hundepapi.", en: "DogFather is a dog dad.", fr: "DogFather est un papa-chien.", pt: "DogFather é um pai de cachorro." }, str_wirklich_4: { de: "DogFather ist ein Partner, Freund und Familienmensch.", "de-CH": "DogFather isch en Partner, Fründ und Familiemönsch.", en: "DogFather is a partner, a friend, and a family person.", fr: "DogFather est un partenaire, un ami et un homme de famille.", pt: "DogFather é um parceiro, um amigo e uma pessoa de família.", }, str_wirklich_5: { de: "DogFather ist manchmal ruhig und manchmal vollkommen verrückt. Manchmal stark und manchmal nachdenklich. Manchmal organisiert und sehr oft verpeilt.", "de-CH": "DogFather isch mängisch ruhig und mängisch komplett verruckt. Mängisch stark und mängisch nochdänklich. Mängisch organisiert und sehr oft verpeilt.", en: "DogFather is sometimes calm and sometimes completely crazy. Sometimes strong and sometimes thoughtful. Sometimes organized and very often scatterbrained.", fr: "DogFather est parfois calme et parfois complètement fou. Parfois fort et parfois pensif. Parfois organisé et très souvent tête en l'air.", pt: "DogFather é às vezes calmo e às vezes completamente louco. Às vezes forte e às vezes pensativo. Às vezes organizado e muitas vezes distraído.", }, str_wirklich_6: { de: "Aber vor allem ist DogFather eines:", "de-CH": "Aber vor allem isch DogFather eis:", en: "But above all, DogFather is one thing:", fr: "Mais avant tout, DogFather est une chose :", pt: "Mas acima de tudo, DogFather é uma coisa:", }, str_wirklich_quote1: { de: "Ein echter Mensch mit einem großen Herzen, klaren Werten und einer Community, die für ihn längst zur Familie geworden ist.", "de-CH": "En echte Mönsch mit emene grosse Herz, klare Wärt und re Community, wo für ihn scho lang zur Familie worde isch.", en: "A real person with a big heart, clear values, and a community that has long since become family to him.", fr: "Une personne authentique au grand cœur, avec des valeurs claires et une communauté devenue depuis longtemps sa famille.", pt: "Uma pessoa de verdade, com um grande coração, valores claros e uma comunidade que há muito se tornou família para ele.", }, str_wirklich_7: { de: "Ich bin nicht hier, um nur Zahlen zu sammeln.", "de-CH": "Ich bin nöd da, um nur Zahle z'sammle.", en: "I'm not here just to collect numbers.", fr: "Je ne suis pas là juste pour accumuler des chiffres.", pt: "Não estou aqui só para acumular números.", }, str_wirklich_8: { de: "Ich bin hier, um Erinnerungen zu schaffen, Menschen zu verbinden und gemeinsam mit ihnen einen Weg zu gehen, den man niemals vergisst.", "de-CH": "Ich bin da, für Erinnerige z'schaffe, Mönsche z'verbinde und zäme mit ihne en Wäg z'gah, wo mer nie vergisst.", en: "I'm here to create memories, connect people, and walk a path with them that no one ever forgets.", fr: "Je suis là pour créer des souvenirs, connecter les gens et parcourir avec eux un chemin qu'on n'oublie jamais.", pt: "Estou aqui para criar memórias, conectar pessoas e caminhar com elas por um caminho que jamais se esquece.", }, str_wirklich_quote2: { de: "Das ist DogFather. Das bin ich. 🩵", "de-CH": "Das isch DogFather. Das bin ich. 🩵", en: "That's DogFather. That's me. 🩵", fr: "Voilà DogFather. C'est moi. 🩵", pt: "Isso é o DogFather. Sou eu. 🩵", }, str_signatur: { de: "– euer DogFather 🩵", "de-CH": "– öie DogFather 🩵", en: "– your DogFather 🩵", fr: "– votre DogFather 🩵", pt: "– seu DogFather 🩵", }, str_spicy_h2: { de: "Spicy Media Agency", "de-CH": "Spicy Media Agency", en: "Spicy Media Agency", fr: "Spicy Media Agency", pt: "Spicy Media Agency", }, str_spicy_p1: { de: "Neben seiner Arbeit als Streamer ist DogFather Manager bei der Spicy Media Agency. Er unterstützt Scouts und Creator dabei, gemeinsam zu wachsen — professionell, aber mit demselben Herz wie im restlichen DOGFATHER UNIVERSE.", "de-CH": "Näbe sinere Arbeit als Streamer isch DogFather Manager bi de Spicy Media Agency. Er unterstützt Scouts und Creator dabi, zäme z'wachse — professionell, aber mit em gliiche Herz wie im reschtleche DOGFATHER UNIVERSE.", en: "Besides his work as a streamer, DogFather is a manager at Spicy Media Agency. He supports scouts and creators in growing together — professionally, but with the same heart as the rest of the DOGFATHER UNIVERSE.", fr: "En plus de son travail de streamer, DogFather est manager chez Spicy Media Agency. Il aide les scouts et les créateurs à grandir ensemble — de façon professionnelle, mais avec le même cœur que dans le reste du DOGFATHER UNIVERSE.", pt: "Além do trabalho como streamer, DogFather é manager na Spicy Media Agency. Ele apoia scouts e criadores a crescerem juntos — de forma profissional, mas com o mesmo coração do resto do DOGFATHER UNIVERSE.", }, str_spicy_p2: { de: "Scouts finden und begleiten neue Talente für Dogi.", "de-CH": "Scouts finded und begleited neui Talent für de Dogi.", en: "Scouts find and support new talent for Dogi.", fr: "Les scouts trouvent et accompagnent de nouveaux talents pour Dogi.", pt: "Os scouts encontram e acompanham novos talentos para o Dogi.", }, str_scoutmanager_btn: { de: "🌶️ Scout-Manager", "de-CH": "🌶️ Scout-Manager", en: "🌶️ Scout Manager", fr: "🌶️ Manager de scouts", pt: "🌶️ Manager de scouts", }, str_mehr_h2: { de: "Mehr entdecken", "de-CH": "Meh entdecke", en: "Discover More", fr: "Découvrir plus", pt: "Descubra mais", }, str_mehr_btn_videos: { de: "🎞️ Video-Highlights", "de-CH": "🎞️ Video-Highlights", en: "🎞️ Video Highlights", fr: "🎞️ Meilleurs extraits vidéo", pt: "🎞️ Melhores vídeos", }, str_mehr_btn_fotos: { de: "📸 Foto-Galerie", "de-CH": "📸 Foto-Galerie", en: "📸 Photo Gallery", fr: "📸 Galerie photo", pt: "📸 Galeria de fotos", }, str_mehr_btn_team: { de: "🩵 Team Dogi", "de-CH": "🩵 Team Dogi", en: "🩵 Team Dogi", fr: "🩵 Team Dogi", pt: "🩵 Team Dogi", }, };