Chat, Kalender, Calls -- die Reihenfolge nach Verbindlichkeit

Filipe, screen31: "die reihenfolge von denen, links der chat, mitte den
kalender und rechts calls & protokolle".

Vorher stand der Chat hinter "Calls & Protokolle", begruendet damit, dass
beides Gespraech sei. Die neue Ordnung liest sich von links nach rechts
nach Verbindlichkeit: Der Chat laeuft nebenher, der Kalender bindet an
eine Uhrzeit, das Protokoll haelt fest, was verabredet wurde.

Die Farbtoene bleiben an ihren Kacheln (Chat 4, Kalender 8, Calls 15).
Sie kennzeichnen die Kachel, nicht ihren Platz -- wer sie beim
Umsortieren mitwandern liesse, haette zwei Kacheln in derselben Farbe.

Nachgemessen am laufenden System: 0 Dashboard, 1 Aufgaben, 2 Chat,
3 Kalender, 4 Calls & Protokolle, 5 Dateien.
pruef-start-ansicht EXIT=0, weiterhin 140 Pruefungen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

server/workspace-zentrale.js

@@ -50,7 +50,7 @@
    ===================================================================== */
 
 import express from "express";
-import { db, sitzungLesen, istLeitung, betreuteIds } from "./workspace.js";
+import { db, sitzungLesen, istLeitung, betreuteIds, scoutsVon } from "./workspace.js";
 
 export const zentraleRouter = express.Router();
 
@@ -85,19 +85,71 @@ zentraleRouter.get("/workspace/api/zentrale", (req, res) => {
        ihrs?" gefuehrt. */
     const zeigt = req.person.sicht || req.person;
 
-    if (istLeitung(ich)) {
+    /* ================================================================
+       WESSEN TEAM? JEDE ROLLE SIEHT IHR EIGENES (08.09.2026)
+
+       Filipe, nachdem Managerin Schulle "2 Creator" angezeigt bekam,
+       obwohl sie einen hat: "die zahl die da angezeigt wird soll bitte
+       immer jedem genau zutreffend sein" -- und dazu, wer was sieht:
+
+         "dogfather und cigdem haben die zahl vom insgesamten. manager
+          sehen nur die gesamte zahl ihrer scouts und ihren creator die
+          ihnen zugeteilt sind, die scout sehen die zahl nur von ihren
+          creator und die creator da termine vom tag selber"
+
+       Vorher stand hier `SELECT ... FROM personen WHERE aktiv = 1` --
+       ALLE, fuer jeden aus der Leitung gleich. Deshalb sah Schulle das
+       ganze Haus statt ihres Teams. Die Zahl war nicht falsch berechnet,
+       sie beantwortete die falsche Frage.
+
+       Die Zuordnung selbst wird NICHT hier nachgebaut: `betreuteIds`
+       kennt die Kette Manager -> Scouts -> deren Creator bereits, und
+       `scoutsVon` die Scouts. Eine zweite Rechenvorschrift fuer
+       dieselbe Frage waere genau der Weg, auf dem zwei Wahrheiten
+       entstehen.
+
+       SCOUTS BEKOMMEN JETZT AUCH DIESEN RING. Sie zaehlen nicht zur
+       Leitung und sahen deshalb den Stundenring des eigenen Tages --
+       aber ein Scout hat ein Team, naemlich seine Creator. Genau danach
+       hat Filipe gefragt.                                          */
+    const istTeamsicht = istLeitung(ich) || ich.rolle === "scout";
+
+    if (istTeamsicht) {
       /* ---------- DAS TEAM ----------
-         Ein Segment je aktiver Person. Der Zustand einer Person ist
+         Ein Segment je Person im eigenen Verantwortungsbereich. Der
-         bewusst GROB in drei Stufen -- mehr taeuschte Genauigkeit vor,
+         Zustand einer Person ist bewusst GROB in drei Stufen -- mehr
-         die es nicht gibt (dieselbe Ueberlegung steht in VanVans Kranz).
+         taeuschte Genauigkeit vor, die es nicht gibt (dieselbe
+         Ueberlegung steht in VanVans Kranz).
 
            frei    - nichts Offenes, keine Termine heute -> ruhig
            dran    - hat heute Termine -> die sind versorgt
            offen   - hat unerledigte Termine aus der VERGANGENHEIT
                      -> das ist das, was liegen bleibt
       */
-      const leute = d.prepare(
+      let leute;
-        `SELECT id, name, rolle FROM personen WHERE aktiv = 1 ORDER BY rolle, name`).all();
+      if (ich.rolle === "admin" || ich.rolle === "spicy") {
+        /* Das ganze Haus -- und zwar ohne sich selbst: Wer den Ring
+           ansieht, ist die Person, die ihn liest; sich selbst als
+           Segment im eigenen Team zu zaehlen, verschiebt jede Prozent-
+           angabe um einen Platz. */
+        leute = d.prepare(
+          `SELECT id, name, rolle FROM personen
+           WHERE aktiv = 1 AND id <> ? ORDER BY rolle, name`).all(ich.id);
+      } else {
+        /* Manager: seine Scouts UND die Creator (eigene wie die seiner
+           Scouts). Scout: nur seine Creator. */
+        const ids = [...new Set([
+          ...(ich.rolle === "manager" ? scoutsVon(ich.id) : []),
+          ...betreuteIds(ich),
+        ])].filter((id) => id !== ich.id);
+
+        leute = ids.length
+          ? d.prepare(
+              `SELECT id, name, rolle FROM personen
+               WHERE aktiv = 1 AND id IN (${ids.map(() => "?").join(",")})
+               ORDER BY rolle, name`).all(...ids)
+          : [];
+      }
 
       const heuteZaehler = d.prepare(
         `SELECT COUNT(*) AS n FROM termine t
@@ -123,15 +175,26 @@ zentraleRouter.get("/workspace/api/zentrale", (req, res) => {
       });
 
       const versorgt = segmente.filter((s) => s.stufe !== "offen").length;
+
+      /* Ein Scout fuehrt Creator, kein "Team" im Sinne des Hauses. Das
+         Wort auf dem Ring sagt deshalb, WEN er zaehlt -- sonst liest ein
+         Scout "Team versorgt" und sucht die anderen vier Rollen darin. */
+      const nurCreator = ich.rolle === "scout";
+
       return res.json({
         art: "team",
-        titel: "Team versorgt",
+        titel: nurCreator ? "Creator versorgt" : "Team versorgt",
         prozent: segmente.length ? Math.round((versorgt / segmente.length) * 100) : 100,
         segmente,
         zahlen: [
-          { wert: segmente.length, schild: "im Team" },
+          { wert: segmente.length, schild: nurCreator ? "meine Creator" : "im Team" },
           { wert: segmente.filter((s) => s.stufe === "dran").length, schild: "heute dran" },
-          { wert: segmente.filter((s) => s.stufe === "offen").length, schild: "liegt liegen" },
+          /* "liegt liegen" stand hier und war nicht zu verstehen -- Filipe
+             wortwoertlich: "keine ahnung was das bedeuten soll". Gezaehlt
+             werden Personen mit unerledigten Terminen aus der
+             VERGANGENHEIT. "Ueberfaellig" sagt das in einem Wort und ist
+             der Begriff, der auch sonst im Haus dafuer steht. */
+          { wert: segmente.filter((s) => s.stufe === "offen").length, schild: "überfällig" },
         ],
       });
     }

workspace/assets/js/bereiche.js

@@ -313,17 +313,27 @@
           gross: true, rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'uebersicht.html', szene: 'showbuehne' },
         { name: 'Aufgaben', unter: 'Offen, in Arbeit, Review', zeichen: 'aufgaben', ton: 13,
           rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'aufgaben.html', szene: 'garage' },
+        /* REIHENFOLGE: CHAT, KALENDER, CALLS (08.09.2026).
+
+           Filipe, screen31: "die reihenfolge von denen, links der chat,
+           mitte den kalender und rechts calls & protokolle".
+
+           Vorher stand der Chat hinter "Calls & Protokolle", mit der
+           Begruendung, dass beides Gespraech ist. Die neue Ordnung ist
+           die nach VERBINDLICHKEIT, und sie liest sich von links nach
+           rechts: Der Chat laeuft nebenher, der Kalender bindet an eine
+           Uhrzeit, das Protokoll haelt fest, was verabredet wurde.
+
+           Die Toene bleiben an ihren Kacheln (Chat 4, Kalender 8, Calls
+           15) -- sie kennzeichnen die Kachel, nicht ihren Platz. Wer sie
+           beim Umsortieren mitwandern liesse, haette am naechsten Tag
+           zwei Kacheln in derselben Farbe. */
+        { name: 'Chat', unter: 'Nachrichten mit deinem Team', zeichen: 'chat', ton: 4,
+          rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'chat.html', szene: 'lounge' },
         { name: 'Kalender', unter: 'Termine und Calls', zeichen: 'kalender', ton: 8,
           rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'kalender.html', szene: 'skyline' },
         { name: 'Calls & Protokolle', unter: 'Gespräche mit To-dos', zeichen: 'calls', ton: 15,
           rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'calls.html', szene: 'lounge' },
-        /* CHAT (06.09.2026). Steht neben "Calls & Protokolle", weil
-           beides Gespraech ist -- das eine geplant und protokolliert,
-           das andere zwischendurch. Ton 14 (Gruen), weil die taegliche
-           Gruppe sonst 3, 11, 16, 9 und 2 traegt und sich der Chat
-           davon abheben soll. */
-        { name: 'Chat', unter: 'Nachrichten mit deinem Team', zeichen: 'chat', ton: 4,
-          rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'chat.html', szene: 'lounge' },
         { name: 'Dateien', unter: 'Ablage und Freigaben', zeichen: 'dateien', ton: 19,
           rollen: ['spicy', 'admin', 'manager', 'creator', 'scout'], ziel: 'dateien.html', szene: 'arena' },
       ],