Rueckmeldung 22.08.2026 mit Bildschirmfoto: "dass muss noch viel
spezieller, krasser und geiler sein, nicht so einfach".
Der Kern des Problems war nicht die Optik, sondern die Haltung: Die Seite
BESCHRIEB, was hier bald stehen wird ("Eine Leiste zeigt dir, in welcher
Phase dein Projekt ist"). Beschreibungen sind schwach -- man muss sie
lesen und sich dann etwas vorstellen.
Jetzt steht dort eine echte, als Vorschau gekennzeichnete Projektkarte:
Projektnummer, Titel, eine Phasenleiste, die langsam durchlaeuft, die
Marke "Dogfather ist dran" und ein naechster Schritt. Man sieht in zwei
Sekunden, was drei Saetze nicht erklaeren.
Die Karte ist bewusst als Vorschau erkennbar -- gestrichelter Rand,
Etikett oben rechts, gedaempfte Schrift, Nummer P-0000-0000. Sie darf nie
mit einem echten Projekt verwechselt werden.
Dazu ein sehr langsamer Lichtstreifen, der einmal durchwandert. Er sagt
ohne Worte "hier passiert gleich etwas", ohne zu blinken oder zu zappeln
-- augenschonend bleibt Dauervorgabe.
Bei prefers-reduced-motion laeuft nichts, aber die Phasenleiste zeigt
trotzdem drei erledigte Phasen. Ohne das staende dort eine leere graue
Reihe und die Vorschau erklaerte gar nichts mehr -- ein abgeschaltetes
Element muss trotzdem noch seine Aussage transportieren.
45/45 Handy-Abnahme, i18n vollstaendig.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
Rueckmeldung 22.08.2026 mit Bildschirmfoto aus dem eigenen Testzugang:
"die seite soll jetzt schon bitte richtig krass sein und hoch profissionel,
auch sehr detailliert."
Zwei Luecken, beide geschlossen:
1) Projekte liessen sich nur ueber die Schnittstelle anlegen. Jetzt in der
Verwaltung: pro Kunde ein "+ Projekt" mit Titel, Paket, Preis,
Richttermin und naechstem Schritt. Bewusst als Einblendung direkt bei
der Kundenzeile statt als eigene Seite -- man legt ein Projekt IMMER
fuer einen bestimmten Kunden an, nie im luftleeren Raum. Der Kundenname
steht deshalb gross im Formular, damit es nicht versehentlich dem
Falschen angehaengt wird.
Die 30 % Anzahlung wird beim Tippen live mitgerechnet. Sie wird zwar
serverseitig berechnet, aber wer sie beim Eintippen sieht, merkt eine
falsche Null sofort -- und nicht erst, wenn der Kunde ueberweisen soll.
2) Der leere Zustand im Portal war ein einziger Satz. Das ist eine
verpasste Gelegenheit: Wer dort zum ersten Mal landet, hat gerade sein
Passwort gesetzt und weiss noch nicht, was ihn erwartet -- genau dann
entscheidet sich, ob die Seite souveraen wirkt oder unfertig. Jetzt
zeigt er in vier Punkten, WAS gleich hier stehen wird (Projektstand,
wer am Zug ist, Dateien und Nachrichten, Ideen jederzeit) und schliesst
mit der Zusicherung, dass nichts zu tun ist. Fuenfsprachig.
45/45 Handy-Abnahme, i18n vollstaendig.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
Vier Ansichten in einer Seite: Anmeldung, Passwort festlegen ueber den
Einladungslink, Uebersicht, Projektdetail. 71 Textbausteine in fuenf
Sprachen.
Korrektur an einer frueheren Entscheidung: Ich hatte das Portal als "nur
Deutsch" eingestuft wie die Verwaltung. Denkfehler -- die Verwaltung
nutzen Dogfather und VanVan, das PORTAL nutzen Kunden, und die koennen
Franzosen oder Portugiesen sein. Jetzt fuenfsprachig, und die Sprache des
Kunden wird bei der Anmeldung automatisch uebernommen.
Gestaltungsentscheidungen:
* Eine Phasenleiste zeigt auf einen Blick, wo das Projekt steht. Das ist
die haeufigste Frage ueberhaupt und der Grund, warum Kunden anrufen.
Bei pausierten oder abgebrochenen Projekten wird KEINE Leiste gezeigt --
ein Fortschrittsbalken waere dort irrefuehrend.
* Eine Marke sagt, wer gerade am Zug ist ("Wir warten auf dich" /
"Dogfather ist dran"). Das beendet die haeufigste Unklarheit im
Projektverlauf.
* Offene Zahlungen stehen ganz oben und in Gold -- das Einzige, was den
Kunden wirklich zum Handeln auffordert.
* Rueckfrage nur beim ANNEHMEN eines Zusatzangebots, nicht beim Ablehnen.
Annehmen erzeugt eine Zahlungspflicht, Ablehnen ist folgenlos.
* Abgelaufene Sitzung fuehrt zur Anmeldung mit klarer Ansage statt zu
einer leeren Seite, die wie "du hast keine Projekte" aussaehe.
* Der Einladungslink wird nach Gebrauch aus der Adresszeile entfernt --
er ist verbraucht und hat in der Chronik nichts verloren.
* Die Zahlungsknoepfe sagen ehrlich, dass PayPal noch eingerichtet wird,
statt so zu tun als wuerde etwas passieren.
Pruefskript zweimal geschaerft, beide Male waren es Fehlalarme:
* Die Heuristik fuer Nachschlagetabellen hielt gewoehnliche Woerter wie
"abnahme" und "uebergeben" fuer Woerterbuch-Schluessel. Jetzt muss ein
Unterstrich im Namen sein, so wie bei allen echten Schluesseln.
* Eine Ueberschrift gilt jetzt auch als uebersetzt, wenn die Uebersetzung
INNEN sitzt (fester Teil + dynamischer Teil).
i18n vollstaendig, 45/45 Handy-Abnahme.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
DogFatherGitandClaude Opus 5