Gefunden bei systematischem Re-Check aller Seiten: der Platzhaltertext
für fehlgeschlagene Bilder auf index.html (Foto-Collage) und profil.html
war hart kodiert Deutsch. Jetzt über window.dogiUebersetzen() gelöst.
Bisher waren role/bio/bioHtml/intro/quote in data-scouts.js und
data-modis.js reine deutsche Strings — dadurch blieben z.B. Zitate
("Ein Mann, ein Wort.") und Kurzrollen auch bei gewählter Fremdsprache
Deutsch (siehe Screenshot-Hinweis: team-scouts.html in EN zeigte noch
deutsches Zitat).
- main.js: neuer window.dogiFeld()-Helper löst mehrsprachige Feld-Objekte
{ de, "de-CH", en, fr, pt } auf (rückwärtskompatibel zu reinen Strings).
- data-scouts.js: role (Patrick, Bananenstift) + bio (Patrick) + intro/
bioHtml/quote (Bananenstift) vollständig in allen 5 Sprachen.
- data-modis.js: role (alle 7) + bio (VanVan/Funny/Marina/Michi) +
bioHtml (Diene/Miss/Ghost) + rankLabel (Ghost) vollständig in allen
5 Sprachen. Lange bioHtml-Texte von unabhängigen Übersetzer-Agenten
erstellt, idiomatisch statt wörtlich.
- team-scouts.html, team-modis.html, index.html (Team-Vorschau),
profil.html: Rendering nutzt jetzt durchgängig dogiFeld() und rendert
bei Sprachwechsel (dogi-sprache-geaendert) neu — team-modis.html und
die Team-Vorschau auf index.html haben vorher GAR NICHT auf Sprach-
wechsel reagiert, das ist jetzt behoben. "Stufe"/"Profil ansehen" auf
team-modis.html liefen bisher hart kodiert Deutsch, jetzt über
i18n-team-modis.js.
Vollständige Prüfung aller bereits übersetzten Seiten auf fehlende
data-i18n-Attribute (h1-h4, eyebrow, lead, Buttons): "Manager DogFather"
-Kartentitel auf index.html sowie die drei "Mehr entdecken"-Buttons auf
streamer.html hatten noch kein data-i18n und blieben bei Sprachwechsel
Deutsch. Jetzt ergänzt und in allen 5 Sprachen übersetzt.
Nur diesen einen Button entfernt (Nutzerwunsch), "Modi-Team ansehen"
bleibt. Ungenutzten Übersetzungsschlüssel idx_team_btn_scouts aus
i18n-index.js mit entfernt.
streamer.html: eigenes Foto (streamer-highlight.jpg) und Maskottchen-Foto
(streamer-mascot.jpg) tauschen die Plätze - Nutzerwunsch. Eigenes Foto
jetzt bei "Was macht DogFather aus?", Maskottchen jetzt bei Casper.
index.html: Team-Vorschau-Satz von "Von VanVan bis zu den Scouts" zu
"Von VanVan & die Modis" geändert (DE + EN/FR/PT-Übersetzungen in
i18n-index.js entsprechend angepasst).
Neues i18n-System, komplett clientseitig (kein Build-Tool):
- main.js: I18N_CORE übersetzt Navigation, Fußzeile und Musik-Widget auf
JEDER Seite (Markennamen wie DogFather/HasiDog/Casper/Team Dogi bleiben
bewusst in jeder Sprache gleich). Sprachumschalter (Flagge + Kürzel) neu
im Nav-Bar, per Klick wählbar, Wahl landet in localStorage und bleibt
beim Klicken durch die Seite erhalten.
- Jeder komplett neue Besuch (kein gespeicherter Wert) startet IMMER auf
Deutsch - keine automatische Browsersprache-Erkennung, wie gewünscht.
- assets/js/i18n-index.js: vollständiges Wörterbuch für die Startseite
(Hero, Charaktere, Foto-Collage, Stats, "Was dich erwartet",
Team-Vorschau, Aktionen, Galerie, Testimonial, finaler CTA) inkl. der
dynamischen Live-Status-Texte.
- Schweizer Hochdeutsch (de-CH) korrekt mit ss statt ß angelegt (z.B.
"Musik-Feld schliessen").
- Weitere Unterseiten (streamer.html, vanvan.html, ...) bekommen ihr
eigenes Wörterbuch schrittweise in künftigen Runden - Navigation/
Fußzeile/Musik-Widget sind aber schon jetzt überall mehrsprachig.
- streamer.html: kompletter Inhalt ersetzt durch Dogis ausführliche
persönliche Vorstellung ("Wer ist DogFather? - Mehr als nur ein Name").
Enthält erstmals öffentlich: Filipe, 34, Portugiese, seit Februar 2026
in Luxemburg, Partnerin Franzi. Abschnitte: Der Mensch hinter DogFather,
DogFather als Streamer, Casper, Team Dogi/VanVan, DogFather als Manager
(Scouts Patrick & Bananenstift verlinkt), Was macht DogFather aus,
Schluss-Statement mit Signatur. Schlanke Buttonzeile am Ende erhalten
fuer Navigation (Videos/Galerie/Team Dogi).
- Neue Standing Rule: "DogFather" wird IMMER mit großem F geschrieben
(nicht "Dogfather"). Site-weit korrigiert in 29 Dateien (Anzeige-Text,
Alt-Texte, Meta-Beschreibungen, Kommentare) - technische Bezeichner
(Dateinamen, data-theme-Werte, CSS-Klassen, @dogfather0804-Handle)
bleiben bewusst unangetastet, da alle klein geschrieben sind und somit
von der Ersetzung gar nicht erst betroffen waren.
Auf Wunsch von Dogi: Medien-Menü zeigt jetzt Dogfather / HasiDog / Casper
statt Galerie / Videos / Aktionen. Jede der 3 neuen Seiten
(medien-dogfather.html / medien-hasidog.html / medien-casper.html) zeigt
alles zu ihrer Welt an einem Ort, sauber in 3 Bereiche kategorisiert:
Fotos, Videos, Events.
- Neu: assets/js/data-media.js (ersetzt gallery.js) - Fotos jetzt mit
welt: dogfather|hasidog|casper statt dogfather/team/hasidog/manager.
Team-Mitglieder-Fotos und Logo entfernt (Wunsch Dogi - passen in keine
der 3 Welten, bleiben weiter auf ihren Profilseiten). Casper-Fotos aus
der alten "hasidog"-Sammelkategorie sauber herausgelöst. Zusätzliche
bisher ungenutzte Fotos ergänzt (dogfather-main, char-dogfather,
manager-dogfather-portrait, char-hasidog, casper-main).
- Neu: assets/js/data-videos.js - Struktur pro Welt vorbereitet (noch
keine echten Videos vorhanden, Platzhalter "folgt in Kürze")
- data-aktionen.js: alle 4 bestehenden Events als welt:"dogfather"
getaggt (alles Team-Dogi-weite Community-Aktionen)
- Neu: assets/js/medien-welt.js - eine gemeinsame Render-Logik für alle
3 Seiten (liest body[data-welt]), rendert Foto-Grid+Lightbox,
Video-Grid, Events-Grid gefiltert nach Welt
- aktion-detail.html: "Zurück"-Button zeigt jetzt dynamisch auf die
Events-Sektion der richtigen Welt (aktion.welt)
- main.js NAV: Medien-Untermenü aktualisiert
- Alle Querverweise site-weit korrigiert (casper.html, community.html,
hasidog.html, index.html, streamer.html) - Anker-Links (#fotos/#videos/
#events) für Deep-Links direkt in den passenden Bereich
- Alte Dateien gelöscht: medien.html, videos.html, aktionen.html,
gallery.js
- sitemap.xml aktualisiert
- .btn (primary/secondary/outline) bekommt jetzt sitewide denselben STIL wie
der "Bewerben"-Knopf oben (wandernde, weichgezeichnete Farbwolken +
Lichtschimmer) - aber mit den Farben der jeweiligen Seite/Karte
(--accent/--accent-2) statt der festen Regenbogen-Palette. Läuft über
negative z-index-Ebenen, Button-Text bleibt automatisch scharf obenauf,
keine HTML-Änderung in den ~30 Seiten nötig.
- Musik-Knopf zeigt den festen Polarlicht-Look (wie der Bewerben-Knopf)
jetzt auch auf der Startseite, nicht mehr nur auf den Bewerben-Seiten -
auf allen anderen Seiten bleibt er das Chamäleon (passt sich dem
jeweiligen Seitenbild an)
- main.js: SPA-Seitenwechsel übernimmt jetzt die komplette body-Klassenliste
der neuen Seite (vorher wurde nur "mit-hintergrund" einzeln synchronisiert -
Sonderklassen wie "bewerben-seite"/"start-seite" blieben beim Klick-Wechsel
fälschlich hängen bzw. fehlten)
Wunsch: Klick auf eine Person (z.B. Bananenstift) oeffnet eine eigene
Seite mit grossem Foto und Vorstellungstext daneben - fuer jeden.
- Neue Seite profil.html: generische Profilseite, liest Person per
?p=<slug> aus MODIS/SCOUTS/CREATORS, zeigt grosses Foto (4:5, farbiger
Rahmen passend zur Person), Name, Rolle, Vorstellungstext, optional
Zitat und Social-Links. Welt/Theme (blau=Team Dogi, rot=Agentur) und
Hintergrundmotiv passen sich automatisch an, ob die Person Modi,
Scout oder Creator ist. Unbekannter Slug zeigt eine freundliche
Fehlermeldung statt kaputter Seite.
- data-modis.js, data-scouts.js, data-creator.js: neues Feld "slug"
(eindeutige ID fuer die URL) und "bio" (Vorstellungstext) fuer jede
Person ergaenzt. VanVan behaelt ihre eigene, ausfuehrlichere Seite
(vanvan.html) und wird nicht auf profil.html umgeleitet.
- team-modis.html, team-scouts.html, creator.html, index.html
(Team-Vorschau): Karten sind jetzt komplett anklickbar (ganze Karte
ist ein Link), nicht mehr nur ein kleiner Knopf.
- Bugfix: gerade curly quotes ("„...\"") mitten in einem doppelt
angefuehrten JS-String schlossen den String vorzeitig ab und haetten
main.js kaputt gemacht (per node --check gefunden, bevor es live ging).
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
- Alle grossen Musik-Abschnitte entfernt (Start, Links, HasiDog, VanVan)
- Neuer schwebender Musik-Knopf unten rechts, wie im Analyse-Tool:
Klick oeffnet ein Feld mit den Playern von Hasidog und Van-Van
- Zentral in main.js gerendert, erscheint dadurch automatisch auf ALLEN
Seiten, ohne jede Datei einzeln anzufassen
- Player werden erst beim ersten Oeffnen geladen, damit keine Seite
unnoetig zwei fremde Einbettungen mitzieht
- Schliessen per Knopf oder Escape, kleiner auf dem Handy, im Druck aus
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
- Alle Fotoflaechen bekommen denselben Rahmen-Look wie die Avatare:
farbige Linie, dunkle Trennkante, Glow und Hover-Anhebung
- Fuenf Rahmenfarben wechseln sich ab (babyblau, lila, silber, gold,
tuerkis) — auch die Avatar-Ringe der Profilkarten rotieren durch
- Team-Dogi-Collage als abgedunkelter Hintergrund hinter dem
Team-Abschnitt der Startseite und dem Modi-Team-Hero, mit eigenem
Hochformat-Zuschnitt fuers Handy
- Bananenstift (Scout) hat jetzt sein Bild
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
Musik:
- Echte Spotify-Player statt nur Links — Hasidog und Van-Van lassen sich
jetzt direkt auf der Seite abspielen, ohne wegzuklicken
- Startseite und Links-Seite: beide Kuenstler; HasiDog-Seite: Hasidog;
VanVan-Seite: Van-Van
- Eigene Player-Optik (music-grid / music-player), lazy geladen
Bilder aus dokumente-Bilder ergaenzt:
- Spicy-Media-Logo ersetzt den Platzhalter auf der Manager-Seite
- Michi: Team-Dogi-Karte + Gesichts-Avatar
- Patrick (Scout): Portrait-Avatar
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
Die runden Avatare zeigten bisher die grossen 1200x1200-Team-Karten mit
Rahmen, Goldschrift, Husky und Hase - bei 96 Pixeln nur Matsch.
- Neue Dateien avatar-*.jpg: sauber zugeschnittene Gesichts-Portraits
(400x400) aus den Karten, jedes Gesicht mittig und erkennbar
- data-modis.js bekommt ein eigenes Feld "avatar"; die grosse Karte
bleibt unter "photo" fuer grosse Darstellungen erhalten
- Avatar groesser (108px), mit Akzent-Ring, Glanz und Hover-Anhebung
- Ohne Foto jetzt nur noch EIN Buchstabe statt zwei (kein "FU" mehr)
- Profilkarten mit Lichtschein hinter dem Avatar und Hover-Effekt
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
- Neues Modul lib/tiktok-live.js liest den Live-Status direkt von der
oeffentlichen TikTok-Live-Seite (SIGI_STATE -> liveRoom.status,
2 = live, alles andere = offline; bestaetigt durch yt-dlp)
- Cron-Trigger im Worker prueft jede Minute und schreibt das Ergebnis
nach app_settings; schlaegt ein Abruf fehl, bleibt der letzte gute
Stand stehen statt faelschlich auf offline zu springen
- /live-status liefert jetzt Quelle, Titel und Zeitpunkt der Pruefung
- Punkt ist rot wenn offline, gruen+pulsierend wenn live, grau solange
der Status laedt; Startseite aktualisiert alle 30 s ohne Neuladen
- Handschaltung bleibt als Notfall-Vorrang mit 3-Stunden-Ablauf, plus
Knopf "Zurueck zur Automatik" im Postfach
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
- Trio-Artwork (Dogfather/Dogi/HasiDog) als grossflaechiger Hero-Hintergrund
auf Startseite und HasiDog-Seite: Ken-Burns-Fahrt, Vignette + Verlaufs-Scrim
fuer Textlesbarkeit, eigener Hochformat-Zuschnitt fuers Handy, 4-KB-Blur
als Sofort-Platzhalter
- Neue Charakter-Sektion auf der Startseite: Dogfather-Husky und HasiDog-Hase
gross, scharf und komplett sichtbar als verlinkte Poster-Karten mit Glow,
Schweben und Hover-Zoom
- Alte kleine Hero-Figuren entfernt (durch das neue Artwork ersetzt)
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
- Neue Husky-/Hasen-Hero-Bilder aus echtem Artwork, runde Portrait-Optik
- Alle sichtbaren TODO-/Platzhalter-Texte entfernt (jetzt HTML-Kommentare
oder freundliche "folgt in Kürze"-Texte)
- Foto-Zuschnitte gefixt: object-position pro Bild, damit Gesichter und
Caspers Kopf nie abgeschnitten werden
- Team-Avatare zoomen jetzt auf den Gesichtsbereich der Karten
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
DogFatherGit
