From c75bf7a5cada0422acf209bf0e97e3da7ddc11e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dogfather <dogfather1608@gmail.com>
Date: Sun, 2 Aug 2026 10:02:58 +0200
Subject: [PATCH] Fix: weitere fehlende data-i18n gefunden (index.html,
 streamer.html)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Vollständige Prüfung aller bereits übersetzten Seiten auf fehlende
data-i18n-Attribute (h1-h4, eyebrow, lead, Buttons): "Manager DogFather"
-Kartentitel auf index.html sowie die drei "Mehr entdecken"-Buttons auf
streamer.html hatten noch kein data-i18n und blieben bei Sprachwechsel
Deutsch. Jetzt ergänzt und in allen 5 Sprachen übersetzt.
---
 assets/js/i18n-index.js    |  4 ++++
 assets/js/i18n-streamer.js | 12 ++++++++++++
 index.html                 |  2 +-
 streamer.html              |  6 +++---
 4 files changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/assets/js/i18n-index.js b/assets/js/i18n-index.js
index d66c2ef..8de0970 100644
--- a/assets/js/i18n-index.js
+++ b/assets/js/i18n-index.js
@@ -70,6 +70,10 @@ window.I18N_PAGE = {
     pt: "A comunidade, o mascote e o husky Casper — o lado brincalhão e familiar do Team Dogi.",
   },
   idx_hero_card3_tag: { de: "Welt 3", "de-CH": "Wält 3", en: "World 3", fr: "Monde 3", pt: "Mundo 3" },
+  idx_hero_card3_h3: {
+    de: "Manager DogFather", "de-CH": "Manager DogFather",
+    en: "DogFather's Manager", fr: "Manager de DogFather", pt: "Manager do DogFather",
+  },
   idx_hero_card3_desc: {
     de: "Als Manager bei Spicy Media: Scouts, Creator und faire Zusammenarbeit auf Augenhöhe.",
     "de-CH": "Als Manager bi Spicy Media: Scouts, Creator und e fair Zämearbeit uf Ougehöchi.",
diff --git a/assets/js/i18n-streamer.js b/assets/js/i18n-streamer.js
index 7ec4b64..2eac0c6 100644
--- a/assets/js/i18n-streamer.js
+++ b/assets/js/i18n-streamer.js
@@ -379,4 +379,16 @@ window.I18N_PAGE = {
     de: "Mehr entdecken", "de-CH": "Meh entdecke",
     en: "Discover More", fr: "Découvrir plus", pt: "Descubra mais",
   },
+  str_mehr_btn_videos: {
+    de: "🎞️ Video-Highlights", "de-CH": "🎞️ Video-Highlights",
+    en: "🎞️ Video Highlights", fr: "🎞️ Meilleurs extraits vidéo", pt: "🎞️ Melhores vídeos",
+  },
+  str_mehr_btn_fotos: {
+    de: "📸 Foto-Galerie", "de-CH": "📸 Foto-Galerie",
+    en: "📸 Photo Gallery", fr: "📸 Galerie photo", pt: "📸 Galeria de fotos",
+  },
+  str_mehr_btn_team: {
+    de: "🩵 Team Dogi", "de-CH": "🩵 Team Dogi",
+    en: "🩵 Team Dogi", fr: "🩵 Team Dogi", pt: "🩵 Team Dogi",
+  },
 };
diff --git a/index.html b/index.html
index 7425b9f..74ea4fb 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -75,7 +75,7 @@
         </a>
         <a class="card" href="manager.html" data-theme="spicymedia">
           <span class="tag" data-i18n="idx_hero_card3_tag">Welt 3</span>
-          <h3>Manager DogFather</h3>
+          <h3 data-i18n="idx_hero_card3_h3">Manager DogFather</h3>
           <p data-i18n="idx_hero_card3_desc">Als Manager bei Spicy Media: Scouts, Creator und faire Zusammenarbeit auf Augenhöhe.</p>
         </a>
       </div>
diff --git a/streamer.html b/streamer.html
index 2dfc568..de64cd7 100644
--- a/streamer.html
+++ b/streamer.html
@@ -155,9 +155,9 @@
     <div class="container text-center">
       <h2 data-i18n="str_mehr_h2">Mehr entdecken</h2>
       <div class="btn-row" style="justify-content:center;">
-        <a class="btn btn-secondary" href="medien-dogfather.html#videos">🎞️ Video-Highlights</a>
-        <a class="btn btn-outline" href="medien-dogfather.html#fotos">📸 Foto-Galerie</a>
-        <a class="btn btn-outline" href="community.html">🩵 Team Dogi</a>
+        <a class="btn btn-secondary" href="medien-dogfather.html#videos" data-i18n="str_mehr_btn_videos">🎞️ Video-Highlights</a>
+        <a class="btn btn-outline" href="medien-dogfather.html#fotos" data-i18n="str_mehr_btn_fotos">📸 Foto-Galerie</a>
+        <a class="btn btn-outline" href="community.html" data-i18n="str_mehr_btn_team">🩵 Team Dogi</a>
       </div>
     </div>
   </section>