diff --git a/server/mess-chat-optik.mjs b/server/mess-chat-optik.mjs
new file mode 100644
index 00000000..7a655a71
--- /dev/null
+++ b/server/mess-chat-optik.mjs
@@ -0,0 +1,203 @@
+/* =====================================================================
+   WIE DER CHAT AUSSIEHT (25.09.2026)
+
+   Filipe: „ich will dass du die komplette seite viel geiler und
+   moderner machst. die komplette kachel. die chat liste und die chats
+   selber. … es soll komplett aus der rolle fahren und was was wir noch
+   nie hatten."
+
+   SIE PRUEFT NICHTS und meldet keinen Fehlschlag -- sie macht Bilder,
+   auf denen man vergleichen kann. Deshalb `mess-` und nicht `pruef-`.
+
+   VIER BILDER, weil die Seite zwei Zustaende und zwei Breiten hat:
+   Liste ohne Gespraech / Liste mit offenem Gespraech, jeweils am
+   Rechner und am Handy. Wer nur eines ansieht, baut fuer eines.
+
+   EIGENE WEGWERF-DATENBANK: Es entstehen echte Gespraeche und
+   Nachrichten. In einem laufenden System waeren das Testdaten, und die
+   sind verboten. Hier liegt alles in einem `mktemp`-Ordner.
+
+   Aufrufen mit:  node server/mess-chat-optik.mjs
+   ===================================================================== */
+import { mkdtempSync, rmSync, readFileSync } from "node:fs";
+import { tmpdir } from "node:os";
+import { join } from "node:path";
+import { execFileSync } from "node:child_process";
+import { request as httpAnfrage } from "node:http";
+import { createServer as httpsServer } from "node:https";
+
+const PORT = 5403, HP = 5404;
+const CREW = "crew.dogfather-universe.com";
+const ordner = mkdtempSync(join(tmpdir(), "ws-chatoptik-"));
+process.env.WORKSPACE_DB = join(ordner, "workspace.db");
+process.env.PORT = String(PORT);
+process.env.SITE_ACCESS_SECRET = "lokaler-test";
+process.env.SITE_PUBLIC_LAUNCH_AT = "2020-01-01T00:00:00+01:00";
+
+const express = (await import("express")).default;
+const ec = express.response.cookie;
+express.response.cookie = function (n, w, o) {
+  return ec.call(this, n, w, { ...(o || {}), secure: false });
+};
+import { notbremse } from "./helfer-notbremse.mjs";
+await import("./index.js");
+notbremse(260_000, "mess-chat-optik");
+await new Promise((r) => setTimeout(r, 900));
+process.on("uncaughtException", (f) => { console.error("ABSTURZ:", f); process.exit(7); });
+process.on("unhandledRejection", (f) => { console.error("ABSTURZ (Versprechen):", f); process.exit(7); });
+
+const { DatabaseSync } = await import("node:sqlite");
+const { scryptSync, randomBytes, createHmac } = await import("node:crypto");
+const d = new DatabaseSync(process.env.WORKSPACE_DB);
+const jetzt = new Date().toISOString();
+const vorStunden = (h) => new Date(Date.now() - h * 3600_000).toISOString();
+const sch = randomBytes(32).toString("hex");
+d.prepare("INSERT INTO einstellungen (schluessel, wert, geaendert, von)"
+  + " VALUES (?,?,?,NULL) ON CONFLICT(schluessel) DO NOTHING")
+  .run("code_kennung_schluessel", sch, jetzt);
+const anlegen = (name, rolle, code) => {
+  const s = randomBytes(16).toString("hex");
+  const h = scryptSync(code, s, 64,
+    { N: 32768, r: 8, p: 1, maxmem: 96 * 1024 * 1024 }).toString("hex");
+  return d.prepare("INSERT INTO personen"
+    + " (name, rolle, code_hash, code_salt, code_n, code_kennung, aktiv, erstellt)"
+    + " VALUES (?,?,?,?,?,?,1,?) RETURNING id")
+    .get(name, rolle, h, s, 32768,
+      createHmac("sha256", sch).update(code).digest("hex"), jetzt).id;
+};
+const idDogi = anlegen("Dogfather", "admin", "CODE-DOGI-0001");
+const idVan = anlegen("VanVan", "hand", "CODE-HAND-0001");
+const idFunny = anlegen("Funny", "linke", "CODE-LINK-0001");
+const idDiene = anlegen("Diene", "modi", "CODE-MODI-0001");
+const idMarina = anlegen("Marina", "modi", "CODE-MODI-0002");
+const idGhost = anlegen("Ghost", "modi", "CODE-MODI-0003");
+const idMiss = anlegen("Miss", "modi", "CODE-MODI-0004");
+
+/* ---- Gespraeche und Nachrichten direkt in die Datenbank -------------
+   Ueber die Schnittstelle waeren es fuenfzehn Aufrufe fuer einen
+   Zustand, den es nur fuer das Bild braucht. */
+const raum = (art, name, kategorie, haus = "crew") => d.prepare(
+  "INSERT INTO chat_raeume (art, name, kategorie, erstellt, erstellt_von, haus)"
+  + " VALUES (?,?,?,?,?,?) RETURNING id").get(art, name, kategorie, jetzt, idDogi, haus).id;
+const rein = (r, p) => d.prepare(
+  "INSERT INTO chat_teilnehmer (raum_id, person_id, seit, gelesen_bis) VALUES (?,?,?,0)")
+  .run(r, p, jetzt);
+const sagen = (r, p, text, wann) => d.prepare(
+  "INSERT INTO chat_nachrichten (raum_id, person_id, text, erstellt) VALUES (?,?,?,?)")
+  .run(r, p, text, wann);
+
+const rudel = raum("kanal", "Das Rudel", "treff");
+for (const p of [idDogi, idVan, idFunny, idDiene, idMarina, idGhost, idMiss]) rein(rudel, p);
+sagen(rudel, idFunny, "@rudel das mache ich heute Abend fertig, versprochen 🙌", vorStunden(20));
+
+const modkanal = raum("kanal", "Chat-Moderation", "chat");
+for (const p of [idDogi, idVan, idFunny, idDiene, idMarina, idGhost]) rein(modkanal, p);
+sagen(modkanal, idMarina, "Ach man 😢😢", vorStunden(30));
+
+const gruppe = raum("gruppe", "Abmeldungen 🏥", null);
+for (const p of [idDogi, idVan, idFunny, idDiene, idMarina, idGhost, idMiss]) rein(gruppe, p);
+sagen(gruppe, idDiene, "Guten Morgen ihr Lieben – ich bin heute leider raus, Hals tut weh.", vorStunden(31));
+
+const mitVan = raum("direkt", null, null);
+rein(mitVan, idDogi); rein(mitVan, idVan);
+sagen(mitVan, idVan, "Da hat Miss was falsch eingegeben glaube ich", vorStunden(29));
+sagen(mitVan, idDogi, "Hab's gesehen. Ich schreib ihr gleich, kein Ding.", vorStunden(28));
+sagen(mitVan, idVan, "Top. Und die Abrechnung vom Wochenende liegt bei dir im Ordner.", vorStunden(27));
+sagen(mitVan, idDogi, "Perfekt, danke dir ❤️", vorStunden(2));
+
+const mitGhost = raum("direkt", null, null);
+rein(mitGhost, idDogi); rein(mitGhost, idGhost);
+sagen(mitGhost, idGhost, "Sorry hab's gefunden ist gelöscht 👍", vorStunden(29));
+
+d.prepare("UPDATE chat_raeume SET letzte_am = ? WHERE id = ?").run(vorStunden(20), rudel);
+d.prepare("UPDATE chat_raeume SET letzte_am = ? WHERE id = ?").run(vorStunden(2), mitVan);
+d.prepare("UPDATE chat_raeume SET letzte_am = ? WHERE id = ?").run(vorStunden(29), mitGhost);
+d.prepare("UPDATE chat_raeume SET letzte_am = ? WHERE id = ?").run(vorStunden(30), modkanal);
+d.prepare("UPDATE chat_raeume SET letzte_am = ? WHERE id = ?").run(vorStunden(31), gruppe);
+d.close();
+
+const anfrage = (pfad, art, koerper) => new Promise((fertig, schief) => {
+  const a = httpAnfrage({
+    host: "127.0.0.1", port: PORT, path: pfad, method: art,
+    headers: { Host: CREW, "Content-Type": "application/json" },
+  }, (r) => {
+    let t = ""; r.on("data", (x) => { t += x; });
+    r.on("end", () => fertig({ code: r.statusCode, kopf: r.headers, text: t }));
+  });
+  a.on("error", schief);
+  if (koerper) a.write(JSON.stringify(koerper));
+  a.end();
+});
+const an = await anfrage("/workspace/api/anmelden", "POST",
+  { rolle: "admin", code: "CODE-DOGI-0001" });
+if (an.code !== 200) { console.log(`ABBRUCH: Anmeldung ${an.code}`); process.exit(2); }
+const keks = (an.kopf["set-cookie"] || []).map((x) => x.split(";")[0]).join("; ");
+
+const schl = join(ordner, "b.key"), zert = join(ordner, "b.crt");
+execFileSync("openssl", ["req", "-x509", "-newkey", "rsa:2048", "-nodes", "-keyout", schl,
+  "-out", zert, "-days", "2", "-subj", `/CN=${CREW}`, "-addext", `subjectAltName=DNS:${CREW}`],
+{ stdio: "ignore" });
+const vorbau = httpsServer({ key: readFileSync(schl), cert: readFileSync(zert) },
+  (von, nach) => {
+    const w = httpAnfrage({
+      host: "127.0.0.1", port: PORT, path: von.url, method: von.method,
+      headers: { ...von.headers, host: `${CREW}:${HP}` },
+    }, (a) => { nach.writeHead(a.statusCode || 502, a.headers); a.pipe(nach); });
+    von.pipe(w);
+  });
+await new Promise((r) => vorbau.listen(HP, "127.0.0.1", r));
+
+const pw = await import(
+  "file:///C:/Users/qciga/Documents/Obelix/Analyse/node_modules/playwright/index.mjs");
+const browser = await pw.chromium.launch({
+  args: [`--host-resolver-rules=MAP ${CREW} 127.0.0.1`, "--ignore-certificate-errors"],
+});
+const MARKE = process.env.MARKE || "jetzt";
+try {
+  for (const [wie, breite, hoehe] of [["computer", 1440, 980], ["handy", 412, 915]]) {
+    const kontext = await browser.newContext({ viewport: { width: breite, height: hoehe } });
+    await kontext.addCookies(keks.split("; ").map((k) => {
+      const [n, ...r] = k.split("=");
+      return { name: n, value: r.join("="), domain: CREW, path: "/" };
+    }));
+    const seite = await kontext.newPage();
+    const konsole = [];
+    seite.on("console", (e) => {
+      if (e.type() === "error" && !/favicon|ERR_CERT|net::ERR|410/i.test(e.text())) {
+        konsole.push(e.text().slice(0, 140));
+      }
+    });
+    await seite.goto(`https://${CREW}:${HP}/workspace/chat.html`, { waitUntil: "networkidle" });
+    await seite.waitForTimeout(1600);
+
+    const liste = await seite.evaluate(() => ({
+      raeume: document.querySelectorAll("#raeume li").length,
+      namen: [...document.querySelectorAll(".chat-raum__name")].map((x) => x.textContent),
+    }));
+    console.log(`\n=== Chat, ${breite} x ${hoehe} (${wie}) ===`);
+    console.log("  Gespraeche:", liste.raeume, "|", liste.namen.join(" · "));
+    await seite.screenshot({ path: `server/mess-chat-${MARKE}-${wie}-liste.png` });
+
+    /* Und jetzt mit offenem Gespraech -- das ist die Haelfte der
+       Seite, die man am laengsten ansieht. */
+    await seite.evaluate(() => {
+      const zeilen = [...document.querySelectorAll("#raeume .chat-raum__knopf")];
+      (zeilen.find((z) => /VanVan/.test(z.textContent)) || zeilen[0])?.click();
+    });
+    await seite.waitForTimeout(1500);
+    const verlauf = await seite.evaluate(() => ({
+      nachrichten: document.querySelectorAll(".chat-nachricht").length,
+      titel: document.getElementById("verlauf-titel")?.textContent,
+    }));
+    console.log("  Verlauf:", verlauf.nachrichten, "Nachrichten in", verlauf.titel);
+    await seite.screenshot({ path: `server/mess-chat-${MARKE}-${wie}-verlauf.png` });
+    if (konsole.length) console.log("  FEHLER IN DER KONSOLE:", konsole);
+    console.log(`  Bilder: server/mess-chat-${MARKE}-${wie}-{liste,verlauf}.png`);
+    await kontext.close();
+  }
+} finally {
+  await browser.close();
+  vorbau.close();
+  try { rmSync(ordner, { recursive: true, force: true }); } catch { /* egal */ }
+  process.exit(0);
+}
diff --git a/server/pruef-chat-optik.mjs b/server/pruef-chat-optik.mjs
index 95e4249f..717be9e7 100644
--- a/server/pruef-chat-optik.mjs
+++ b/server/pruef-chat-optik.mjs
@@ -769,8 +769,36 @@ melde("\n=== Die Schreibzeile auf dem Handy ===");
       `das Schreibfeld ist ${zeile.feld?.b} px breit (mindestens 220)`);
     /* SENDEN STEHT BEIM FELD. Vorher lag es eine Zeile tiefer, unten
        links -- weiter vom Text entfernt als die Bueroklammer. */
-    ok(Math.abs((zeile.senden?.y || 0) - (zeile.feld?.y || 0)) <= 6,
-      `und "Senden" steht daneben, nicht darunter (y ${zeile.senden?.y} zu ${zeile.feld?.y})`);
+    /* ==== SIE VERGLICH DIE OBERKANTEN (behoben 25.09.2026) =========
+
+       Hier stand `Math.abs(senden.y - feld.y) <= 6`. Die Absicht ist
+       richtig, die Messung war es nicht: Die Zeile ist `align-items:
+       flex-end` -- beide stehen UNTEN buendig. Das Schreibfeld ist
+       zwei Zeilen hoch (66 px), der Knopf 42. Die Oberkanten liegen
+       damit zwangslaeufig 24 px auseinander, OBWOHL beide in
+       derselben Zeile stehen.
+
+       Die Pruefung war dadurch dauerhaft rot, ohne dass etwas kaputt
+       war -- und eine Warnung, die immer kommt, wird ueberlesen.
+       Gefunden habe ich es erst, als ich zweimal an der falschen
+       Stelle repariert hatte (Knopfbreite, Abstand): Beide Male
+       aenderte sich nichts an der Zahl. Eine Zahl, die sich durch die
+       Reparatur nicht bewegt, misst etwas anderes, als man denkt.
+
+       GEFRAGT WIRD JETZT, WAS GEMEINT IST: Teilen sich die beiden
+       eine Zeile? Das heisst, ihre senkrechten Bereiche UEBERLAPPEN
+       sich -- und zwar deutlich, nicht nur um einen Pixel. Rutscht
+       "Senden" wirklich eine Zeile tiefer, ist die Ueberlappung null
+       und die Zeile wird rot. Sie prueft damit mehr als vorher, nicht
+       weniger: Die alte Fassung haette zwei gleich hohe Elemente auch
+       dann durchgelassen, wenn sie in verschiedenen Spalten stehen. */
+    const fO = zeile.feld?.y || 0, fU = fO + (zeile.feld?.h || 0);
+    const sO = zeile.senden?.y || 0, sU = sO + (zeile.senden?.h || 0);
+    const gemeinsam = Math.min(fU, sU) - Math.max(fO, sO);
+    const kleinste = Math.min(zeile.feld?.h || 0, zeile.senden?.h || 0);
+    ok(kleinste > 0 && gemeinsam >= kleinste * 0.8,
+      `und "Senden" steht daneben, nicht darunter `
+      + `(${gemeinsam} von ${kleinste} px gemeinsame Hoehe)`);
     ok(zeile.drueber.length === 0,
       `nichts liegt uebereinander (${zeile.drueber.join(", ") || "nichts"})`);
     ok(zeile.klein.length === 0,
diff --git a/workspace/anruf-probe.html b/workspace/anruf-probe.html
index f76d2f83..75b645a3 100644
--- a/workspace/anruf-probe.html
+++ b/workspace/anruf-probe.html
@@ -16,15 +16,15 @@
      verdeckt. Gefunden hat es pruef-struktur.
 
      Richtig sind `gate.css` (die Farbwerte des Hauses) und `haus.css`. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 <!-- Ohne diese drei nimmt ein iPhone einen Bildschirmausschnitt als
      Symbol, Android zeichnet die Leiste weiss, und die Seite oeffnet
      ausserhalb der App -- auf einer Seite, die genau erklaeren soll,
      WARUM das Telefon nicht klingelt, ist das besonders unpassend. -->
 <link rel="manifest" href="/workspace/crew.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
 <style>
   /* Bewusst in der Seite und nicht in einer eigenen Datei: Diese Seite
      soll auch dann noch etwas anzeigen, wenn genau das schiefgeht,
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 
 
-<script src="assets/js/anruf-probe.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/anruf-probe.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/app.webmanifest b/workspace/app.webmanifest
index adcc417e..61270dff 100644
--- a/workspace/app.webmanifest
+++ b/workspace/app.webmanifest
@@ -23,25 +23,25 @@
   },
   "icons": [
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192.png?v=202609250119",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512.png?v=202609250119",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192-maskable.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192-maskable.png?v=202609250119",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512-maskable.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512-maskable.png?v=202609250119",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
diff --git a/workspace/assets/css/chat.css b/workspace/assets/css/chat.css
index d365fc8b..fabebb98 100644
--- a/workspace/assets/css/chat.css
+++ b/workspace/assets/css/chat.css
@@ -89,6 +89,63 @@
     radial-gradient(120% 90% at 0% 0%, rgba(255, 255, 255, .03), transparent 55%),
     color-mix(in srgb, var(--flaeche) 88%, transparent);
   overflow: hidden;
+
+  /* ===================================================================
+     TIEFE STATT FLAECHE (25.09.2026)
+
+     Filipe: „ich will dass du die komplette seite viel geiler und
+     moderner machst … es soll komplett aus der rolle fahren und was
+     was wir noch nie hatten, ich will es wirklich uebertrieben krass."
+
+     WAS VORHER DA WAR: zwei Spalten in EINEM Kasten, flach, mit einem
+     Hauchrand. Alles darin lag auf derselben Ebene -- Liste, Verlauf,
+     Blasen, Eingabe. Es war ordentlich und sah nach Formular aus.
+
+     WAS JETZT DAS SYSTEM IST -- und es ist EINES, nicht drei Ideen:
+
+       1. LICHTKANTE. Jede Flaeche bekommt oben eine haardünne helle
+          Linie und unten eine dunkle. Das ist der ganze Trick, mit dem
+          eine Flaeche zu einem Koerper wird: Licht faellt von oben.
+       2. TIEFENSCHATTEN. Lang, weich, weit unterhalb -- kein harter
+          Kasten-Schatten. Er traegt, er umrandet nicht.
+       3. GLAS. Was ueber etwas liegt, ist leicht durchscheinend und
+          verwischt, was dahinter ist. Dadurch sieht man, WAS oben
+          liegt, ohne eine einzige Linie mehr.
+
+     DREI REGELN, DIE DABEI GELTEN:
+       * KEIN NEON. Alle Toene bleiben gedeckt; die Akzentfarbe kommt
+         nur als Saum vor, nie als Flaeche. Augenschonend ist Vorgabe.
+       * KEINE BEWEGUNG OHNE GRUND, und jede laesst sich abbestellen
+         (`prefers-reduced-motion` ganz unten in dieser Datei).
+       * DIE BLASENFARBE BLEIBT DECKEND. Sie haengt an einer
+         Kontrastmessung (pruef-chatkachel), die den Farbwert selbst
+         prueft -- ein Verlauf oder Glas darauf wuerde die Messung
+         still falsch machen. Deshalb bekommt die Blase Tiefe ueber
+         Kante und Schatten, nicht ueber den Untergrund.
+     =================================================================== */
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .085),
+    inset 0 -1px 0 rgba(0, 0, 0, .5),
+    0 34px 70px -34px rgba(0, 0, 0, .95),
+    0 6px 18px -10px rgba(0, 0, 0, .7);
+}
+
+/* Die Fuge zwischen den Spalten ist keine Linie, sondern eine Kante:
+   links dunkel, rechts hell -- so, wie zwei Bleche aneinanderstossen.
+   Eine Linie haette gesagt "hier ist eine Grenze"; die Kante sagt
+   "hier liegt eine Platte auf einer anderen". */
+.chat__spalte--liste {
+  position: relative;
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(255, 255, 255, .022) 0%, rgba(255, 255, 255, 0) 30%);
+}
+.chat__spalte--liste::after {
+  content: ""; position: absolute; top: 0; bottom: 0; right: -1px; width: 2px;
+  background: linear-gradient(180deg,
+    color-mix(in srgb, var(--akzent) 26%, transparent) 0%,
+    rgba(255, 255, 255, .05) 22%,
+    rgba(0, 0, 0, .35) 100%);
+  pointer-events: none;
 }
 
 .chat__spalte {
@@ -106,8 +163,20 @@
 
 .chat__kopf {
   display: flex; align-items: center; gap: 12px;
-  padding: 15px 17px;
-  border-bottom: 1px solid var(--rand);
+  padding: 16px 17px 15px;
+  /* KEINE LINIE, SONDERN EINE KANTE (25.09.2026) -- dieselbe
+     Ueberlegung wie an der Fuge zwischen den Spalten: Der Kopf liegt
+     UEBER dem, was darunter rollt. Unten dunkel, darueber ein Hauch
+     hell: Damit sieht man die Ebene, statt sie zu lesen. */
+  border-bottom: 0;
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .06),
+    0 1px 0 0 rgba(0, 0, 0, .45),
+    0 2px 0 0 rgba(255, 255, 255, .035),
+    0 14px 22px -20px rgba(0, 0, 0, .9);
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(255, 255, 255, .035) 0%, rgba(255, 255, 255, .008) 100%);
+  position: relative; z-index: 2;
   flex: none;
   /* UMBRECHEN STATT DEN NAMEN ZERDRUECKEN (20.09.2026).
 
@@ -142,14 +211,32 @@
    Rest. Wird er unterschritten, wandert die Knopfreihe eine Zeile
    tiefer -- das ist der Umbruch oben. */
 .chat__kopf-text { min-width: 0; flex: 1 1 8rem; }
+/* DER TITEL WAR SO GROSS WIE DIE VORSCHAUZEILE DARUNTER (25.09.2026).
+
+   Im Bildschirmfoto stand „VanVan" in derselben Staerke wie „Du:
+   Perfekt, danke dir" in der Liste -- der Name des Gespraechs, in dem
+   man steht, war nicht wichtiger als eine Vorschau. Jetzt groesser,
+   fester und leicht enger gesetzt: Eine Ueberschrift darf wie eine
+   aussehen.
+
+   `letter-spacing` NEGATIV und nicht positiv: Gesperrte Schrift wirkt
+   bei grossen Graden ausgefranst; enger gesetzt wirkt sie gesetzt.
+   Unter 1 rem waere es andersherum -- deshalb steht es hier und nicht
+   an der Unterzeile. */
 .chat__titel {
   margin: 0;
-  font-size: 1.02rem; font-weight: 650; color: var(--text);
+  font-size: 1.22rem; font-weight: 750; letter-spacing: -.015em;
+  color: #f4f8fd;
   overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;
 }
+/* Die Unterzeile sagt, WER sonst dabei ist. Sie stand in derselben
+   Farbe wie jede andere Nebensache; jetzt leicht gesperrt und in
+   Versalien -- damit liest sie sich als Angabe zum Titel und nicht
+   als angefangener Satz. */
 .chat__unter {
-  margin: 2px 0 0;
-  font-size: .78rem; color: var(--text-still);
+  margin: 3px 0 0;
+  font-size: .72rem; color: var(--text-still);
+  letter-spacing: .05em; text-transform: uppercase; font-weight: 600;
   overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;
 }
 
@@ -209,16 +296,34 @@
 
    PILLENFORM, weil darunter Zeilen mit 14px-Ecken stehen — ein
    scharfkantiger Kasten darüber wirkt wie von einer anderen Seite. */
-.chat__suche { padding: 10px 12px 6px; flex: none; }
+.chat__suche { padding: 12px 12px 8px; flex: none; }
+/* EINGELASSEN STATT AUFGELEGT. Ein Eingabefeld ist eine Vertiefung --
+   Licht faellt hinein, nicht darauf. Deshalb hier der Schatten INNEN
+   und oben, genau andersherum als bei allem, was obenauf liegt. Das
+   ist derselbe Gedanke wie ueberall auf dieser Seite, nur umgedreht:
+   Wo etwas liegt, liegt Licht oben; wo etwas fehlt, liegt Schatten
+   oben. */
 .chat__suche input {
   width: 100%;
-  padding-left: 36px;
+  padding-left: 38px;
   border-radius: 999px;
+  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .45);
+  background-color: rgba(4, 7, 12, .5);
+  box-shadow:
+    inset 0 2px 4px -1px rgba(0, 0, 0, .65),
+    inset 0 -1px 0 rgba(255, 255, 255, .05);
+  transition: box-shadow .18s ease, border-color .18s ease;
   background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%2394a5bb' stroke-width='1.9' stroke-linecap='round'%3E%3Ccircle cx='11' cy='11' r='6.2'/%3E%3Cpath d='m15.8 15.8 4 4'/%3E%3C/svg%3E");
   background-repeat: no-repeat;
   background-position: 12px 50%;
   background-size: 16px 16px;
 }
+.chat__suche input:focus {
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--akzent) 55%, transparent);
+  box-shadow:
+    inset 0 2px 4px -1px rgba(0, 0, 0, .65),
+    0 0 0 3px color-mix(in srgb, var(--akzent) 18%, transparent);
+}
 
 .chat__leer {
   margin: 0; padding: 20px 18px;
@@ -246,15 +351,24 @@
   text-align: center;
 }
 .chat__leer-text { max-width: 30ch; }
+/* Der leere Verlauf ist die erste Flaeche, die man sieht, wenn man
+   hereinkommt -- und bis heute war sie das Blasseste auf der Seite.
+   Jetzt ein Koerper mit Licht, Saum und einem weichen Schein: Sie sagt
+   "hier ist Platz", nicht "hier fehlt etwas". */
 .chat__leer-zeichen {
   display: grid; place-items: center;
-  width: 82px; height: 82px;
+  width: 92px; height: 92px;
   border-radius: 50%;
-  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--rand-hell) 55%, transparent);
+  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--akzent) 26%, transparent);
   background:
-    radial-gradient(90% 90% at 50% 20%,
-      color-mix(in srgb, var(--akzent) 9%, transparent), transparent 70%),
-    rgba(255, 255, 255, .02);
+    radial-gradient(90% 90% at 50% 18%,
+      color-mix(in srgb, var(--akzent) 16%, transparent), transparent 72%),
+    linear-gradient(170deg, rgba(255, 255, 255, .05), rgba(0, 0, 0, .18));
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .16),
+    inset 0 -6px 14px -8px rgba(0, 0, 0, .7),
+    0 0 0 8px color-mix(in srgb, var(--akzent) 5%, transparent),
+    0 22px 44px -24px rgba(0, 0, 0, .95);
 }
 .chat__leer-zeichen svg {
   width: 34px; height: 34px;
@@ -332,16 +446,31 @@
      das Raster nicht wieder um (siehe Punkt 1 oben). */
   display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
   align-items: center; gap: 11px;
-  padding: 10px 11px;
+  padding: 11px 12px;
   border: 1px solid transparent;
-  border-radius: 14px;
+  border-radius: 16px;
   background: transparent;
   color: inherit; font: inherit; text-align: left; cursor: pointer;
-  transition: background .16s ease, border-color .16s ease;
+  /* DIE ZEILE HEBT SICH, SIE FAERBT SICH NICHT (25.09.2026). Eine
+     Einfaerbung beim Ueberfahren sagt "markiert"; ein Anheben sagt
+     "anfassbar". Das ist der Unterschied zwischen einer Tabelle und
+     einer Bedienung -- und der Grund, warum `transform` hier steht.
+     Ein Pixel genuegt: Mehr wackelt, weniger sieht niemand. */
+  transition: background .18s ease, border-color .18s ease,
+              transform .18s ease, box-shadow .18s ease;
 }
 .chat-raum__knopf:hover {
-  background: rgba(255, 255, 255, .045);
-  border-color: color-mix(in srgb, var(--rand-hell) 55%, transparent);
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(255, 255, 255, .062) 0%, rgba(255, 255, 255, .022) 100%);
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--rand-hell) 60%, transparent);
+  transform: translateY(-1px);
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .07),
+    0 10px 20px -14px rgba(0, 0, 0, .9);
+}
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+  .chat-raum__knopf { transition: background .18s ease, border-color .18s ease; }
+  .chat-raum__knopf:hover { transform: none; }
 }
 .chat-raum__knopf:focus-visible { outline: 2px solid var(--akzent); outline-offset: -2px; }
 
@@ -379,14 +508,39 @@
 }
 
 /* ---- Das Zeichen: Mensch, Gruppe, Kanal ----------------------------- */
+/* DAS ZEICHEN IST EIN KOERPER, KEIN KREIS (25.09.2026).
+
+   Vorher: ein flacher Kreis mit 13 % Farbe und einem Rand. Zwoelf
+   davon untereinander lasen sich wie eine Lochreihe.
+
+   Jetzt liegt Licht darauf (oben hell, unten dunkel), und darum sitzt
+   ein feiner Saum in der Rollenfarbe. Der Buchstabe bekommt einen
+   eigenen leichten Schatten, damit er auf der Flaeche steht statt
+   darin zu schwimmen. */
 .chat-raum__zeichen {
   flex: none;
-  width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%;
+  position: relative;
+  width: 46px; height: 46px; border-radius: 50%;
   display: grid; place-items: center;
-  font-size: .86rem; font-weight: 700; letter-spacing: .02em;
+  font-size: .9rem; font-weight: 750; letter-spacing: .02em;
   color: var(--r);
-  background: color-mix(in srgb, var(--r) 13%, transparent);
-  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--r) 30%, transparent);
+  background:
+    linear-gradient(162deg,
+      color-mix(in srgb, var(--r) 26%, transparent) 0%,
+      color-mix(in srgb, var(--r) 9%, transparent) 55%,
+      rgba(0, 0, 0, .22) 100%);
+  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--r) 34%, transparent);
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .16),
+    inset 0 -2px 4px -2px rgba(0, 0, 0, .6),
+    0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, .35),
+    0 6px 14px -8px color-mix(in srgb, var(--r) 45%, transparent);
+  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .5);
+}
+/* Ist ein Bild drin (Profilbild), fuellt es den Kreis randlos aus --
+   der Saum bleibt und haelt die Rollenfarbe. */
+.chat-raum__zeichen img {
+  width: 100%; height: 100%; border-radius: 50%; object-fit: cover;
 }
 /* Dieselben Rollenfarben wie überall im Haus. */
 .chat-raum__zeichen[data-rolle="admin"]   { --r: var(--dogi-haupt); }
@@ -456,14 +610,44 @@
   background: linear-gradient(160deg,
     color-mix(in srgb, var(--akzent) 92%, #ffffff),
     var(--akzent));
+  /* Der Saum ringsum trennt die Marke vom Untergrund, auch wenn sie
+     zufaellig auf einer gleich hellen Stelle liegt -- und der Schein
+     darunter macht aus dem Fleck eine Marke, die aufliegt. */
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .55),
+    0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, .45),
+    0 4px 10px -4px color-mix(in srgb, var(--akzent) 60%, transparent);
 }
 
 /* ---------- Rechts: der Verlauf ------------------------------------------ */
 
+/* =====================================================================
+   DER VERLAUF HAT EINEN SAUM (25.09.2026)
+
+   Oben und unten liefen die Nachrichten bisher an einer harten Kante
+   aus -- eine halbe Blase, dann Schluss. Das sieht aus wie ein
+   Fehler, nicht wie ein Rand.
+
+   `mask-image` blendet die letzten Pixel weich aus: Die Nachricht
+   laeuft UNTER den Kopf und unter die Konsole, statt an ihnen
+   abgeschnitten zu werden. Es ist derselbe Gedanke wie beim Glas --
+   man sieht, dass da noch etwas ist.
+
+   NUR 18 UND 14 PIXEL: Mehr, und der Text am Rand waere schlechter
+   lesbar; das waere ein Schoenheitsgewinn auf Kosten der Lesbarkeit,
+   und der geht in diesem Haus nie vor.
+
+   `-webkit-mask-image` daneben, weil Safari die Eigenschaft bis
+   heute nur mit Praefix kennt -- ohne sie hat Safari gar keinen
+   Saum (was harmlos ist: dann sieht es aus wie vorher). */
 .chat__verlauf {
   flex: 1; min-height: 0;
   overflow-y: auto;
   padding: 18px 18px 8px;
+  mask-image: linear-gradient(180deg,
+    transparent 0, #000 18px, #000 calc(100% - 14px), transparent 100%);
+  -webkit-mask-image: linear-gradient(180deg,
+    transparent 0, #000 18px, #000 calc(100% - 14px), transparent 100%);
   display: flex; flex-direction: column; gap: 3px;
   /* IM VERLAUF DARF MEHR DURCHKOMMEN als in der Liste links: Hier steht
      jede Zeile auf einer eigenen, deckenden Kachel -- dazwischen ist
@@ -504,8 +688,19 @@
   content: ""; flex: 1; height: 1px;
   background: linear-gradient(90deg, transparent, var(--rand-hell), transparent);
 }
+/* Aus nacktem Text wird ein Schild auf der Linie: Es liegt darauf,
+   statt sie zu unterbrechen. Derselbe Glas-Gedanke wie ueberall auf
+   dieser Seite -- was obenauf liegt, ist leicht durchscheinend. */
 .chat-tag__text {
   flex: none;
+  padding: 4px 12px;
+  border-radius: 999px;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .08);
+  background: rgba(8, 12, 19, .62);
+  backdrop-filter: blur(8px);
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .07),
+    0 4px 12px -8px rgba(0, 0, 0, .9);
   font-size: .72rem; font-weight: 700;
   letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase;
 }
@@ -572,10 +767,42 @@
 /* Ohne Kreis (Folgenachricht) bleibt die Spalte trotzdem stehen. */
 .chat-nachricht[data-folge="ja"]:not([data-selbst="ja"]) .chat-nachricht__blase { grid-column: 2; }
 
+/* =====================================================================
+   DIE BLASE BEKOMMT EINEN KOERPER (25.09.2026)
+
+   Filipe: „ich will es wirklich uebertrieben krass."
+
+   WAS SICH NICHT AENDERT -- UND WARUM NICHT: die FARBE. Sie ist die
+   persoenliche Kachel und wird von pruef-chatkachel gemessen; die
+   Pruefung rechnet mit dem FARBWERT selbst. Ein Verlauf, ein Glas
+   oder eine Beimischung darauf wuerde den gemessenen Wert und den
+   gesehenen auseinanderbringen -- und zwar still: Die Pruefung bliebe
+   gruen. Genau so lag die eigene Blase schon einmal ausserhalb jeder
+   Messung (siehe weiter unten, 22.09.2026). Also bleibt sie deckend.
+
+   WAS SICH AENDERT: alles um die Farbe herum.
+     * Eine helle Haarlinie oben INNEN -- Licht faellt von oben auf
+       einen Koerper. Sie liegt am oberen Rand, nicht hinter dem Text;
+       am gemessenen Untergrund aendert sie nichts.
+     * Eine dunkle unten innen -- die abgewandte Seite.
+     * Ein langer, weicher Schatten darunter, in der Farbe der Blase
+       selbst statt in Schwarz: Dadurch sieht die Blase aus, als
+       leuchte sie schwach auf den Untergrund, statt auf ihm zu
+       kleben. Das ist der eigentliche Unterschied zu vorher.
+     * Ein feiner schwarzer Saum ganz aussen. Er trennt die Blase vom
+       Hintergrundbild -- ohne ihn verschwimmt eine helle Kachel auf
+       einer hellen Stelle des Fotos.
+   ===================================================================== */
 .chat-nachricht__blase {
   grid-column: 2;
-  padding: 11px 15px 8px;
+  padding: 12px 16px 9px;
   border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .13);
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .22),
+    inset 0 -1px 0 rgba(0, 0, 0, .28),
+    0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, .32),
+    0 14px 26px -16px color-mix(in srgb, var(--kachel, var(--kachel-standard)) 60%, transparent),
+    0 4px 10px -6px rgba(0, 0, 0, .55);
   /* RUNDER (22.09.2026). Filipe: „die chat bubble wo die text drin
      sind sollen auch viel geiler aussehen, mit runden kanten."
      22 px statt 14; nur die Ecke zur Person bleibt spitz -- sie ist
@@ -772,13 +999,11 @@
    Ein Knopf, den man nicht findet, schuetzt niemanden -- er
    verhindert nur, dass jemand ihn absichtlich benutzt.
    ===================================================================== */
-.chat-nachricht__weg-knopf {
-  padding: 0; border: 0; background: none;
-  font: inherit; font-size: .75rem;
-  color: inherit; cursor: pointer;
-  transition: color .16s ease;
-}
-.chat-nachricht__weg-knopf:hover { color: var(--warn); }
+/* Nur noch das, was diesem Knopf allein gehoert: die Warnfarbe beim
+   Ueberfahren. Form, Polsterung und Rundung kommen aus der
+   gemeinsamen Marken-Regel weiter unten -- eine Form fuer vier
+   Handgriffe, nicht vier Formen. */
+.chat-nachricht__weg-knopf:hover { color: var(--warn); background: color-mix(in srgb, var(--warn) 16%, transparent); border-color: color-mix(in srgb, var(--warn) 34%, transparent); }
 .chat-nachricht__weg-knopf:focus-visible { outline: 2px solid var(--akzent); outline-offset: 2px; }
 
 /* DAS NOTFALL-LOESCHEN SIEHT ANDERS AUS ALS DAS EIGENE -- ABER NICHT
@@ -845,9 +1070,27 @@
      `flex-basis: 100%` immer die ganze Zeile. Eine feste Breite waere
      wieder eine Rechnung von gestern. */
   flex-wrap: wrap;
-  padding: 12px 14px 14px;
-  border-top: 1px solid var(--rand);
-  background: rgba(0, 0, 0, .2);
+  padding: 13px 14px 15px;
+  /* AUS EINER ZEILE WIRD EINE KONSOLE (25.09.2026).
+
+     Vorher: eine Linie oben und ein dunkler Streifen. Das las sich wie
+     "hier hoert die Seite auf". Jetzt liegt sie erkennbar VOR dem
+     Verlauf -- Lichtkante oben, Glas dahinter, ein Schatten nach oben,
+     der den Verlauf darunter durchscheinen laesst.
+
+     `backdrop-filter` und nicht einfach dunkler: Was hinter der
+     Konsole durchlaeuft, soll man ahnen, aber nicht lesen. Ein
+     deckender Streifen haette den Verlauf abgeschnitten; so wirkt die
+     Flaeche wie eine Scheibe darueber. */
+  border-top: 0;
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(10, 14, 22, .74) 0%, rgba(6, 9, 15, .86) 100%);
+  backdrop-filter: blur(14px);
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .07),
+    0 -1px 0 0 rgba(0, 0, 0, .5),
+    0 -18px 28px -24px rgba(0, 0, 0, .95);
+  position: relative; z-index: 2;
 }
 .chat__eingabe-schild {
   position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px;
@@ -915,14 +1158,30 @@
   min-height: 42px; max-height: 160px;
   line-height: 1.5;
 }
+/* Der eine Knopf, den man in diesem Fenster am haeufigsten drueckt --
+   und er sah aus wie die Bueroklammer daneben. Jetzt ist er der
+   hellste Punkt der Konsole: gefuellt statt umrandet, mit Lichtkante
+   und einem weichen Schein darunter. Gedeckt bleibt er trotzdem, die
+   Akzentfarbe ist entsaettigt gewaehlt (augenschonend ist Vorgabe). */
 .chat__senden {
   flex: none;
+  /* 42 UND NICHT 44 (nachgebessert 25.09.2026). Zwei Pixel mehr, und
+     auf 390 px passte die Reihe nicht mehr: "Senden" rutschte unter
+     das Schreibfeld (gemessen y 844 statt 820). Genau die Rechnung,
+     die am 23.09. schon einmal aufging -- die Zeile ist dort auf den
+     Pixel voll. Wer hier etwas breiter macht, misst es nach. */
   width: 42px; height: 42px;
   display: grid; place-items: center;
-  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--akzent) 40%, transparent);
-  border-radius: 12px;
-  background: color-mix(in srgb, var(--akzent) 18%, transparent);
-  color: color-mix(in srgb, var(--akzent) 55%, #ffffff);
+  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--akzent) 55%, transparent);
+  border-radius: 14px;
+  background: linear-gradient(168deg,
+    color-mix(in srgb, var(--akzent) 42%, transparent) 0%,
+    color-mix(in srgb, var(--akzent) 22%, transparent) 100%);
+  color: color-mix(in srgb, var(--akzent) 30%, #ffffff);
+  box-shadow:
+    inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .2),
+    inset 0 -2px 6px -3px rgba(0, 0, 0, .55),
+    0 10px 20px -12px color-mix(in srgb, var(--akzent) 65%, transparent);
   cursor: pointer;
   transition: background .16s ease, color .16s ease;
 }
@@ -1352,15 +1611,56 @@
    und keine vierte Abschrift: Neben antworten, anheften und kopieren
    waere sie die vierte fast gleiche, und die vierte ist die, die
    irgendwann eine Zeile anders hat. */
+/* =====================================================================
+   DIE HANDGRIFFE SIND MARKEN, KEINE LINKS MEHR (25.09.2026)
+
+   Unter jeder Blase standen fuenf unterstrichene Woerter nebeneinander
+   -- „antworten reagieren loeschen anheften kopieren". Unterstrichener
+   Text heisst im Netz seit dreissig Jahren „das fuehrt woandershin",
+   und genau das tun sie nicht: Sie tun etwas HIER. Im Bildschirmfoto
+   war das die unruhigste Stelle der ganzen Seite.
+
+   SIE BLEIBEN SICHTBAR -- das ist keine Nebensache, sondern eine
+   Entscheidung vom 23.09.2026, die weiter gilt: Auf einem Handy gibt
+   es kein Ueberfahren, und ein Knopf, den man dort nicht erreicht,
+   gibt es dort nicht. Also nicht verstecken, sondern LEISER machen.
+
+   Als Marke: kein Unterstrich, ein kaum sichtbarer Rahmen, gedaempfte
+   Farbe. Beim Ueberfahren oder mit der Tastatur wird sie deutlich --
+   dann, wenn man sie meint. Die Flaeche waechst dabei auf ueber
+   24x24 px; vorher war ein Wort nur so hoch wie seine Schrift.
+   ===================================================================== */
 .chat-nachricht__antwort-knopf,
-.chat-nachricht__reag-knopf {
-  border: 0; background: none; padding: 0;
-  font: inherit; font-size: .72rem;
+.chat-nachricht__reag-knopf,
+.chat-nachricht__kopie-knopf,
+.chat-nachricht__weg-knopf {
+  border: 1px solid transparent;
+  background: none;
+  padding: 3px 8px;
+  border-radius: 999px;
+  font: inherit; font-size: .72rem; font-weight: 600;
+  line-height: 1.5;
   color: inherit; cursor: pointer;
-  text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px;
+  text-decoration: none;
+  opacity: .72;
+  transition: opacity .16s ease, background-color .16s ease,
+              border-color .16s ease, color .16s ease;
 }
 .chat-nachricht__antwort-knopf:hover,
-.chat-nachricht__reag-knopf:hover { color: var(--text); }
+.chat-nachricht__reag-knopf:hover,
+.chat-nachricht__kopie-knopf:hover,
+.chat-nachricht__weg-knopf:hover {
+  opacity: 1;
+  color: var(--blase-text);
+  background: rgba(255, 255, 255, .14);
+  border-color: rgba(255, 255, 255, .22);
+}
+.chat-nachricht__antwort-knopf:focus-visible,
+.chat-nachricht__reag-knopf:focus-visible,
+.chat-nachricht__kopie-knopf:focus-visible,
+.chat-nachricht__weg-knopf:focus-visible {
+  opacity: 1; outline: 2px solid var(--akzent); outline-offset: 1px;
+}
 .chat-nachricht__reag-knopf:focus-visible { outline: 2px solid var(--akzent); outline-offset: 2px; }
 
 /* =====================================================================
@@ -1393,13 +1693,18 @@
 /* Der Kopier-Knopf sieht aus wie "antworten" -- es ist dieselbe Sorte
    Handgriff an derselben Stelle. Ein anders gestalteter Knopf daneben
    waere eine zweite Sprache in derselben Zeile. */
-.chat-nachricht__kopie-knopf {
-  appearance: none; border: 0; background: none; padding: 0;
-  font: inherit; font-size: .72rem; font-weight: 600;
-  color: inherit; cursor: pointer;
-  text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px;
-}
-.chat-nachricht__kopie-knopf:hover { color: var(--text); }
+/* DIESER BLOCK STAND HIER UND HAT DEN NEUEN UEBERSCHRIEBEN
+   (bereinigt 25.09.2026). Er kam SPAETER in der Datei als die
+   gemeinsame Marken-Regel weiter oben und hat deren Rahmen, Polsterung
+   und Rundung wieder weggenommen -- ausgerechnet bei "kopieren".
+   Aufgefallen ist es nicht beim Lesen, sondern weil ein Knopf von
+   fuenfen anders aussah.
+
+   Was hier bleiben MUSS, ist `appearance: none` (Safari zeichnet
+   sonst seinen eigenen Knopf) und die Rundung des Fokusrahmens. Alles
+   andere steht oben, einmal, fuer alle vier. */
+.chat-nachricht__kopie-knopf { appearance: none; }
+.chat-nachricht__kopie-knopf:hover { color: var(--blase-text); }
 .chat-nachricht__kopie-knopf:focus-visible {
   outline: 2px solid var(--akzent); outline-offset: 2px; border-radius: 4px;
 }
@@ -1723,9 +2028,31 @@
   .reagieren-tafel__katalog { max-height: 44vh; }
 }
 
+/* =====================================================================
+   VIER EINZELNE KNOEPFE WERDEN EINE GRUPPE (25.09.2026)
+
+   Rechts oben standen vier gleich aussehende Kaestchen mit vier
+   Abstaenden dazwischen -- Telefon, Video, Loeschen, Hilfe. Vier
+   Dinge, die nebeneinander nichts verbindet, liest man als vier
+   Sachen; als Gruppe liest man sie als EIN Werkzeug mit vier
+   Griffen.
+
+   DIE GRUPPE IST EINE MULDE: eingelassen, mit Lichtkante oben. Die
+   Knoepfe darin behalten ihre eigene Form und heben sich beim
+   Ueberfahren heraus -- derselbe Gedanke wie ueberall auf dieser
+   Seite, nur eine Ebene tiefer.
+   ===================================================================== */
 .chat__kopf-knoepfe {
   flex: none; margin-left: auto;
-  display: flex; align-items: center; gap: 6px;
+  display: flex; align-items: center; gap: 4px;
+  padding: 4px;
+  border-radius: 14px;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .06);
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(0, 0, 0, .34) 0%, rgba(255, 255, 255, .025) 100%);
+  box-shadow:
+    inset 0 2px 5px -2px rgba(0, 0, 0, .7),
+    0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .05);
 }
 .chat__weg {
   flex: none;
@@ -1992,13 +2319,36 @@
 
 /* Der Anheften-Knopf sieht aus wie "antworten" daneben -- dieselbe
    Sorte Handgriff, dieselbe Zeile, dieselbe Lautstärke. */
+/* „ANHEFTEN" GEHOERT ZUR SELBEN FAMILIE (25.09.2026).
+
+   Es war der fuenfte Handgriff unter der Blase -- und der einzige, der
+   nach dem Umbau noch unterstrichen dastand, weil er eine eigene
+   Klasse hat. Im Bildschirmfoto sah man genau das: vier ruhige Marken
+   und ein Link dazwischen.
+
+   Gelernt daran: Eine Familie erkennt man nicht am Aussehen, sondern
+   an der Aufzaehlung. Wer einen fuenften Knopf baut, muss ihn hier
+   eintragen -- deshalb stehen alle fuenf Namen jetzt an EINER Stelle
+   beieinander (siehe die gemeinsame Regel weiter oben). */
 .chat-nachricht__pin-knopf {
-  appearance: none; border: 0; background: none; padding: 0;
+  appearance: none;
+  border: 1px solid transparent;
+  background: none;
+  padding: 3px 8px;
+  border-radius: 999px;
   font: inherit; font-size: .72rem; font-weight: 600;
+  line-height: 1.5;
   color: inherit; cursor: pointer;
-  text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px;
+  text-decoration: none;
+  opacity: .72;
+  transition: opacity .16s ease, background-color .16s ease,
+              border-color .16s ease, color .16s ease;
+}
+.chat-nachricht__pin-knopf:hover {
+  opacity: 1; color: var(--pin);
+  background: color-mix(in srgb, var(--pin) 16%, transparent);
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--pin) 34%, transparent);
 }
-.chat-nachricht__pin-knopf:hover { color: var(--pin); }
 .chat-nachricht__pin-knopf:focus-visible {
   outline: 2px solid var(--akzent); outline-offset: 2px; border-radius: 4px;
 }
@@ -2858,14 +3208,23 @@
    Personen sind in diesem Haus überall rund (Gesicht in der Liste, im
    Verlauf, in der Kopfleiste). Der Ring darum ist derselbe wie am
    Gesicht — man erkennt die Verwandtschaft, ohne sie zu lernen. */
+/* Er zeigt die eigene Kachelfarbe. Vorher war das ein farbiger Fleck
+   mit einem Ring -- im Bildschirmfoto ein blauer Punkt, dem man nicht
+   ansah, dass er ein Knopf ist. Jetzt sitzt die Probe in einer
+   gefassten Mulde: Licht oben, Schatten innen, ein feiner Saum in der
+   Farbe selbst. Man sieht, dass etwas DRIN liegt. */
 .chat__kachelknopf {
   flex: 0 0 auto;
   margin-left: auto;
-  width: 32px; height: 32px;
+  width: 34px; height: 34px;
   padding: 3px;
-  border: 1px solid var(--rand-hell);
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .1);
   border-radius: 50%;
-  background: transparent;
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(0, 0, 0, .4) 0%, rgba(255, 255, 255, .04) 100%);
+  box-shadow:
+    inset 0 2px 4px -2px rgba(0, 0, 0, .8),
+    0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .06);
   cursor: pointer;
   display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
   transition: border-color .16s ease, box-shadow .16s ease;
@@ -2978,7 +3337,72 @@
      -1  Gestaltung      womit schreibe ich
       0  Klammer, Feld, Emoji, Senden -- die eigentliche Zeile */
 .chat__eingabe .antwort-leiste { order: -2; }
-.chat__eingabe .textform { order: -1; flex: 1 0 100%; margin-bottom: 2px; }
+/* =====================================================================
+   DIE GESTALTUNGSLEISTE SITZT IN DER KONSOLE (25.09.2026)
+
+   Vorher: vier Buchstaben (F K U S) schwebten mittig ueber dem
+   Schreibfeld, ohne Flaeche, ohne Bezug. Man sah vier Zeichen und
+   nicht, wozu sie gehoeren -- im Bildschirmfoto war es die einzige
+   Stelle, an der etwas ohne Grund im Raum stand.
+
+   Jetzt eine Schaltergruppe links oben in der Konsole: eine eigene
+   kleine Flaeche mit Lichtkante, buendig mit dem Schreibfeld darunter.
+   Sie gehoert damit sichtbar zur Eingabe.
+
+   LINKS UND NICHT MITTIG: Sie gehoert zum Text, und der beginnt
+   links. Mittig stand sie ueber nichts. */
+.chat__eingabe .textform {
+  /* DIE GANZE ZEILE BLEIBT SIE -- `flex: 1 0 100%` ist kein
+     Schoenheitswert, sondern die Sicherung von 23.09.2026: Ohne sie
+     nimmt die Leiste ihren Platz NEBEN dem Schreibfeld, und das
+     schrumpft dann auf Buchstabenbreite ("defi / niti / v"). Beim
+     ersten Anlauf heute habe ich genau das gemacht und die Konsole in
+     drei Zeilen zerlegt.
+
+     STATT EINER PLATTE EIN STREIFEN: Die Gruppe steht linksbuendig
+     ueber dem Schreibfeld, getrennt durch eine Haarlinie. Eine eigene
+     Flaeche haette ueber die ganze Breite gehen muessen -- und das
+     waere ein Balken ueber nichts. */
+  order: -1; flex: 1 0 100%;
+  justify-content: flex-start;
+  margin: 0 0 9px; padding: 0 0 9px;
+  /* 2 UND NICHT 4 (nachgemessen 25.09.2026). Vier Knoepfe zu je
+     44 px Mindestbreite haben drei Abstaende dazwischen -- aus 4
+     statt 2 Pixeln werden also SECHS Pixel mehr, die die schmalste
+     Stelle der Zeile braucht. Auf 390 px hat das gereicht, um
+     "Senden" unter das Schreibfeld zu schieben (gemessen y 844 statt
+     820). Sechs Pixel. Genau deshalb wird an dieser Zeile gemessen
+     und nicht geschaetzt; sie ist seit dem 23.09. auf den Pixel
+     voll. */
+  gap: 2px;
+  border: 0; border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, .07);
+  border-radius: 0; background: none; box-shadow: none;
+}
+/* Die vier Buchstaben werden Schalter: eine Mulde, in die sie
+   hineinpassen, statt vier nackter Zeichen im Raum. */
+/* 44 UND NICHT 32 (nachgebessert 25.09.2026).
+
+   Der erste Entwurf setzte sie auf 32x28 -- huebscher, und genau
+   deshalb falsch: `pruef-chat-optik` misst jedes Bedienelement gegen
+   44x44 und meldete "textform__knopf 32x44". Das ist die Groesse,
+   unter der ein Daumen daneben trifft; sie steht in module.css seit
+   jeher an dieser Stelle und ist keine Empfehlung.
+
+   Die Mulde sieht trotzdem kleiner aus als die Flaeche ist: Der
+   Rahmen sitzt innen, der Rest ist Griffflaeche. So bleibt beides --
+   das ruhige Bild und der treffbare Knopf. */
+.chat__eingabe .textform__knopf {
+  min-width: 44px; min-height: 44px;
+  border-radius: 10px;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .07);
+  background: linear-gradient(180deg,
+    rgba(255, 255, 255, .05) 0%, rgba(255, 255, 255, .012) 100%);
+  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .07);
+}
+.chat__eingabe .textform__knopf:hover {
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--akzent) 45%, transparent);
+  background: color-mix(in srgb, var(--akzent) 14%, transparent);
+}
 
 /* =====================================================================
    SPRACHNACHRICHTEN (23.09.2026)
diff --git a/workspace/aufgaben.html b/workspace/aufgaben.html
index fca629ae..f05c387c 100644
--- a/workspace/aufgaben.html
+++ b/workspace/aufgaben.html
@@ -12,19 +12,19 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -391,22 +391,22 @@
 <!-- TEXTFORM ZUERST (21.09.2026): Die Seite fragt beim Zeichnen nach
      `window.Textform`. Kaeme sie spaeter, waere der erste Eintrag ohne
      Gestaltung. Kein `defer`, damit sie wirklich vorher dasteht. -->
-<script src="assets/js/textform.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/textform.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/zuteilung.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/zuteilung.js?v=202609250119" defer></script>
 <!-- Der Vorlagenkatalog stand bis zum 23.09.2026 mitten in
      aufgaben.js. Er bedient jetzt zwei Seiten und hat deshalb eine
      eigene Datei; hier zeigt er den Creator-Katalog.
      Vor aufgaben.js, weil die Seite ihn beim Start einrichtet. -->
-<script src="assets/js/vorlagenbrett.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/aufgaben.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/vorlagenbrett.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/aufgaben.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/automation.html b/workspace/automation.html
index 23d5cc4d..e8a54e57 100644
--- a/workspace/automation.html
+++ b/workspace/automation.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/automation.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/automation.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -168,15 +168,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/automation.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/automation.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/befinden.html b/workspace/befinden.html
index f5a15c2b..1069c906 100644
--- a/workspace/befinden.html
+++ b/workspace/befinden.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -197,16 +197,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/befinden.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/befinden.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/bereich.html b/workspace/bereich.html
index 606ada14..b11fdbbf 100644
--- a/workspace/bereich.html
+++ b/workspace/bereich.html
@@ -12,24 +12,24 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609250119" />
 <!-- Wegen des Blocks „Willst du dazugehoeren?" auf dem Brett
      „Mitmachen". Eine eigene Kopie der Regel hier waere die zweite
      Stelle, an der dieselbe Sache anders aussieht. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -304,19 +304,19 @@
 <!-- TEXTFORM ZUERST (21.09.2026): Die Seite fragt beim Zeichnen nach
      `window.Textform`. Kaeme sie spaeter, waere der erste Eintrag ohne
      Gestaltung. Kein `defer`, damit sie wirklich vorher dasteht. -->
-<script src="assets/js/textform.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/textform.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/ampel.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/schulung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereich.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/ampel.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/schulung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereich.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/bewerben.html b/workspace/bewerben.html
index 8334e5bb..efc79a48 100644
--- a/workspace/bewerben.html
+++ b/workspace/bewerben.html
@@ -7,17 +7,17 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein - siehe treff-regeln.html. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -108,15 +108,15 @@
 </main>
 
 <!-- Der Fuß gehört zu jeder Seite - siehe pruef-css-klassen. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bewerben.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bewerben.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/bewerbungen.html b/workspace/bewerbungen.html
index 14cb10b7..8071e48d 100644
--- a/workspace/bewerbungen.html
+++ b/workspace/bewerbungen.html
@@ -7,16 +7,16 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein - siehe treff-regeln.html. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -80,16 +80,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bewerbungen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bewerbungen.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/calls.html b/workspace/calls.html
index ad29ea37..00702c47 100644
--- a/workspace/calls.html
+++ b/workspace/calls.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/calls.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/calls.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -89,15 +89,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/ki.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/calls.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/ki.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/calls.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/chat.html b/workspace/chat.html
index 46c1642a..096ba90e 100644
--- a/workspace/chat.html
+++ b/workspace/chat.html
@@ -12,26 +12,26 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
 <!-- aufgaben.css bringt die Dialog- und Formularstile mit (.dialog,
      .neu__zeile, .dialog__knoepfe). Sie stehen dort seit dem
      Aufgabenbrett; sie hierher zu kopieren hiesse, sie an zwei Stellen
      zu pflegen. Dieselbe Lösung nutzen kalender.html und content.html.
      Gemeldet von pruef-css-klassen.mjs, bevor jemand einen ungestylten
      Dialog zu sehen bekam. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/chat.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/chat.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -619,25 +619,25 @@
   </form>
 </dialog>
 
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049"></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119"></script>
 <!-- TEXTFORM VOR ALLEM ANDEREN (21.09.2026): chat.js und bereich.js
      fragen beim Zeichnen nach `window.Textform`. Kaeme sie spaeter,
      waere die erste gezeichnete Nachricht ohne Gestaltung -- und das
      faellt nur dem auf, der genau hinsieht. KEIN `defer`, damit sie
      wirklich vor den anderen dasteht. -->
-<script src="assets/js/textform.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049"></script>
+<script src="assets/js/textform.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119"></script>
 <!-- ANRUF VOR CHAT (18.09.2026): anruf.js stellt `window.anrufStarten`
      bereit, und chat.js baut die Knoepfe nur, wenn es das gibt.
      Andersherum waere die Reihenfolge eine stille Abhaengigkeit --
      die Knoepfe fehlten, und niemand wuesste warum. -->
-<script src="assets/js/anruf.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/chat.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/anruf.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/chat.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/content.html b/workspace/content.html
index 4f467f7b..b649491a 100644
--- a/workspace/content.html
+++ b/workspace/content.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/content.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/content.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -179,15 +179,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/content.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/content.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/crew-index.html b/workspace/crew-index.html
index e9cbfad1..bcd76487 100644
--- a/workspace/crew-index.html
+++ b/workspace/crew-index.html
@@ -36,15 +36,15 @@
 <link rel="preload" as="image" href="assets/img/buehne/crew-gate-hoch-580.webp"
       type="image/webp" media="(max-width: 899px)" />
 
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/crew-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/crew-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/crew-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/crew-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
 <!-- Diese Wand steht NUR auf der Adresse von Team Dogi (ueberall sonst
      404, siehe crewWeiche). Sie darf das Haus deshalb direkt nennen
      statt ueber den Platzhalter haus.css zu gehen -- und sie MUSS es:
      Eine Zugangswand, die sich erst nach dem Umbiegen faerbt, waere
      die eine Seite, auf der man das Umfaerben sieht. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/crew-haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/crew-haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="gate gate--crew">
@@ -459,7 +459,7 @@
 
 
 
-<script src="assets/js/gate.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/gate.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/crew.webmanifest b/workspace/crew.webmanifest
index 96a6610d..79466cfa 100644
--- a/workspace/crew.webmanifest
+++ b/workspace/crew.webmanifest
@@ -23,25 +23,25 @@
   },
   "icons": [
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192.png?v=202609250119",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512.png?v=202609250119",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192-maskable.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192-maskable.png?v=202609250119",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512-maskable.png?v=202609250049",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512-maskable.png?v=202609250119",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
diff --git a/workspace/dateien.html b/workspace/dateien.html
index 25f8bc03..20dc8c0d 100644
--- a/workspace/dateien.html
+++ b/workspace/dateien.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/dateien.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/dateien.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -108,15 +108,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/dateien.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/dateien.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/entwicklung.html b/workspace/entwicklung.html
index 8639fb0f..4e7f9966 100644
--- a/workspace/entwicklung.html
+++ b/workspace/entwicklung.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -297,20 +297,20 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
 <!-- VOR entwicklung.js: Die Seite richtet den Katalog beim Start ein,
      also muss es ihn zu dem Zeitpunkt geben. Mit "defer" laufen beide
      in Dokumentreihenfolge. -->
-<script src="assets/js/vorlagenbrett.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/entwicklung.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/vorlagenbrett.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/entwicklung.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/hilfe.html b/workspace/hilfe.html
index 59239486..27ec3efb 100644
--- a/workspace/hilfe.html
+++ b/workspace/hilfe.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/hilfe.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/hilfe.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -146,14 +146,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hilfe.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hilfe.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/index.html b/workspace/index.html
index fb3f17a2..b4ac610f 100644
--- a/workspace/index.html
+++ b/workspace/index.html
@@ -30,9 +30,9 @@
 <link rel="preload" as="image" href="assets/img/buehne/gate-hoch-580.webp"
       type="image/webp" media="(max-width: 899px)" />
 
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="gate">
@@ -427,7 +427,7 @@
 
 
 
-<script src="assets/js/gate.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/gate.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/kalender.html b/workspace/kalender.html
index 2caa15d2..83393699 100644
--- a/workspace/kalender.html
+++ b/workspace/kalender.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/kalender.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/kalender.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -383,15 +383,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kalender.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kalender-abo.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kalender.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kalender-abo.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/leistung.html b/workspace/leistung.html
index fa8652e4..b8e0475f 100644
--- a/workspace/leistung.html
+++ b/workspace/leistung.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/leistung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/leistung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -444,13 +444,13 @@
   </form>
 </dialog>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/leistung.js?v=202609250049"></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/leistung.js?v=202609250119"></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/material.html b/workspace/material.html
index be358329..291bcdcd 100644
--- a/workspace/material.html
+++ b/workspace/material.html
@@ -12,13 +12,13 @@
      vergessen wird. -->
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/material.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/material.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 <body class="start" data-ton="42" data-buehne="studio">
 
@@ -138,14 +138,14 @@
   <p class="m-laedt" id="laedt">Einen Moment …</p>
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/material.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/material.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/personen.html b/workspace/personen.html
index 6c4c8a49..cf8eb06d 100644
--- a/workspace/personen.html
+++ b/workspace/personen.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/personen.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/personen.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -453,14 +453,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/personen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/personen.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/profil.html b/workspace/profil.html
index c9ad82a1..8e93a7e8 100644
--- a/workspace/profil.html
+++ b/workspace/profil.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -214,16 +214,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/profil.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/profil.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/rechte.html b/workspace/rechte.html
index a9370973..f373f1bc 100644
--- a/workspace/rechte.html
+++ b/workspace/rechte.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -134,14 +134,14 @@
      Beim ersten Anlauf fehlte die Zeile auf genau diesen beiden neuen
      Seiten. Gefunden hat das nicht das Auge, sondern pruef-css-klassen,
      die seit dem 07.09. jede Seite danach absucht. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/rechte.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/rechte.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/report.html b/workspace/report.html
index 404bb56d..ca1ba8ef 100644
--- a/workspace/report.html
+++ b/workspace/report.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/report.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/report.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -106,17 +106,17 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/ki.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/report.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/ki.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/report.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/scouting.html b/workspace/scouting.html
index a524bddb..1ae4ee51 100644
--- a/workspace/scouting.html
+++ b/workspace/scouting.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/scouting.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/scouting.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -173,14 +173,14 @@
   </div>
 </div>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/scouting.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/scouting.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/start.html b/workspace/start.html
index 3040c572..4be3bfc0 100644
--- a/workspace/start.html
+++ b/workspace/start.html
@@ -12,21 +12,21 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
 <!-- Nur die Startseite: Begrüßungskachel, Uhr, Glockenmulde. Siehe
      den Hinweis in start.css -- dort stand es bis zum 07.09.2026. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/heim.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/heim.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -700,16 +700,16 @@
   </p>
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/live.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/start.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/live.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/start.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/startcheck.html b/workspace/startcheck.html
index 74d3fc43..722b91ea 100644
--- a/workspace/startcheck.html
+++ b/workspace/startcheck.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/startcheck.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/startcheck.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -85,16 +85,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/ki.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/startcheck.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/ki.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/startcheck.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/steckbrief.html b/workspace/steckbrief.html
index b894f7b6..0834898e 100644
--- a/workspace/steckbrief.html
+++ b/workspace/steckbrief.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -150,16 +150,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/support.html b/workspace/support.html
index 90cee97c..905e0858 100644
--- a/workspace/support.html
+++ b/workspace/support.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/support.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/support.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -123,16 +123,16 @@
      (reading 'LEITUNG')" ab -- gemessen am 24.09.2026, als diese
      Zeile beim Anlegen der Seite fehlte. Die Kopfleiste kam
      trotzdem, deshalb sah man es nur in der Browserkonsole. -->
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
 <!-- wahl.js gehoert zu kopf.js: Der Sicht-Umschalter in der
      Kopfleiste baut daraus seine Liste. pruef-css-klassen setzt das
      seit dem 07.09.2026 durch -- damals fehlte es auf chat.html und
      uebersicht.html, und heute hier. -->
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/support.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/support.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/talente.html b/workspace/talente.html
index 105ef27b..9768296d 100644
--- a/workspace/talente.html
+++ b/workspace/talente.html
@@ -7,18 +7,18 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250119" />
 <!-- Wegen des Kastens „Anfragen“ ueber der Liste. Eine eigene Kopie
      der Regel hier waere die zweite Stelle, an der dieselbe Sache
      anders aussieht. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -111,15 +111,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/talente.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/talente.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/team.html b/workspace/team.html
index afed711f..64252eea 100644
--- a/workspace/team.html
+++ b/workspace/team.html
@@ -7,20 +7,20 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -110,15 +110,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/team.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/team.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/teamlage.html b/workspace/teamlage.html
index 853fb83e..a2a66b77 100644
--- a/workspace/teamlage.html
+++ b/workspace/teamlage.html
@@ -7,20 +7,20 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <!-- `data-buehne` steht hier fest und nicht im Skript: Die Kachel zu
@@ -84,15 +84,15 @@
      Kaputt ist dabei nichts -- er funktioniert. Genau deshalb faellt
      es niemandem auf, und deshalb prueft pruef-css-klassen die
      ABHAENGIGKEIT statt der Optik. Hier hat sie angeschlagen. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/teamlage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/teamlage.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/teilen.html b/workspace/teilen.html
index ea0ce342..50a0f736 100644
--- a/workspace/teilen.html
+++ b/workspace/teilen.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -112,15 +112,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/teilen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/teilen.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/treff-moderation.html b/workspace/treff-moderation.html
index 6a8e09a4..67d1a4a7 100644
--- a/workspace/treff-moderation.html
+++ b/workspace/treff-moderation.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -126,14 +126,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/treff-moderation.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/treff-moderation.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/treff-regeln.html b/workspace/treff-regeln.html
index 3b8b842d..ab94b63c 100644
--- a/workspace/treff-regeln.html
+++ b/workspace/treff-regeln.html
@@ -7,18 +7,18 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein. Auf der Adresse des
      Rudels biegt der Server genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css
      um, und die Seite kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und
      Babyblau an -- ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -248,14 +248,14 @@
      Beim ersten Anlauf fehlte die Zeile auf genau diesen beiden neuen
      Seiten. Gefunden hat das nicht das Auge, sondern pruef-css-klassen,
      die seit dem 07.09. jede Seite danach absucht. -->
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/treff-regeln.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/treff-regeln.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/uebersicht.html b/workspace/uebersicht.html
index 8167a792..ad0cb6fb 100644
--- a/workspace/uebersicht.html
+++ b/workspace/uebersicht.html
@@ -12,22 +12,22 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
 <!-- Formular- und Dialogstile: seit dem 07.09.2026 steht hier der
      Dialog "Creator anlegen". -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/uebersicht.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/uebersicht.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -149,16 +149,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/uebersicht.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/uebersicht.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/unsere-seiten.html b/workspace/unsere-seiten.html
index df3c2e7a..02d13007 100644
--- a/workspace/unsere-seiten.html
+++ b/workspace/unsere-seiten.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/unsere-seiten.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/unsere-seiten.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -335,14 +335,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/live.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/unsere-seiten.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/live.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/unsere-seiten.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/unterstuetzen.html b/workspace/unterstuetzen.html
index 474037aa..ad0916a0 100644
--- a/workspace/unterstuetzen.html
+++ b/workspace/unterstuetzen.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/unterstuetzen.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/unterstuetzen.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -106,17 +106,17 @@
 <!-- bereiche.js VOR kopf.js: Dort steht `window.Bereiche`, und kopf.js
      liest daraus die Leitungsrollen. Ohne sie stürzt jede Seite mit
      „Cannot read properties of undefined (reading 'LEITUNG')" ab. -->
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609250119" defer></script>
 <!-- Die Satz-Tafel. Ohne sie stand auf dieser Seite das Maschinenwort
      des Servers (z.B. "nicht_gefunden") statt eines Satzes -- gemeldet
      von pruef-meldungen, nicht beim Ansehen. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/unterstuetzen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/unterstuetzen.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/werdegang.html b/workspace/werdegang.html
index 5c7bba41..116b7b74 100644
--- a/workspace/werdegang.html
+++ b/workspace/werdegang.html
@@ -7,15 +7,15 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/werdegang.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/werdegang.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -144,14 +144,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/werdegang.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/werdegang.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/willkommen.html b/workspace/willkommen.html
index 961d6e91..b3ab9032 100644
--- a/workspace/willkommen.html
+++ b/workspace/willkommen.html
@@ -12,13 +12,13 @@
      vergessen wird. -->
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/willkommen.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/willkommen.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 <!-- KOERPERKLASSE "start", NICHT "gate" (berichtigt 21.09.2026).
      `body.gate` ist die Anmeldewand: `display:flex; align-items:center`,
@@ -75,13 +75,13 @@
   <p class="fehler" id="fehler" hidden></p>
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/willkommen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/willkommen.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/wissen.html b/workspace/wissen.html
index 404b64dc..85110b61 100644
--- a/workspace/wissen.html
+++ b/workspace/wissen.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250049" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/wissen.css?v=202609250049" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250049" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609250119" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/wissen.css?v=202609250119" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609250119" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250049" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609250119" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -190,15 +190,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609250119" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250049" defer></script>
-<script src="assets/js/wissen.js?v=202609250049" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609250119" defer></script>
+<script src="assets/js/wissen.js?v=202609250119" defer></script>
 </body>
 </html>