i18n: manager, medien-casper, medien-dogfather, medien-hasidog, profil — alle 5 Sprachen

Vollständige data-i18n-Abdeckung + Wörterbücher (de, de-CH echter Dialekt, en, fr, pt) für 5 weitere der ~22 noch fehlenden Seiten. profil.html übersetzt nur die statischen Rahmentexte (Personendaten aus data-modis.js/data-scouts.js/data-creator.js bleiben bewusst Deutsch).
2026-08-02 10:01:32 +02:00
parent d2b23d21a4
commit b9536239fb
9 changed files with 407 additions and 46 deletions
@@ -0,0 +1,30 @@
+/* =====================================================================
+   i18n-medien-casper.js — Übersetzungs-Wörterbuch NUR für medien-casper.html
+   Alle 5 Sprachen vollständig gepflegt (de, de-CH, en, fr, pt).
+   ===================================================================== */
+
+window.I18N_PAGE = {
+  mc_eyebrow: {
+    de: "Welt 2 — HasiDog", "de-CH": "Wält 2 — HasiDog",
+    en: "World 2 — HasiDog", fr: "Monde 2 — HasiDog", pt: "Mundo 2 — HasiDog",
+  },
+  mc_h1: {
+    de: "Medien — Casper", "de-CH": "Medie — Casper",
+    en: "Media — Casper", fr: "Médias — Casper", pt: "Mídia — Casper",
+  },
+  mc_lead: {
+    de: "Fotos und Videos rund um Husky Casper — alles an einem Ort.",
+    "de-CH": "Fotos und Videos rund um Husky Casper — alles a eim Ort.",
+    en: "Photos and videos of husky Casper — all in one place.",
+    fr: "Photos et vidéos du husky Casper — tout au même endroit.",
+    pt: "Fotos e vídeos do husky Casper — tudo em um só lugar.",
+  },
+  mc_fotos_h2: {
+    de: "📸 Fotos", "de-CH": "📸 Fotos",
+    en: "📸 Photos", fr: "📸 Photos", pt: "📸 Fotos",
+  },
+  mc_videos_h2: {
+    de: "🎥 Videos", "de-CH": "🎥 Videos",
+    en: "🎥 Videos", fr: "🎥 Vidéos", pt: "🎥 Vídeos",
+  },
+};