Anfuehrungszeichen: 199 falsche Schlusszeichen im sichtbaren Text
Deutsch oeffnet mit „ und schliesst mit “. An 199 Stellen, die ein
Mensch liest, stand als Schlusszeichen ein GERADES " -- „Nächstes"
statt „Nächstes“. Auf sechzehn oeffentlichen Seiten, in vierzig
Dateien des Workspace und in zwoelf Servermodulen, die Texte
verschicken.
Auf dem Bildschirm sieht man den Unterschied sofort. Beim Schreiben
nicht: Das gerade " liegt auf der Tastatur, die anderen nicht.
WARUM EIN ERSTER ANLAUF ZURUECKGENOMMEN WURDE
Ein gerades " ist an vielen Stellen SYNTAX und kein Schriftzeichen --
Grenze einer Zeichenkette, Grenze eines HTML-Attributs, Zeichen in
einem regulaeren Ausdruck. Wer stumpf ersetzt, macht aus
„<a href="https://… ein kaputtes Attribut
/^["'„»\s]+|["'“«.\s]+$/ einen kaputten Ausdruck
"… nichts „mal " + "eben …" eine kaputte Zeichenkette
DIE UNTERSCHEIDUNG LAEUFT AN MERKMALEN, NICHT AN EINER LISTE
< > = dazwischen -> HTML-Marke oder Attribut
endet auf Leerzeichen -> die Zeichenkette hoert hier auf, der
Satz geht in der naechsten Zeile weiter.
Ein deutsches Schlusszeichen steht NIE
hinter einem Leerzeichen.
Rueckstrich mittendrin -> regulaerer Ausdruck
${ ohne } -> mitten in einem Ausdruck
Eine Liste erlaubter Ausnahmen waere die naechste, die niemand
pflegt. Zwoelf Stellen bleiben dadurch stehen, alle zwoelf einzeln
angesehen und alle zwoelf zu Recht -- dort steht das richtige
Schlusszeichen ohnehin weiter unten im Satz.
Fuenf davon waren allerdings ECHTE Fehler HINTER dem Link
(`…>HasiDog</a>".`) -- die erste Regel hatte nur das Attribut
gesehen, nicht den Satz danach. Gezielt nachgezogen.
Ein maskiertes `\"` in workspace-vorlagen.js (28 Hooks) wird zu “ --
ohne Rueckstrich, denn “ begrenzt nichts.
KOMMENTARE BLEIBEN, WIE SIE SIND. Dort liest es niemand ausser mir;
eine Wache, die auch Kosmetik anmahnt, wird weggeklickt. Beim ersten
Messen fielen ausserdem acht Stellen aus buehne.html faelschlich an,
weil `/* */` in HTML (in <style> und <script>) nicht ausgeblendet
war -- jetzt schon.
DIE WACHE DAZU
pruef-struktur prueft es ab sofort mit derselben Regel: 322 Dateien
mit sichtbarem Text, 0 Funde, und die zwoelf bewussten Ausnahmen
werden GEZAEHLT und genannt (erlaubt: 12). Eine Ausnahme, die niemand
sieht, waechst -- und irgendwann steht der echte Fall darin.
GEPRUEFT
pruef-struktur 59 -> 68 Pruefungen, 0 Fehler
node --check auf allen geaenderten JS-Dateien
nachgemessen: 199 geaendert, 12 mit Grund stehen geblieben
gruen geblieben: bewerbung-aufgaben 163, nachwuchs 262,
reaktion 421, support 63, content 45, terminregel 35, treff 85
Und nachgesehen, ob eine Pruefung noch die alte Schreibweise
ERWARTET: 13 Fundstellen, alle dreizehn nur Text in ihrer eigenen
Ausgabe, keine einzige ein Vergleich mit dem Seitentext.
GEGENPROBE: In reaktion.html ein Schlusszeichen zurueckgedreht ->
„workspace/reaktion.html:546 „Nächstes"", mit Datei und Zeile. Und
die Erkennung einzeln gegen HTML-Attribut, fortgesetzte
Zeichenkette, regulaeren Ausdruck und eingesetzten Wert geprueft.
Stempel gesetzt: workspace 670 Verweise in 45 Dateien, oeffentlich
554 in 48 Seiten.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Claude Opus 5
@@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
abgelehnt: 'Du hast diese Aufgabe abgelehnt. Wenn du sie doch machen willst, sag kurz Bescheid.',
|
||||
darf_nicht_bewerten:'Rückmeldung geben dürfen nur DogFather und die Hände.',
|
||||
ungueltige_bewertung:'Diese Rückmeldung kennt das System nicht. Lade die Seite neu.',
|
||||
text_fehlt: 'Zu „Verbesserungsmöglichkeiten" gehört ein Satz – sonst weiß niemand, was gemeint ist.',
|
||||
text_fehlt: 'Zu „Verbesserungsmöglichkeiten“ gehört ein Satz – sonst weiß niemand, was gemeint ist.',
|
||||
text_zu_lang: 'Der Text ist zu lang. Kürze ihn etwas.',
|
||||
noch_nicht_erledigt:'Rückmeldung gibt es erst, wenn die Aufgabe fertig ist.',
|
||||
/* 22.09.2026: Seit die Modis sich keine Aufgaben mehr selbst geben,
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@
|
||||
+ 'zurückzusetzen würde allen das Video wegnehmen.',
|
||||
satz_unbekannt:
|
||||
'Diesen Münzsatz gibt es nicht. Wähl einen aus der Liste — '
|
||||
+ '„Eigenes Zeichen" geht erst, wenn du eines hochgeladen hast.',
|
||||
+ '„Eigenes Zeichen“ geht erst, wenn du eines hochgeladen hast.',
|
||||
person_unbekannt:
|
||||
'Diese Person gibt es hier nicht. Wähl jemanden aus der Liste '
|
||||
+ 'oder lass das Feld leer.',
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
'Das Bild ist zu groß. Erlaubt sind 3 MB.',
|
||||
|
||||
kein_zweites:
|
||||
'Es liegt kein zweites Video bereit. Trag eins unter „Sendung" ein, '
|
||||
'Es liegt kein zweites Video bereit. Trag eins unter „Sendung“ ein, '
|
||||
+ 'dann kannst du hin und her wechseln.',
|
||||
betrag_unklar:
|
||||
'Diese Zahl ergibt keinen Sinn. Schreib sie in Dogen, '
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@
|
||||
'Diese Maßnahme gibt es nicht. Möglich sind: stumm und aus der Sendung.',
|
||||
nicht_gegen_team:
|
||||
'Gegen jemanden aus dem Team geht das hier nicht. '
|
||||
+ 'Wenn wirklich etwas ist, gehört das zu „Personen & Zugänge".',
|
||||
+ 'Wenn wirklich etwas ist, gehört das zu „Personen & Zugänge“.',
|
||||
dauer_unklar:
|
||||
'Eine Stummschaltung geht höchstens eine Stunde. '
|
||||
+ 'Für länger nimm die Maßnahmen im Treff – die haben eine Begründung und eine Frist.',
|
||||
@@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
kein_block: 'Diesen Bereich gibt es nicht mehr. Lade die Seite neu.',
|
||||
kein_hakt:
|
||||
'Daraus lässt sich kein Schritt machen – dafür müsste der Punkt auf '
|
||||
+ '„Da hakt es" stehen.',
|
||||
+ '„Da hakt es“ stehen.',
|
||||
|
||||
/* ---- Erst das andere zu Ende -------------------------------- */
|
||||
uebergang_offen:
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
'Da war jemand schneller – das ist schon vergeben. Such dir ein '
|
||||
+ 'anderes aus, damit nichts zweimal gepostet wird.',
|
||||
nicht_genommen:
|
||||
'Dieses Bild gehört dir nicht. Nimm dir eines aus „Zum Mitnehmen", '
|
||||
'Dieses Bild gehört dir nicht. Nimm dir eines aus „Zum Mitnehmen“, '
|
||||
+ 'dann kannst du es laden.',
|
||||
art_nicht_erlaubt:
|
||||
'Das geht hier nicht – es nimmt nur Bilder (JPG, PNG, WebP, GIF, '
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user