From 8ead1b750b27283cd691413f12f225738f4ee1c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dogfather <dogfather1608@gmail.com>
Date: Fri, 21 Aug 2026 02:12:24 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?KRITISCH:=20echten=20Ursprung=20der=20"rohen=20?=
 =?UTF-8?q?=C3=9Cbersetzungs-Schl=C3=BCssel"-Bugs=20gefunden=20und=20behob?=
 =?UTF-8?q?en?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Beide heutigen Meldungen ("pr_quote_open...", "ts_profil_ansehen") waren
KEIN Caching-Problem, sondern ein echter Bug in main.js: nach Klick auf
einen internen Link und dann "Zurück" (oder generell jede zweite Seite
innerhalb einer Browser-Sitzung) wurde die seiteneigene i18n-*.js-Datei
nie erneut ausgeführt -> window.I18N_PAGE blieb auf null -> jede
Übersetzung fiel auf den rohen Schlüsselnamen zurück.

Ursache: skripteUebernehmen() erkennt i18n-Dateien am Muster ".js$"
(String-Ende). Seit die Cache-Busting-Version ("?v=...") an jede
Skript-URL angehängt wird, endet der echte src-Wert aber nie mehr auf
".js", sondern auf ".js?v=...". Der Test schlug seitdem für JEDE
i18n-Datei fehl und sie wurde wie eine normale, schon geladene Datei
behandelt und beim nächsten Seitenwechsel übersprungen.

Mit Playwright reproduziert (Klick auf Profil-Kachel + Zurück-Button)
und nach dem Fix erneut verifiziert -- betraf praktisch jede Seite mit
eigenem i18n-*.js beim Navigieren per Klick, nicht nur team-scouts.html.

Cache-Busting-Version auf 20260821i erhöht.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
---
 404.html                  | 12 ++++++------
 abonnieren.html           | 14 +++++++-------
 agb.html                  | 10 +++++-----
 aktion-detail.html        | 14 +++++++-------
 assets/js/main.js         | 17 ++++++++++++++++-
 bewerben-creator.html     | 14 +++++++-------
 bewerben-kooperation.html | 14 +++++++-------
 bewerben-modi.html        | 14 +++++++-------
 bewerben-scout.html       | 14 +++++++-------
 bewerben.html             | 12 ++++++------
 casper.html               | 12 ++++++------
 community.html            | 12 ++++++------
 creator.html              | 14 +++++++-------
 dogfather.html            | 12 ++++++------
 gate.html                 |  4 ++--
 hasidog.html              | 12 ++++++------
 index.html                | 16 ++++++++--------
 kontakt.html              | 12 ++++++------
 links.html                | 12 ++++++------
 manager.html              | 12 ++++++------
 medien-casper.html        | 18 +++++++++---------
 medien-dogfather.html     | 20 ++++++++++----------
 medien-hasidog.html       | 20 ++++++++++----------
 profil.html               | 18 +++++++++---------
 rabattcodes.html          | 12 ++++++------
 stimmen.html              | 14 +++++++-------
 streamer.html             | 12 ++++++------
 streamplan.html           | 18 +++++++++---------
 supporter.html            | 14 +++++++-------
 team-modis.html           | 14 +++++++-------
 team-scouts.html          | 14 +++++++-------
 tt-muddi.html             | 12 ++++++------
 vanvan.html               | 12 ++++++------
 verwaltung.html           | 12 ++++++------
 werte.html                | 12 ++++++------
 zeitreise.html            | 12 ++++++------
 36 files changed, 251 insertions(+), 236 deletions(-)

diff --git a/404.html b/404.html
index 4ac49442..e70c57b3 100644
--- a/404.html
+++ b/404.html
@@ -18,10 +18,10 @@
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 <meta name="robots" content="noindex" />
 <title>Seite nicht gefunden — DOGFATHER UNIVERSE</title>
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body>
 <div id="site-header"></div>
@@ -41,7 +41,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-404.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-404.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/abonnieren.html b/abonnieren.html
index bd574b90..296b7096 100644
--- a/abonnieren.html
+++ b/abonnieren.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Unterstütze Dogfather dauerhaft mit der DogiCrew 🩵 und sammle exklusive Treueprämien — die Teddy-Kollektion entsteht in Kooperation mit VanVan." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* =====================================================================
      Preis-/Anmelde-Kiste — komplett neu gestaltet (Nutzer-Feedback
@@ -454,9 +454,9 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-abonnieren.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/supporter.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-abonnieren.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/supporter.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 (function () {
   const S = window.DogiSupporter;
diff --git a/agb.html b/agb.html
index 1d0768a9..c95f8f32 100644
--- a/agb.html
+++ b/agb.html
@@ -20,10 +20,10 @@
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 <meta name="robots" content="noindex" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body>
 <div id="site-header"></div>
@@ -134,6 +134,6 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/aktion-detail.html b/aktion-detail.html
index d6f4e00a..99fb4b05 100644
--- a/aktion-detail.html
+++ b/aktion-detail.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Detailansicht einer Aktion oder eines Projekts von Team Dogi." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body>
 <div id="site-header"></div>
@@ -51,9 +51,9 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-aktionen.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-aktion-detail.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-aktionen.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-aktion-detail.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const params = new URLSearchParams(location.search);
diff --git a/assets/js/main.js b/assets/js/main.js
index 5f2ebf80..5dea718a 100644
--- a/assets/js/main.js
+++ b/assets/js/main.js
@@ -925,7 +925,22 @@
         // erneut laufen, sonst bleibt window.I18N_PAGE nach einem
         // Zwischenstopp auf einer anderen Seite (die es zurückgesetzt hat)
         // fälschlich leer, wenn man z.B. zur Startseite zurückkehrt.
-        const istSprachDatei = /\/i18n-[^/]+\.js$/.test(src);
+        //
+        // BUGFIX 21.08.2026 (Nutzer-Report: rohe Übersetzungs-Schlüssel wie
+        // "ts_profil_ansehen" sichtbar, aber NUR nachdem man auf einen Link
+        // geklickt und dann "Zurück" gedrückt hat): das Muster endete bisher
+        // auf ".js$" (striktes String-Ende). Seit die Cache-Busting-Version
+        // ("?v=20260821...") an JEDE Skript-URL angehängt wird, endet der
+        // echte src-Wert aber nie mehr auf ".js", sondern auf ".js?v=...".
+        // Der Test schlug dadurch für JEDE i18n-Datei fehl -> istSprachDatei
+        // war immer false -> die i18n-Datei wurde wie eine normale, schon
+        // geladene Datei übersprungen und NIE erneut ausgeführt, sobald man
+        // per Klick auf eine andere Seite und wieder zurück navigiert ist.
+        // window.I18N_PAGE blieb dadurch dauerhaft auf null (von der
+        // Zwischenseite zurückgesetzt) stehen -- jede Übersetzung fiel auf
+        // den rohen Schlüsselnamen zurück. Fix: ".js" darf jetzt auch von
+        // einem "?..." gefolgt werden, nicht nur vom exakten String-Ende.
+        const istSprachDatei = /\/i18n-[^/]+\.js(\?.*)?$/.test(src);
 
         // Schon vorhanden (z.B. main.js oder eine bereits geladene Datendatei):
         // nicht erneut ausführen — sonst gäbe es doppelte Deklarationen.
diff --git a/bewerben-creator.html b/bewerben-creator.html
index 76b5f563..c1c5c03b 100644
--- a/bewerben-creator.html
+++ b/bewerben-creator.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Du bist Streamer und suchst einen Manager? Bewirb dich als Creator bei Spicy Media." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund bewerben-seite" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-bewerben-creator.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-bewerben-creator-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -70,8 +70,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/forms.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-bewerben-creator.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/forms.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-bewerben-creator.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/bewerben-kooperation.html b/bewerben-kooperation.html
index fa946b00..ba4c9f89 100644
--- a/bewerben-kooperation.html
+++ b/bewerben-kooperation.html
@@ -22,10 +22,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Kooperationsanfrage an Manager DogFather / Spicy Media." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund bewerben-seite" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-bewerben.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-bewerben-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -68,8 +68,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/forms.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-bewerben-kooperation.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/forms.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-bewerben-kooperation.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/bewerben-modi.html b/bewerben-modi.html
index 70d35c2c..cedb3445 100644
--- a/bewerben-modi.html
+++ b/bewerben-modi.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Werde Modi bei Team Dogi — DogFathers persönliches Community-Team." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund bewerben-seite" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-dogfather.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-dogfather-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -79,8 +79,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/forms.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-bewerben-modi.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/forms.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-bewerben-modi.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/bewerben-scout.html b/bewerben-scout.html
index 8f861c8b..07959d46 100644
--- a/bewerben-scout.html
+++ b/bewerben-scout.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Werde Scout für DogFather bei der Spicy Media Agentur — finde neue Talente." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund bewerben-seite" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-scouts.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-scouts-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -71,8 +71,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/forms.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-bewerben-scout.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/forms.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-bewerben-scout.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/bewerben.html b/bewerben.html
index f54c8624..121bc60b 100644
--- a/bewerben.html
+++ b/bewerben.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Werde Teil vom Team: Modi bei Team Dogi, Scout oder Creator bei Spicy Media, oder Kooperation anfragen." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund bewerben-seite" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-bewerben-split.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-bewerben-split-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -85,7 +85,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-bewerben.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-bewerben.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/casper.html b/casper.html
index 30f09524..8036479c 100644
--- a/casper.html
+++ b/casper.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Der Husky an DogFathers Seite — das tierische Gesicht der HasiDog-Welt." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-casper.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-casper-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -85,7 +85,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-casper.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-casper.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/community.html b/community.html
index 826ad865..14f6fcfc 100644
--- a/community.html
+++ b/community.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Team Dogi ist Familie — die Community rund um DogFather und HasiDog." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-community.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-community-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -84,7 +84,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-community.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-community.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/creator.html b/creator.html
index 23adbeec..fde4e97c 100644
--- a/creator.html
+++ b/creator.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Content Creator, die Teil von DogFather / Spicy Media sind." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-creator.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-creator-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -59,9 +59,9 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-creator.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-creator.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-creator.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-creator.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const grid = document.getElementById("creator-grid");
diff --git a/dogfather.html b/dogfather.html
index cac283de..1300ea34 100644
--- a/dogfather.html
+++ b/dogfather.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Wer ist DogFather wirklich? Persönlichkeit, Werte und die Geschichte hinter dem Content." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-dogfather-person.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-dogfather-person-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -158,7 +158,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-dogfather.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-dogfather.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/gate.html b/gate.html
index 9f436dc2..0116bce4 100644
--- a/gate.html
+++ b/gate.html
@@ -26,8 +26,8 @@
 <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="DogFather" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* =====================================================================
      Zugangsseite — bewusst kein braves Standard-Login-Formular, sondern
diff --git a/hasidog.html b/hasidog.html
index 77390e03..fdd3b976 100644
--- a/hasidog.html
+++ b/hasidog.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="HasiDog: Maskottchen, Musikprojekt und die verspielte, familiäre Seite von Team Dogi." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-hasidog.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-hasidog-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -186,7 +186,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-hasidog.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-hasidog.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/index.html b/index.html
index c1caaa7a..25f2b9ac 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="DOGFATHER UNIVERSE: die Heimat von DogFather als Streamer, der HasiDog-Community und Manager DogFather bei Spicy Media." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="start-seite">
 <div id="site-header"></div>
@@ -287,10 +287,10 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-modis.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-scouts.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-index.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-modis.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-scouts.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-index.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 // Gleiche URL wie in assets/js/forms.js / postfach.html — läuft seit
 // 05.08.2026 auf dem eigenen Server statt auf Cloudflare Workers.
diff --git a/kontakt.html b/kontakt.html
index e1e02064..f6f841e8 100644
--- a/kontakt.html
+++ b/kontakt.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Kontakt, Impressum und Datenschutz von DOGFATHER UNIVERSE." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body>
 <div id="site-header"></div>
@@ -126,7 +126,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-kontakt.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-kontakt.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/links.html b/links.html
index 397beea2..198796fe 100644
--- a/links.html
+++ b/links.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Alle Social-Media- und Musik-Links von DogFather an einem Ort — plus QR-Codes." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* Rabattcodes: an das Supporter-Abo gekoppelt (Nutzer-Feedback
      03.08.2026: "verbinde es mit dem Abo... wenn die Leute drauf drücken
@@ -140,8 +140,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-links.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-links.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 (function () {
   document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
diff --git a/manager.html b/manager.html
index c90bfd2d..fd26df55 100644
--- a/manager.html
+++ b/manager.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="DogFather als Manager bei der Spicy Media Agency: Scouts, Creator und faire Zusammenarbeit." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-manager.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-manager-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -126,7 +126,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-manager.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-manager.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/medien-casper.html b/medien-casper.html
index 8e556032..4bf97373 100644
--- a/medien-casper.html
+++ b/medien-casper.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Fotos und Videos rund um Husky Casper an einem Ort." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" data-welt="casper" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-casper.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-casper-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -59,10 +59,10 @@
 </div>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-media.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-videos.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/medien-welt.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-medien-casper.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-media.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-videos.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/medien-welt.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-medien-casper.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/medien-dogfather.html b/medien-dogfather.html
index 0db8fe8f..68cbba68 100644
--- a/medien-dogfather.html
+++ b/medien-dogfather.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Fotos, Videos und Events aus DogFathers Welt an einem Ort." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" data-welt="dogfather" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-dogfather.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-dogfather-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -65,11 +65,11 @@
 </div>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-media.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-videos.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-aktionen.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/medien-welt.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-medien-dogfather.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-media.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-videos.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-aktionen.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/medien-welt.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-medien-dogfather.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/medien-hasidog.html b/medien-hasidog.html
index 49d3120b..75a6523a 100644
--- a/medien-hasidog.html
+++ b/medien-hasidog.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Fotos, Videos und Events aus der HasiDog-Welt an einem Ort." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" data-welt="hasidog" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-hasidog.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-hasidog-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -65,11 +65,11 @@
 </div>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-media.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-videos.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-aktionen.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/medien-welt.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-medien-hasidog.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-media.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-videos.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-aktionen.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/medien-welt.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-medien-hasidog.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/profil.html b/profil.html
index cb7dfe4a..804f5657 100644
--- a/profil.html
+++ b/profil.html
@@ -16,10 +16,10 @@
 <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
 <meta name="robots" content="noindex" /> <!-- generische URL, echte Team-Seiten verlinken hierher -->
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   .profil-photo { aspect-ratio: 4/5; max-width: 420px; margin: 0 auto; }
   .profil-photo img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
@@ -130,11 +130,11 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-modis.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-scouts.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/data-creator.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-profil.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-modis.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-scouts.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/data-creator.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-profil.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const slug = new URLSearchParams(location.search).get("p") || "";
diff --git a/rabattcodes.html b/rabattcodes.html
index fc107218..4ba716e9 100644
--- a/rabattcodes.html
+++ b/rabattcodes.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Rabattcodes von Dogis Partnern für Team Dogi — spar bares Geld bei ausgewählten Marken." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* Leere-Zustand-Kachel im "Gutschein"-Look: gestrichelter Rand wie ein
      ausgeschnittener Coupon, damit auch OHNE echte Codes schon klar ist,
@@ -131,8 +131,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-rabattcodes.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-rabattcodes.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 (function () {
   document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
diff --git a/stimmen.html b/stimmen.html
index 6362e3ff..b4ea5454 100644
--- a/stimmen.html
+++ b/stimmen.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Was die Community und das Team über DogFather sagen." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-stimmen.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-stimmen-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -87,8 +87,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-stimmen.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/stimmen.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-stimmen.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/stimmen.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/streamer.html b/streamer.html
index 5891b800..c3e9a2de 100644
--- a/streamer.html
+++ b/streamer.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Die persönliche Geschichte hinter DogFather — Filipe, Streamer, Manager bei Spicy Media und Hundepapa von Husky Casper." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-streamer.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-streamer-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -217,7 +217,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-streamer.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-streamer.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/streamplan.html b/streamplan.html
index 950ff188..eb6b6ee6 100644
--- a/streamplan.html
+++ b/streamplan.html
@@ -19,17 +19,17 @@
 <meta name="twitter:description" content="Wann geht DogFather live? Streamplan und Livebereich." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
-<body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-streamplan.jpg?v=20260821h');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-streamplan-mobile.jpg?v=20260821h');">
+<body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-streamplan.jpg?v=20260821i');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-streamplan-mobile.jpg?v=20260821i');">
 <div id="site-header"></div>
 
 <main>
   <section class="hero page-bg">
-    <div class="hero-banner"><img src="/assets/img/bg-streamplan.jpg?v=20260821h" alt="" loading="eager" /></div>
+    <div class="hero-banner"><img src="/assets/img/bg-streamplan.jpg?v=20260821i" alt="" loading="eager" /></div>
     <div class="container">
       <span class="eyebrow" data-i18n="sp_eyebrow">Welt 1 — DogFather</span>
       <h1 data-i18n="sp_h1">Streamplan &amp; Livebereich</h1>
@@ -126,8 +126,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-streamplan.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/streamplan.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-streamplan.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/streamplan.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/supporter.html b/supporter.html
index e8a084b3..3b54f7f0 100644
--- a/supporter.html
+++ b/supporter.html
@@ -9,10 +9,10 @@
 <link rel="manifest" href="/manifest.json" />
 <meta name="theme-color" content="#0b0d10" />
 <meta name="robots" content="noindex" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* =====================================================================
      Supporter-Bereich — komplett neu gestaltet (Nutzer-Feedback
@@ -416,9 +416,9 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-supporter.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/supporter.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-supporter.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/supporter.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 (function () {
   const S = window.DogiSupporter;
diff --git a/team-modis.html b/team-modis.html
index dd26543b..4abd525a 100644
--- a/team-modis.html
+++ b/team-modis.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="VanVan, Diene, Funny, Miss und Marina — das Modi-/Core-Team von Team Dogi." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-dogfather.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-dogfather-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -72,9 +72,9 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-modis.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-team-modis.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-modis.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-team-modis.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const grid = document.getElementById("modis-grid");
diff --git a/team-scouts.html b/team-scouts.html
index ad1dc590..bdc7da67 100644
--- a/team-scouts.html
+++ b/team-scouts.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Die Scouts von Team Dogi bei Spicy Media." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-scouts.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-scouts-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -49,9 +49,9 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/data-scouts.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/i18n-team-scouts.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/data-scouts.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/i18n-team-scouts.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const grid = document.getElementById("scouts-grid");
diff --git a/tt-muddi.html b/tt-muddi.html
index 00d646d3..d3834665 100644
--- a/tt-muddi.html
+++ b/tt-muddi.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Eine persönliche Widmung von Dogi an Tili — seine TikTok-Muddi, die erste und bis heute einzige Streamerin, die ihm all die Zeit treu geblieben ist." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* Gleiche Anpassung wie vanvan.html: der site-weit etwas größere
      Fließtext wirkt bei einem so langen persönlichen Brief zu wuchtig —
@@ -153,7 +153,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-tt-muddi.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-tt-muddi.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/vanvan.html b/vanvan.html
index 2f4a3059..6871a527 100644
--- a/vanvan.html
+++ b/vanvan.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="VanVan erzählt ihre Geschichte: wie sie zu Team Dogi kam, wer sie ist und was DogFather und Team Dogi ihr bedeuten." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* Auf Wunsch: der site-weit vergrößerte Fließtext wirkte auf VanVans
      eigener Seite zu groß (viel Text am Stück) — hier gezielt wieder
@@ -175,7 +175,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-vanvan.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-vanvan.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/verwaltung.html b/verwaltung.html
index fba4e42d..0041d862 100644
--- a/verwaltung.html
+++ b/verwaltung.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="assets/img/apple-touch-icon-admin.png" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="DogiCrew-Verwaltung" />
 <meta name="theme-color" content="#0e0a16" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 <style>
   /* =====================================================================
      verwaltung.html — Dogis privater Command-Center-Bereich.
@@ -1032,8 +1032,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/admin-auth.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/admin-auth.js?v=20260821i"></script>
 <script>
 (function () {
   const API_BASE_URL = "https://postfach.dogfather-universe.com";
diff --git a/werte.html b/werte.html
index 2e2825fc..0c14cb50 100644
--- a/werte.html
+++ b/werte.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Die Werte, nach denen DogFather als Manager bei Spicy Media arbeitet." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-werte.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-werte-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -113,7 +113,7 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-werte.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-werte.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/zeitreise.html b/zeitreise.html
index 87112ace..ffca29bd 100644
--- a/zeitreise.html
+++ b/zeitreise.html
@@ -19,10 +19,10 @@
 <meta name="twitter:description" content="Die Geschichte von DogFather in einer interaktiven Zeitleiste." />
 <meta name="twitter:image" content="https://dogfather-universe.com/assets/img/og-cover.jpg" />
 
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821h" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821h" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260821i" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260821i" />
 </head>
 <body class="mit-hintergrund" style="--page-bg:url('/assets/img/bg-zeitreise.jpg');--page-bg-mobile:url('/assets/img/bg-zeitreise-mobile.jpg');">
 <div id="site-header"></div>
@@ -237,8 +237,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/i18n-zeitreise.js?v=20260821h"></script>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260821h"></script>
+<script src="assets/js/i18n-zeitreise.js?v=20260821i"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260821i"></script>
 <script>
   /* Wachstums-Reveal: Äste blenden sich beim Scrollen sanft ein — passt
      zum "wachsenden Baum"-Konzept dieser Seite. Rein page-lokal, betrifft