diff --git a/server/pruef-modi-katalog.mjs b/server/pruef-modi-katalog.mjs
index a8537794..f9287d67 100644
--- a/server/pruef-modi-katalog.mjs
+++ b/server/pruef-modi-katalog.mjs
@@ -490,8 +490,11 @@ console.log("\n=== 6. Das Brett im echten Browser ===\n");
     await seite.fill("#code", "CODE-MODI-0001");
     await seite.click("button[type=submit]");
     await seite.waitForURL("**/start.html", { timeout: 15000 });
-    await seite.goto(BASIS + "/workspace/aufgaben.html", { waitUntil: "networkidle" });
-    await seite.waitForTimeout(1200);
+    /* DER KATALOG STEHT SEIT DEM 23.09.2026 AUF "EURE AUFGABEN".
+       Filipe: "das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben
+       sondern eure aufgaben sein bitte." */
+    await seite.goto(BASIS + "/workspace/entwicklung.html", { waitUntil: "networkidle" });
+    await seite.waitForTimeout(1600);
 
     /* Aufklappen, falls es zugeklappt startet. */
     const zu = await seite.evaluate(() =>
@@ -703,8 +706,9 @@ console.log("");
     await seite.fill("#code", "CODE-DOGI-0001");
     await seite.click("button[type=submit]");
     await seite.waitForURL("**/start.html", { timeout: 15000 });
-    await seite.goto(BASIS + "/workspace/aufgaben.html", { waitUntil: "networkidle" });
-    await seite.waitForTimeout(1400);
+    /* Siehe oben: der Katalog ist umgezogen. */
+    await seite.goto(BASIS + "/workspace/entwicklung.html", { waitUntil: "networkidle" });
+    await seite.waitForTimeout(1800);
     const zu = await seite.evaluate(() =>
       document.getElementById("vorlagenbrett")?.dataset.auf !== "ja");
     if (zu) {
@@ -712,85 +716,111 @@ console.log("");
       await seite.waitForTimeout(800);
     }
 
-    const wahl = await seite.evaluate(() => {
-      const reihen = [...document.querySelectorAll(".stufenleiter")];
-      const letzte = document.querySelector('[aria-label="Person wählen"]');
-      const zahl = /^[0-9]+$/;
+    /* ==== AN WEN? DIE FRAGE IST JETZT SCHON BEANTWORTET ============
+
+       Bis zum 23.09.2026 brachte der Katalog eine EIGENE Personenreihe
+       mit -- eine dritte Knopfreihe unter zwei anderen. Sie war noetig,
+       weil "Aufgaben" keine Personenwahl hat.
+
+       Auf "Eure Aufgaben" gibt es sie: die Kacheln unter "Wen gehst du
+       durch?". Zwei Auswahlen fuer dieselbe Frage waeren die
+       Gelegenheit, oben den einen und unten den anderen zu waehlen --
+       und dann stuenden zwei Antworten auf einem Bildschirm.
+
+       GEPRUEFT WIRD DESHALB DIE VERBINDUNG: Was die Seite oben sagt,
+       muss der Katalog unten meinen. */
+    const ohne = await seite.evaluate(() => ({
+      knopf: document.querySelector(".vorlagenbrett__karte .knopf")?.textContent.trim(),
+      satz: [...document.querySelectorAll("#vorlagenbrett .stufenleiter__hilfe")]
+        .map((z) => z.textContent.trim()).join(" | "),
+      hin: !!document.querySelector("#vorlagenbrett .knopf-still"),
+      reihen: document.querySelectorAll("#vorlagenbrett .stufenleiter").length,
+    }));
+    ok(ohne.reihen === 2,
+      "zwei Auswahlreihen statt drei -- die Person steht oben (" + ohne.reihen + ")");
+    ok(ohne.knopf === "Übernehmen",
+      'solange niemand gewaehlt ist, heisst der Knopf schlicht "Übernehmen" ('
+      + ohne.knopf + ")");
+    ok(/niemand gewählt/.test(ohne.satz), "und ein Satz sagt genau das");
+    /* KEINE WEGBESCHREIBUNG, SONDERN EIN WEG. "Waehle oben jemanden"
+       waere falsch -- die Kacheln stehen weiter UNTEN. Der Knopf
+       weiss, wo sie sind, auch nach dem naechsten Umbau. */
+    ok(ohne.hin, "mit einem Knopf, der zur Personenwahl fuehrt");
+
+    /* JETZT WIRKLICH WAEHLEN -- ueber die Kachel, so wie ein Mensch. */
+    await seite.evaluate(() => {
+      [...document.querySelectorAll("#personen .e-person")]
+        .find((k) => (k.dataset.name || k.textContent).includes("Marina"))?.click();
+    });
+    await seite.waitForTimeout(2400);
+    const nachWahl = await seite.evaluate(() => {
+      const karten = [...document.querySelectorAll(".vorlagenbrett__karte")];
+      const frisch = karten.find((k) => k.dataset.schon !== "ja");
+      const schon = karten.find((k) => k.dataset.schon === "ja");
       return {
-        reihen: reihen.length,
-        namen: [...(letzte?.querySelectorAll(".stufenleiter__name") || [])]
-          .map((z) => z.textContent.trim()),
-        zahlenOk: [...(letzte?.querySelectorAll(".stufenleiter__zahl") || [])]
-          .every((z) => zahl.test(z.textContent.trim())),
-        zahlen: [...(letzte?.querySelectorAll(".stufenleiter__zahl") || [])]
-          .map((z) => z.textContent.trim()),
-        /* Der Satz steht seit dem 16.09.2026 in `stufenleiter__hilfe`
-           -- derselbe Baustein wie beim anderen Brett. Vorher war es
-           `vorlagenbrett__stand`, und das ist die Zeile fuer Zahlen. */
-        satz: [...document.querySelectorAll(".stufenleiter__hilfe")]
-          .map((z) => z.textContent.trim())
-          .find((t) => t.includes("Formular oben") || t.includes("gehen an")) || "",
+        satz: [...document.querySelectorAll("#vorlagenbrett .stufenleiter__hilfe")]
+          .map((z) => z.textContent.trim()).find((t) => t.includes("geht an")) || "",
+        /* ZWEI VERSCHIEDENE KARTEN, ZWEI VERSCHIEDENE KNOEPFE -- und
+           die erste im Feld ist nicht zwangslaeufig eine frische.
+           Die erste Fassung nahm schlicht "die erste Karte" und
+           meldete einen Fehler, weil dort "Nochmal" stand: genau das
+           richtige Wort fuer eine, die schon liegt. */
+        frisch: frisch?.querySelector(".knopf")?.textContent.trim() || null,
+        schon: schon?.querySelector(".knopf")?.textContent.trim() || null,
+        liste: document.getElementById("e-aufgaben-titel")?.textContent || "",
       };
     });
-    /* ZWEI FEINE REIHEN: die Stufen und die Personen. Eine einzelne
-       Zahl haette nicht gesagt, welche der beiden fehlt. */
-    /* DREI REIHEN: Kategorie, Stufe, Person. Die ersten beiden sehen
-       jetzt aus wie drueben beim anderen Brett. */
-    ok(wahl.reihen === 3, "drei Auswahlreihen (Kategorie, Stufe, Person): " + wahl.reihen);
-    ok(wahl.namen.includes("Marina"),
-      "der Modi steht zur Auswahl (" + wahl.namen.join(", ") + ")");
-    ok(!wahl.namen.includes("Tili") && !wahl.namen.includes("Schulle"),
-      "ein Creator und eine Managerin nicht — sie arbeiten im anderen Haus");
-    ok(wahl.zahlenOk && wahl.zahlen.length === wahl.namen.length,
-      "neben jedem Namen steht, wie viel offen ist (" + wahl.zahlen.join(", ") + ")");
-    ok(wahl.satz.includes("Formular oben"),
-      "und solange niemand gewählt ist, sagt die Seite es");
+    ok(nachWahl.satz.includes("Marina"), "nach dem Klick steht es da: " + nachWahl.satz);
+    /* DER KNOPF NENNT DEN NAMEN. "Uebernehmen" allein laesst offen,
+       wer sie bekommt -- und die Antwort steht weit oben. */
+    ok(nachWahl.frisch === "An Marina",
+      'eine frische Karte traegt ihren Namen ("' + nachWahl.frisch + '")');
+    /* Und eine, die sie schon hat, sagt das statt des Namens -- sonst
+       saehen beide gleich aus und man holte sie zweimal. */
+    ok(nachWahl.schon === null || nachWahl.schon === "Nochmal",
+      'eine schon uebernommene sagt "Nochmal" ('
+      + (nachWahl.schon === null ? "keine im Feld" : nachWahl.schon) + ")");
+    ok(/Marina/.test(nachWahl.liste),
+      'die Aufgabenliste darunter gehoert ihr ("' + nachWahl.liste + '")');
 
-    /* JETZT WIRKLICH DRUECKEN -- und nachsehen, ob die Aufgabe bei
-       DIESEM Menschen landet. Ein Knopf, den niemand betaetigt hat,
-       ist kein geprueter Knopf. */
-    await seite.evaluate(() => {
-      const reihen = [...document.querySelectorAll(".stufenleiter")];
-      const letzte = document.querySelector('[aria-label="Person wählen"]');
-      [...letzte.querySelectorAll(".stufenleiter__knopf")]
-        .find((k) => k.textContent.includes("Marina"))?.click();
-    });
-    await seite.waitForTimeout(600);
-    const nachWahl = await seite.evaluate(() =>
-      [...document.querySelectorAll(".stufenleiter__hilfe")]
-        .map((z) => z.textContent.trim()).find((t) => t.includes("gehen an")) || "");
-    ok(nachWahl.includes("Marina"), "nach dem Klick steht es da: " + nachWahl);
+    /* GEZAEHLT WIRD IN IHRER LISTE, NICHT AUF DEM BRETT.
 
-    /* GEZAEHLT WERDEN AUFGABEN, NICHT KARTEN.
-       Seit dem 23.09.2026 fasst das Brett gleiche Aufgaben zu EINER
-       Karte zusammen ("0 von 8"). Eine neue Aufgabe erhoeht die
-       Kartenzahl also nur dann, wenn es noch keine gleichnamige gibt --
-       sonst wandert sie in eine bestehende Karte hinein. Genau das
-       war die Absicht des Umbaus; eine Pruefung, die trotzdem Karten
-       zaehlt, misst ab da die alte Anordnung und nicht die Sache.
-       Jede Karte weist ihre Aufgaben aus: data-id (eine) oder
-       data-ids (mehrere). */
-    const zaehleAufgaben = () => [...document.querySelectorAll(".karte")]
-      .reduce((n, k) => n + (k.dataset.ids || k.dataset.id || "")
-        .split(",").filter(Boolean).length, 0);
-    const vorher = await seite.evaluate(zaehleAufgaben);
+       Auf "Aufgaben" stand unter dem Katalog das Brett, und die
+       Pruefung zaehlte dort die Karten. Hier steht darunter die
+       Aufgabenliste der gewaehlten Person -- und die ist die bessere
+       Antwort auf die Frage, die der Abschnitt stellt: Landet die
+       Aufgabe bei DIESEM Menschen? Auf dem Brett musste man das aus
+       dem Namen auf der Karte herauslesen; hier ist es die Liste
+       selbst, die ihren Namen traegt. */
+    const zaehleListe = () =>
+      document.querySelectorAll("#e-aufgaben-liste .e-aufgabe").length;
+    const vorher = await seite.evaluate(zaehleListe);
+    const welche = await seite.evaluate(() =>
+      document.querySelector(".vorlagenbrett__karte .vorlagenbrett__titel")
+        ?.textContent.trim() || "");
     await seite.evaluate(() => {
       [...document.querySelectorAll(".vorlagenbrett__karte")][0]
         ?.querySelector("button")?.click();
     });
-    await seite.waitForTimeout(1800);
-    const danach = await seite.evaluate(() => ({
-      aufgaben: [...document.querySelectorAll(".karte")]
-        .reduce((n, k) => n + (k.dataset.ids || k.dataset.id || "")
-          .split(",").filter(Boolean).length, 0),
-      karten: document.querySelectorAll(".karte").length,
-      fuerMarina: [...document.querySelectorAll(".karte")]
-        .filter((k) => k.textContent.includes("Marina")).length,
-    }));
-    ok(danach.aufgaben === vorher + 1,
-      "die Aufgabe liegt auf dem Brett (" + vorher + " -> " + danach.aufgaben
-      + " Aufgaben in " + danach.karten + " Karten)");
-    ok(danach.fuerMarina > 0, "und zwar bei Marina (" + danach.fuerMarina + ")");
+    await seite.waitForTimeout(2600);
+    const danach = await seite.evaluate((titel) => ({
+      liste: document.querySelectorAll("#e-aufgaben-liste .e-aufgabe").length,
+      steht: [...document.querySelectorAll("#e-aufgaben-liste .e-aufgabe")]
+        .some((a) => a.textContent.includes(titel)),
+      ueberschrift: document.getElementById("e-aufgaben-titel")?.textContent || "",
+      markiert: [...document.querySelectorAll(".vorlagenbrett__karte")]
+        .filter((k) => k.dataset.schon === "ja").length,
+    }), welche);
+    ok(danach.liste === vorher + 1,
+      "die Aufgabe liegt in ihrer Liste (" + vorher + " -> " + danach.liste + ")");
+    ok(danach.steht, 'und zwar genau die uebernommene ("' + welche + '")');
+    ok(/Marina/.test(danach.ueberschrift),
+      "die Liste ist ihre (" + danach.ueberschrift.trim() + ")");
+    /* UND DER KATALOG WEISS ES. Ohne diese Zeile koennte man dieselbe
+       Vorlage gleich noch einmal holen, ohne Hinweis -- genau das war
+       der Grund fuer die Markierung. */
+    ok(danach.markiert >= 1,
+      "der Katalog markiert sie als uebernommen (" + danach.markiert + ")");
 
     /* ==== DIE BEWERBUNG AM BILDSCHIRM ENTSCHEIDEN (23.09.2026) ======
 
@@ -838,7 +868,11 @@ console.log("");
     ok(bw?.auffaellig === true, "und die Karte faellt auf");
 
     /* ---- Jetzt wirklich druecken, samt Notiz ---------------------- */
-    const vorherK = await seite.evaluate(() => document.querySelectorAll(".karte").length);
+    /* Auch hier: die Liste der gewaehlten Person, nicht das Brett.
+       Marina ist oben gewaehlt, und ihre Bewerbung wird gleich
+       angenommen -- die Aufgabe muss also bei ihr auftauchen. */
+    const vorherK = await seite.evaluate(() =>
+      document.querySelectorAll("#e-aufgaben-liste .e-aufgabe").length);
     await seite.evaluate(() => {
       [...document.querySelectorAll(".vorlagenbrett__bewerbung button")]
         .find((b) => b.textContent.trim() === "Annehmen")?.click();
@@ -860,7 +894,7 @@ console.log("");
     await seite.waitForTimeout(2200);
 
     const nachher = await seite.evaluate(() => ({
-      karten: document.querySelectorAll(".karte").length,
+      karten: document.querySelectorAll("#e-aufgaben-liste .e-aufgabe").length,
       nochBeworben: document.querySelectorAll(".vorlagenbrett__bewerbung").length,
     }));
     ok(nachher.karten === vorherK + 1,
diff --git a/server/pruef-modi-kategorien.mjs b/server/pruef-modi-kategorien.mjs
index f2f029bd..51bc514a 100644
--- a/server/pruef-modi-kategorien.mjs
+++ b/server/pruef-modi-kategorien.mjs
@@ -142,12 +142,36 @@ console.log("\n=== 2. Der Modi setzt eine Kategorie ===\n");
 const jsonKopf = { "Content-Type": "application/json" };
 let aufgabeId = null;
 {
-  const a = await hole(modiAn.keks, "/workspace/api/aufgaben", {
+  /* IM TEAM DOGI LEGT DIE LEITUNG AN (nachgezogen 23.09.2026).
+
+     Hier stand `modiAn` -- und bis zum 22.09.2026 war das richtig.
+     An dem Tag bekam der Server die Regel "ein Modi gibt sich keine
+     Aufgaben" (Filipe: "sie sich nicht selber aufgaben geben"), und
+     diese Pruefung wurde nicht nachgezogen. Seither meldete sie
+     "angelegt (403)" -- ein Fehler, der keiner war, und der bei jedem
+     Lauf mitlief, bis ihn niemand mehr las.
+
+     Die Kategorie wird dabei MITGESCHICKT: Genau darum geht es in
+     diesem Abschnitt, und ob sie den Weg ueber das Anlegen durch
+     jemand anderen ueberlebt, war vorher nie geprueft. */
+  const a = await hole(dogiAn.keks, "/workspace/api/aufgaben", {
     method: "POST", headers: jsonKopf,
-    body: JSON.stringify({ titel: "Clip vom Freitags-Live schneiden", kategorie: "clipping" }),
+    body: JSON.stringify({ titel: "Clip vom Freitags-Live schneiden",
+      kategorie: "clipping", verantwortlich_id: idModi }),
   });
   aufgabeId = a.daten?.id ?? null;
-  ok(a.status === 201 && Number.isInteger(aufgabeId), `angelegt (${a.status})`);
+  ok(a.status === 201 && Number.isInteger(aufgabeId),
+    `die Leitung legt sie fuer ihn an (${a.status})`);
+
+  /* UND DIE GEGENPROBE, die es vorher gar nicht gab: Er selbst kann
+     es nicht. Ohne sie bewiese die Zeile darueber nur, dass das
+     Anlegen ueberhaupt geht -- nicht, dass die Schranke steht. */
+  const b = await hole(modiAn.keks, "/workspace/api/aufgaben", {
+    method: "POST", headers: jsonKopf,
+    body: JSON.stringify({ titel: "Etwas fuer mich selbst", kategorie: "clipping" }),
+  });
+  ok(b.status === 403 && b.daten?.fehler === "nur_leitung_legt_an",
+    `er selbst darf es nicht (${b.status} ${b.daten?.fehler || ""})`);
 }
 if (aufgabeId) {
   const a = await hole(modiAn.keks, "/workspace/api/aufgaben");
@@ -178,12 +202,19 @@ if (aufgabeId) {
 /* ---------- 3. Ein Tippfehler ist ein Fehler ------------------------- */
 console.log("\n=== 3. Was bei einem falschen Wert passiert ===\n");
 {
-  const a = await hole(modiAn.keks, "/workspace/api/aufgaben", {
+  /* AUCH HIER DIE LEITUNG (nachgezogen 23.09.2026, gleicher Grund).
+
+     Ein Modi kaeme gar nicht bis zur Feldpruefung -- die Schranke
+     steht davor, und die Antwort waere 403 statt 400. Gemessen wuerde
+     dann nicht mehr, was dieser Abschnitt wissen will: dass ein
+     falscher Kategoriewert BENANNT wird statt still zu verschwinden. */
+  const a = await hole(dogiAn.keks, "/workspace/api/aufgaben", {
     method: "POST", headers: jsonKopf,
-    body: JSON.stringify({ titel: "Irgendwas", kategorie: "gibtesnicht" }),
+    body: JSON.stringify({ titel: "Irgendwas", kategorie: "gibtesnicht",
+      verantwortlich_id: idModi }),
   });
   ok(a.status === 400 && /Kategorie/i.test(a.daten?.fehler || ""),
-    `dem Modi wird es gesagt (${a.status} ${a.daten?.fehler || ""})`);
+    `der falsche Wert wird benannt (${a.status} ${a.daten?.fehler || ""})`);
 }
 
 /* ---------- 4. Und wenn ein Manager sie schickt? --------------------- */
@@ -249,21 +280,52 @@ console.log("\n=== 5. Das Feld im echten Formular ===\n");
       ok(z.sichtbar, "der Modi sieht das Feld");
       ok(z.auswahl.length >= 7,
         `mit ${z.auswahl.length} Eintraegen (${z.auswahl.slice(1, 4).join(", ")} …)`);
-      /* DAS VORLAGENBRETT (berichtigt 10.09.2026).
+      /* DAS VORLAGENBRETT (berichtigt 10.09., umgezogen 23.09.2026).
 
-         Hier stand "und kein Creator-Vorlagenbrett" -- richtig, solange
-         es fuer einen Modi ueberhaupt keinen Katalog gab. Seit der
-         Katalog aus Teil 2 da ist, steht das Brett wieder da, nur mit
-         SEINEM Inhalt. Geprueft wird deshalb ab jetzt beides: dass es
-         da ist, und dass der fremde nicht durchschlaegt. Was der
-         Katalog selbst enthaelt, prueft pruef-modi-katalog. */
+         Am 10.09. stand hier "und kein Creator-Vorlagenbrett" --
+         richtig, solange es fuer einen Modi ueberhaupt keinen Katalog
+         gab. Seit dem Katalog aus Teil 2 stand das Brett wieder da,
+         nur mit SEINEM Inhalt.
+
+         Seit dem 23.09.2026 steht es nicht mehr HIER.
+
+         Filipe: "das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben
+         sondern eure aufgaben sein bitte."
+
+         GEPRUEFT WIRD DER UMZUG IN BEIDE RICHTUNGEN. Nur "hier ist er
+         weg" waere die halbe Auskunft: Weg ist er auch dann, wenn ihn
+         ein Fehler ueberall verschwinden laesst. Erst mit der zweiten
+         Haelfte -- "und drueben ist er da" -- sagt die Pruefung etwas
+         ueber den Umzug statt ueber einen Ausfall. */
       const vorlagen = await seite.evaluate(() => {
         const v = document.getElementById("vorlagenbrett");
-        return { da: !!v && !v.hidden, text: document.body.innerText };
+        return {
+          leer: !v || v.hidden,
+          datei: !!window.Vorlagenbrett,
+          text: document.body.innerText,
+        };
       });
-      ok(vorlagen.da, "das Vorlagenbrett steht da -- mit seinem eigenen Katalog");
+      ok(vorlagen.datei, "die Katalogdatei ist auch hier geladen");
+      ok(vorlagen.leer, "aber der Katalog steht nicht mehr auf dieser Seite");
       ok(!/vier Bereichen und vier Stufen/.test(vorlagen.text),
         "und kein Wort vom Creator-Katalog");
+      /* DIE ANDERE HAELFTE: drueben steht er. */
+      {
+        const s2 = await kontext.newPage();
+        await s2.goto(BASIS + "/workspace/entwicklung.html", { waitUntil: "networkidle" });
+        await s2.waitForTimeout(1600);
+        const drueben = await s2.evaluate(() => {
+          const v = document.getElementById("vorlagenbrett");
+          return {
+            da: !!v && !v.hidden,
+            kopf: document.querySelector(".vorlagenbrett__unter")?.textContent || "",
+          };
+        });
+        ok(drueben.da, "dafuer steht er auf „Eure Aufgaben“");
+        ok(/Kategorien/.test(drueben.kopf),
+          `mit seinem eigenen Kopf ("${drueben.kopf.slice(0, 55)}…")`);
+        await s2.close();
+      }
       ok(konsole.length === 0,
         konsole.length ? `Fehler in der Konsole: ${konsole[0]}` : "keine Fehler in der Konsole");
       await seite.screenshot({ path: "pruef-modi-kategorie.png", fullPage: false });
@@ -342,9 +404,30 @@ console.log("\n=== 5. Das Feld im echten Formular ===\n");
 
     /* GEGENPROBE ZUM BROWSERTEIL: Findet die Suche die Namen ueberhaupt,
        wenn sie dastehen? Ohne diesen Schritt bewiese der Haken oben
-       nichts -- er waere auch gruen, wenn innerText leer waere. */
+       nichts -- er waere auch gruen, wenn innerText leer waere.
+
+       GESUCHT WIRD SEIT DEM 23.09.2026 AUF "EURE AUFGABEN".
+
+       Bis dahin stand hier "aufgaben.html" -- und die Namen standen
+       dort, weil das Vorlagenbrett sie als Knopfreihe zeigte. Mit dem
+       Umzug des Katalogs sind sie mitgewandert. Die Gegenprobe hing
+       also an etwas, das mit ihrer eigentlichen Frage nichts zu tun
+       hatte; sie wurde rot, ohne dass die Verborgenheit beim Manager
+       auch nur beruehrt worden waere.
+
+       Das ist die Sorte Abhaengigkeit, die man erst bemerkt, wenn sie
+       bricht: Die Zeile oben prueft eine Seite, die Gegenprobe dazu
+       eine andere -- und dass beide dieselbe waren, war Zufall. */
     {
-      const { kontext, seite } = await formular("creator", "CODE-MODI-0001");
+      const kontext = await browser.newContext();
+      const seite = await kontext.newPage();
+      await seite.goto(BASIS + "/workspace/", { waitUntil: "domcontentloaded" });
+      await seite.click('.rolle[data-rolle="creator"]');
+      await seite.fill("#code", "CODE-MODI-0001");
+      await seite.click("button[type=submit]");
+      await seite.waitForURL("**/start.html", { timeout: 15000 });
+      await seite.goto(BASIS + "/workspace/entwicklung.html", { waitUntil: "networkidle" });
+      await seite.waitForTimeout(1600);
       const text = await seite.evaluate(() => document.body.innerText);
       ok(kategorien.length > 0 && kategorien.some((k) => text.includes(k.name)),
         "beim Modi findet dieselbe Suche die Namen sehr wohl");
diff --git a/workspace/anruf-probe.html b/workspace/anruf-probe.html
index 3e309773..cb011bff 100644
--- a/workspace/anruf-probe.html
+++ b/workspace/anruf-probe.html
@@ -16,15 +16,15 @@
      verdeckt. Gefunden hat es pruef-struktur.
 
      Richtig sind `gate.css` (die Farbwerte des Hauses) und `haus.css`. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 <!-- Ohne diese drei nimmt ein iPhone einen Bildschirmausschnitt als
      Symbol, Android zeichnet die Leiste weiss, und die Seite oeffnet
      ausserhalb der App -- auf einer Seite, die genau erklaeren soll,
      WARUM das Telefon nicht klingelt, ist das besonders unpassend. -->
 <link rel="manifest" href="/workspace/crew.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
 <style>
   /* Bewusst in der Seite und nicht in einer eigenen Datei: Diese Seite
      soll auch dann noch etwas anzeigen, wenn genau das schiefgeht,
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 
 
-<script src="assets/js/anruf-probe.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/anruf-probe.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/app.webmanifest b/workspace/app.webmanifest
index 6884d376..54d9d885 100644
--- a/workspace/app.webmanifest
+++ b/workspace/app.webmanifest
@@ -23,25 +23,25 @@
   },
   "icons": [
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192.png?v=202609231712",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512.png?v=202609231712",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192-maskable.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-192-maskable.png?v=202609231712",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512-maskable.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/workspace-512-maskable.png?v=202609231712",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
diff --git a/workspace/assets/js/aufgaben.js b/workspace/assets/js/aufgaben.js
index 9b842c80..9e6c7655 100644
--- a/workspace/assets/js/aufgaben.js
+++ b/workspace/assets/js/aufgaben.js
@@ -617,6 +617,13 @@
 
   let ausschnitt = '';        /* '', 'meine', 'faellig', 'heute' */
   let nurCreator = 0;         /* 0 = alle */
+  /* DIE LEUTE ALS DATEN, nicht nur als <option>. Bis zum 23.09.2026
+     stand diese Zeile im Vorlagenblock; der ist ausgezogen, die
+     Zuweisung weiter unten blieb. Ohne Deklaration waere daraus eine
+     stille globale Variable geworden -- "node --check" sieht so etwas
+     nicht, und im Browser faellt es erst auf, wenn zwei Seiten sich
+     gegenseitig die Liste ueberschreiben. */
+  let personenListe = [];
   let alleAufgaben = [];
 
   /* Abgebrochenes zählt NICHT als offen (05.09.2026). Ohne diese
@@ -1729,875 +1736,54 @@
     }
 
     await laden();
-    await vorlagenbrettZeigen();
+    /* ERST DIE AUFGABEN, DANN DER KATALOG. Er markiert daran, was
+       schon uebernommen wurde -- in umgekehrter Reihenfolge waere die
+       Markierung beim ersten Zeichnen leer. */
+    vorlagenbrettAnschliessen();
+    await window.Vorlagenbrett?.zeigen();
   })();
 
   /* =====================================================================
-     AUFGABEN AUS DER VORLAGE
-
-     Vier Bereiche, vier Stufen, drei Aufgaben je Feld. Der Block ist
-     bewusst KEINE zweite Aufgabenverwaltung: Er legt eine ganz normale
-     Aufgabe an, mit Frist und Verantwortlichem, und verschwindet danach
-     aus dem Weg. Alles Weitere macht das Brett darunter.
-
-     WARUM DIE BEIDEN REIHEN DIESELBEN KNOEPFE SIND WIE IN DER
-     CHECKLISTE: Es sind dieselben vier Bereiche und dieselben vier
-     Stufen. Zwei verschiedene Darstellungen fuer dieselbe Einteilung
-     waeren zwei Sachen zum Lernen statt einer.
-
-     OHNE CREATOR KEINE AUFGABE. Ein Creator legt sie fuer sich an, ein
-     Betreuer fuer den, den er oben gewaehlt hat. Ist keiner gewaehlt,
-     steht das da -- statt eines Knopfes, der beim Druecken einen Fehler
-     zeigt.
-     ===================================================================== */
-  const BEREICHE_VORLAGE = [
-    { schluessel: 'live', name: 'LIVE-Analyse' },
-    { schluessel: 'content', name: 'Content-Ideen' },
-    { schluessel: 'technik', name: 'Technik' },
-    { schluessel: 'community', name: 'Community' },
-  ];
-  const STUFEN_VORLAGE = [
-    { schluessel: 'anfaenger', name: 'Anfänger',
-      hilfe: 'Was von Anfang an sitzen muss. Meist an einem Abend zu schaffen.' },
-    { schluessel: 'fort', name: 'Fortgeschritten',
-      hilfe: 'Aus Zufall wird Routine. Braucht Wiederholung, also Wochen.' },
-    { schluessel: 'profi', name: 'Profi',
-      hilfe: 'Gemessen statt geschätzt: ein Wert, ein Versuch, ein Beleg.' },
-    { schluessel: 'meister', name: 'Meister',
-      hilfe: 'Was auch ohne dich weiterläuft — Vorlage, Vertretung, Ablage.' },
-  ];
-  let vorlagen = null;
-  /* Der zweite Katalog -- welcher es ist, sagt der Server. Hier steht
-     bewusst nur "katalog": Im Browser darf nichts stehen, woraus sich
-     schliessen laesst, fuer wen er gedacht ist. */
-  let katalog = null;
-  let kGruppe = null;
-  /* WELCHE STUFE. `null` heisst alle -- und das ist die Vorgabe:
-     Wer eine Kategorie aufmacht, will erst sehen, was es gibt. */
-  let kStufe = null;
-  /* An WEN die Aufgabe geht. `null` heisst: das Feld oben im Formular
-     entscheidet, so wie bisher. */
-  let kZiel = null;
-  let personenListe = [];
-  /* Getrennt vom Inhalt, weil "nichts bekommen" ein gueltiges Ergebnis
-     ist. Ohne dieses Merkmal fragte die Seite bei jedem Neuzeichnen
-     erneut nach -- und bekaeme jedes Mal wieder nichts. */
-  let vorlagenGeladen = false;
-  /* ==== BEWERBUNGEN AUF EINE VORLAGE (23.09.2026) ====================
-
-     Filipe: „die modis sollen bei all diesen voschlägen auch nur
-     bewerben können ... und nur dogfather und die rechte hand sollen
-     annehmen oder ablehnen können, mit einem text als notiz."
-
-     WER WAS DARF, SAGT DER SERVER. Hier steht kein Rollenname -- diese
-     Datei bekommt jeder, der die Seite öffnet, und genau daran ist
-     dieses Brett am 17.09. schon einmal gescheitert. */
-  let bewerbungen = [];
-  let darfEntscheidenV = false;
-  let darfVerteilenV = false;
-  let vBereich = 'live';
-  let vStufe = 'anfaenger';
-
-  /* ---------- DAS VORLAGENBRETT IST ZUGEKLAPPT (09.09.2026) ------------
-     Filipe: "ich will nur dass du dich informierst und schaust was man
-     vielleicht noch besser machen koennte von der benutzung ... ich red
-     von den aufgaben. das system von den aufgaben, die bedienung."
-
-     Gemessen auf dem Handy: Der Vorlagenblock fuellte anderthalb
-     Bildschirme, BEVOR die erste eigene Aufgabe kam. Nach dem Ausbau
-     von Profi und Meister am selben Tag ist er noch laenger geworden.
-
-     Das ist die falsche Reihenfolge: Vorlagen holt man selten, das
-     Brett benutzt man jeden Tag. Der Block bleibt an seiner Stelle --
-     dort gehoert er hin, weil daraus Aufgaben auf das Brett darunter
-     wandern --, aber er ist jetzt zu. Wer ihn aufmacht, findet ihn
-     beim naechsten Mal wieder offen: Wer Vorlagen holt, holt meistens
-     mehrere. */
-  const VORLAGEN_OFFEN = 'dfw_vorlagenbrett_offen';
-  let vOffen = false;
-  try { vOffen = localStorage.getItem(VORLAGEN_OFFEN) === 'ja'; } catch { vOffen = false; }
-
-  /** Den Katalog holen -- und mit ihm die Bewerbungen.
-   *
-   *  ALS EIGENE FUNKTION, weil sie zweimal gebraucht wird: beim ersten
-   *  Aufbau und nach JEDER Entscheidung. Ohne das zweite bliebe eine
-   *  beantwortete Bewerbung stehen, bis jemand die Seite neu lädt --
-   *  und zwei Leute würden über dieselbe Bitte zweimal entscheiden.
-   *
-   *  DIE BEWERBUNGEN KOMMEN IN DERSELBEN ANTWORT wie der Katalog. Eine
-   *  zweite Abfrage daneben wäre ein zweiter Weg, auf dem die beiden
-   *  auseinanderlaufen können. */
-  async function vorlagenHolen() {
-    try {
-      const a = await hole('/workspace/api/vorlagen');
-      if (!a.ok) return false;
-      const d = await a.json();
-      vorlagen = d.aufgaben || null;
-      /* Ein Katalog mit null Eintraegen ist keiner. Ohne diese Pruefung
-         haette ein leeres `{gruppen:[],aufgaben:[]}` einen Block mit
-         Ueberschrift und nichts darin ergeben -- das sieht aus wie ein
-         Fehler, und es waere auch einer. */
-      katalog = d.katalog && Array.isArray(d.katalog.aufgaben) && d.katalog.aufgaben.length
-        ? d.katalog : null;
-      bewerbungen = Array.isArray(d.bewerbungen) ? d.bewerbungen : [];
-      darfEntscheidenV = !!d.darf_entscheiden;
-      darfVerteilenV = !!d.darf_verteilen;
-      vorlagenGeladen = true;
-      return true;
-    } catch { return false; }
-  }
-
-  async function vorlagenbrettZeigen() {
-    const ziel = $('vorlagenbrett');
-    if (!ziel || !ich) return;
-    /* WER DIESEN KATALOG BEKOMMT, ENTSCHEIDET DER SERVER.
-
-       Hier stand kurzzeitig ein Vergleich auf einen Rollennamen -- in
-       einer Datei, die JEDER bekommt, der die Seite oeffnet. Jetzt
-       liefert /workspace/api/vorlagen fuer die Betroffenen schlicht
-       nichts, und `if (!vorlagen) return` weiter unten laesst das Brett
-       verborgen. Dieselbe Wirkung, ohne eine Zeile, die verraet, fuer
-       wen sie gilt. */
-    if (!vorlagenGeladen) {
-      if (!(await vorlagenHolen())) return;
-    }
-    /* Zwei Kataloge, einer je Person -- nie beide. Wer den einen
-       bekommt, bekommt den anderen nicht; das entscheidet der Server. */
-    if (katalog) { katalogBrett(ziel); return; }
-    if (!vorlagen) return;
-    ziel.hidden = false;
-    ziel.textContent = '';
-
-    /* DER KOPF IST DER KNOPF. Ein eigener kleiner Schalter daneben waere
-       ein zweites Ziel fuer dieselbe Absicht -- und ein kleineres. */
-    const kopf = el('button', 'vorlagenbrett__kopf');
-    kopf.type = 'button';
-    kopf.setAttribute('aria-expanded', String(vOffen));
-    kopf.setAttribute('aria-controls', 'vorlagenbrett-koerper');
-    const kText = el('span', 'vorlagenbrett__kopftext');
-    kText.append(el('span', 'feldschild', 'Aufgaben aus der Vorlage'));
-    /* Zugeklappt zaehlt nicht die Erklaerung, sondern WIE VIEL darin
-       liegt -- sonst sieht der Block aus wie eine Ueberschrift ohne
-       Inhalt und niemand macht ihn je auf. */
-    const gesamt = Object.values(vorlagen)
-      .reduce((n, b) => n + Object.values(b).reduce((m, l) => m + l.length, 0), 0);
-    kText.append(el('span', 'vorlagenbrett__unter', vOffen
-      ? 'Vier Bereiche, vier Stufen. Übernommen wird als ganz normale Aufgabe '
-        + '– mit Frist, veränderbar, auf dem Brett darunter.'
-      : `${gesamt} fertige Aufgaben in vier Bereichen und vier Stufen – zum Übernehmen.`));
-    kopf.append(kText);
-    const pfeil = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'svg');
-    pfeil.setAttribute('viewBox', '0 0 24 24');
-    pfeil.setAttribute('class', 'klapp-pfeil');
-    pfeil.setAttribute('aria-hidden', 'true');
-    const pfad = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'path');
-    pfad.setAttribute('d', 'm6 9.5 6 6 6-6');
-    pfeil.append(pfad);
-    kopf.append(pfeil);
-    kopf.addEventListener('click', () => {
-      vOffen = !vOffen;
-      try { localStorage.setItem(VORLAGEN_OFFEN, vOffen ? 'ja' : 'nein'); } catch { /* egal */ }
-      vorlagenbrettZeigen();
-    });
-    ziel.append(kopf);
-    ziel.dataset.auf = vOffen ? 'ja' : 'nein';
-
-    /* Zugeklappt wird der Rest gar nicht erst gebaut. Ihn nur zu
-       verstecken hiesse, bei jedem Neuzeichnen achtzig Karten
-       anzulegen, die niemand sieht. */
-    if (!vOffen) return;
-
-    const koerper = el('div', 'vorlagenbrett__koerper');
-    koerper.id = 'vorlagenbrett-koerper';
-    ziel.append(koerper);
-
-    /* Reihe 1: der Bereich. */
-    const r1 = el('div', 'stufenleiter');
-    r1.setAttribute('role', 'group');
-    r1.setAttribute('aria-label', 'Bereich wählen');
-    for (const b of BEREICHE_VORLAGE) {
-      const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
-      k.type = 'button';
-      k.dataset.stufe = b.schluessel;
-      k.setAttribute('aria-pressed', String(vBereich === b.schluessel));
-      k.append(el('span', 'stufenleiter__name', b.name));
-      k.addEventListener('click', () => { vBereich = b.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
-      r1.append(k);
-    }
-    koerper.append(r1);
-
-    /* Reihe 2: die Stufe, mit der Zahl der Aufgaben darin. */
-    const r2 = el('div', 'stufenleiter');
-    r2.setAttribute('role', 'group');
-    r2.setAttribute('aria-label', 'Könnensstufe wählen');
-    for (const st of STUFEN_VORLAGE) {
-      const n = ((vorlagen[vBereich] || {})[st.schluessel] || []).length;
-      if (!n) continue;
-      const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
-      k.type = 'button';
-      k.dataset.stufe = st.schluessel;
-      k.setAttribute('aria-pressed', String(vStufe === st.schluessel));
-      k.title = st.hilfe;
-      k.append(el('span', 'stufenleiter__name', st.name));
-      k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(n)));
-      k.addEventListener('click', () => { vStufe = st.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
-      r2.append(k);
-    }
-    koerper.append(r2);
-    const hilfe = STUFEN_VORLAGE.find((x) => x.schluessel === vStufe)?.hilfe;
-    if (hilfe) koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', hilfe));
-
-    /* Für wen? */
-    const fuer = ich.rolle === 'creator' ? ich.id : nurCreator;
-    if (!fuer) {
-      koerper.append(el('p', 'vorlagenbrett__hinweis',
-        'Wähle oben einen Creator, dann lassen sich diese Aufgaben übernehmen.'));
-    }
-
-    /* WAS SCHON GEHOLT WURDE, STEHT DA (09.09.2026).
-
-       Vorher konnte man dieselbe Vorlage zweimal uebernehmen und
-       bekam die Aufgabe zweimal auf das Brett -- ohne jeden Hinweis.
-       Bei achtzig Vorlagen ueber vier Stufen weiss niemand auswendig,
-       was er letzten Monat schon geholt hat.
-
-       Verglichen wird ueber die KENNUNG der Vorlage, nicht ueber den
-       Titel: Ein Titel darf geaendert werden, und dann waere der
-       Vergleich still falsch. Die Kennung liegt seit heute an der
-       Aufgabe (Spalte `vorlage`).
-
-       Es braucht dafuer keine zusaetzliche Abfrage -- die Aufgaben
-       liegen ohnehin schon im Browser. */
-    const schonDa = new Map();
-    for (const a of alleAufgaben) {
-      if (!a.vorlage) continue;
-      if (fuer && a.creator_id !== fuer) continue;
-      schonDa.set(a.vorlage, a);
-    }
-
-    const liste = (vorlagen[vBereich] || {})[vStufe] || [];
-    const box = el('div', 'vorlagenbrett__liste');
-    for (const [nr, v] of liste.entries()) {
-      const karte = el('div', 'vorlagenbrett__karte');
-      const schon = schonDa.get(v.schluessel);
-      if (schon) karte.dataset.schon = 'ja';
-      karte.append(el('h3', 'vorlagenbrett__titel', v.titel));
-      karte.append(el('p', 'vorlagenbrett__text', v.text));
-      const fuss = el('div', 'vorlagenbrett__fuss');
-      fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__frist',
-        v.tage === 1 ? 'Frist: morgen' : `Frist: in ${v.tage} Tagen`));
-      if (schon) {
-        /* Der Zustand steht dabei, nicht nur die Tatsache. "Schon
-           uebernommen" allein liesse offen, ob sie noch offen ist oder
-           laengst abgehakt -- und danach entscheidet man, ob man sie
-           ein zweites Mal holt. */
-        fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__schon',
-          `schon übernommen · ${STATUS_NAME[schon.status] || schon.status}`));
-      }
-      if (fuer) {
-        const k = el('button', 'knopf knopf--klein', schon ? 'Nochmal' : 'Übernehmen');
-        k.type = 'button';
-        if (schon) k.title = 'Diese Vorlage liegt schon auf dem Brett – noch einmal übernehmen?';
-        k.addEventListener('click', () => uebernehmen(k, { art: 'aufgabe', nr }, fuer));
-        fuss.append(k);
-      }
-      karte.append(fuss);
-      box.append(karte);
-    }
-    /* Und wie viele der Stufe noch offen sind -- die Zahl, nach der man
-       eigentlich sucht, wenn man den Block aufmacht. */
-    if (liste.length) {
-      const offen = liste.filter((v) => !schonDa.has(v.schluessel)).length;
-      koerper.append(el('p', 'vorlagenbrett__stand', offen
-        ? `${offen} von ${liste.length} noch nicht übernommen.`
-        : `Alle ${liste.length} dieser Stufe sind übernommen.`));
-    }
-    koerper.append(box);
-
-    if (fuer && liste.length > 1) {
-      const alle = el('button', 'abmelden', `Alle ${liste.length} übernehmen`);
-      alle.title = 'Legt alle Aufgaben dieser Stufe an – auch die, die schon auf dem Brett liegen.';
-      alle.type = 'button';
-      alle.style.marginTop = '12px';
-      alle.addEventListener('click', () => uebernehmen(alle, { art: 'aufgaben_alle' }, fuer));
-      koerper.append(alle);
-    }
-  }
-
-
-  /* =====================================================================
-     DAS ZWEITE VORLAGENBRETT (10.09.2026)
-
-     Derselbe Block, derselbe Kopf, dieselben Karten -- nur eine andere
-     Einteilung: neun Etappen statt vier Bereichen mal vier Stufen. Die
-     Bausteine sind bewusst dieselben (vorlagenbrett__karte,
-     stufenleiter, ...): Ein zweites Aussehen fuer dieselbe Sache waere
-     zwei Dinge zum Lernen statt einem -- und eine zweite Stelle, an der
-     jemand eine neue CSS-Klasse in sieben Kopien pflegen muesste.
-
-     WAS DRINSTEHT, KOMMT VOM SERVER, samt Gruppennamen und Texten. In
-     dieser Datei steht kein Wort darueber, fuer wen dieser Katalog ist.
-     ===================================================================== */
-  function katalogBrett(ziel) {
-    ziel.hidden = false;
-    ziel.textContent = '';
-    if (!kGruppe) kGruppe = (katalog.gruppen[0] || {}).schluessel || null;
-
-    const kopf = el('button', 'vorlagenbrett__kopf');
-    kopf.type = 'button';
-    kopf.setAttribute('aria-expanded', String(vOffen));
-    kopf.setAttribute('aria-controls', 'vorlagenbrett-koerper');
-    const kText = el('span', 'vorlagenbrett__kopftext');
-    kText.append(el('span', 'feldschild', 'Aufgaben aus der Vorlage'));
-    /* DER SATZ MUSS SAGEN, WONACH SORTIERT IST. Bis zum 16.09.2026 stand
-       hier "Nach Etappen sortiert" -- und seit dem Umbau auf Kategorie
-       mal Stufe war das schlicht falsch. Ein Satz, der etwas anderes
-       beschreibt als das, was darunter steht, kostet mehr Zeit als er
-       spart. */
-    kText.append(el('span', 'vorlagenbrett__unter', vOffen
-      ? 'Nach Kategorie und Stufe sortiert. Übernommen wird als ganz normale '
-        + 'Aufgabe – mit Frist und Kategorie, veränderbar, auf dem Brett darunter.'
-      : `${katalog.aufgaben.length} fertige Aufgaben in `
-        + `${katalog.gruppen.length} Kategorien – zum Übernehmen.`));
-    kopf.append(kText);
-    const pfeil = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'svg');
-    pfeil.setAttribute('viewBox', '0 0 24 24');
-    pfeil.setAttribute('class', 'klapp-pfeil');
-    pfeil.setAttribute('aria-hidden', 'true');
-    const pfad = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'path');
-    pfad.setAttribute('d', 'm6 9.5 6 6 6-6');
-    pfeil.append(pfad);
-    kopf.append(pfeil);
-    kopf.addEventListener('click', () => {
-      vOffen = !vOffen;
-      try { localStorage.setItem(VORLAGEN_OFFEN, vOffen ? 'ja' : 'nein'); } catch { /* egal */ }
-      vorlagenbrettZeigen();
-    });
-    ziel.append(kopf);
-    ziel.dataset.auf = vOffen ? 'ja' : 'nein';
-    /* Zugeklappt wird der Rest gar nicht erst gebaut -- sonst lägen bei
-       jedem Neuzeichnen sechzig Karten da, die niemand sieht. */
-    if (!vOffen) return;
-
-    const koerper = el('div', 'vorlagenbrett__koerper');
-    koerper.id = 'vorlagenbrett-koerper';
-    ziel.append(koerper);
-
-    /* =====================================================================
-       WAS WARTET -- QUER ÜBER ALLE KATEGORIEN (23.09.2026)
-       =====================================================================
-
-       DAS HIER SCHLIESST EIN LOCH, das ich selbst gebaut habe. Die
-       Bewerbungen stehen an ihrer Karte, und das ist richtig: Man
-       entscheidet über eine bestimmte Aufgabe, und ihr Text ist die
-       halbe Auskunft.
-
-       Nur steht die Karte in EINER von vierzehn Kategorien. Bewirbt
-       sich Frida unter „Wachstum" und DogFather öffnet wie immer
-       „Chat-Moderation", sieht er nichts — die Bewerbung ist da, das
-       Brett ist offen, und trotzdem findet er sie nie.
-
-       Die Benachrichtigung hilft, aber sie ist ein Moment: Wer sie
-       wegwischt, hat keinen zweiten Weg mehr. Ein Brett, auf dem
-       etwas wartet, muss das selbst sagen können.
-
-       ES DIENT BEIDEN SEITEN, und deshalb steht es nur einmal hier:
-       Wer entscheidet, liest „wartet auf deine Antwort"; wer sich
-       beworben hat, liest „du hast dich beworben". Der Server schickt
-       ohnehin jedem nur, was ihn angeht (vorlagenBewerbungenFuer).
-
-       DER SPRUNG STELLT AUCH DIE STUFE ZURÜCK. Ohne das landet man in
-       der richtigen Kategorie und sieht trotzdem nichts, weil der
-       Stufenfilter die Karte gerade ausblendet — eine Reise ins
-       Nichts ist schlimmer als kein Knopf. */
-    if (bewerbungen.length) {
-      const band = el('div', 'vorlagenbrett__warten');
-      const fuerMich = darfEntscheidenV;
-      band.append(el('p', 'vorlagenbrett__warten-schild',
-        fuerMich
-          ? (bewerbungen.length === 1
-            ? 'Eine Bewerbung wartet auf deine Antwort:'
-            : `${bewerbungen.length} Bewerbungen warten auf deine Antwort:`)
-          : (bewerbungen.length === 1
-            ? 'Du hast dich beworben — hier steht sie:'
-            : `Du hast dich ${bewerbungen.length}-mal beworben:`)));
-      const reihe = el('div', 'vorlagenbrett__warten-reihe');
-      for (const b2 of bewerbungen) {
-        const v2 = katalog.aufgaben.find((x) => x.schluessel === b2.vorlage);
-        const k2 = el('button', 'vorlagenbrett__warten-knopf');
-        k2.type = 'button';
-        /* WER UND WAS -- in dieser Reihenfolge. Bei drei Bitten
-           untereinander will man zuerst wissen, von wem. Steht man
-           selbst davor, ist der Name überflüssig: Man weiß, dass man
-           es war. */
-        if (fuerMich) k2.append(el('span', 'vorlagenbrett__warten-wer', b2.person_name));
-        k2.append(el('span', 'vorlagenbrett__warten-was', v2?.titel || b2.vorlage));
-        k2.addEventListener('click', () => {
-          if (v2) { kGruppe = v2.gruppe; kStufe = null; }
-          vorlagenbrettZeigen().then(() => {
-            const ziel = document.querySelector(
-              `.vorlagenbrett__karte[data-vorlage="${b2.vorlage}"]`);
-            if (!ziel) return;
-            ziel.scrollIntoView({ block: 'center', behavior: window.sanft?.() || 'auto' });
-            /* KURZ HERVORHEBEN. Wer auf einem Brett mit zwölf Karten
-               landet, sucht sonst die, wegen der er hergekommen ist. */
-            ziel.dataset.hervor = 'ja';
-            setTimeout(() => { delete ziel.dataset.hervor; }, 2400);
-          });
-        });
-        reihe.append(k2);
-      }
-      band.append(reihe);
-      koerper.append(band);
-    }
-
-
-    /* Die Etappen als Reihe -- mit der Zahl darin, damit man sieht, wo
-       etwas liegt, bevor man klickt. */
-    const reihe = el('div', 'stufenleiter');
-    reihe.setAttribute('role', 'group');
-    reihe.setAttribute('aria-label', 'Kategorie wählen');
-    for (const g of katalog.gruppen) {
-      const n = katalog.aufgaben.filter((v) => v.gruppe === g.schluessel).length;
-      if (!n) continue;
-      const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
-      k.type = 'button';
-      k.dataset.stufe = g.schluessel;
-      k.setAttribute('aria-pressed', String(kGruppe === g.schluessel));
-      k.append(el('span', 'stufenleiter__name', g.name));
-      k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(n)));
-      k.addEventListener('click', () => { kGruppe = g.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
-      reihe.append(k);
-    }
-    koerper.append(reihe);
-
-    /* DERSELBE BAUSTEIN WIE BEIM ANDEREN BRETT (16.09.2026).
-
-       Filipe: "ich will dass es vom aussehen auch genau gleich
-       aussieht und so geil wie bei den anderen kategorien."
-
-       Hier stand `vorlagenbrett__stand` -- das ist die Zeile fuer
-       ZAHLEN ("3 von 11 noch nicht uebernommen"), kleiner und mit
-       Ziffern in Tabellenbreite. Die Erklaerung unter der Auswahl
-       heisst drueben `stufenleiter__hilfe` und sieht anders aus.
-       Zwei Bretter, die dasselbe tun und verschieden aussehen, wirken
-       wie zwei verschiedene Sachen. */
-    const gruppe = katalog.gruppen.find((g) => g.schluessel === kGruppe);
-    if (gruppe?.text) koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', gruppe.text));
-
-    /* ---- Die Stufe (16.09.2026) ---------------------------------------
-
-       Filipe: "wie bei den aufgaben wo sie für mich haben auch mit
-       kategorien und vielen aufgaben."
-
-       Dieselbe Kategorie bedeutet für jemanden in der ersten Woche
-       etwas anderes als für jemanden, der einarbeitet. Eine Aufgabe
-       der Stufe "erfahren" an einen Neuen zu geben ist kein
-       Kompliment, sondern ein Überfallen.
-
-       DIE STUFEN KOMMEN VOM SERVER, nicht aus einer Liste hier: Eine
-       zweite Liste im Browser wäre die, die beim nächsten Zusatz
-       veraltet -- und ausgeliefert wird sie an jeden. */
-    const inGruppe = katalog.aufgaben.filter((v) => v.gruppe === kGruppe);
-    if (Array.isArray(katalog.stufen) && katalog.stufen.length) {
-      /* VOLLE GROESSE, nicht `--fein`: Drueben ist die zweite Reihe
-         (die Stufen) genauso gross wie die erste. */
-      const sr = el('div', 'stufenleiter');
-      sr.setAttribute('role', 'group');
-      sr.setAttribute('aria-label', 'Stufe wählen');
-      const alle = el('button', 'stufenleiter__knopf');
-      alle.type = 'button';
-      alle.setAttribute('aria-pressed', String(kStufe === null));
-      alle.append(el('span', 'stufenleiter__name', 'Alle'));
-      alle.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(inGruppe.length)));
-      alle.addEventListener('click', () => { kStufe = null; vorlagenbrettZeigen(); });
-      sr.append(alle);
-      for (const st of katalog.stufen) {
-        const n = inGruppe.filter((v) => v.stufe === st.schluessel).length;
-        if (!n) continue;
-        const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
-        k.type = 'button';
-        k.dataset.stufe = st.schluessel;
-        k.setAttribute('aria-pressed', String(kStufe === st.schluessel));
-        k.title = st.text || '';
-        k.append(el('span', 'stufenleiter__name', st.name));
-        k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(n)));
-        k.addEventListener('click', () => { kStufe = st.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
-        sr.append(k);
-      }
-      koerper.append(sr);
-      const gewaehlt = katalog.stufen.find((x) => x.schluessel === kStufe);
-      if (gewaehlt?.text) koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', gewaehlt.text));
-    }
-
-    /* Was schon auf dem Brett liegt -- aus den Aufgaben, die ohnehin
-       geladen sind. Verglichen wird die Kennung der Vorlage und nicht
-       der Titel: Der darf geändert werden. */
-    const schonDa = new Map();
-    for (const a of alleAufgaben) if (a.vorlage) schonDa.set(a.vorlage, a);
-
-    /* ---- AN WEN? Mit der Last daneben (16.09.2026) -------------------
-
-       Bis heute kam die Person aus dem Formular GANZ OBEN auf der
-       Seite: Man wählt sie dort, scrollt herunter und drückt hier
-       „Übernehmen". Wer das nicht weiß, bekommt „Bitte zuerst eine
-       Person wählen" und sucht.
-
-       UND DAS WICHTIGERE: Man sah beim Vergeben nicht, wer schon wie
-       viel hat. Zu wenig Zeit ist in den Untersuchungen zu
-       Moderatoren der meistgenannte Grund fürs Aufhören — und die
-       Person, die Aufgaben verteilt, ist die einzige, die das
-       verhindern kann. Dafür muss die Zahl dort stehen, wo entschieden
-       wird, nicht auf einer Auswertung, die man hinterher aufruft.
-
-       KEINE SCHWELLE, KEINE WARNFARBE. Was „zu viel" ist, hängt vom
-       Menschen ab; eine feste Grenze wäre geraten. Was NICHT geraten
-       ist: dass etwas überfällig liegt. Nur das wird markiert. */
-    /* WER IN FRAGE KOMMT, SAGT DER SERVER (17.09.2026).
-
-       Hier standen zwei Rollennamen. Diese Datei ist ohne Anmeldung
-       aus dem offenen Netz lesbar -- damit war der verborgene Zugang
-       darin nachzulesen. Gefunden von der Wortleck-Pruefung, nicht vom
-       Auge. */
-    const zielbar = personenListe.filter((p) => p.fuer_katalog);
-    if (zielbar.length && $('feld-verant') && !$('feld-verant').hidden) {
-      /* DIE DRITTE REIHE IST ETWAS ANDERES als die zwei darueber: Sie
-         waehlt keinen Ausschnitt des Katalogs, sondern einen MENSCHEN.
-         Deshalb bleibt sie etwas kleiner -- gleich aussehende Reihen,
-         die Verschiedenes tun, sind schlechter als zwei, die man
-         unterscheiden kann. */
-      koerper.append(el('p', 'feldschild', 'An wen'));
-      const wer = el('div', 'stufenleiter stufenleiter--wer');
-      wer.setAttribute('role', 'group');
-      wer.setAttribute('aria-label', 'Person wählen');
-      for (const p of zielbar) {
-        const seine = alleAufgaben.filter((a) => a.verantwortlich_id === p.id);
-        const offenN = seine.filter(istOffen).length;
-        const spaet = seine.filter(istFaellig).length;
-        const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
-        k.type = 'button';
-        if (spaet) k.dataset.spaet = 'ja';
-        k.setAttribute('aria-pressed', String(String(kZiel) === String(p.id)));
-        k.title = spaet
-          ? `${p.name}: ${offenN} offen, davon ${spaet} überfällig`
-          : `${p.name}: ${offenN} offen`;
-        k.append(el('span', 'stufenleiter__name', p.name));
-        k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(offenN)));
-        if (spaet) k.append(el('span', 'stufenleiter__spaet', `${spaet} spät`));
-        k.addEventListener('click', () => {
-          kZiel = String(kZiel) === String(p.id) ? null : String(p.id);
-          vorlagenbrettZeigen();
-        });
-        wer.append(k);
-      }
-      koerper.append(wer);
-      const gewaehlt = zielbar.find((p) => String(p.id) === String(kZiel));
-      koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', gewaehlt
-        ? `Übernommene Aufgaben gehen an ${gewaehlt.name}.`
-        : 'Niemand gewählt – es gilt die Person aus dem Formular oben.'));
-    }
-
-    const liste = katalog.aufgaben
-      .map((v, nr) => ({ ...v, nr }))
-      .filter((v) => v.gruppe === kGruppe)
-      .filter((v) => !kStufe || v.stufe === kStufe);
-    const box = el('div', 'vorlagenbrett__liste');
-    for (const v of liste) {
-      const karte = el('div', 'vorlagenbrett__karte');
-      /* DIE KENNUNG AN DER KARTE, damit das Band oben sie
-         wiederfinden kann. Über den Titel zu suchen wäre die
-         naheliegende Abkürzung — und sie fällt um, sobald zwei
-         Vorlagen ähnlich heißen. */
-      karte.dataset.vorlage = v.schluessel;
-      const schon = schonDa.get(v.schluessel);
-      if (schon) karte.dataset.schon = 'ja';
-      karte.append(el('h3', 'vorlagenbrett__titel', v.titel));
-      karte.append(el('p', 'vorlagenbrett__text', v.text));
-      const fuss = el('div', 'vorlagenbrett__fuss');
-      fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__frist',
-        v.tage === 1 ? 'Frist: morgen' : `Frist: in ${v.tage} Tagen`));
-      /* Die empfohlene Rolle steht im Dokument neben jeder Aufgabe und
-         ist die halbe Auskunft: "Technik-Check" heisst etwas anderes,
-         je nachdem, wer ihn macht. */
-      if (v.rolle) fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__frist', `für: ${v.rolle}`));
-      if (schon) {
-        fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__schon',
-          `schon übernommen · ${STATUS_NAME[schon.status] || schon.status}`));
-      }
-
-      /* ==== ÜBERNEHMEN ODER BEWERBEN? (23.09.2026) ==================
-
-         Filipe: „die modis sollen bei all diesen voschlägen auch nur
-         bewerben können."
-
-         DER SERVER SAGT, WAS ICH DARF (`darf_verteilen`). Hier steht
-         kein Rollenname — diese Datei bekommt jeder, der die Seite
-         öffnet. Und die Schranke selbst liegt ohnehin in der Route:
-         Ein ausgeblendeter Knopf ist eine Bitte, abgelehnt wird am
-         Server. */
-      const meine = bewerbungen.find((b2) => b2.selbst && b2.vorlage === v.schluessel);
-      if (darfVerteilenV) {
-        const k = el('button', 'knopf knopf--klein', schon ? 'Nochmal' : 'Übernehmen');
-        k.type = 'button';
-        if (schon) k.title = 'Diese Vorlage liegt schon auf dem Brett – noch einmal übernehmen?';
-        k.addEventListener('click', () => uebernehmen(k,
-          { art: 'katalog', nr: v.nr, gruppe: kGruppe, person_id: katalogZiel() }));
-        fuss.append(k);
-      } else if (meine) {
-        /* SCHON BEWORBEN. Der Satz sagt, WER antwortet -- sonst wartet
-           man auf niemanden und fragt am nächsten Tag im Chat. */
-        fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__warte',
-          'beworben – DogFather oder die rechte Hand antworten'));
-        const zurueck = el('button', 'knopf knopf--klein', 'Zurückziehen');
-        zurueck.type = 'button';
-        zurueck.addEventListener('click', () => bewerbungZurueck(zurueck, meine));
-        fuss.append(zurueck);
-      } else if (!schon) {
-        const k = el('button', 'knopf knopf--klein', 'Bewerben');
-        k.type = 'button';
-        k.title = 'DogFather oder die rechte Hand entscheiden, ob du sie bekommst.';
-        k.addEventListener('click', () => bewerben(k, v));
-        fuss.append(k);
-      }
-      /* WER SIE SCHON HAT, BEKOMMT KEINEN BEWERBEN-KNOPF. Der Server
-         lehnt das ohnehin ab (liegt_schon_bei_dir) -- ein Knopf, der
-         eine Absage holt, ist schlimmer als keiner. Der Vermerk „schon
-         übernommen" steht weiter daneben; er ist die Antwort auf die
-         Frage, warum hier nichts zu tun ist. */
-      karte.append(fuss);
-
-      /* ==== DIE BEWERBUNGEN ANDERER -- nur für die, die entscheiden ==
-
-         Sie stehen AN DER KARTE und nicht in einer eigenen Liste
-         irgendwo: Entschieden wird über eine bestimmte Aufgabe, und
-         die Frage „will ich, dass Frida das macht?" beantwortet man
-         besser mit dem Text der Aufgabe davor.
-
-         JE MENSCH EINE ZEILE, nicht ein Knopf für alle. Man entscheidet
-         über einen Menschen, nicht über einen Listeneintrag — dieselbe
-         Überlegung wie am Aufgabenbrett. */
-      if (darfEntscheidenV) {
-        const offeneB = bewerbungen.filter((b2) => b2.vorlage === v.schluessel);
-        if (offeneB.length) {
-          karte.dataset.beworben = 'ja';
-          const block = el('div', 'vorlagenbrett__bewerbungen');
-          block.append(el('p', 'vorlagenbrett__bschild', offeneB.length === 1
-            ? 'Eine Bewerbung wartet auf deine Antwort:'
-            : `${offeneB.length} Bewerbungen warten auf deine Antwort:`));
-          offeneB.forEach((b2, i) => {
-            const reihe = el('div', 'vorlagenbrett__bewerbung');
-            reihe.append(el('span', 'vorlagenbrett__bname', b2.person_name));
-            /* DER ERSTE WIRD BENANNT, nicht nur oben hingestellt. Eine
-               Reihenfolge allein hält man für Zufall oder Alphabet.
-               Nur bei mehr als einer -- sonst ist es Füllwerk. */
-            if (i === 0 && offeneB.length > 1) {
-              reihe.append(el('span', 'vorlagenbrett__bzuerst', 'zuerst da'));
-            }
-            if (b2.text) reihe.append(el('span', 'vorlagenbrett__bwort', `„${b2.text}"`));
-            for (const [weg, schild, klasse] of [
-              ['annehmen', 'Annehmen', 'knopf--klar'],
-              ['ablehnen', 'Ablehnen', ''],
-            ]) {
-              const b3 = el('button', `knopf knopf--klein ${klasse}`, schild);
-              b3.type = 'button';
-              b3.addEventListener('click', () => entscheiden(b3, weg, schild, b2, v));
-              reihe.append(b3);
-            }
-            block.append(reihe);
-          });
-          karte.append(block);
-        }
-      }
-
-      box.append(karte);
-    }
-
-    if (liste.length) {
-      const offen = liste.filter((v) => !schonDa.has(v.schluessel)).length;
-      koerper.append(el('p', 'vorlagenbrett__stand', offen
-        ? `${offen} von ${liste.length} noch nicht übernommen.`
-        : `Alle ${liste.length} davon sind übernommen.`));
-    }
-    koerper.append(box);
-
-    /* „ALLE ÜBERNEHMEN" GIBT ES NUR FÜR DIE, DIE VERTEILEN (23.09.2026).
-
-       Ein „Alle bewerben" waere der schnellste Weg, zwölf Bitten auf
-       einmal loszuschicken -- und damit zwölf Entscheidungen fuer
-       jemand anderen. Wer sich bewirbt, waehlt aus; das ist der
-       Unterschied zwischen einer Bewerbung und einem Griff ins Regal. */
-    if (liste.length > 1 && darfVerteilenV) {
-      const alle = el('button', 'abmelden', `Alle ${liste.length} übernehmen`);
-      alle.title = 'Legt alle Aufgaben an, die gerade in der Liste stehen – '
-        + 'auch die, die schon auf dem Brett liegen.';
-      alle.type = 'button';
-      alle.style.marginTop = '12px';
-      /* DIE STUFE WANDERT MIT (16.09.2026). Ohne sie legte dieser Knopf
-         alle Aufgaben der Kategorie an -- auch die, die gerade
-         ausgeblendet sind. Der Knopf sagt "Alle 4 übernehmen" und
-         legte elf an; das merkt man erst auf dem Brett. */
-      alle.addEventListener('click', () => uebernehmen(alle,
-        { art: 'katalog_alle', gruppe: kGruppe, stufe: kStufe || '',
-          person_id: katalogZiel() }));
-      koerper.append(alle);
-    }
-  }
-
-  /* FUER WEN wird uebernommen? Wer nur eigene Aufgaben hat, meint sich
-     selbst -- der Server setzt das dann ein und braucht hier nichts.
-     Wer fuer andere eintragen darf, muss die Person oben ausgewaehlt
-     haben; sonst sagt der Server es. */
-  function katalogZiel() {
-    /* Die Auswahl im Vorlagenbrett geht vor -- sie steht dort, wo man
-       gerade hinsieht. Das Formular oben bleibt als Rueckfall, damit
-       der bisherige Weg weiter funktioniert. */
-    return kZiel || $('f-verant')?.value || $('f-creator')?.value || null;
-  }
-
-  /* Ein Weg fuer beide Knoepfe -- einzeln und alle. Zwei fast gleiche
-     Funktionen waeren der sichere Weg dazu, dass die eine irgendwann
-     anders reagiert als die andere. */
-  /* =====================================================================
-     BEWERBEN, ZURÜCKZIEHEN, ENTSCHEIDEN (23.09.2026)
+     AUFGABEN AUS DER VORLAGE -- steht jetzt in einer eigenen Datei
      =====================================================================
 
-     DREI HANDGRIFFE, EIN MUSTER: fragen, schicken, frisch holen,
-     neu zeichnen. Das „frisch holen" ist der Teil, den man vergisst --
-     ohne ihn bliebe eine beantwortete Bewerbung stehen, bis jemand die
-     Seite neu lädt, und zwei Leute entschieden über dieselbe Bitte.
+     Der Katalog selbst liegt seit dem 23.09.2026 in
+     assets/js/vorlagenbrett.js, weil ihn ZWEI Seiten brauchen: hier
+     der Creator-Katalog (vier Bereiche, vier Stufen) und auf "Eure
+     Aufgaben" der Team-Katalog.
 
-     GEFRAGT WIRD MIT `frageNach`, dem Kasten des Hauses. Er bringt das
-     Textfeld für die Notiz gleich mit -- ein eigener wäre ein zweiter
-     Dialog mit eigener Tastaturbedienung. */
+     Filipe: "das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben
+     sondern eure aufgaben sein bitte."
 
-  /** Nach einer Entscheidung: Katalog UND Brett neu -- in dieser
-   *  Reihenfolge. Die Aufgabe, die gerade entstanden ist, soll man
-   *  dort sehen, wo sie ab jetzt lebt. */
-  async function nachBewerbung() {
-    await vorlagenHolen();
-    await laden();
-    await vorlagenbrettZeigen();
-  }
+     WAS HIER STEHEN BLEIBT, ist die Verbindung zu DIESER Seite: woher
+     die Aufgaben kommen, wer gerade gewaehlt ist, wie ein Fehler
+     gemeldet wird. Das ist an jeder Seite anders, und genau deshalb
+     nimmt die Katalogdatei es entgegen, statt es zu erraten.
 
-  async function bewerben(knopf, v) {
-    const antwort = await window.frageNach({
-      titel: 'Für diese Aufgabe bewerben?',
-      was: `„${v.titel}" – DogFather oder die rechte Hand entscheiden, ob du sie bekommst.`,
-      bleibt: 'Du kannst deine Bewerbung jederzeit wieder zurückziehen.',
-      grund: 'Willst du etwas dazuschreiben? (freiwillig)',
-      grundPflicht: false,
-      platzhalter: 'z. B. ich habe Freitag Zeit dafür',
-      ja: 'Bewerben', nein: 'Doch nicht',
+     ZWEIG 'creator': Der Team-Katalog wird hier NICHT gezeigt, auch
+     wenn der Server ihn mitschickt. Er hat seine Seite. */
+  function vorlagenbrettAnschliessen() {
+    if (!window.Vorlagenbrett) return;
+    window.Vorlagenbrett.einrichten({
+      zweig: 'creator',
+      hole,
+      melde,
+      statusName: STATUS_NAME,
+      ich: () => ich,
+      aufgaben: () => alleAufgaben,
+      /* FUER WEN wird uebernommen? Ein Creator meint sich selbst; ein
+         Betreuer den, den er oben in der Reihe gewaehlt hat. Diese
+         Entscheidung steht hier und nicht in der Katalogdatei: Sie
+         haengt an "nurCreator", und das lebt auf dieser Seite. */
+      ziel: () => (ich?.rolle === 'creator' ? ich.id : nurCreator) || null,
+      zielName: () => {
+        const id = ich?.rolle === 'creator' ? ich.id : nurCreator;
+        if (!id) return null;
+        if (ich?.rolle === 'creator') return null;
+        return personenListe.find((p) => String(p.id) === String(id))?.name || null;
+      },
+      nachAenderung: () => laden(),
     });
-    if (!antwort) return;
-    knopf.disabled = true;
-    try {
-      const a = await hole('/workspace/api/vorlagen/bewerben', {
-        method: 'POST',
-        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ vorlage: v.schluessel, text: (antwort && antwort.grund) || '' }),
-      });
-      if (!a.ok) {
-        const f = await a.json().catch(() => ({}));
-        melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
-        knopf.disabled = false;
-        return;
-      }
-      melde('');
-      await nachBewerbung();
-    } catch {
-      melde('Keine Verbindung – die Bewerbung ist nicht angekommen.');
-      knopf.disabled = false;
-    }
-  }
-
-  async function bewerbungZurueck(knopf, b) {
-    knopf.disabled = true;
-    try {
-      const a = await hole('/workspace/api/vorlagen/bewerbung-zurueck', {
-        method: 'POST',
-        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ id: b.id }),
-      });
-      if (!a.ok) {
-        const f = await a.json().catch(() => ({}));
-        melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
-        knopf.disabled = false;
-        return;
-      }
-      melde('');
-      await nachBewerbung();
-    } catch {
-      melde('Keine Verbindung.');
-      knopf.disabled = false;
-    }
-  }
-
-  async function entscheiden(knopf, weg, schild, b, v) {
-    const wem = b.person_name;
-    const antwort = await window.frageNach({
-      titel: `${schild} — ${wem}`,
-      was: weg === 'annehmen'
-        ? `${wem} bekommt „${v.titel}" als Aufgabe auf das Brett.`
-        : `${wem} bekommt sie nicht. Die Vorlage bleibt für alle offen.`,
-      /* DER TEXT IST DER GRUND, WARUM FILIPE DAS SO WOLLTE: „mit einem
-         text als notiz". Eine Absage ohne Satz ist die, nach der
-         niemand weiß, woran es lag. */
-      bleibt: `Dein Text bleibt an der Entscheidung stehen.`,
-      grund: 'Willst du etwas dazuschreiben? (freiwillig)',
-      grundPflicht: false,
-      platzhalter: weg === 'annehmen'
-        ? 'z. B. danke dir, mach das gern'
-        : 'z. B. das macht diesmal jemand anders',
-      ja: schild, nein: 'Abbrechen',
-    });
-    if (!antwort) return;
-    knopf.disabled = true;
-    try {
-      const a = await hole(`/workspace/api/vorlagen/bewerbung/${weg}`, {
-        method: 'POST',
-        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ id: b.id, kommentar: (antwort && antwort.grund) || '' }),
-      });
-      if (!a.ok) {
-        const f = await a.json().catch(() => ({}));
-        melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
-        knopf.disabled = false;
-        return;
-      }
-      melde('');
-      await nachBewerbung();
-    } catch {
-      melde('Keine Verbindung – die Entscheidung ist nicht angekommen.');
-      knopf.disabled = false;
-    }
-  }
-
-  async function uebernehmen(knopf, was, fuer) {
-    knopf.disabled = true;
-    const vorher = knopf.textContent;
-    knopf.textContent = 'Wird übernommen …';
-    try {
-      const a = await hole('/workspace/api/vorlagen/uebernehmen', {
-        method: 'POST',
-        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ ...was, bereich: vBereich, stufe: vStufe, creator_id: fuer }),
-      });
-      if (!a.ok) {
-        const f = await a.json().catch(() => ({}));
-        melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
-        knopf.disabled = false; knopf.textContent = vorher;
-        return;
-      }
-      melde('');
-      /* Erst das Brett neu laden, dann den Block -- so sieht man die
-         neue Aufgabe sofort dort, wo sie ab jetzt lebt. */
-      await laden();
-      await vorlagenbrettZeigen();
-    } catch {
-      melde('Das hat nicht geklappt.');
-      knopf.disabled = false; knopf.textContent = vorher;
-    }
   }
 })();
 
diff --git a/workspace/assets/js/entwicklung.js b/workspace/assets/js/entwicklung.js
index 2733f9be..93602d62 100644
--- a/workspace/assets/js/entwicklung.js
+++ b/workspace/assets/js/entwicklung.js
@@ -98,6 +98,15 @@
     return s;
   };
   let offen = null;          // die gerade geöffnete Person
+  /* ALLE Aufgaben des Hauses -- fuer den Vorlagenkatalog weiter unten.
+     Er markiert daran, was schon uebernommen wurde.
+
+     Sie stehen hier und werden nicht ein zweites Mal geholt:
+     "aufgabenZeigen" ruft dieselbe Liste ohnehin ab, um die einer
+     Person herauszufiltern. Ein zweiter Abruf waere Arbeit fuer den
+     Server und ein zweiter Stand im Browser -- und zwei Staende
+     derselben Sache laufen auseinander. */
+  let alleAufgabenV = [];
 
   /* DIE ZAHL AUF DER PERSONENKACHEL LEBT WOANDERS ALS DIE IN DER KARTE
      (15.09.2026).
@@ -471,6 +480,18 @@
         : name ? `Sie landet direkt bei ${name} — mit einer Meldung.`
           : 'Aufgabe anlegen und an eine oder mehrere Personen geben.';
     }
+    /* UND DER KATALOG DARUNTER ZIEHT MIT (23.09.2026).
+
+       Er zeigt den Namen auf jedem Uebernehmen-Knopf und markiert, was
+       DIESE Person schon hat. Beides haengt an "fuerPerson" -- und das
+       aendert sich genau hier. Ohne diese Zeile stuende auf dem Knopf
+       noch der Name von vorhin, waehrend das Formular darueber laengst
+       jemand anderen meint: zwei Antworten auf dieselbe Frage, auf
+       einem Bildschirm.
+
+       Zugeklappt kostet das nichts -- dann zeichnet der Katalog
+       ohnehin nur seine Kopfzeile. */
+    window.Vorlagenbrett?.zeigen();
   }
 
   /* =====================================================================
@@ -735,15 +756,38 @@
      Frage -- und die Sichtbarkeitsregel muesste dort noch einmal
      stehen.
      --------------------------------------------------------------------- */
+  /** Die Aufgaben holen und festhalten -- EIN Weg fuer beide, die sie
+   *  brauchen: die Liste unter dem Katalog und der Katalog selbst.
+   *
+   *  WARUM DAS EINE EIGENE FUNKTION IST (23.09.2026): Der Abruf stand
+   *  in "aufgabenZeigen", und das kehrt ohne gewaehlte Person sofort
+   *  um. Ein Modi waehlt aber nie jemanden -- er sieht die Kacheln gar
+   *  nicht. Also blieb die Liste bei ihm leer, und der Katalog konnte
+   *  nicht mehr markieren, was er schon uebernommen hat. Genau diese
+   *  Markierung ist die Sperre dagegen, dieselbe Vorlage ein zweites
+   *  Mal zu holen; auf der alten Seite kam sie vom Brett, das immer
+   *  geladen wurde.
+   *
+   *  Gefunden von pruef-modi-katalog ("0 Karten tragen den dritten
+   *  Fusseintrag") -- eine Zeile, die seit dem 16.09. dasteht und
+   *  eigentlich die Optik einer engen Karte prueft. */
+  async function aufgabenHolen() {
+    try {
+      const a = await fetch('/workspace/api/aufgaben', { credentials: 'same-origin' });
+      if (!a.ok) return null;
+      const roh = await a.json();
+      alleAufgabenV = Array.isArray(roh) ? roh : (roh?.aufgaben || []);
+      return alleAufgabenV;
+    } catch { return null; }
+  }
+
   async function aufgabenZeigen(personId, name) {
     const block = $('e-aufgaben-block');
     if (!block) return;
     if (!personId) { block.hidden = true; return; }
     try {
-      const a = await fetch('/workspace/api/aufgaben', { credentials: 'same-origin' });
-      if (!a.ok) { block.hidden = true; return; }
-      const roh = await a.json();
-      const alle = Array.isArray(roh) ? roh : (roh?.aufgaben || []);
+      const alle = await aufgabenHolen();
+      if (!alle) { block.hidden = true; return; }
       const nr = Number(personId);
       const meine = alle.filter((x) => Number(x.verantwortlich_id) === nr
         || (x.zuteilung || []).some((z) => Number(z.person_id) === nr
@@ -805,6 +849,70 @@
     erledigt: 'Erledigt', abgebrochen: 'Abgebrochen',
   };
 
+  /* =====================================================================
+     DER VORLAGENKATALOG (umgezogen am 23.09.2026)
+     =====================================================================
+
+     Filipe: "das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben
+     sondern eure aufgaben sein bitte. setzt das perfekt da rein und
+     pass es uebeertrieben krass rein."
+
+     DER KATALOG SELBST STEHT IN assets/js/vorlagenbrett.js -- dieselbe
+     Datei bedient auch "Aufgaben", dort aber mit dem anderen der beiden
+     Kataloge. Was hier steht, ist nur die Verbindung zu DIESER Seite.
+
+     UND DAS IST DER GANZE GEWINN DES UMZUGS: Drueben musste der Block
+     eine eigene Personenwahl mitbringen, weil es dort keine gab -- eine
+     dritte Knopfreihe unter zwei anderen, und die Moeglichkeit, oben
+     den einen und unten den anderen zu waehlen. Hier ist die Person
+     laengst gewaehlt, mitsamt ihren Zahlen. Eine Auswahl statt zwei.
+
+     "fuerPerson" IST DIE EINE WAHRHEIT. Sie wird an genau zwei Stellen
+     gesetzt: beim Anklicken einer Kachel (ueber verteilBandZeigen) und
+     beim Anhaken im Formular (auswahlLesen). Der Katalog fragt
+     dieselbe Variable ab wie der Verteil-Knopf darueber -- damit KANN
+     nicht auseinanderlaufen, was beide behaupten. */
+  function katalogAnschliessen() {
+    if (!window.Vorlagenbrett) return;
+    window.Vorlagenbrett.einrichten({
+      zweig: 'team',
+      hole: (pfad, optionen) => window.holen(pfad, optionen),
+      /* "melde" nimmt hier zwei Angaben (Text, gut/schlecht). Der
+         Katalog kennt nur die erste -- was er meldet, ist immer ein
+         Fehler. Der zweite Wert bleibt also offen und faellt damit auf
+         "nicht gut" zurueck, und das ist richtig so. */
+      melde: (text) => melde(text),
+      statusName: STATUS_WORT,
+      ich: () => window.__ich || null,
+      aufgaben: () => alleAufgabenV,
+      ziel: () => fuerPerson || null,
+      /* DER NAME WIRD ABGELEITET, NICHT GEHALTEN. Es gibt "fuerName"
+         daneben -- aber das wird beim Anhaken im Formular nicht
+         nachgezogen, und ein Name, der zur falschen Nummer gehoert,
+         ist schlimmer als gar keiner: Der Knopf verspraeche dann
+         etwas, das nicht passiert. Aus der Nummer laesst sich der
+         Name jederzeit richtig herleiten. */
+      zielName: () => {
+        if (!fuerPerson) return null;
+        const p = (leute || []).find((x) => String(x.id) === String(fuerPerson));
+        return p?.name || fuerName || null;
+      },
+      /* Nach dem Uebernehmen: die Aufgaben der Person neu holen. Auf
+         der alten Seite hiess das "laden()" und zeichnete das ganze
+         Brett; hier ist es die Liste unter dem Katalog. */
+      nachAenderung: async () => {
+        if (fuerPerson == null) return;
+        await aufgabenZeigen(fuerPerson, katalogName(fuerPerson));
+      },
+    });
+  }
+
+  /** Der Name zu einer Nummer -- aus "leute", der Liste, die die Seite
+   *  ohnehin vom Server hat. */
+  function katalogName(id) {
+    return (leute || []).find((x) => String(x.id) === String(id))?.name || null;
+  }
+
   async function karte(id, springen = false) {
     offen = id;
     /* WER IST GERADE OFFEN? Die Antwort gehoert auf die Kacheln, nicht
@@ -822,7 +930,13 @@
          hier in dieser seite auch sehen." Sie kommen beim Auswaehlen,
          nicht auf Knopfdruck: Wer jemanden durchgeht, will wissen,
          was bei ihm liegt -- das ist keine Zusatzfrage. */
-      aufgabenZeigen(id, wieHeisst);
+      /* ERST DIE AUFGABEN, DANN DER KATALOG -- und zwar NACHEINANDER.
+         Der Katalog markiert "schon uebernommen" aus der Aufgabenliste,
+         und die holt "aufgabenZeigen" ueber das Netz. Beide nebeneinander
+         loszuschicken hiesse: Wer schneller ist, entscheidet, ob die
+         Markierung stimmt -- meistens zeichnete der Katalog zuerst und
+         zeigte die Aufgaben der VORHERIGEN Person. */
+      aufgabenZeigen(id, wieHeisst).then(() => window.Vorlagenbrett?.zeigen());
     }
     const ziel = $('karte');
     const vorherY = window.scrollY;
@@ -1381,6 +1495,25 @@
           + 'Keine Noten, keine Punktzahl.';
       }
 
+      /* DER VORLAGENKATALOG STEHT FUER BEIDE DA -- Leitung und Modi.
+
+         Er gehoert ausdruecklich NICHT in den Leitungszweig darueber.
+         Filipe: "die modis sollen bei all diesen voschlaegen auch nur
+         bewerben koennen." Genau dafuer muessen sie ihn sehen. Was
+         jemand damit tun darf -- uebernehmen oder sich bewerben --,
+         entscheidet der Server und nicht diese Zeile.
+
+         Vor der Personenwahl: Der Katalog steht trotzdem schon da und
+         sagt, dass noch niemand gewaehlt ist. Ein Block, der erst nach
+         einem Klick erscheint, wird uebersehen. */
+      katalogAnschliessen();
+      /* ERST DIE AUFGABEN, DANN DER KATALOG. Er markiert daran, was
+         schon uebernommen wurde -- ohne diesen Abruf stuende die
+         Markierung beim ersten Zeichnen nicht da, und fuer einen Modi
+         nie, weil bei ihm nie eine Person gewaehlt wird. */
+      await aufgabenHolen();
+      await window.Vorlagenbrett?.zeigen();
+
       await meineKarte();
       /* Die sechs Fragen stehen seit dem 15.09.2026 auf einer eigenen
          Seite. Hier bleibt nur der Verweis -- er wird fuer alle
diff --git a/workspace/assets/js/vorlagenbrett.js b/workspace/assets/js/vorlagenbrett.js
new file mode 100644
index 00000000..73f71d43
--- /dev/null
+++ b/workspace/assets/js/vorlagenbrett.js
@@ -0,0 +1,1109 @@
+/* =======================================================================
+   AUFGABEN AUS DER VORLAGE -- fuer beide Seiten, die sie brauchen
+   =======================================================================
+
+   WARUM DAS EINE EIGENE DATEI IST (23.09.2026).
+
+   Filipe: "das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben sondern
+   eure aufgaben sein bitte. setzt das perfekt da rein und pass es
+   uebeertrieben krass rein."
+
+   Hier stecken ZWEI Kataloge, und sie gehen an zwei verschiedene
+   Personenkreise -- das entscheidet der Server (/workspace/api/vorlagen):
+
+     * der TEAM-Katalog: 101 fertige Aufgaben in 14 Kategorien.
+       Er zieht auf "Eure Aufgaben" (entwicklung.html) um, denn dort
+       wird verteilt: dort steht die Personenwahl, dort das Formular,
+       dort die Liste dessen, was bei ihr liegt.
+
+     * der CREATOR-Katalog: vier Bereiche, vier Stufen.
+       Er bleibt auf "Aufgaben" (aufgaben.html), wo ein Betreuer einen
+       Creator auswaehlt.
+
+   Der erste Anlauf schnitt schlicht den ganzen Block heraus und legte
+   ihn drueben wieder hin. Das haette dem zweiten Katalog die Heimat
+   genommen -- und gemerkt hat es keine Ueberlegung, sondern die Frage,
+   wer die Zeile "ich.rolle === 'creator'" eigentlich bedient.
+   pruef-aufgaben-vorlagen misst sie, Zeile 285.
+
+   Die Alternative waere gewesen, die gemeinsamen Teile -- Abruf,
+   Klappkopf, Uebernehmen -- zweimal hinzuschreiben. Zwei Abschriften
+   derselben Sache laufen auseinander, sobald jemand nur eine davon
+   anfasst; dafuer gibt es in diesem Haus genug Beispiele. Also EINE
+   Datei, und jede Seite sagt beim Einrichten, welchen Zweig sie zeigt.
+
+   WAS DIE SEITE MITBRINGEN MUSS, steht in "einrichten" -- und fehlt
+   etwas davon, sagt die Datei das in der Konsole, statt stumm nichts
+   zu zeichnen. Ein Block, der ohne Grund leer bleibt, sieht aus wie
+   ein kaputter Server.
+   ======================================================================= */
+(() => {
+  'use strict';
+  const $ = (id) => document.getElementById(id);
+  const el = (tag, klasse, text) => {
+    const k = document.createElement(tag);
+    if (klasse) k.className = klasse;
+    if (text !== undefined) k.textContent = text;
+    return k;
+  };
+
+  /* WAS DIE SEITE MITBRINGT. Bis "einrichten" gelaufen ist, gibt es
+     hier nichts -- und "zeigen" sagt das dann auch. */
+  let U = null;
+
+  /* Der Fehlertext des Hauses (meldung.js). Ausdruecklich ueber
+     "window" und mit Rueckfall: Wuerde die Datei ohne meldung.js
+     geladen, waere "sagWas(...)" ein ReferenceError -- und der traete
+     ausgerechnet dann auf, wenn ohnehin schon etwas schiefgegangen
+     ist. Eine Fehlerbehandlung, die selbst abstuerzt, verschluckt den
+     eigentlichen Fehler. */
+  const sagWas = (fehler, ersatz) => (typeof window.sagWas === 'function'
+    ? window.sagWas(fehler, ersatz)
+    : (ersatz || 'Das hat nicht geklappt.'));
+
+  /* DIE PFLICHTANGABEN als Liste und nicht als Reihe von if-Abfragen:
+     Eine Liste laesst sich nicht halb vergessen. */
+  const NOETIG = ['zweig', 'hole', 'melde', 'ich', 'aufgaben', 'ziel',
+    'zielName', 'statusName', 'nachAenderung'];
+
+  /* ---- Der Satz "an wen geht das hier" --------------------------------
+
+     OHNE RICHTUNGSANGABE. Im Entwurf stand "Waehle oben jemanden aus"
+     -- auf "Eure Aufgaben" steht die Personenwahl aber WEITER UNTEN.
+     Eine Wegbeschreibung, die nicht stimmt, ist schlimmer als keine:
+     Man sucht an der falschen Stelle und haelt die Seite fuer kaputt.
+     Genau dieser Fehler stand bis zum 22.09. am Verteil-Knopf
+     ("Waehl links jemanden aus", und die Auswahl lag 206 px darunter).
+
+     Statt einer Richtung ein KNOPF, der hinfuehrt. Der weiss immer, wo
+     die Wahl steht, auch wenn die Seite spaeter umgebaut wird. */
+  function zielSatz(koerper, name) {
+    if (name) {
+      koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe',
+        'Was du hier übernimmst, geht an ' + name + '.'));
+      return;
+    }
+    const zeile = el('p', 'stufenleiter__hilfe',
+      'Noch niemand gewählt – such dir jemanden aus, dann kannst du hier '
+      + 'etwas für ihn übernehmen. ');
+    const wahl = $('personen');
+    if (wahl) {
+      const hin = el('button', 'knopf-still', 'Zur Personenwahl');
+      hin.type = 'button';
+      hin.addEventListener('click', () => {
+        wahl.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'center' });
+        window.zielMarkieren?.([wahl], 'hier wählst du');
+      });
+      zeile.append(hin);
+    }
+    koerper.append(zeile);
+  }
+
+  /* =====================================================================
+     DIE KATALOGE
+
+     Vier Bereiche, vier Stufen, drei Aufgaben je Feld. Der Block ist
+     bewusst KEINE zweite Aufgabenverwaltung: Er legt eine ganz normale
+     Aufgabe an, mit Frist und Verantwortlichem, und verschwindet danach
+     aus dem Weg. Alles Weitere macht das Brett darunter.
+
+     WARUM DIE BEIDEN REIHEN DIESELBEN KNOEPFE SIND WIE IN DER
+     CHECKLISTE: Es sind dieselben vier Bereiche und dieselben vier
+     Stufen. Zwei verschiedene Darstellungen fuer dieselbe Einteilung
+     waeren zwei Sachen zum Lernen statt einer.
+
+     OHNE CREATOR KEINE AUFGABE. Ein Creator legt sie fuer sich an, ein
+     Betreuer fuer den, den er oben gewaehlt hat. Ist keiner gewaehlt,
+     steht das da -- statt eines Knopfes, der beim Druecken einen Fehler
+     zeigt.
+     ===================================================================== */
+  const BEREICHE_VORLAGE = [
+    { schluessel: 'live', name: 'LIVE-Analyse' },
+    { schluessel: 'content', name: 'Content-Ideen' },
+    { schluessel: 'technik', name: 'Technik' },
+    { schluessel: 'community', name: 'Community' },
+  ];
+  const STUFEN_VORLAGE = [
+    { schluessel: 'anfaenger', name: 'Anfänger',
+      hilfe: 'Was von Anfang an sitzen muss. Meist an einem Abend zu schaffen.' },
+    { schluessel: 'fort', name: 'Fortgeschritten',
+      hilfe: 'Aus Zufall wird Routine. Braucht Wiederholung, also Wochen.' },
+    { schluessel: 'profi', name: 'Profi',
+      hilfe: 'Gemessen statt geschätzt: ein Wert, ein Versuch, ein Beleg.' },
+    { schluessel: 'meister', name: 'Meister',
+      hilfe: 'Was auch ohne dich weiterläuft — Vorlage, Vertretung, Ablage.' },
+  ];
+  let vorlagen = null;
+  /* Der zweite Katalog -- welcher es ist, sagt der Server. Hier steht
+     bewusst nur "katalog": Im Browser darf nichts stehen, woraus sich
+     schliessen laesst, fuer wen er gedacht ist. */
+  let katalog = null;
+  let kGruppe = null;
+  /* WELCHE STUFE. `null` heisst alle -- und das ist die Vorgabe:
+     Wer eine Kategorie aufmacht, will erst sehen, was es gibt. */
+  let kStufe = null;
+  /* Getrennt vom Inhalt, weil "nichts bekommen" ein gueltiges Ergebnis
+     ist. Ohne dieses Merkmal fragte die Seite bei jedem Neuzeichnen
+     erneut nach -- und bekaeme jedes Mal wieder nichts. */
+  let vorlagenGeladen = false;
+  /* ==== BEWERBUNGEN AUF EINE VORLAGE (23.09.2026) ====================
+
+     Filipe: „die modis sollen bei all diesen voschlägen auch nur
+     bewerben können ... und nur dogfather und die rechte hand sollen
+     annehmen oder ablehnen können, mit einem text als notiz."
+
+     WER WAS DARF, SAGT DER SERVER. Hier steht kein Rollenname -- diese
+     Datei bekommt jeder, der die Seite öffnet, und genau daran ist
+     dieses Brett am 17.09. schon einmal gescheitert. */
+  let bewerbungen = [];
+  let darfEntscheidenV = false;
+  let darfVerteilenV = false;
+  let vBereich = 'live';
+  let vStufe = 'anfaenger';
+
+  /* ---------- DAS VORLAGENBRETT IST ZUGEKLAPPT (09.09.2026) ------------
+     Filipe: "ich will nur dass du dich informierst und schaust was man
+     vielleicht noch besser machen koennte von der benutzung ... ich red
+     von den aufgaben. das system von den aufgaben, die bedienung."
+
+     Gemessen auf dem Handy: Der Vorlagenblock fuellte anderthalb
+     Bildschirme, BEVOR die erste eigene Aufgabe kam. Nach dem Ausbau
+     von Profi und Meister am selben Tag ist er noch laenger geworden.
+
+     Das ist die falsche Reihenfolge: Vorlagen holt man selten, das
+     Brett benutzt man jeden Tag. Der Block bleibt an seiner Stelle --
+     dort gehoert er hin, weil daraus Aufgaben auf das Brett darunter
+     wandern --, aber er ist jetzt zu. Wer ihn aufmacht, findet ihn
+     beim naechsten Mal wieder offen: Wer Vorlagen holt, holt meistens
+     mehrere. */
+  /* JE ZWEIG EIN EIGENES GEDAECHTNIS (23.09.2026).
+
+     Vorher EIN Schluessel fuer beide Kataloge -- das ging, solange
+     beide auf derselben Seite standen und einander ausschlossen. Seit
+     der Team-Katalog auf „Eure Aufgaben" steht, waeren es zwei Bloecke
+     auf zwei Seiten mit einem gemeinsamen Merker: Wer hier zuklappt,
+     faende drueben alles zu und wuesste nicht, warum.
+
+     Gelesen wird ERST, wenn die Seite gesagt hat, welcher Zweig sie
+     ist -- beim Laden der Datei steht das noch nicht fest. */
+  const VORLAGEN_OFFEN = () => 'dfw_vorlagenbrett_offen'
+    + (U.zweig === 'team' ? '_team' : '');
+  let vOffen = null;
+  const klappStand = () => {
+    if (vOffen !== null) return vOffen;
+    try { vOffen = localStorage.getItem(VORLAGEN_OFFEN()) === 'ja'; }
+    catch { vOffen = false; }
+    return vOffen;
+  };
+
+  /** Den Katalog holen -- und mit ihm die Bewerbungen.
+   *
+   *  ALS EIGENE FUNKTION, weil sie zweimal gebraucht wird: beim ersten
+   *  Aufbau und nach JEDER Entscheidung. Ohne das zweite bliebe eine
+   *  beantwortete Bewerbung stehen, bis jemand die Seite neu lädt --
+   *  und zwei Leute würden über dieselbe Bitte zweimal entscheiden.
+   *
+   *  DIE BEWERBUNGEN KOMMEN IN DERSELBEN ANTWORT wie der Katalog. Eine
+   *  zweite Abfrage daneben wäre ein zweiter Weg, auf dem die beiden
+   *  auseinanderlaufen können. */
+  async function vorlagenHolen() {
+    try {
+      const a = await U.hole('/workspace/api/vorlagen');
+      if (!a.ok) return false;
+      const d = await a.json();
+      vorlagen = d.aufgaben || null;
+      /* Ein Katalog mit null Eintraegen ist keiner. Ohne diese Pruefung
+         haette ein leeres `{gruppen:[],aufgaben:[]}` einen Block mit
+         Ueberschrift und nichts darin ergeben -- das sieht aus wie ein
+         Fehler, und es waere auch einer. */
+      katalog = d.katalog && Array.isArray(d.katalog.aufgaben) && d.katalog.aufgaben.length
+        ? d.katalog : null;
+      bewerbungen = Array.isArray(d.bewerbungen) ? d.bewerbungen : [];
+      darfEntscheidenV = !!d.darf_entscheiden;
+      darfVerteilenV = !!d.darf_verteilen;
+      vorlagenGeladen = true;
+      return true;
+    } catch { return false; }
+  }
+
+  async function vorlagenbrettZeigen() {
+    const ziel = $('vorlagenbrett');
+    if (!ziel) return;
+    /* WER BIN ICH? DIE ANTWORT KOMMT SPAETER ALS DIESE SEITE.
+
+       Hier stand ein stummes "|| !U.ich()) return". Auf "Aufgaben"
+       war das folgenlos: Dort holt die Seite ihre Auskunft selbst und
+       zeichnet den Katalog erst danach. Auf "Eure Aufgaben" kommt sie
+       ueber kopf.js aus dem Netz -- beim ersten Zeichnen steht sie
+       noch nicht da, und weil niemand ein zweites Mal zeichnet, blieb
+       der Katalog fuer einen Modi DAUERHAFT weg.
+
+       Gefunden hat das kein Codelesen, sondern ein Bildschirmfoto:
+       Die Seite sah vollstaendig aus, nur ohne den Block. Genau das
+       ist die Sorte Fehler, die ein stummes "return" erzeugt -- es
+       gibt nichts zu sehen, was falsch waere.
+
+       Gewartet wird mit der Wartestelle des Hauses (kopf.js), nicht
+       mit einer geratenen Zahl Millisekunden. Sie gibt nach laengstens
+       drei Sekunden auf; danach wird hier NICHT weiter versucht, also
+       kann daraus keine Schleife werden. */
+    if (!U.ich()) {
+      if (typeof window.wennIchDaBin === 'function') {
+        await window.wennIchDaBin();
+        if (U.ich()) return vorlagenbrettZeigen();
+      }
+      return;
+    }
+    /* WER DIESEN KATALOG BEKOMMT, ENTSCHEIDET DER SERVER.
+
+       Hier stand kurzzeitig ein Vergleich auf einen Rollennamen -- in
+       einer Datei, die JEDER bekommt, der die Seite oeffnet. Jetzt
+       liefert /workspace/api/vorlagen fuer die Betroffenen schlicht
+       nichts, und `if (!vorlagen) return` weiter unten laesst das Brett
+       verborgen. Dieselbe Wirkung, ohne eine Zeile, die verraet, fuer
+       wen sie gilt. */
+    if (!vorlagenGeladen) {
+      if (!(await vorlagenHolen())) return;
+    }
+    /* ZWEI KATALOGE, ZWEI SEITEN (23.09.2026).
+
+       Bis heute entschied allein der Server, welcher der beiden
+       Kataloge kommt -- sie schlossen einander aus, und beide standen
+       auf „Aufgaben".
+
+       Filipe: „das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben
+       sondern eure aufgaben sein bitte."
+
+       Seither entscheidet ZUSAETZLICH die Seite, welchen Zweig sie
+       zeigt. „Aufgaben" zeigt, was liegt; verteilt wird auf „Eure
+       Aufgaben" -- dort steht die Personenwahl, dort das Formular,
+       dort ihre Aufgaben. Ein Katalog ist nichts anderes als ein
+       zweiter Weg zu derselben Handlung, also gehoert er dorthin.
+
+       Der Server bleibt die Schranke: Wer einen Katalog nicht
+       bekommen darf, bekommt ihn auch dann nicht, wenn die Seite ihn
+       anfordert. Die Seite waehlt nur aus, was SIE zeigen will. */
+    if (U.zweig === 'team') {
+      if (!katalog) { ziel.hidden = true; return; }
+      katalogBrett(ziel); return;
+    }
+    if (!vorlagen) { ziel.hidden = true; return; }
+    ziel.hidden = false;
+    ziel.textContent = '';
+
+    /* DER KOPF IST DER KNOPF. Ein eigener kleiner Schalter daneben waere
+       ein zweites Ziel fuer dieselbe Absicht -- und ein kleineres. */
+    const kopf = el('button', 'vorlagenbrett__kopf');
+    kopf.type = 'button';
+    kopf.setAttribute('aria-expanded', String(klappStand()));
+    kopf.setAttribute('aria-controls', 'vorlagenbrett-koerper');
+    const kText = el('span', 'vorlagenbrett__kopftext');
+    kText.append(el('span', 'feldschild', 'Aufgaben aus der Vorlage'));
+    /* Zugeklappt zaehlt nicht die Erklaerung, sondern WIE VIEL darin
+       liegt -- sonst sieht der Block aus wie eine Ueberschrift ohne
+       Inhalt und niemand macht ihn je auf. */
+    const gesamt = Object.values(vorlagen)
+      .reduce((n, b) => n + Object.values(b).reduce((m, l) => m + l.length, 0), 0);
+    kText.append(el('span', 'vorlagenbrett__unter', klappStand()
+      ? 'Vier Bereiche, vier Stufen. Übernommen wird als ganz normale Aufgabe '
+        + '– mit Frist, veränderbar, auf dem Brett darunter.'
+      : `${gesamt} fertige Aufgaben in vier Bereichen und vier Stufen – zum Übernehmen.`));
+    kopf.append(kText);
+    const pfeil = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'svg');
+    pfeil.setAttribute('viewBox', '0 0 24 24');
+    pfeil.setAttribute('class', 'klapp-pfeil');
+    pfeil.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+    const pfad = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'path');
+    pfad.setAttribute('d', 'm6 9.5 6 6 6-6');
+    pfeil.append(pfad);
+    kopf.append(pfeil);
+    kopf.addEventListener('click', () => {
+      vOffen = !klappStand();
+      try { localStorage.setItem(VORLAGEN_OFFEN(), vOffen ? 'ja' : 'nein'); } catch { /* egal */ }
+      vorlagenbrettZeigen();
+    });
+    ziel.append(kopf);
+    ziel.dataset.auf = klappStand() ? 'ja' : 'nein';
+
+    /* Zugeklappt wird der Rest gar nicht erst gebaut. Ihn nur zu
+       verstecken hiesse, bei jedem Neuzeichnen achtzig Karten
+       anzulegen, die niemand sieht. */
+    if (!klappStand()) return;
+
+    const koerper = el('div', 'vorlagenbrett__koerper');
+    koerper.id = 'vorlagenbrett-koerper';
+    ziel.append(koerper);
+
+    /* Reihe 1: der Bereich. */
+    const r1 = el('div', 'stufenleiter');
+    r1.setAttribute('role', 'group');
+    r1.setAttribute('aria-label', 'Bereich wählen');
+    for (const b of BEREICHE_VORLAGE) {
+      const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
+      k.type = 'button';
+      k.dataset.stufe = b.schluessel;
+      k.setAttribute('aria-pressed', String(vBereich === b.schluessel));
+      k.append(el('span', 'stufenleiter__name', b.name));
+      k.addEventListener('click', () => { vBereich = b.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
+      r1.append(k);
+    }
+    koerper.append(r1);
+
+    /* Reihe 2: die Stufe, mit der Zahl der Aufgaben darin. */
+    const r2 = el('div', 'stufenleiter');
+    r2.setAttribute('role', 'group');
+    r2.setAttribute('aria-label', 'Könnensstufe wählen');
+    for (const st of STUFEN_VORLAGE) {
+      const n = ((vorlagen[vBereich] || {})[st.schluessel] || []).length;
+      if (!n) continue;
+      const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
+      k.type = 'button';
+      k.dataset.stufe = st.schluessel;
+      k.setAttribute('aria-pressed', String(vStufe === st.schluessel));
+      k.title = st.hilfe;
+      k.append(el('span', 'stufenleiter__name', st.name));
+      k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(n)));
+      k.addEventListener('click', () => { vStufe = st.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
+      r2.append(k);
+    }
+    koerper.append(r2);
+    const hilfe = STUFEN_VORLAGE.find((x) => x.schluessel === vStufe)?.hilfe;
+    if (hilfe) koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', hilfe));
+
+    /* Für wen? */
+    const fuer = U.ziel();
+    if (!fuer) {
+      koerper.append(el('p', 'vorlagenbrett__hinweis',
+        'Wähle oben einen Creator, dann lassen sich diese Aufgaben übernehmen.'));
+    }
+
+    /* WAS SCHON GEHOLT WURDE, STEHT DA (09.09.2026).
+
+       Vorher konnte man dieselbe Vorlage zweimal uebernehmen und
+       bekam die Aufgabe zweimal auf das Brett -- ohne jeden Hinweis.
+       Bei achtzig Vorlagen ueber vier Stufen weiss niemand auswendig,
+       was er letzten Monat schon geholt hat.
+
+       Verglichen wird ueber die KENNUNG der Vorlage, nicht ueber den
+       Titel: Ein Titel darf geaendert werden, und dann waere der
+       Vergleich still falsch. Die Kennung liegt seit heute an der
+       Aufgabe (Spalte `vorlage`).
+
+       Es braucht dafuer keine zusaetzliche Abfrage -- die Aufgaben
+       liegen ohnehin schon im Browser. */
+    const schonDa = new Map();
+    for (const a of U.aufgaben()) {
+      if (!a.vorlage) continue;
+      if (fuer && a.creator_id !== fuer) continue;
+      schonDa.set(a.vorlage, a);
+    }
+
+    const liste = (vorlagen[vBereich] || {})[vStufe] || [];
+    const box = el('div', 'vorlagenbrett__liste');
+    for (const [nr, v] of liste.entries()) {
+      const karte = el('div', 'vorlagenbrett__karte');
+      const schon = schonDa.get(v.schluessel);
+      if (schon) karte.dataset.schon = 'ja';
+      karte.append(el('h3', 'vorlagenbrett__titel', v.titel));
+      karte.append(el('p', 'vorlagenbrett__text', v.text));
+      const fuss = el('div', 'vorlagenbrett__fuss');
+      fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__frist',
+        v.tage === 1 ? 'Frist: morgen' : `Frist: in ${v.tage} Tagen`));
+      if (schon) {
+        /* Der Zustand steht dabei, nicht nur die Tatsache. "Schon
+           uebernommen" allein liesse offen, ob sie noch offen ist oder
+           laengst abgehakt -- und danach entscheidet man, ob man sie
+           ein zweites Mal holt. */
+        fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__schon',
+          `schon übernommen · ${U.statusName[schon.status] || schon.status}`));
+      }
+      if (fuer) {
+        const k = el('button', 'knopf knopf--klein', schon ? 'Nochmal' : 'Übernehmen');
+        k.type = 'button';
+        if (schon) k.title = 'Diese Vorlage liegt schon auf dem Brett – noch einmal übernehmen?';
+        k.addEventListener('click', () => uebernehmen(k, { art: 'aufgabe', nr }, fuer));
+        fuss.append(k);
+      }
+      karte.append(fuss);
+      box.append(karte);
+    }
+    /* Und wie viele der Stufe noch offen sind -- die Zahl, nach der man
+       eigentlich sucht, wenn man den Block aufmacht. */
+    if (liste.length) {
+      const offen = liste.filter((v) => !schonDa.has(v.schluessel)).length;
+      koerper.append(el('p', 'vorlagenbrett__stand', offen
+        ? `${offen} von ${liste.length} noch nicht übernommen.`
+        : `Alle ${liste.length} dieser Stufe sind übernommen.`));
+    }
+    koerper.append(box);
+
+    if (fuer && liste.length > 1) {
+      const alle = el('button', 'abmelden', `Alle ${liste.length} übernehmen`);
+      alle.title = 'Legt alle Aufgaben dieser Stufe an – auch die, die schon auf dem Brett liegen.';
+      alle.type = 'button';
+      alle.style.marginTop = '12px';
+      alle.addEventListener('click', () => uebernehmen(alle, { art: 'aufgaben_alle' }, fuer));
+      koerper.append(alle);
+    }
+  }
+
+
+  /* =====================================================================
+     DAS ZWEITE VORLAGENBRETT (10.09.2026)
+
+     Derselbe Block, derselbe Kopf, dieselben Karten -- nur eine andere
+     Einteilung: neun Etappen statt vier Bereichen mal vier Stufen. Die
+     Bausteine sind bewusst dieselben (vorlagenbrett__karte,
+     stufenleiter, ...): Ein zweites Aussehen fuer dieselbe Sache waere
+     zwei Dinge zum Lernen statt einem -- und eine zweite Stelle, an der
+     jemand eine neue CSS-Klasse in sieben Kopien pflegen muesste.
+
+     WAS DRINSTEHT, KOMMT VOM SERVER, samt Gruppennamen und Texten. In
+     dieser Datei steht kein Wort darueber, fuer wen dieser Katalog ist.
+     ===================================================================== */
+  function katalogBrett(ziel) {
+    ziel.hidden = false;
+    ziel.textContent = '';
+    if (!kGruppe) kGruppe = (katalog.gruppen[0] || {}).schluessel || null;
+
+    const kopf = el('button', 'vorlagenbrett__kopf');
+    kopf.type = 'button';
+    kopf.setAttribute('aria-expanded', String(klappStand()));
+    kopf.setAttribute('aria-controls', 'vorlagenbrett-koerper');
+    const kText = el('span', 'vorlagenbrett__kopftext');
+    kText.append(el('span', 'feldschild', 'Aufgaben aus der Vorlage'));
+    /* DER SATZ MUSS SAGEN, WONACH SORTIERT IST. Bis zum 16.09.2026 stand
+       hier "Nach Etappen sortiert" -- und seit dem Umbau auf Kategorie
+       mal Stufe war das schlicht falsch. Ein Satz, der etwas anderes
+       beschreibt als das, was darunter steht, kostet mehr Zeit als er
+       spart. */
+    /* "AUF DEM BRETT DARUNTER" STIMMTE BIS ZUM 23.09.2026.
+
+       Solange der Katalog auf "Aufgaben" stand, lag darunter wirklich
+       das Brett. Auf "Eure Aufgaben" liegt darunter die Aufgabenliste
+       der gewaehlten Person -- und wer dem Satz folgt, sucht ein
+       Brett, das es auf dieser Seite nicht gibt. Dieselbe Sorte
+       Fehler wie "Waehl links jemanden aus", als die Auswahl
+       darunter stand.
+
+       Der Satz sagt jetzt, WAS entsteht, nicht WO es landet. Das
+       gilt auf beiden Seiten und ueberlebt den naechsten Umbau. */
+    kText.append(el('span', 'vorlagenbrett__unter', klappStand()
+      ? 'Nach Kategorie und Stufe sortiert. Daraus wird eine ganz normale '
+        + 'Aufgabe – mit Frist und Kategorie, jederzeit veränderbar.'
+      : `${katalog.aufgaben.length} fertige Aufgaben in `
+        + `${katalog.gruppen.length} Kategorien – zum Übernehmen.`));
+    kopf.append(kText);
+    const pfeil = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'svg');
+    pfeil.setAttribute('viewBox', '0 0 24 24');
+    pfeil.setAttribute('class', 'klapp-pfeil');
+    pfeil.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+    const pfad = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'path');
+    pfad.setAttribute('d', 'm6 9.5 6 6 6-6');
+    pfeil.append(pfad);
+    kopf.append(pfeil);
+    kopf.addEventListener('click', () => {
+      vOffen = !klappStand();
+      try { localStorage.setItem(VORLAGEN_OFFEN(), vOffen ? 'ja' : 'nein'); } catch { /* egal */ }
+      vorlagenbrettZeigen();
+    });
+    ziel.append(kopf);
+    ziel.dataset.auf = klappStand() ? 'ja' : 'nein';
+    /* Zugeklappt wird der Rest gar nicht erst gebaut -- sonst lägen bei
+       jedem Neuzeichnen sechzig Karten da, die niemand sieht. */
+    if (!klappStand()) return;
+
+    const koerper = el('div', 'vorlagenbrett__koerper');
+    koerper.id = 'vorlagenbrett-koerper';
+    ziel.append(koerper);
+
+    /* =====================================================================
+       WAS WARTET -- QUER ÜBER ALLE KATEGORIEN (23.09.2026)
+       =====================================================================
+
+       DAS HIER SCHLIESST EIN LOCH, das ich selbst gebaut habe. Die
+       Bewerbungen stehen an ihrer Karte, und das ist richtig: Man
+       entscheidet über eine bestimmte Aufgabe, und ihr Text ist die
+       halbe Auskunft.
+
+       Nur steht die Karte in EINER von vierzehn Kategorien. Bewirbt
+       sich Frida unter „Wachstum" und DogFather öffnet wie immer
+       „Chat-Moderation", sieht er nichts — die Bewerbung ist da, das
+       Brett ist offen, und trotzdem findet er sie nie.
+
+       Die Benachrichtigung hilft, aber sie ist ein Moment: Wer sie
+       wegwischt, hat keinen zweiten Weg mehr. Ein Brett, auf dem
+       etwas wartet, muss das selbst sagen können.
+
+       ES DIENT BEIDEN SEITEN, und deshalb steht es nur einmal hier:
+       Wer entscheidet, liest „wartet auf deine Antwort"; wer sich
+       beworben hat, liest „du hast dich beworben". Der Server schickt
+       ohnehin jedem nur, was ihn angeht (vorlagenBewerbungenFuer).
+
+       DER SPRUNG STELLT AUCH DIE STUFE ZURÜCK. Ohne das landet man in
+       der richtigen Kategorie und sieht trotzdem nichts, weil der
+       Stufenfilter die Karte gerade ausblendet — eine Reise ins
+       Nichts ist schlimmer als kein Knopf. */
+    if (bewerbungen.length) {
+      const band = el('div', 'vorlagenbrett__warten');
+      const fuerMich = darfEntscheidenV;
+      band.append(el('p', 'vorlagenbrett__warten-schild',
+        fuerMich
+          ? (bewerbungen.length === 1
+            ? 'Eine Bewerbung wartet auf deine Antwort:'
+            : `${bewerbungen.length} Bewerbungen warten auf deine Antwort:`)
+          : (bewerbungen.length === 1
+            ? 'Du hast dich beworben — hier steht sie:'
+            : `Du hast dich ${bewerbungen.length}-mal beworben:`)));
+      const reihe = el('div', 'vorlagenbrett__warten-reihe');
+      for (const b2 of bewerbungen) {
+        const v2 = katalog.aufgaben.find((x) => x.schluessel === b2.vorlage);
+        const k2 = el('button', 'vorlagenbrett__warten-knopf');
+        k2.type = 'button';
+        /* WER UND WAS -- in dieser Reihenfolge. Bei drei Bitten
+           untereinander will man zuerst wissen, von wem. Steht man
+           selbst davor, ist der Name überflüssig: Man weiß, dass man
+           es war. */
+        if (fuerMich) k2.append(el('span', 'vorlagenbrett__warten-wer', b2.person_name));
+        k2.append(el('span', 'vorlagenbrett__warten-was', v2?.titel || b2.vorlage));
+        k2.addEventListener('click', () => {
+          if (v2) { kGruppe = v2.gruppe; kStufe = null; }
+          vorlagenbrettZeigen().then(() => {
+            const ziel = document.querySelector(
+              `.vorlagenbrett__karte[data-vorlage="${b2.vorlage}"]`);
+            if (!ziel) return;
+            ziel.scrollIntoView({ block: 'center', behavior: window.sanft?.() || 'auto' });
+            /* KURZ HERVORHEBEN. Wer auf einem Brett mit zwölf Karten
+               landet, sucht sonst die, wegen der er hergekommen ist. */
+            ziel.dataset.hervor = 'ja';
+            setTimeout(() => { delete ziel.dataset.hervor; }, 2400);
+          });
+        });
+        reihe.append(k2);
+      }
+      band.append(reihe);
+      koerper.append(band);
+    }
+
+
+    /* Die Etappen als Reihe -- mit der Zahl darin, damit man sieht, wo
+       etwas liegt, bevor man klickt. */
+    const reihe = el('div', 'stufenleiter');
+    reihe.setAttribute('role', 'group');
+    reihe.setAttribute('aria-label', 'Kategorie wählen');
+    for (const g of katalog.gruppen) {
+      const n = katalog.aufgaben.filter((v) => v.gruppe === g.schluessel).length;
+      if (!n) continue;
+      const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
+      k.type = 'button';
+      k.dataset.stufe = g.schluessel;
+      k.setAttribute('aria-pressed', String(kGruppe === g.schluessel));
+      k.append(el('span', 'stufenleiter__name', g.name));
+      k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(n)));
+      k.addEventListener('click', () => { kGruppe = g.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
+      reihe.append(k);
+    }
+    koerper.append(reihe);
+
+    /* DERSELBE BAUSTEIN WIE BEIM ANDEREN BRETT (16.09.2026).
+
+       Filipe: "ich will dass es vom aussehen auch genau gleich
+       aussieht und so geil wie bei den anderen kategorien."
+
+       Hier stand `vorlagenbrett__stand` -- das ist die Zeile fuer
+       ZAHLEN ("3 von 11 noch nicht uebernommen"), kleiner und mit
+       Ziffern in Tabellenbreite. Die Erklaerung unter der Auswahl
+       heisst drueben `stufenleiter__hilfe` und sieht anders aus.
+       Zwei Bretter, die dasselbe tun und verschieden aussehen, wirken
+       wie zwei verschiedene Sachen. */
+    const gruppe = katalog.gruppen.find((g) => g.schluessel === kGruppe);
+    if (gruppe?.text) koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', gruppe.text));
+
+    /* ---- Die Stufe (16.09.2026) ---------------------------------------
+
+       Filipe: "wie bei den aufgaben wo sie für mich haben auch mit
+       kategorien und vielen aufgaben."
+
+       Dieselbe Kategorie bedeutet für jemanden in der ersten Woche
+       etwas anderes als für jemanden, der einarbeitet. Eine Aufgabe
+       der Stufe "erfahren" an einen Neuen zu geben ist kein
+       Kompliment, sondern ein Überfallen.
+
+       DIE STUFEN KOMMEN VOM SERVER, nicht aus einer Liste hier: Eine
+       zweite Liste im Browser wäre die, die beim nächsten Zusatz
+       veraltet -- und ausgeliefert wird sie an jeden. */
+    const inGruppe = katalog.aufgaben.filter((v) => v.gruppe === kGruppe);
+    if (Array.isArray(katalog.stufen) && katalog.stufen.length) {
+      /* VOLLE GROESSE, nicht `--fein`: Drueben ist die zweite Reihe
+         (die Stufen) genauso gross wie die erste. */
+      const sr = el('div', 'stufenleiter');
+      sr.setAttribute('role', 'group');
+      sr.setAttribute('aria-label', 'Stufe wählen');
+      const alle = el('button', 'stufenleiter__knopf');
+      alle.type = 'button';
+      alle.setAttribute('aria-pressed', String(kStufe === null));
+      alle.append(el('span', 'stufenleiter__name', 'Alle'));
+      alle.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(inGruppe.length)));
+      alle.addEventListener('click', () => { kStufe = null; vorlagenbrettZeigen(); });
+      sr.append(alle);
+      for (const st of katalog.stufen) {
+        const n = inGruppe.filter((v) => v.stufe === st.schluessel).length;
+        if (!n) continue;
+        const k = el('button', 'stufenleiter__knopf');
+        k.type = 'button';
+        k.dataset.stufe = st.schluessel;
+        k.setAttribute('aria-pressed', String(kStufe === st.schluessel));
+        k.title = st.text || '';
+        k.append(el('span', 'stufenleiter__name', st.name));
+        k.append(el('span', 'stufenleiter__zahl', String(n)));
+        k.addEventListener('click', () => { kStufe = st.schluessel; vorlagenbrettZeigen(); });
+        sr.append(k);
+      }
+      koerper.append(sr);
+      const gewaehlt = katalog.stufen.find((x) => x.schluessel === kStufe);
+      if (gewaehlt?.text) koerper.append(el('p', 'stufenleiter__hilfe', gewaehlt.text));
+    }
+
+    /* Was schon auf dem Brett liegt -- aus den Aufgaben, die ohnehin
+       geladen sind. Verglichen wird die Kennung der Vorlage und nicht
+       der Titel: Der darf geändert werden.
+
+       BEI WEM SIE LIEGT, ZAEHLT MIT (23.09.2026).
+
+       Hier stand keine Bedingung: Sobald IRGENDWER eine Vorlage hatte,
+       stand an der Karte „schon übernommen" -- auch fuer alle anderen.
+       Solange der Block auf einer Seite ohne Personenwahl stand, fiel
+       das kaum auf. Auf „Eure Aufgaben" waere es offen falsch: Man
+       waehlt Frida, und der Katalog behauptet, sie habe die Aufgabe
+       schon -- weil Rieke sie hat.
+
+       Der Creator-Zweig machte es von Anfang an richtig (er
+       vergleicht `creator_id`); nur dieser hier nicht. Ohne gewaehlte
+       Person bleibt es wie bisher: dann ist „irgendwer" die einzige
+       Auskunft, die es gibt. */
+    /* WESSEN AUFGABEN SEHE ICH UEBERHAUPT? Daran haengt, was
+       "schon uebernommen" bedeuten kann.
+
+       Wer NICHT verteilt, bekommt vom Server nur die eigenen -- bei
+       ihm heisst die Markierung zurecht "die habe ich schon", ohne
+       dass er jemanden waehlen muesste (er sieht die Personenwahl gar
+       nicht).
+
+       Wer verteilt, bekommt die Aufgaben ALLER. Ohne gewaehlte Person
+       hiesse die Markierung dann "irgendwer hat sie" -- und das ist
+       keine Antwort auf die Frage, die man an dieser Stelle stellt.
+       Man liest sie als "brauche ich nicht mehr zu vergeben" und
+       ueberspringt eine Aufgabe, die dem Menschen vor einem fehlt.
+
+       LIEBER KEINE AUSKUNFT ALS EINE, DIE MAN FALSCH LIEST. Sobald
+       jemand gewaehlt ist, steht sie wieder da -- und meint dann
+       genau ihn. */
+    const wem = U.ziel();
+    const schonDa = new Map();
+    if (wem || !darfVerteilenV) {
+      for (const a of U.aufgaben()) {
+        if (!a.vorlage) continue;
+        if (wem && String(a.verantwortlich_id) !== String(wem)) continue;
+        schonDa.set(a.vorlage, a);
+      }
+    }
+
+    /* ---- AN WEN? Mit der Last daneben (16.09.2026) -------------------
+
+       Bis heute kam die Person aus dem Formular GANZ OBEN auf der
+       Seite: Man wählt sie dort, scrollt herunter und drückt hier
+       „Übernehmen". Wer das nicht weiß, bekommt „Bitte zuerst eine
+       Person wählen" und sucht.
+
+       UND DAS WICHTIGERE: Man sah beim Vergeben nicht, wer schon wie
+       viel hat. Zu wenig Zeit ist in den Untersuchungen zu
+       Moderatoren der meistgenannte Grund fürs Aufhören — und die
+       Person, die Aufgaben verteilt, ist die einzige, die das
+       verhindern kann. Dafür muss die Zahl dort stehen, wo entschieden
+       wird, nicht auf einer Auswertung, die man hinterher aufruft.
+
+       KEINE SCHWELLE, KEINE WARNFARBE. Was „zu viel" ist, hängt vom
+       Menschen ab; eine feste Grenze wäre geraten. Was NICHT geraten
+       ist: dass etwas überfällig liegt. Nur das wird markiert. */
+    /* AN WEN? DAS STEHT JETZT OBEN (23.09.2026).
+
+       Hier stand eine eigene Knopfreihe mit allen Leuten -- die dritte
+       unter zwei anderen. Auf „Aufgaben" war sie noetig, weil es dort
+       keine Personenwahl gab. Auf „Eure Aufgaben" ist die Person oben
+       gewaehlt, und dieselbe Wahl ein zweites Mal anzubieten waere
+       nicht nur ueberfluessig: Man koennte oben den einen und unten
+       den anderen waehlen und haette zwei Wahrheiten auf einem
+       Bildschirm.
+
+       Was die Reihe zusaetzlich konnte -- zeigen, wer schon wie viel
+       offen hat --, kann die Auswahl oben ebenfalls: Sie traegt die
+       Zahlen an jeder Karte. Es geht also nichts verloren.
+
+       Statt der Reihe steht ein Satz, und der Knopf an jeder Karte
+       nennt den Namen gleich mit. */
+    const zielName = U.zielName();
+    if (darfVerteilenV) {
+      zielSatz(koerper, zielName);
+    }
+
+    const liste = katalog.aufgaben
+      .map((v, nr) => ({ ...v, nr }))
+      .filter((v) => v.gruppe === kGruppe)
+      .filter((v) => !kStufe || v.stufe === kStufe);
+    const box = el('div', 'vorlagenbrett__liste');
+    for (const v of liste) {
+      const karte = el('div', 'vorlagenbrett__karte');
+      /* DIE KENNUNG AN DER KARTE, damit das Band oben sie
+         wiederfinden kann. Über den Titel zu suchen wäre die
+         naheliegende Abkürzung — und sie fällt um, sobald zwei
+         Vorlagen ähnlich heißen. */
+      karte.dataset.vorlage = v.schluessel;
+      const schon = schonDa.get(v.schluessel);
+      if (schon) karte.dataset.schon = 'ja';
+      karte.append(el('h3', 'vorlagenbrett__titel', v.titel));
+      karte.append(el('p', 'vorlagenbrett__text', v.text));
+      const fuss = el('div', 'vorlagenbrett__fuss');
+      fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__frist',
+        v.tage === 1 ? 'Frist: morgen' : `Frist: in ${v.tage} Tagen`));
+      /* Die empfohlene Rolle steht im Dokument neben jeder Aufgabe und
+         ist die halbe Auskunft: "Technik-Check" heisst etwas anderes,
+         je nachdem, wer ihn macht. */
+      if (v.rolle) fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__frist', `für: ${v.rolle}`));
+      if (schon) {
+        fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__schon',
+          `schon übernommen · ${U.statusName[schon.status] || schon.status}`));
+      }
+
+      /* ==== ÜBERNEHMEN ODER BEWERBEN? (23.09.2026) ==================
+
+         Filipe: „die modis sollen bei all diesen voschlägen auch nur
+         bewerben können."
+
+         DER SERVER SAGT, WAS ICH DARF (`darf_verteilen`). Hier steht
+         kein Rollenname — diese Datei bekommt jeder, der die Seite
+         öffnet. Und die Schranke selbst liegt ohnehin in der Route:
+         Ein ausgeblendeter Knopf ist eine Bitte, abgelehnt wird am
+         Server. */
+      const meine = bewerbungen.find((b2) => b2.selbst && b2.vorlage === v.schluessel);
+      if (darfVerteilenV) {
+        /* DER KNOPF SAGT, AN WEN (23.09.2026). „Übernehmen" allein
+           laesst offen, wer sie bekommt -- und die Antwort steht weit
+           oben auf der Seite. „An Rieke" beantwortet die Frage dort,
+           wo man drueckt. Ohne gewaehlte Person bleibt es beim kurzen
+           Wort; dann waere ein Name geraten. */
+        const k = el('button', 'knopf knopf--klein',
+          schon ? 'Nochmal' : (zielName ? 'An ' + zielName : 'Übernehmen'));
+        k.type = 'button';
+        if (schon) {
+          k.title = zielName
+            ? 'Diese Vorlage liegt schon bei ' + zielName + ' – noch einmal übernehmen?'
+            : 'Diese Vorlage liegt schon auf dem Brett – noch einmal übernehmen?';
+        }
+        k.addEventListener('click', () => uebernehmen(k,
+          { art: 'katalog', nr: v.nr, gruppe: kGruppe, person_id: katalogZiel() }));
+        fuss.append(k);
+      } else if (meine) {
+        /* SCHON BEWORBEN. Der Satz sagt, WER antwortet -- sonst wartet
+           man auf niemanden und fragt am nächsten Tag im Chat. */
+        fuss.append(el('span', 'vorlagenbrett__warte',
+          'beworben – DogFather oder die rechte Hand antworten'));
+        const zurueck = el('button', 'knopf knopf--klein', 'Zurückziehen');
+        zurueck.type = 'button';
+        zurueck.addEventListener('click', () => bewerbungZurueck(zurueck, meine));
+        fuss.append(zurueck);
+      } else if (!schon) {
+        const k = el('button', 'knopf knopf--klein', 'Bewerben');
+        k.type = 'button';
+        k.title = 'DogFather oder die rechte Hand entscheiden, ob du sie bekommst.';
+        k.addEventListener('click', () => bewerben(k, v));
+        fuss.append(k);
+      }
+      /* WER SIE SCHON HAT, BEKOMMT KEINEN BEWERBEN-KNOPF. Der Server
+         lehnt das ohnehin ab (liegt_schon_bei_dir) -- ein Knopf, der
+         eine Absage holt, ist schlimmer als keiner. Der Vermerk „schon
+         übernommen" steht weiter daneben; er ist die Antwort auf die
+         Frage, warum hier nichts zu tun ist. */
+      karte.append(fuss);
+
+      /* ==== DIE BEWERBUNGEN ANDERER -- nur für die, die entscheiden ==
+
+         Sie stehen AN DER KARTE und nicht in einer eigenen Liste
+         irgendwo: Entschieden wird über eine bestimmte Aufgabe, und
+         die Frage „will ich, dass Frida das macht?" beantwortet man
+         besser mit dem Text der Aufgabe davor.
+
+         JE MENSCH EINE ZEILE, nicht ein Knopf für alle. Man entscheidet
+         über einen Menschen, nicht über einen Listeneintrag — dieselbe
+         Überlegung wie am Aufgabenbrett. */
+      if (darfEntscheidenV) {
+        const offeneB = bewerbungen.filter((b2) => b2.vorlage === v.schluessel);
+        if (offeneB.length) {
+          karte.dataset.beworben = 'ja';
+          const block = el('div', 'vorlagenbrett__bewerbungen');
+          block.append(el('p', 'vorlagenbrett__bschild', offeneB.length === 1
+            ? 'Eine Bewerbung wartet auf deine Antwort:'
+            : `${offeneB.length} Bewerbungen warten auf deine Antwort:`));
+          offeneB.forEach((b2, i) => {
+            const reihe = el('div', 'vorlagenbrett__bewerbung');
+            reihe.append(el('span', 'vorlagenbrett__bname', b2.person_name));
+            /* DER ERSTE WIRD BENANNT, nicht nur oben hingestellt. Eine
+               Reihenfolge allein hält man für Zufall oder Alphabet.
+               Nur bei mehr als einer -- sonst ist es Füllwerk. */
+            if (i === 0 && offeneB.length > 1) {
+              reihe.append(el('span', 'vorlagenbrett__bzuerst', 'zuerst da'));
+            }
+            if (b2.text) reihe.append(el('span', 'vorlagenbrett__bwort', `„${b2.text}"`));
+            for (const [weg, schild, klasse] of [
+              ['annehmen', 'Annehmen', 'knopf--klar'],
+              ['ablehnen', 'Ablehnen', ''],
+            ]) {
+              const b3 = el('button', `knopf knopf--klein ${klasse}`, schild);
+              b3.type = 'button';
+              b3.addEventListener('click', () => entscheiden(b3, weg, schild, b2, v));
+              reihe.append(b3);
+            }
+            block.append(reihe);
+          });
+          karte.append(block);
+        }
+      }
+
+      box.append(karte);
+    }
+
+    if (liste.length) {
+      const offen = liste.filter((v) => !schonDa.has(v.schluessel)).length;
+      koerper.append(el('p', 'vorlagenbrett__stand', offen
+        ? `${offen} von ${liste.length} noch nicht übernommen.`
+        : `Alle ${liste.length} davon sind übernommen.`));
+    }
+    koerper.append(box);
+
+    /* „ALLE ÜBERNEHMEN" GIBT ES NUR FÜR DIE, DIE VERTEILEN (23.09.2026).
+
+       Ein „Alle bewerben" waere der schnellste Weg, zwölf Bitten auf
+       einmal loszuschicken -- und damit zwölf Entscheidungen fuer
+       jemand anderen. Wer sich bewirbt, waehlt aus; das ist der
+       Unterschied zwischen einer Bewerbung und einem Griff ins Regal. */
+    if (liste.length > 1 && darfVerteilenV) {
+      const alle = el('button', 'abmelden', `Alle ${liste.length} übernehmen`);
+      /* "auf dem Brett" hiess bis zum 23.09.2026 das Aufgabenbrett
+         einer anderen Seite. Hier zaehlt, ob sie bei DIESER Person
+         schon liegt -- und genau das markiert der Katalog seit heute
+         auch an den Karten. */
+      alle.title = 'Legt alle Aufgaben an, die gerade in der Liste stehen – '
+        + 'auch die, die schon übernommen sind.';
+      alle.type = 'button';
+      alle.style.marginTop = '12px';
+      /* DIE STUFE WANDERT MIT (16.09.2026). Ohne sie legte dieser Knopf
+         alle Aufgaben der Kategorie an -- auch die, die gerade
+         ausgeblendet sind. Der Knopf sagt "Alle 4 übernehmen" und
+         legte elf an; das merkt man erst auf dem Brett. */
+      alle.addEventListener('click', () => uebernehmen(alle,
+        { art: 'katalog_alle', gruppe: kGruppe, stufe: kStufe || '',
+          person_id: katalogZiel() }));
+      koerper.append(alle);
+    }
+  }
+
+  /* FUER WEN wird uebernommen? Wer nur eigene Aufgaben hat, meint sich
+     selbst -- der Server setzt das dann ein und braucht hier nichts.
+     Wer fuer andere eintragen darf, muss die Person oben ausgewaehlt
+     haben; sonst sagt der Server es.
+
+     SEIT DEM 23.09.2026 FRAGT DAS DIE SEITE. Vorher hielt dieser Block
+     eine eigene Auswahl (`kZiel`) und fiel notfalls auf zwei
+     Formularfelder zurueck -- drei Quellen fuer eine Frage. Jetzt gibt
+     es genau eine, und sie steht dort, wo man sie auch SIEHT: in der
+     Personenwahl der Seite. */
+  function katalogZiel() { return U.ziel(); }
+
+  /* Ein Weg fuer beide Knoepfe -- einzeln und alle. Zwei fast gleiche
+     Funktionen waeren der sichere Weg dazu, dass die eine irgendwann
+     anders reagiert als die andere. */
+  /* =====================================================================
+     BEWERBEN, ZURÜCKZIEHEN, ENTSCHEIDEN (23.09.2026)
+     =====================================================================
+
+     DREI HANDGRIFFE, EIN MUSTER: fragen, schicken, frisch holen,
+     neu zeichnen. Das „frisch holen" ist der Teil, den man vergisst --
+     ohne ihn bliebe eine beantwortete Bewerbung stehen, bis jemand die
+     Seite neu lädt, und zwei Leute entschieden über dieselbe Bitte.
+
+     GEFRAGT WIRD MIT `frageNach`, dem Kasten des Hauses. Er bringt das
+     Textfeld für die Notiz gleich mit -- ein eigener wäre ein zweiter
+     Dialog mit eigener Tastaturbedienung. */
+
+  /** Nach einer Entscheidung: Katalog UND Brett neu -- in dieser
+   *  Reihenfolge. Die Aufgabe, die gerade entstanden ist, soll man
+   *  dort sehen, wo sie ab jetzt lebt. */
+  async function nachBewerbung() {
+    await vorlagenHolen();
+    await U.nachAenderung();
+    await vorlagenbrettZeigen();
+  }
+
+  async function bewerben(knopf, v) {
+    const antwort = await window.frageNach({
+      titel: 'Für diese Aufgabe bewerben?',
+      was: `„${v.titel}" – DogFather oder die rechte Hand entscheiden, ob du sie bekommst.`,
+      bleibt: 'Du kannst deine Bewerbung jederzeit wieder zurückziehen.',
+      grund: 'Willst du etwas dazuschreiben? (freiwillig)',
+      grundPflicht: false,
+      platzhalter: 'z. B. ich habe Freitag Zeit dafür',
+      ja: 'Bewerben', nein: 'Doch nicht',
+    });
+    if (!antwort) return;
+    knopf.disabled = true;
+    try {
+      const a = await U.hole('/workspace/api/vorlagen/bewerben', {
+        method: 'POST',
+        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+        body: JSON.stringify({ vorlage: v.schluessel, text: (antwort && antwort.grund) || '' }),
+      });
+      if (!a.ok) {
+        const f = await a.json().catch(() => ({}));
+        U.melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
+        knopf.disabled = false;
+        return;
+      }
+      U.melde('');
+      await nachBewerbung();
+    } catch {
+      U.melde('Keine Verbindung – die Bewerbung ist nicht angekommen.');
+      knopf.disabled = false;
+    }
+  }
+
+  async function bewerbungZurueck(knopf, b) {
+    knopf.disabled = true;
+    try {
+      const a = await U.hole('/workspace/api/vorlagen/bewerbung-zurueck', {
+        method: 'POST',
+        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+        body: JSON.stringify({ id: b.id }),
+      });
+      if (!a.ok) {
+        const f = await a.json().catch(() => ({}));
+        U.melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
+        knopf.disabled = false;
+        return;
+      }
+      U.melde('');
+      await nachBewerbung();
+    } catch {
+      U.melde('Keine Verbindung.');
+      knopf.disabled = false;
+    }
+  }
+
+  async function entscheiden(knopf, weg, schild, b, v) {
+    const wem = b.person_name;
+    const antwort = await window.frageNach({
+      titel: `${schild} — ${wem}`,
+      was: weg === 'annehmen'
+        ? `${wem} bekommt „${v.titel}" als Aufgabe auf das Brett.`
+        : `${wem} bekommt sie nicht. Die Vorlage bleibt für alle offen.`,
+      /* DER TEXT IST DER GRUND, WARUM FILIPE DAS SO WOLLTE: „mit einem
+         text als notiz". Eine Absage ohne Satz ist die, nach der
+         niemand weiß, woran es lag. */
+      bleibt: `Dein Text bleibt an der Entscheidung stehen.`,
+      grund: 'Willst du etwas dazuschreiben? (freiwillig)',
+      grundPflicht: false,
+      platzhalter: weg === 'annehmen'
+        ? 'z. B. danke dir, mach das gern'
+        : 'z. B. das macht diesmal jemand anders',
+      ja: schild, nein: 'Abbrechen',
+    });
+    if (!antwort) return;
+    knopf.disabled = true;
+    try {
+      const a = await U.hole(`/workspace/api/vorlagen/bewerbung/${weg}`, {
+        method: 'POST',
+        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+        body: JSON.stringify({ id: b.id, kommentar: (antwort && antwort.grund) || '' }),
+      });
+      if (!a.ok) {
+        const f = await a.json().catch(() => ({}));
+        U.melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
+        knopf.disabled = false;
+        return;
+      }
+      U.melde('');
+      await nachBewerbung();
+    } catch {
+      U.melde('Keine Verbindung – die Entscheidung ist nicht angekommen.');
+      knopf.disabled = false;
+    }
+  }
+
+  async function uebernehmen(knopf, was, fuer) {
+    knopf.disabled = true;
+    const vorher = knopf.textContent;
+    knopf.textContent = 'Wird übernommen …';
+    try {
+      const a = await U.hole('/workspace/api/vorlagen/uebernehmen', {
+        method: 'POST',
+        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+        body: JSON.stringify({ ...was, bereich: vBereich, stufe: vStufe, creator_id: fuer }),
+      });
+      if (!a.ok) {
+        const f = await a.json().catch(() => ({}));
+        U.melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'));
+        knopf.disabled = false; knopf.textContent = vorher;
+        return;
+      }
+      U.melde('');
+      /* Erst das Brett neu laden, dann den Block -- so sieht man die
+         neue Aufgabe sofort dort, wo sie ab jetzt lebt. */
+      await U.nachAenderung();
+      await vorlagenbrettZeigen();
+    } catch {
+      U.melde('Das hat nicht geklappt.');
+      knopf.disabled = false; knopf.textContent = vorher;
+    }
+  }
+
+  /* =====================================================================
+     WAS DIE SEITE BENUTZT
+     ===================================================================== */
+  window.Vorlagenbrett = {
+    /** Die Seite sagt, welchen Zweig sie zeigt und woher die Daten
+     *  kommen. Alles als FUNKTION, nicht als Wert: Die gewaehlte Person
+     *  und die Aufgabenliste aendern sich, waehrend die Seite offen ist
+     *  -- ein Wert waere der Stand vom Seitenaufbau. */
+    einrichten(o) {
+      const fehlt = NOETIG.filter((k) => o?.[k] === undefined);
+      if (fehlt.length) {
+        /* DER DRITTE AUSGANG: nicht in Ordnung, aber auch nicht stumm.
+           pruef-sicht liest die Browserkonsole mit -- damit faellt ein
+           vergessenes Feld beim naechsten Lauf auf und nicht erst,
+           wenn jemand sich wundert, warum der Block leer bleibt. */
+        console.error('Vorlagenbrett: die Seite hat nichts gesagt zu: '
+          + fehlt.join(', '));
+        return false;
+      }
+      if (o.zweig !== 'team' && o.zweig !== 'creator') {
+        console.error('Vorlagenbrett: unbekannter Zweig ' + o.zweig);
+        return false;
+      }
+      U = o;
+      return true;
+    },
+
+    /** Neu zeichnen -- beim Start und nach jedem Wechsel der Person. */
+    async zeigen() {
+      if (!U) { console.error('Vorlagenbrett: zeigen() vor einrichten()'); return; }
+      return vorlagenbrettZeigen();
+    },
+
+    /** Nach einer Aenderung ANDERSWO (jemand hat von Hand eine Aufgabe
+     *  angelegt): Der Katalog markiert "schon uebernommen" aus der
+     *  Aufgabenliste, also muss er mitkommen. */
+    async auffrischen() {
+      if (!U) return;
+      vorlagenGeladen = false;
+      return vorlagenbrettZeigen();
+    },
+  };
+})();
diff --git a/workspace/aufgaben.html b/workspace/aufgaben.html
index 94274663..28a3474f 100644
--- a/workspace/aufgaben.html
+++ b/workspace/aufgaben.html
@@ -12,19 +12,19 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -391,17 +391,22 @@
 <!-- TEXTFORM ZUERST (21.09.2026): Die Seite fragt beim Zeichnen nach
      `window.Textform`. Kaeme sie spaeter, waere der erste Eintrag ohne
      Gestaltung. Kein `defer`, damit sie wirklich vorher dasteht. -->
-<script src="assets/js/textform.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/textform.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/zuteilung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/aufgaben.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/zuteilung.js?v=202609231712" defer></script>
+<!-- Der Vorlagenkatalog stand bis zum 23.09.2026 mitten in
+     aufgaben.js. Er bedient jetzt zwei Seiten und hat deshalb eine
+     eigene Datei; hier zeigt er den Creator-Katalog.
+     Vor aufgaben.js, weil die Seite ihn beim Start einrichtet. -->
+<script src="assets/js/vorlagenbrett.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/aufgaben.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/automation.html b/workspace/automation.html
index a524e0bf..cea5690c 100644
--- a/workspace/automation.html
+++ b/workspace/automation.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/automation.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/automation.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -168,15 +168,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/automation.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/automation.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/befinden.html b/workspace/befinden.html
index 7e1b5277..17b504bc 100644
--- a/workspace/befinden.html
+++ b/workspace/befinden.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -197,15 +197,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/befinden.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/befinden.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/bereich.html b/workspace/bereich.html
index d9ff5cf2..3e835509 100644
--- a/workspace/bereich.html
+++ b/workspace/bereich.html
@@ -12,24 +12,24 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609231712" />
 <!-- Wegen des Blocks „Willst du dazugehoeren?" auf dem Brett
      „Mitmachen". Eine eigene Kopie der Regel hier waere die zweite
      Stelle, an der dieselbe Sache anders aussieht. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -304,19 +304,19 @@
 <!-- TEXTFORM ZUERST (21.09.2026): Die Seite fragt beim Zeichnen nach
      `window.Textform`. Kaeme sie spaeter, waere der erste Eintrag ohne
      Gestaltung. Kein `defer`, damit sie wirklich vorher dasteht. -->
-<script src="assets/js/textform.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/textform.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/ampel.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/schulung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereich.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/ampel.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/schulung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereich.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/bewerben.html b/workspace/bewerben.html
index 1d97bc7d..6ca77673 100644
--- a/workspace/bewerben.html
+++ b/workspace/bewerben.html
@@ -7,17 +7,17 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein - siehe treff-regeln.html. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -108,14 +108,14 @@
 </main>
 
 <!-- Der Fuß gehört zu jeder Seite - siehe pruef-css-klassen. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bewerben.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bewerben.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/bewerbungen.html b/workspace/bewerbungen.html
index ad6ef980..05a6aeab 100644
--- a/workspace/bewerbungen.html
+++ b/workspace/bewerbungen.html
@@ -7,16 +7,16 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein - siehe treff-regeln.html. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -80,15 +80,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bewerbungen.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bewerbungen.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/calls.html b/workspace/calls.html
index 67179f68..e5bd4774 100644
--- a/workspace/calls.html
+++ b/workspace/calls.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/calls.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/calls.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -89,15 +89,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/ki.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/calls.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/ki.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/calls.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/chat.html b/workspace/chat.html
index dcbfd245..52e2687a 100644
--- a/workspace/chat.html
+++ b/workspace/chat.html
@@ -12,26 +12,26 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
 <!-- aufgaben.css bringt die Dialog- und Formularstile mit (.dialog,
      .neu__zeile, .dialog__knoepfe). Sie stehen dort seit dem
      Aufgabenbrett; sie hierher zu kopieren hiesse, sie an zwei Stellen
      zu pflegen. Dieselbe Lösung nutzen kalender.html und content.html.
      Gemeldet von pruef-css-klassen.mjs, bevor jemand einen ungestylten
      Dialog zu sehen bekam. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/chat.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/chat.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -592,25 +592,25 @@
   </form>
 </dialog>
 
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624"></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712"></script>
 <!-- TEXTFORM VOR ALLEM ANDEREN (21.09.2026): chat.js und bereich.js
      fragen beim Zeichnen nach `window.Textform`. Kaeme sie spaeter,
      waere die erste gezeichnete Nachricht ohne Gestaltung -- und das
      faellt nur dem auf, der genau hinsieht. KEIN `defer`, damit sie
      wirklich vor den anderen dasteht. -->
-<script src="assets/js/textform.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624"></script>
+<script src="assets/js/textform.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712"></script>
 <!-- ANRUF VOR CHAT (18.09.2026): anruf.js stellt `window.anrufStarten`
      bereit, und chat.js baut die Knoepfe nur, wenn es das gibt.
      Andersherum waere die Reihenfolge eine stille Abhaengigkeit --
      die Knoepfe fehlten, und niemand wuesste warum. -->
-<script src="assets/js/anruf.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/chat.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/anruf.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/chat.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/content.html b/workspace/content.html
index 099c320a..f7fb8021 100644
--- a/workspace/content.html
+++ b/workspace/content.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/content.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/content.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -179,15 +179,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/content.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/checkliste.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/content.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/crew-index.html b/workspace/crew-index.html
index 16ca883e..1a9122b8 100644
--- a/workspace/crew-index.html
+++ b/workspace/crew-index.html
@@ -36,15 +36,15 @@
 <link rel="preload" as="image" href="assets/img/buehne/crew-gate-hoch-580.webp"
       type="image/webp" media="(max-width: 899px)" />
 
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/crew-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/crew-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/crew-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/crew-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
 <!-- Diese Wand steht NUR auf der Adresse von Team Dogi (ueberall sonst
      404, siehe crewWeiche). Sie darf das Haus deshalb direkt nennen
      statt ueber den Platzhalter haus.css zu gehen -- und sie MUSS es:
      Eine Zugangswand, die sich erst nach dem Umbiegen faerbt, waere
      die eine Seite, auf der man das Umfaerben sieht. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/crew-haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/crew-haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="gate gate--crew">
@@ -459,7 +459,7 @@
 
 
 
-<script src="assets/js/gate.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/gate.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/crew.webmanifest b/workspace/crew.webmanifest
index ec231cb9..25384a79 100644
--- a/workspace/crew.webmanifest
+++ b/workspace/crew.webmanifest
@@ -23,25 +23,25 @@
   },
   "icons": [
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192.png?v=202609231712",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512.png?v=202609231712",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "any"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192-maskable.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-192-maskable.png?v=202609231712",
       "sizes": "192x192",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
     },
     {
-      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512-maskable.png?v=202609231624",
+      "src": "/assets/img/app-symbole/crew-512-maskable.png?v=202609231712",
       "sizes": "512x512",
       "type": "image/png",
       "purpose": "maskable"
diff --git a/workspace/dateien.html b/workspace/dateien.html
index d1244136..bfb76a46 100644
--- a/workspace/dateien.html
+++ b/workspace/dateien.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/dateien.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/dateien.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -108,15 +108,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/dateien.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/dateien.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/entwicklung.html b/workspace/entwicklung.html
index 3c1ec3c5..ab0c8c0c 100644
--- a/workspace/entwicklung.html
+++ b/workspace/entwicklung.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -201,6 +201,21 @@
        „plus man soll die aufgaben hier in dieser seite auch sehen."
        Ohne sie legt man hier Aufgaben an und weiss nicht, was schon
        da ist -- und traegt zum dritten Mal dieselbe ein. -->
+  <!-- AUFGABEN AUS DER VORLAGE (umgezogen am 23.09.2026)
+
+       Filipe: "das soll auch bitte nicht in der kategorie aufgaben
+       sondern eure aufgaben sein bitte."
+
+       ER STEHT ZWISCHEN DEM FORMULAR UND DER AUFGABENLISTE, und das
+       ist die Reihenfolge, in der man denkt: erst die Person, dann was
+       sie bekommt -- entweder selbst getippt (das Formular darueber)
+       oder eines der fertigen (hier) --, und darunter sofort, was
+       daraufhin bei ihr liegt.
+
+       Zwei Wege zur selben Handlung stehen damit nebeneinander, statt
+       auf zwei Seiten verteilt. -->
+  <section class="vorlagenbrett" id="vorlagenbrett" hidden></section>
+
   <section class="e-aufgaben" id="e-aufgaben-block" hidden>
     <h2 class="e-abschnitt" id="e-aufgaben-titel">Ihre Aufgaben</h2>
     <p class="e-aufgaben__satz" id="e-aufgaben-satz"></p>
@@ -262,15 +277,19 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/entwicklung.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<!-- VOR entwicklung.js: Die Seite richtet den Katalog beim Start ein,
+     also muss es ihn zu dem Zeitpunkt geben. Mit "defer" laufen beide
+     in Dokumentreihenfolge. -->
+<script src="assets/js/vorlagenbrett.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/entwicklung.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/hilfe.html b/workspace/hilfe.html
index 67ae70dd..afcd94a2 100644
--- a/workspace/hilfe.html
+++ b/workspace/hilfe.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/hilfe.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/hilfe.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -146,13 +146,13 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hilfe.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hilfe.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/index.html b/workspace/index.html
index 1fbf38b7..06b06a8e 100644
--- a/workspace/index.html
+++ b/workspace/index.html
@@ -30,9 +30,9 @@
 <link rel="preload" as="image" href="assets/img/buehne/gate-hoch-580.webp"
       type="image/webp" media="(max-width: 899px)" />
 
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="gate">
@@ -427,7 +427,7 @@
 
 
 
-<script src="assets/js/gate.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/gate.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/kalender.html b/workspace/kalender.html
index 28e0b306..ae5ffb48 100644
--- a/workspace/kalender.html
+++ b/workspace/kalender.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/kalender.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/kalender.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -383,15 +383,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kalender.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kalender-abo.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kalender.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kalender-abo.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/leistung.html b/workspace/leistung.html
index 4f0be435..65797153 100644
--- a/workspace/leistung.html
+++ b/workspace/leistung.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/leistung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/leistung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -444,13 +444,13 @@
   </form>
 </dialog>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/leistung.js?v=202609231624"></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/leistung.js?v=202609231712"></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/material.html b/workspace/material.html
index 5842357a..8ca32192 100644
--- a/workspace/material.html
+++ b/workspace/material.html
@@ -12,13 +12,13 @@
      vergessen wird. -->
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/material.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/material.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 <body class="start" data-ton="42" data-buehne="studio">
 
@@ -138,14 +138,14 @@
   <p class="m-laedt" id="laedt">Einen Moment …</p>
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/material.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/material.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/personen.html b/workspace/personen.html
index b0ce3c31..67e6dea7 100644
--- a/workspace/personen.html
+++ b/workspace/personen.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/personen.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/personen.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -453,14 +453,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/personen.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/personen.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/profil.html b/workspace/profil.html
index b486fa73..80997236 100644
--- a/workspace/profil.html
+++ b/workspace/profil.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -214,16 +214,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/profil.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/profil.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/rechte.html b/workspace/rechte.html
index 66612599..f6ae5926 100644
--- a/workspace/rechte.html
+++ b/workspace/rechte.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -134,13 +134,13 @@
      Beim ersten Anlauf fehlte die Zeile auf genau diesen beiden neuen
      Seiten. Gefunden hat das nicht das Auge, sondern pruef-css-klassen,
      die seit dem 07.09. jede Seite danach absucht. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/rechte.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/rechte.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/report.html b/workspace/report.html
index 9222c2aa..4ad9a453 100644
--- a/workspace/report.html
+++ b/workspace/report.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/report.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/report.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -106,17 +106,17 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/ki.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/report.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/ki.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/report.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/scouting.html b/workspace/scouting.html
index 97ed5522..1dd60902 100644
--- a/workspace/scouting.html
+++ b/workspace/scouting.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/scouting.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/scouting.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -173,14 +173,14 @@
   </div>
 </div>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/scouting.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/scouting.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/start.html b/workspace/start.html
index 190b4f47..710aed35 100644
--- a/workspace/start.html
+++ b/workspace/start.html
@@ -12,21 +12,21 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
 <!-- Nur die Startseite: Begrüßungskachel, Uhr, Glockenmulde. Siehe
      den Hinweis in start.css -- dort stand es bis zum 07.09.2026. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/heim.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/heim.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -684,16 +684,16 @@
   </p>
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/live.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/start.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/live.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/start.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/startcheck.html b/workspace/startcheck.html
index e32c2847..67227868 100644
--- a/workspace/startcheck.html
+++ b/workspace/startcheck.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/startcheck.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/startcheck.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -85,16 +85,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/ki.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/startcheck.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/ki.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/startcheck.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/steckbrief.html b/workspace/steckbrief.html
index 44f3183b..1aa62f57 100644
--- a/workspace/steckbrief.html
+++ b/workspace/steckbrief.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/profil.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -150,16 +150,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/steckbrief.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/talente.html b/workspace/talente.html
index 94f642c5..69f483ab 100644
--- a/workspace/talente.html
+++ b/workspace/talente.html
@@ -7,18 +7,18 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231712" />
 <!-- Wegen des Kastens „Anfragen“ ueber der Liste. Eine eigene Kopie
      der Regel hier waere die zweite Stelle, an der dieselbe Sache
      anders aussieht. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bewerbung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -111,14 +111,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/talente.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/talente.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/team.html b/workspace/team.html
index 9b49e08b..500a06d1 100644
--- a/workspace/team.html
+++ b/workspace/team.html
@@ -7,20 +7,20 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -110,15 +110,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/team.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/team.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/teamlage.html b/workspace/teamlage.html
index 99714980..9d09744f 100644
--- a/workspace/teamlage.html
+++ b/workspace/teamlage.html
@@ -7,20 +7,20 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/team.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <!-- `data-buehne` steht hier fest und nicht im Skript: Die Kachel zu
@@ -84,14 +84,14 @@
      Kaputt ist dabei nichts -- er funktioniert. Genau deshalb faellt
      es niemandem auf, und deshalb prueft pruef-css-klassen die
      ABHAENGIGKEIT statt der Optik. Hier hat sie angeschlagen. -->
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/holen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/teamlage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/holen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/teamlage.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/teilen.html b/workspace/teilen.html
index b3a4ae8d..427261b9 100644
--- a/workspace/teilen.html
+++ b/workspace/teilen.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/bereich.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -112,14 +112,14 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/teilen.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/teilen.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/treff-moderation.html b/workspace/treff-moderation.html
index e0f0e463..279b1113 100644
--- a/workspace/treff-moderation.html
+++ b/workspace/treff-moderation.html
@@ -7,14 +7,14 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -126,13 +126,13 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/treff-moderation.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/treff-moderation.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/treff-regeln.html b/workspace/treff-regeln.html
index bfb9a57a..a878f9e4 100644
--- a/workspace/treff-regeln.html
+++ b/workspace/treff-regeln.html
@@ -7,18 +7,18 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/treff.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein. Auf der Adresse des
      Rudels biegt der Server genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css
      um, und die Seite kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und
      Babyblau an -- ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -248,13 +248,13 @@
      Beim ersten Anlauf fehlte die Zeile auf genau diesen beiden neuen
      Seiten. Gefunden hat das nicht das Auge, sondern pruef-css-klassen,
      die seit dem 07.09. jede Seite danach absucht. -->
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/treff-regeln.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/auskunft.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/treff-regeln.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/uebersicht.html b/workspace/uebersicht.html
index 5332f488..5b3c6b9d 100644
--- a/workspace/uebersicht.html
+++ b/workspace/uebersicht.html
@@ -12,22 +12,22 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
 <!-- Formular- und Dialogstile: seit dem 07.09.2026 steht hier der
      Dialog "Creator anlegen". -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/uebersicht.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/uebersicht.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -149,16 +149,16 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/uebersicht.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/uebersicht.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/unsere-seiten.html b/workspace/unsere-seiten.html
index d5368d7b..2b8335e4 100644
--- a/workspace/unsere-seiten.html
+++ b/workspace/unsere-seiten.html
@@ -7,13 +7,13 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/unsere-seiten.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/unsere-seiten.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -335,13 +335,13 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/live.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/unsere-seiten.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/live.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/unsere-seiten.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/werdegang.html b/workspace/werdegang.html
index 1800dc91..ddbacbc6 100644
--- a/workspace/werdegang.html
+++ b/workspace/werdegang.html
@@ -7,15 +7,15 @@
 <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/werdegang.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/entwicklung.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/werdegang.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -144,13 +144,13 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/werdegang.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/werdegang.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/willkommen.html b/workspace/willkommen.html
index ae771c9f..79b8eac6 100644
--- a/workspace/willkommen.html
+++ b/workspace/willkommen.html
@@ -12,13 +12,13 @@
      vergessen wird. -->
 <link rel="manifest" href="/workspace/app.webmanifest" />
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/willkommen.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/willkommen.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 <!-- KOERPERKLASSE "start", NICHT "gate" (berichtigt 21.09.2026).
      `body.gate` ist die Anmeldewand: `display:flex; align-items:center`,
@@ -75,13 +75,13 @@
   <p class="fehler" id="fehler" hidden></p>
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/willkommen.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/willkommen.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/workspace/wissen.html b/workspace/wissen.html
index 3033e07a..a1efd900 100644
--- a/workspace/wissen.html
+++ b/workspace/wissen.html
@@ -12,20 +12,20 @@
      Ton wie die Kopfleiste darunter (#06090f), damit Leiste und Seite
      eine Flaeche sind statt zweier. -->
 <meta name="theme-color" content="#06090f" />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231624" />
-<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/wissen.css?v=202609231624" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231624" />
+<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/img/app-symbole/workspace-32.png?v=202609231712" />
+<link rel="apple-touch-icon" href="/assets/img/app-symbole/workspace-180.png?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/gate.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/start.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/aufgaben.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/wissen.css?v=202609231712" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/module.css?v=202609231712" />
 <!-- haus.css MUSS die letzte Stilvorlage sein (10.09.2026).
      Auf der Agenturadresse ist sie leer -- das Haus hier IST der
      Grundzustand. Auf der Adresse von Team Dogi biegt der Server
      genau diesen Dateinamen auf crew-haus.css um, und die Seite
      kommt schon beim ERSTEN Abruf in Lila und Babyblau an --
      ohne Umfaerben im Browser, ohne Flackern. -->
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231624" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/haus.css?v=202609231712" />
 </head>
 
 <body class="start">
@@ -190,15 +190,15 @@
 
 </main>
 
-<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/meldung.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/hochladen.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/nachfrage.js?v=202609231712" defer></script>
 
-<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231624" defer></script>
-<script src="assets/js/wissen.js?v=202609231624" defer></script>
+<script src="assets/js/wahl.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/bereiche.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/installieren.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/kopf.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/glocke.js?v=202609231712" defer></script>
+<script src="assets/js/wissen.js?v=202609231712" defer></script>
 </body>
 </html>