i18n: alle 5 Bewerbungsseiten (bewerben*) — alle 5 Sprachen

Vollständige data-i18n-Abdeckung + Wörterbücher (de, de-CH echter Dialekt,
en, fr, pt) für bewerben.html, bewerben-creator.html,
bewerben-kooperation.html, bewerben-modi.html, bewerben-scout.html.
Formular-Labels und Placeholder (data-i18n-attr) mit übersetzt.

bewerben-scout.html

@@ -29,9 +29,9 @@
   <section class="hero page-bg">
     <div class="hero-banner"><img src="/assets/img/bg-scouts.jpg" alt="" loading="eager" /></div>
     <div class="container">
-      <span class="eyebrow">Manager DogFather — Agentur</span>
-      <h1>Werde Scout für DogFather</h1>
-      <p class="lead worlds">Du kennst Leute mit Potenzial? Finde und begleite neue Talente für Team Dogi.</p>
+      <span class="eyebrow" data-i18n="bws_eyebrow">Manager DogFather — Agentur</span>
+      <h1 data-i18n="bws_h1">Werde Scout für DogFather</h1>
+      <p class="lead worlds" data-i18n="bws_lead">Du kennst Leute mit Potenzial? Finde und begleite neue Talente für Team Dogi.</p>
     </div>
   </section>
 
@@ -39,30 +39,30 @@
     <div class="container" style="max-width:640px;">
       <form class="app-form" id="form-scout" novalidate>
         <div class="field">
-          <label for="s-name">Name *</label>
+          <label for="s-name" data-i18n="bws_label_name">Name *</label>
           <input id="s-name" name="name" type="text" required />
         </div>
         <div class="field">
-          <label for="s-email">E-Mail *</label>
+          <label for="s-email" data-i18n="bws_label_email">E-Mail *</label>
           <input id="s-email" name="email" type="email" required />
-          <span class="error-msg">Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben.</span>
+          <span class="error-msg" data-i18n="bws_error_email">Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben.</span>
         </div>
         <div class="field">
-          <label for="s-erfahrung">Erfahrung als Scout / im Netzwerk aufbauen *</label>
+          <label for="s-erfahrung" data-i18n="bws_label_erfahrung">Erfahrung als Scout / im Netzwerk aufbauen *</label>
           <textarea id="s-erfahrung" name="erfahrung" required></textarea>
         </div>
         <div class="field">
-          <label for="s-verfuegbarkeit">Wie viel Zeit kannst du investieren? *</label>
+          <label for="s-verfuegbarkeit" data-i18n="bws_label_verfuegbarkeit">Wie viel Zeit kannst du investieren? *</label>
           <input id="s-verfuegbarkeit" name="verfuegbarkeit" type="text" required />
         </div>
-        <p class="small muted">Scouts finden und begleiten neue Talente für Dogi.</p>
-        <button class="btn btn-primary" type="submit">Bewerbung als Scout senden</button>
+        <p class="small muted" data-i18n="bws_hinweis">Scouts finden und begleiten neue Talente für Dogi.</p>
+        <button class="btn btn-primary" type="submit" data-i18n="bws_btn_submit">Bewerbung als Scout senden</button>
         <div class="form-status"></div>
       </form>
 
       <div class="btn-row" style="justify-content:center;margin-top:1.6rem;">
-        <a class="btn btn-outline" href="team-scouts.html">← Zum Scout-Team</a>
-        <a class="btn btn-outline" href="bewerben.html">Andere Bewerbung suchen</a>
+        <a class="btn btn-outline" href="team-scouts.html" data-i18n="bws_link_team">← Zum Scout-Team</a>
+        <a class="btn btn-outline" href="bewerben.html" data-i18n="bws_link_andere">Andere Bewerbung suchen</a>
       </div>
     </div>
   </section>
@@ -70,6 +70,7 @@
 
 <div id="site-footer"></div>
 <script src="assets/js/forms.js"></script>
+<script src="assets/js/i18n-bewerben-scout.js"></script>
 <script src="assets/js/main.js"></script>
 </body>
 </html>