Sichtbarer "App installieren"-Knopf statt versteckter Browser-Funktion

Nutzer-Report: "ich kann sie immer noch nicht runter laden" -- Manifest +
Service Worker reichen technisch fuer Installierbarkeit, aber ohne
sichtbaren Knopf muss man wissen, dass Chrome/Edge das Adressleisten-
Symbol/3-Punkte-Meny dafuer versteckt. Jetzt: echter Knopf im Footer
("Als App installieren", jede Seite) und in der Verwaltung-Session-Leiste
("Als eigene App installieren"), nutzt beforeinstallprompt + prompt() --
loest pro Seite automatisch mit GENAU dem Manifest aus, das diese Seite
selbst verlinkt (index.html -> manifest.json, verwaltung.html ->
manifest-verwaltung.json), kein Sonderfall-Code noetig. Bleibt unsichtbar,
wenn der Browser das nicht unterstuetzt (Safari/iOS) oder die Seite schon
als App laeuft.

Ausserdem: eigener apple-mobile-web-app-title fuer verwaltung.html
("DogiCrew-Verwaltung" statt generisch "DogFather" beim iOS-Home-Bildschirm).

Cache-Busting-Version (?v=) erneut hochgezaehlt (20260820 -> 20260820b),
da main.js sich durch diese Aenderung erneut geaendert hat.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

verwaltung.html

@@ -17,11 +17,12 @@
      Service Worker nötig, nur ein zweites Manifest. -->
 <link rel="manifest" href="/manifest-verwaltung.json" />
 <link rel="apple-touch-icon" href="assets/img/apple-touch-icon-admin.png" />
+<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="DogiCrew-Verwaltung" />
 <meta name="theme-color" content="#0e0a16" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260820" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260820" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260820" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260820" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260820b" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260820b" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-hasidog.css?v=20260820b" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-spicymedia.css?v=20260820b" />
 <style>
   /* =====================================================================
      verwaltung.html — Dogis privater Command-Center-Bereich.
@@ -736,6 +737,7 @@
         <span class="vw-owner-badge" id="role-badge"><span class="krone">👑</span> Owner</span>
         <div class="vw-session-right">
           <span class="vw-uhrzeit"><span class="vw-live-dot" aria-hidden="true"></span> Aktualisiert: <strong id="letzte-aktualisierung">–</strong></span>
+          <button class="btn btn-outline vw-logout-btn" id="pwa-install-btn" type="button" style="display:none;">📲 Als eigene App installieren</button>
           <button class="btn btn-outline vw-logout-btn" id="logout-btn" type="button">Abmelden</button>
         </div>
       </div>
@@ -949,8 +951,8 @@
 </main>
 
 <div id="site-footer"></div>
-<script src="assets/js/main.js?v=20260820"></script>
-<script src="assets/js/admin-auth.js?v=20260820"></script>
+<script src="assets/js/main.js?v=20260820b"></script>
+<script src="assets/js/admin-auth.js?v=20260820b"></script>
 <script>
 (function () {
   const API_BASE_URL = "https://postfach.dogfather-universe.com";