diff --git a/server/workspace-code.js b/server/workspace-code.js
index 9c29f710..398325bb 100644
--- a/server/workspace-code.js
+++ b/server/workspace-code.js
@@ -78,7 +78,7 @@ try {
       if (!eintraege.length) { console.log("Protokoll ist leer."); break; }
       console.log("");
       for (const e of eintraege) {
-        console.log(` ${e.zeitpunkt.slice(0, 19).replace("T", " ")}  ${(e.aktion || "").padEnd(24)} `
+        console.log(` ${e.zeitpunkt.slice(0, 19).replace("T", " ")}  ${(e.aktion || "").padEnd(26)}`
           + `${(e.rolle || "—").padEnd(8)} ${(e.detail || "").padEnd(18)} ${e.ip || ""}`);
       }
       console.log("");
diff --git a/server/workspace.js b/server/workspace.js
index 17127a45..d70712cd 100644
--- a/server/workspace.js
+++ b/server/workspace.js
@@ -122,6 +122,28 @@ function db() {
 
 const jetzt = () => new Date().toISOString();
 
+/* Die echte Besucher-IP.
+
+   Warum das nötig ist: Die Kette lautet Besucher -> Cloudflare -> Caddy ->
+   Express. `trust proxy` steht auf 1, Express nimmt daher den letzten
+   Eintrag aus X-Forwarded-For -- und das ist die Adresse von Cloudflare,
+   nicht die des Besuchers. Folge: Im Protokoll stand bei jedem dieselbe
+   IP, und viel schlimmer -- ALLE Nutzer teilten sich einen einzigen
+   Sperr-Zähler. Ein paar Tippfehler von drei Leuten hätten den Zugang für
+   alle gesperrt.
+
+   Cloudflare setzt die echte Adresse in CF-Connecting-IP und überschreibt
+   den Kopf bei jeder Anfrage, ein Besucher kann ihn also nicht fälschen.
+   Einschränkung: Wer die Adresse des Servers kennt und ihn unter Umgehung
+   von Cloudflare direkt anspricht, könnte den Kopf frei setzen. Deshalb
+   wird auf die Peer-Adresse zurückgefallen, sobald der Kopf fehlt -- und
+   beide Werte landen im Protokoll, damit so etwas auffällt. */
+function echteIp(req) {
+  const cf = req.get("cf-connecting-ip");
+  if (cf && cf.length <= 45) return cf.trim();
+  return req.ip || "?";
+}
+
 function hashe(code, salt, N) {
   return scryptSync(code, salt, SCRYPT.keylen,
     { N, r: SCRYPT.r, p: SCRYPT.p, maxmem: 256 * 1024 * 1024 }).toString("hex");
@@ -180,7 +202,7 @@ function sitzungSetzen(res, person, req) {
   const bis = new Date(Date.now() + SITZUNG_STUNDEN * 3600_000).toISOString();
   db().prepare(
     "INSERT INTO sitzungen (token_hash, person_id, erstellt, gueltig_bis, ip, browser) VALUES (?,?,?,?,?,?)"
-  ).run(tokenHash(token), person.id, jetzt(), bis, req.ip || null,
+  ).run(tokenHash(token), person.id, jetzt(), bis, echteIp(req),
         (req.get("user-agent") || "").slice(0, 200));
 
   res.cookie(COOKIE, token, {
@@ -212,7 +234,7 @@ workspaceRouter.use((req, res, next) => {
 });
 
 workspaceRouter.post("/workspace/api/anmelden", (req, res) => {
-  const ip = req.ip || "?";
+  const ip = echteIp(req);
   try {
     if (zuVieleVersuche(ip)) {
       protokolliere("anmeldung_gesperrt", { ip });
@@ -266,7 +288,7 @@ workspaceRouter.post("/workspace/api/abmelden", (req, res) => {
     if (token) {
       const person = sitzungLesen(req);
       db().prepare("DELETE FROM sitzungen WHERE token_hash = ?").run(tokenHash(token));
-      if (person) protokolliere("abmeldung", { personId: person.id, rolle: person.rolle, ip: req.ip });
+      if (person) protokolliere("abmeldung", { personId: person.id, rolle: person.rolle, ip: echteIp(req) });
     }
   } catch { /* Abmelden darf nie scheitern. */ }
   res.clearCookie(COOKIE, { path: "/workspace" });