Fix: fehlende data-i18n auf Karten-Überschriften (dogfather.html, hasidog.html)

Mehrere <h3>-Überschriften in Karten-Grids (Persönlichkeit, Werte,
Berufung, Nebenprojekte, Herzensprojekte auf dogfather.html; Familie,
Was HasiDog ausmacht, Inhalte, HasiDog-Welt auf hasidog.html) hatten nur
auf dem <p>-Text ein data-i18n-Attribut, nicht auf der Überschrift
selbst — dadurch blieb bei Sprachwechsel die Überschrift Deutsch,
während der Absatztext übersetzt wurde (gemischtsprachige Anzeige).
Jetzt alle 22 (dogfather) + 20 (hasidog) betroffenen Überschriften mit
eigenem data-i18n-Key versehen und in allen 5 Sprachen ergänzt.

dogfather.html

@@ -71,12 +71,12 @@
     <div class="container">
       <h2 class="text-center" data-i18n="df_pers_h2">Persönlichkeit</h2>
       <div class="grid grid-3">
-        <div class="card"><h3>🛡️ Loyal</h3><p data-i18n="df_pers_1">Steht hinter seinem Team, seinen Freunden und seiner Community — besonders dann, wenn es wirklich darauf ankommt.</p></div>
-        <div class="card"><h3>😂 Humorvoll</h3><p data-i18n="df_pers_2">Ob vor oder hinter der Kamera: Humor gehört für DogFather immer dazu und verbindet Menschen miteinander.</p></div>
-        <div class="card"><h3>🤪 Verpeilt &amp; authentisch</h3><p data-i18n="df_pers_3">Nicht immer perfekt geplant, dafür ehrlich, spontan und genau deshalb unverwechselbar.</p></div>
-        <div class="card"><h3>🐺 Beschützend</h3><p data-i18n="df_pers_4">Menschen und Tiere, die ihm wichtig sind, verteidigt er mit voller Überzeugung.</p></div>
-        <div class="card"><h3>💬 Direkt &amp; ehrlich</h3><p data-i18n="df_pers_5">Klare Worte, echte Meinungen und keine falschen Versprechen.</p></div>
-        <div class="card"><h3>🩵 Herzlich</h3><p data-i18n="df_pers_6">Hinter der starken Art steckt ein Mensch mit großem Herzen, der für andere da ist und niemanden allein lassen möchte.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_pers_h3_1">🛡️ Loyal</h3><p data-i18n="df_pers_1">Steht hinter seinem Team, seinen Freunden und seiner Community — besonders dann, wenn es wirklich darauf ankommt.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_pers_h3_2">😂 Humorvoll</h3><p data-i18n="df_pers_2">Ob vor oder hinter der Kamera: Humor gehört für DogFather immer dazu und verbindet Menschen miteinander.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_pers_h3_3">🤪 Verpeilt &amp; authentisch</h3><p data-i18n="df_pers_3">Nicht immer perfekt geplant, dafür ehrlich, spontan und genau deshalb unverwechselbar.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_pers_h3_4">🐺 Beschützend</h3><p data-i18n="df_pers_4">Menschen und Tiere, die ihm wichtig sind, verteidigt er mit voller Überzeugung.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_pers_h3_5">💬 Direkt &amp; ehrlich</h3><p data-i18n="df_pers_5">Klare Worte, echte Meinungen und keine falschen Versprechen.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_pers_h3_6">🩵 Herzlich</h3><p data-i18n="df_pers_6">Hinter der starken Art steckt ein Mensch mit großem Herzen, der für andere da ist und niemanden allein lassen möchte.</p></div>
       </div>
     </div>
   </section>
@@ -86,19 +86,19 @@
       <h2 class="text-center" data-i18n="df_werte_h2">Werte &amp; Antrieb</h2>
       <div class="grid grid-2">
         <div class="card">
-          <h3>🩵 Menschen zum Lächeln bringen</h3>
+          <h3 data-i18n="df_werte_h3_1">🩵 Menschen zum Lächeln bringen</h3>
           <p data-i18n="df_werte_1">DogFather möchte, dass sich niemand allein fühlt und jeder für einen Moment seinen Alltag vergessen kann.</p>
         </div>
         <div class="card">
-          <h3>🐾 Team Dogi ist Familie</h3>
+          <h3 data-i18n="df_werte_h3_2">🐾 Team Dogi ist Familie</h3>
           <p data-i18n="df_werte_2">Aus Zuschauern werden vertraute Menschen. Zusammenhalt, Respekt und Loyalität stehen dabei an erster Stelle.</p>
         </div>
         <div class="card">
-          <h3>🤝 Gemeinsam wachsen</h3>
+          <h3 data-i18n="df_werte_h3_3">🤝 Gemeinsam wachsen</h3>
           <p data-i18n="df_werte_3">Er glaubt daran, dass Erfolg stärker wird, wenn man Wissen teilt, sich unterstützt und gemeinsam Ziele erreicht.</p>
         </div>
         <div class="card">
-          <h3>🛡️ Vertrauen &amp; Sicherheit</h3>
+          <h3 data-i18n="df_werte_h3_4">🛡️ Vertrauen &amp; Sicherheit</h3>
           <p data-i18n="df_werte_4">Seine Community soll ein Ort sein, an dem Menschen willkommen sind und sich verstanden fühlen.</p>
         </div>
       </div>
@@ -110,19 +110,19 @@
       <h2 class="text-center" data-i18n="df_beruf_h2">Berufung &amp; Verantwortung</h2>
       <div class="grid grid-2">
         <div class="card">
-          <h3>🎥 Streamer &amp; Entertainer</h3>
+          <h3 data-i18n="df_beruf_h3_1">🎥 Streamer &amp; Entertainer</h3>
           <p data-i18n="df_beruf_1">DogFather verbindet Unterhaltung, Humor, Gespräche und echte Nähe zu seiner Community.</p>
         </div>
         <div class="card">
-          <h3>👔 Manager bei Spicy Media</h3>
+          <h3 data-i18n="df_beruf_h3_2">👔 Manager bei Spicy Media</h3>
           <p data-i18n="df_beruf_2">Er begleitet Creator, erkennt Potenzial und unterstützt sie dabei, sich professionell weiterzuentwickeln.</p>
         </div>
         <div class="card">
-          <h3>🔎 Talentförderer</h3>
+          <h3 data-i18n="df_beruf_h3_3">🔎 Talentförderer</h3>
           <p data-i18n="df_beruf_3">Gemeinsam mit seinen Scouts sucht und begleitet er neue Talente auf ihrem Weg.</p>
         </div>
         <div class="card">
-          <h3>🧭 Ansprechpartner &amp; Problemlöser</h3>
+          <h3 data-i18n="df_beruf_h3_4">🧭 Ansprechpartner &amp; Problemlöser</h3>
           <p data-i18n="df_beruf_4">Bei Fragen, Unsicherheiten oder Schwierigkeiten versucht er, schnell und lösungsorientiert zu helfen.</p>
         </div>
       </div>
@@ -133,11 +133,11 @@
     <div class="container">
       <h2 class="text-center" data-i18n="df_neben_h2">Nebenprojekte &amp; Leidenschaften</h2>
       <div class="grid grid-3">
-        <div class="card"><h3>🎵 Musik-Produzent</h3><p data-i18n="df_neben_1">Eigene Songs und kreative Musikprojekte unter dem Namen „<a href="https://open.spotify.com/intl-de/artist/2INiE1VVJGUQdEURsltuJU" target="_blank" rel="noopener">HasiDog</a>".</p></div>
-        <div class="card"><h3>🧸 Merchandise-Creator</h3><p data-i18n="df_neben_2">Eigene Ideen für Tassen, Decken, Popsockets, Schlüsselanhänger, Sticker und weitere Produkte.</p></div>
-        <div class="card"><h3>📖 Autor</h3><p data-i18n="df_neben_3">Ein eigenes Buchprojekt rund um HasiDog und Casper.</p></div>
-        <div class="card"><h3>🎨 Designer &amp; Ideenentwickler</h3><p data-i18n="df_neben_4">Webseiten, Grafiken, Stream-Designs und neue Markenideen entstehen aus seiner eigenen kreativen Welt.</p></div>
-        <div class="card"><h3>🎙️ Technik &amp; Produktion</h3><p data-i18n="df_neben_5">Streaming-Technik, Audio, Videos und digitale Projekte entwickelt er ständig weiter.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_neben_h3_1">🎵 Musik-Produzent</h3><p data-i18n="df_neben_1">Eigene Songs und kreative Musikprojekte unter dem Namen „<a href="https://open.spotify.com/intl-de/artist/2INiE1VVJGUQdEURsltuJU" target="_blank" rel="noopener">HasiDog</a>".</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_neben_h3_2">🧸 Merchandise-Creator</h3><p data-i18n="df_neben_2">Eigene Ideen für Tassen, Decken, Popsockets, Schlüsselanhänger, Sticker und weitere Produkte.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_neben_h3_3">📖 Autor</h3><p data-i18n="df_neben_3">Ein eigenes Buchprojekt rund um HasiDog und Casper.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_neben_h3_4">🎨 Designer &amp; Ideenentwickler</h3><p data-i18n="df_neben_4">Webseiten, Grafiken, Stream-Designs und neue Markenideen entstehen aus seiner eigenen kreativen Welt.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_neben_h3_5">🎙️ Technik &amp; Produktion</h3><p data-i18n="df_neben_5">Streaming-Technik, Audio, Videos und digitale Projekte entwickelt er ständig weiter.</p></div>
       </div>
     </div>
   </section>
@@ -146,9 +146,9 @@
     <div class="container">
       <h2 class="text-center" data-i18n="df_herz_h2">Herzensprojekte</h2>
       <div class="grid grid-3">
-        <div class="card"><h3>🐕 Tiere als Teil seiner Geschichte</h3><p data-i18n="df_herz_1">Casper, der Husky, der Hase und der schwarze Kater sind fester Bestandteil seiner Projekte und seiner Identität.</p></div>
-        <div class="card"><h3>🌍 Hilfe mit Bedeutung</h3><p data-i18n="df_herz_2">DogFather möchte mit besonderen Aktionen nicht nur unterhalten, sondern auch dort etwas bewegen, wo Unterstützung gebraucht wird.</p></div>
-        <div class="card"><h3>✨ HasiDog</h3><p data-i18n="df_herz_3">Ein eigenes Projekt, das Humor, Persönlichkeit, Tiere, Musik und kreative Geschichten miteinander verbindet.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_herz_h3_1">🐕 Tiere als Teil seiner Geschichte</h3><p data-i18n="df_herz_1">Casper, der Husky, der Hase und der schwarze Kater sind fester Bestandteil seiner Projekte und seiner Identität.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_herz_h3_2">🌍 Hilfe mit Bedeutung</h3><p data-i18n="df_herz_2">DogFather möchte mit besonderen Aktionen nicht nur unterhalten, sondern auch dort etwas bewegen, wo Unterstützung gebraucht wird.</p></div>
+        <div class="card"><h3 data-i18n="df_herz_h3_3">✨ HasiDog</h3><p data-i18n="df_herz_3">Ein eigenes Projekt, das Humor, Persönlichkeit, Tiere, Musik und kreative Geschichten miteinander verbindet.</p></div>
       </div>
     </div>
   </section>