Fix: fehlende data-i18n auf Karten-Überschriften (dogfather.html, hasidog.html)

Mehrere <h3>-Überschriften in Karten-Grids (Persönlichkeit, Werte,
Berufung, Nebenprojekte, Herzensprojekte auf dogfather.html; Familie,
Was HasiDog ausmacht, Inhalte, HasiDog-Welt auf hasidog.html) hatten nur
auf dem <p>-Text ein data-i18n-Attribut, nicht auf der Überschrift
selbst — dadurch blieb bei Sprachwechsel die Überschrift Deutsch,
während der Absatztext übersetzt wurde (gemischtsprachige Anzeige).
Jetzt alle 22 (dogfather) + 20 (hasidog) betroffenen Überschriften mit
eigenem data-i18n-Key versehen und in allen 5 Sprachen ergänzt.

assets/js/i18n-dogfather.js

@@ -294,4 +294,97 @@ window.I18N_PAGE = {
     fr: "Un projet qui associe humour, personnalité, animaux, musique et histoires créatives.",
     pt: "Um projeto próprio que une humor, personalidade, animais, música e histórias criativas.",
   },
+
+  df_pers_h3_1: {
+    de: "🛡️ Loyal", "de-CH": "🛡️ Loyal",
+    en: "🛡️ Loyal", fr: "🛡️ Loyal", pt: "🛡️ Leal",
+  },
+  df_pers_h3_2: {
+    de: "😂 Humorvoll", "de-CH": "😂 Humorvoll",
+    en: "😂 Funny", fr: "😂 Plein d'humour", pt: "😂 Bem-humorado",
+  },
+  df_pers_h3_3: {
+    de: "🤪 Verpeilt & authentisch", "de-CH": "🤪 Verpeilt & authentisch",
+    en: "🤪 Scatterbrained & authentic", fr: "🤪 Tête en l'air & authentique", pt: "🤪 Avoado & autêntico",
+  },
+  df_pers_h3_4: {
+    de: "🐺 Beschützend", "de-CH": "🐺 Beschützend",
+    en: "🐺 Protective", fr: "🐺 Protecteur", pt: "🐺 Protetor",
+  },
+  df_pers_h3_5: {
+    de: "💬 Direkt & ehrlich", "de-CH": "💬 Direkt & ehrlich",
+    en: "💬 Direct & honest", fr: "💬 Direct & honnête", pt: "💬 Direto & honesto",
+  },
+  df_pers_h3_6: {
+    de: "🩵 Herzlich", "de-CH": "🩵 Herzlich",
+    en: "🩵 Warm-hearted", fr: "🩵 Chaleureux", pt: "🩵 Caloroso",
+  },
+
+  df_werte_h3_1: {
+    de: "🩵 Menschen zum Lächeln bringen", "de-CH": "🩵 Mönsche zum Lächle bringe",
+    en: "🩵 Making people smile", fr: "🩵 Faire sourire les gens", pt: "🩵 Fazer as pessoas sorrirem",
+  },
+  df_werte_h3_2: {
+    de: "🐾 Team Dogi ist Familie", "de-CH": "🐾 Team Dogi isch Familie",
+    en: "🐾 Team Dogi is family", fr: "🐾 La Team Dogi, c'est la famille", pt: "🐾 A Team Dogi é família",
+  },
+  df_werte_h3_3: {
+    de: "🤝 Gemeinsam wachsen", "de-CH": "🤝 Zäme wachse",
+    en: "🤝 Growing together", fr: "🤝 Grandir ensemble", pt: "🤝 Crescer juntos",
+  },
+  df_werte_h3_4: {
+    de: "🛡️ Vertrauen & Sicherheit", "de-CH": "🛡️ Vertroue & Sicherheit",
+    en: "🛡️ Trust & safety", fr: "🛡️ Confiance & sécurité", pt: "🛡️ Confiança & segurança",
+  },
+
+  df_beruf_h3_1: {
+    de: "🎥 Streamer & Entertainer", "de-CH": "🎥 Streamer & Entertainer",
+    en: "🎥 Streamer & entertainer", fr: "🎥 Streamer & animateur", pt: "🎥 Streamer & apresentador",
+  },
+  df_beruf_h3_2: {
+    de: "👔 Manager bei Spicy Media", "de-CH": "👔 Manager bi Spicy Media",
+    en: "👔 Manager at Spicy Media", fr: "👔 Manager chez Spicy Media", pt: "👔 Gerente na Spicy Media",
+  },
+  df_beruf_h3_3: {
+    de: "🔎 Talentförderer", "de-CH": "🔎 Talentförderer",
+    en: "🔎 Talent scout", fr: "🔎 Découvreur de talents", pt: "🔎 Descobridor de talentos",
+  },
+  df_beruf_h3_4: {
+    de: "🧭 Ansprechpartner & Problemlöser", "de-CH": "🧭 Aaspröchpartner & Problemlöser",
+    en: "🧭 Point of contact & problem solver", fr: "🧭 Interlocuteur & résolveur de problèmes", pt: "🧭 Ponto de contato & solucionador de problemas",
+  },
+
+  df_neben_h3_1: {
+    de: "🎵 Musik-Produzent", "de-CH": "🎵 Musig-Produzent",
+    en: "🎵 Music producer", fr: "🎵 Producteur de musique", pt: "🎵 Produtor musical",
+  },
+  df_neben_h3_2: {
+    de: "🧸 Merchandise-Creator", "de-CH": "🧸 Merchandise-Creator",
+    en: "🧸 Merchandise creator", fr: "🧸 Créateur de produits dérivés", pt: "🧸 Criador de produtos licenciados",
+  },
+  df_neben_h3_3: {
+    de: "📖 Autor", "de-CH": "📖 Autor",
+    en: "📖 Author", fr: "📖 Auteur", pt: "📖 Autor",
+  },
+  df_neben_h3_4: {
+    de: "🎨 Designer & Ideenentwickler", "de-CH": "🎨 Designer & Ideeentwickler",
+    en: "🎨 Designer & idea developer", fr: "🎨 Designer & créateur d'idées", pt: "🎨 Designer & criador de ideias",
+  },
+  df_neben_h3_5: {
+    de: "🎙️ Technik & Produktion", "de-CH": "🎙️ Technik & Produktion",
+    en: "🎙️ Tech & production", fr: "🎙️ Technique & production", pt: "🎙️ Tecnologia & produção",
+  },
+
+  df_herz_h3_1: {
+    de: "🐕 Tiere als Teil seiner Geschichte", "de-CH": "🐕 Tiere als Teil vo sinere Gschicht",
+    en: "🐕 Animals as part of his story", fr: "🐕 Les animaux, une part de son histoire", pt: "🐕 Animais como parte de sua história",
+  },
+  df_herz_h3_2: {
+    de: "🌍 Hilfe mit Bedeutung", "de-CH": "🌍 Hilf mit Bedütig",
+    en: "🌍 Help that matters", fr: "🌍 Une aide qui a du sens", pt: "🌍 Ajuda que faz diferença",
+  },
+  df_herz_h3_3: {
+    de: "✨ HasiDog", "de-CH": "✨ HasiDog",
+    en: "✨ HasiDog", fr: "✨ HasiDog", pt: "✨ HasiDog",
+  },
 };