diff --git a/assets/js/i18n-hasidog.js b/assets/js/i18n-hasidog.js
index 226babc..e7c21fc 100644
--- a/assets/js/i18n-hasidog.js
+++ b/assets/js/i18n-hasidog.js
@@ -28,13 +28,9 @@ window.I18N_PAGE = {
     fr: `HasiDog est bien plus qu'un surnom — c'est la marque ludique et familiale qui entoure la communauté de DogFather. Sous le nom « Hasidog » sort aussi une musique originale sur <a href="https://open.spotify.com/intl-de/artist/2INiE1VVJGUQdEURsltuJU" target="_blank" rel="noopener">Spotify</a>.`,
     pt: `HasiDog é mais do que um apelido — é a marca divertida e familiar em torno da comunidade do DogFather. Sob o nome "Hasidog" também sai música original no <a href="https://open.spotify.com/intl-de/artist/2INiE1VVJGUQdEURsltuJU" target="_blank" rel="noopener">Spotify</a>.`,
   },
-  hd_btn_casper: {
-    de: "Zur Casper-Seite 🐾", "de-CH": "Zur Casper-Site 🐾",
-    en: "To the Casper page 🐾", fr: "Vers la page de Casper 🐾", pt: "Para a página do Casper 🐾",
-  },
-  hd_btn_community: {
-    de: "Zur Community", "de-CH": "Zur Community",
-    en: "To the community", fr: "Vers la communauté", pt: "Para a comunidade",
+  hd_btn_erschaffer: {
+    de: "Erschaffer", "de-CH": "Erschaffer",
+    en: "Creator", fr: "Créateur", pt: "Criador",
   },
 
   hd_welt_h2: {
diff --git a/hasidog.html b/hasidog.html
index 58e8303..533b182 100644
--- a/hasidog.html
+++ b/hasidog.html
@@ -46,8 +46,7 @@
         <h2 data-i18n="hd_was_h2">Wer ist HasiDog?</h2>
         <p data-i18n="hd_was_1">HasiDog ist mehr als ein Spitzname — es ist die verspielte, familiäre Marke rund um DogFathers Community. Unter dem Namen „Hasidog" erscheint auch die eigene Musik auf <a href="https://open.spotify.com/intl-de/artist/2INiE1VVJGUQdEURsltuJU" target="_blank" rel="noopener">Spotify</a>.</p>
         <div class="btn-row">
-          <a class="btn btn-primary" href="casper.html" data-i18n="hd_btn_casper">Zur Casper-Seite 🐾</a>
-          <a class="btn btn-outline" href="community.html" data-i18n="hd_btn_community">Zur Community</a>
+          <a class="btn-legendary" href="streamer.html"><span class="btn-legendary-spark" aria-hidden="true">✨</span><span class="btn-legendary-text" data-i18n="hd_btn_erschaffer">Erschaffer</span><span class="btn-legendary-spark" aria-hidden="true">✨</span></a>
         </div>
       </div>
     </div>