diff --git a/assets/img/avatar-bananenstift.jpg b/assets/img/avatar-bananenstift.jpg
index d879851..a36d3f8 100644
Binary files a/assets/img/avatar-bananenstift.jpg and b/assets/img/avatar-bananenstift.jpg differ
diff --git a/assets/img/card-bananenstift.jpg b/assets/img/card-bananenstift.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d879851
Binary files /dev/null and b/assets/img/card-bananenstift.jpg differ
diff --git a/assets/js/data-scouts.js b/assets/js/data-scouts.js
index 65e0157..6f8a634 100644
--- a/assets/js/data-scouts.js
+++ b/assets/js/data-scouts.js
@@ -38,7 +38,7 @@ const SCOUTS = [
     name: "Bananenstift",
     slug: "bananenstift",
     role: "Scout (Manager) — Linke Hand",
-    photo: "assets/img/avatar-bananenstift.jpg",
+    photo: "assets/img/card-bananenstift.jpg",
     avatar: "assets/img/avatar-bananenstift.jpg",
     // Ausführliche eigene Vorstellung von Bananenstift — wird auf der
     // Profilseite als formatierter Text angezeigt (siehe profil.html / bioHtml).