From 461d41943a4e74936e28e2068b7f7670087d5773 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dogfather Date: Sat, 19 Sep 2026 14:46:13 +0200 Subject: [PATCH] Keine Maschinensprache mehr auf dem Bildschirm Filipe: "keine kryptischen oder technischen fehlermeldungen, sondern klare aussagen darueber, was passiert ist und wie man das problem loesen kann." DAS PROBLEM, NACHGEMESSEN. Der Server antwortet im Fehlerfall mit { fehler: "..." }. Darin stehen ZWEI verschiedene Dinge, und von aussen sehen sie gleich aus: Maschinenkennungen (nicht_verfuegbar, nicht_gefunden, ungueltig -- 43 verschiedene) und fertige deutsche Saetze. An 84 Stellen stand `textContent = d.fehler` -- ungefiltert. Wer beim Hochladen einer Datei Pech hatte, las woertlich "nicht_verfuegbar" auf dem Bildschirm und wusste nicht einmal, ob er selbst schuld war. Gezaehlt: 474 Antworten mit "nicht_verfuegbar", 392 mit "nicht_gefunden", 125 mit "ungueltig". DREI AUSGAENGE, NICHT ZWEI. `sagWas()` in workspace/assets/js/meldung.js: bekannte Kennung -> ihr Satz unbekannte Kennung -> der Ersatzsatz der Stelle, NIE die Kennung (sie geht in die Konsole, wo sie jemandem auffaellt, der sie beheben kann) fertiger Satz -> unveraendert durch Erkannt wird eine Kennung daran, dass sie nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern und Unterstrichen besteht. Ein deutscher Satz hat immer Leerzeichen; eine Kennung nie. Die Unterscheidung ist entschieden, nicht geraten. UND WARUM DIE TABELLE NICHT ALTERN KANN. Eine von Hand gepflegte Liste ist hier schon zweimal teuer geworden (die abgeschriebene Spaltenliste, die feste Umbruchschwelle). Deshalb rechnet pruef-meldungen.mjs die Kennungen AUS DEM SERVER aus statt sie zu kennen -- eine neue ohne Satz macht sie rot. Man kann es nicht mehr vergessen. Sie prueft drei Dinge und beweist zu jedem, dass sie auch "nicht in Ordnung" sagen kann: 1. vollstaendig -- jede Kennung hat einen Satz 2. angeschlossen -- keine Rohanzeige, und jede Seite, deren Skript sagWas benutzt, laedt auch meldung.js 3. lesbar -- kein Satz enthaelt Kennung, Zahl oder englisches Wort GEFUNDEN HAT SIE SOFORT EINEN ECHTEN FEHLER: leistung.html laedt seine Skripte ohne `defer` und fiel damit durch meinen Einbau. Dort waere sagWas nicht definiert gewesen -- aus einer Fehlermeldung waere ein Absturz geworden, also schlimmer als vorher. NEBENBEFUND, DER MICH FAST EINE FALSCHE MELDUNG GEKOSTET HAETTE: "alter_offen" heisst NICHT "etwas Aelteres ist offen", sondern "Altersbestaetigung steht noch aus" (workspace.js:4864). Geraten haette ich es falsch uebersetzt. GEMESSEN: pruef-meldungen 8/0, alle 46 Skripte syntaktisch in Ordnung. Co-Authored-By: Claude Opus 5 --- server/pruef-meldungen.mjs | 219 ++++++++++++++++++++++++ workspace/anruf-probe.html | 2 + workspace/assets/js/ampel.js | 4 +- workspace/assets/js/anruf.js | 4 +- workspace/assets/js/aufgaben.js | 14 +- workspace/assets/js/automation.js | 4 +- workspace/assets/js/bereich.js | 22 +-- workspace/assets/js/bewerben.js | 2 +- workspace/assets/js/bewerbungen.js | 4 +- workspace/assets/js/calls.js | 6 +- workspace/assets/js/chat.js | 14 +- workspace/assets/js/checkliste.js | 4 +- workspace/assets/js/content.js | 8 +- workspace/assets/js/dateien.js | 6 +- workspace/assets/js/entwicklung.js | 2 +- workspace/assets/js/kalender.js | 4 +- workspace/assets/js/ki.js | 2 +- workspace/assets/js/leistung.js | 14 +- workspace/assets/js/meldung.js | 182 ++++++++++++++++++++ workspace/assets/js/personen.js | 12 +- workspace/assets/js/profil.js | 2 +- workspace/assets/js/rechte.js | 2 +- workspace/assets/js/report.js | 2 +- workspace/assets/js/schulung.js | 4 +- workspace/assets/js/scouting.js | 4 +- workspace/assets/js/startcheck.js | 4 +- workspace/assets/js/steckbrief.js | 4 +- workspace/assets/js/talente.js | 2 +- workspace/assets/js/teamlage.js | 6 +- workspace/assets/js/teilen.js | 2 +- workspace/assets/js/treff-moderation.js | 6 +- workspace/assets/js/uebersicht.js | 2 +- workspace/assets/js/vorlagen.js | 2 +- workspace/assets/js/wissen.js | 2 +- workspace/aufgaben.html | 2 + workspace/automation.html | 2 + workspace/befinden.html | 2 + workspace/bereich.html | 2 + workspace/bewerben.html | 1 + workspace/bewerbungen.html | 2 + workspace/calls.html | 2 + workspace/chat.html | 1 + workspace/content.html | 2 + workspace/crew-index.html | 2 + workspace/dateien.html | 2 + workspace/entwicklung.html | 2 + workspace/hilfe.html | 2 + workspace/index.html | 2 + workspace/kalender.html | 2 + workspace/leistung.html | 1 + workspace/personen.html | 2 + workspace/profil.html | 2 + workspace/rechte.html | 1 + workspace/report.html | 2 + workspace/scouting.html | 2 + workspace/start.html | 2 + workspace/startcheck.html | 2 + workspace/steckbrief.html | 2 + workspace/talente.html | 2 + workspace/team.html | 2 + workspace/teamlage.html | 1 + workspace/teilen.html | 2 + workspace/treff-moderation.html | 2 + workspace/treff-regeln.html | 1 + workspace/uebersicht.html | 2 + workspace/unsere-seiten.html | 2 + workspace/werdegang.html | 2 + workspace/wissen.html | 2 + 68 files changed, 550 insertions(+), 85 deletions(-) create mode 100644 server/pruef-meldungen.mjs create mode 100644 workspace/assets/js/meldung.js diff --git a/server/pruef-meldungen.mjs b/server/pruef-meldungen.mjs new file mode 100644 index 00000000..1ce4a932 --- /dev/null +++ b/server/pruef-meldungen.mjs @@ -0,0 +1,219 @@ +/* ===================================================================== + pruef-meldungen.mjs — Kein Benutzer liest je eine Maschinenkennung. + + Filipe, 19.09.2026: „keine kryptischen oder technischen + Fehlermeldungen, sondern klare Aussagen darüber, was passiert ist + und wie man das Problem lösen kann." + + --------------------------------------------------------------------- + WARUM DIESE PRÜFUNG DIE EIGENTLICHE ARBEIT IST + + Die Übersetzungstabelle in `workspace/assets/js/meldung.js` zu + schreiben war eine Stunde Arbeit. Sie in einem halben Jahr noch + vollständig zu haben, ist die schwierigere Aufgabe — und zwar aus + einem Grund, den dieses Haus teuer gelernt hat: + + „Eine abgeschriebene Liste ist dieselbe Falle wie eine feste Zahl." + (11.09.2026, als die Umstellung drei Spalten verlor, obwohl ein + Kommentar direkt daneben davor warnte.) + + Wer morgen `fehler: "zu_frueh"` erfindet, wird nicht daran denken, + hier einen Satz nachzutragen. Er merkt es auch nicht: Die Oberfläche + zeigt dann klaglos den Ersatzsatz. Es sieht aus, als funktioniere es. + + Deshalb rechnet diese Prüfung die Liste der Kennungen AUS DEM SERVER + aus, statt sie zu kennen. Eine neue Kennung ohne Satz macht sie rot. + Man KANN es nicht mehr vergessen. + + --------------------------------------------------------------------- + DREI DINGE WERDEN GEPRÜFT + + 1. VOLLSTÄNDIG — jede Kennung, die der Server schicken kann, hat + einen Satz. + 2. ANGESCHLOSSEN — keine Seite zeigt `.fehler` noch roh an, und + jede Seite, deren Skript `sagWas` benutzt, lädt auch + `meldung.js`. (Der zweite Teil ist der wichtigere: Ohne die + Datei wäre `sagWas` nicht definiert, und aus einer Fehlermeldung + würde ein Absturz — schlimmer als vorher.) + 3. LESBAR — kein Satz enthält eine Kennung, eine nackte Zahl oder + ein englisches Wort. + + Dazu drei GEGENPROBEN. Eine Prüfung, die immer bestätigt, bestätigt + nichts (01.09.2026): Jede der drei muss beweisen, dass sie auch + „nicht in Ordnung" sagen kann. + + AUFRUF: node server/pruef-meldungen.mjs + Läuft in unter einer Sekunde, ohne Server, ohne Browser. + ===================================================================== */ + +import { readFileSync, readdirSync, existsSync } from "node:fs"; +import { join, dirname } from "node:path"; +import { fileURLToPath } from "node:url"; + +const HIER = dirname(fileURLToPath(import.meta.url)); +const WURZEL = join(HIER, ".."); +const JS = join(WURZEL, "workspace", "assets", "js"); +const SEITEN = join(WURZEL, "workspace"); + +let ok = 0, fehl = 0; +const pruef = (name, bedingung, zusatz = "") => { + if (bedingung) { ok++; console.log(` OK ${name}`); } + else { fehl++; console.log(` FEHL ${name}${zusatz ? " — " + zusatz : ""}`); } +}; + +/* --------------------------------------------------------------------- + Die Tabelle aus meldung.js lesen — ohne einen Browser zu bauen. + + `meldung.js` hängt sich an `window`. Statt eine halbe Browserwelt + nachzustellen, wird der Block zwischen `var SAETZE = {` und der + schließenden Klammer ausgeschnitten und als JavaScript ausgewertet. + Das ist ehrlicher als ein zweiter Auszug der Namen: Es ist dieselbe + Quelle, kein abgeschriebener Zwilling. + ------------------------------------------------------------------- */ +function saetzeLesen() { + const quelle = readFileSync(join(JS, "meldung.js"), "utf8"); + const start = quelle.indexOf("var SAETZE = {"); + if (start < 0) return null; + const auf = quelle.indexOf("{", start); + let tiefe = 0, ende = -1; + for (let i = auf; i < quelle.length; i++) { + if (quelle[i] === "{") tiefe++; + else if (quelle[i] === "}") { tiefe--; if (tiefe === 0) { ende = i; break; } } + } + if (ende < 0) return null; + // eslint-disable-next-line no-new-func + return Function(`"use strict"; return (${quelle.slice(auf, ende + 1)});`)(); +} + +/* --------------------------------------------------------------------- + Alle Kennungen, die der Server schicken kann. + + ABGELEITET, NICHT ABGESCHRIEBEN. Gesucht wird `fehler: "…"` in allen + Server-Dateien; als Kennung gilt, was nur aus Kleinbuchstaben, + Ziffern und Unterstrichen besteht. Alles andere ist ein fertiger + Satz und braucht keine Übersetzung. + ------------------------------------------------------------------- */ +function kennungenAusServer() { + const gefunden = new Map(); + for (const datei of readdirSync(HIER)) { + if (!datei.endsWith(".js")) continue; + if (datei.startsWith("pruef-") || datei.startsWith("test-")) continue; + const text = readFileSync(join(HIER, datei), "utf8"); + for (const m of text.matchAll(/fehler:\s*"([a-z0-9_]+)"/g)) { + if (!gefunden.has(m[1])) gefunden.set(m[1], datei); + } + } + return gefunden; +} + +console.log("\n=== Meldungen: sagt das Haus ganze Sätze? ===\n"); + +const SAETZE = saetzeLesen(); +/* DER DRITTE AUSGANG. Lässt sich die Tabelle nicht lesen, ist das + weder „in Ordnung" noch „ein Satz fehlt" — es heißt, die Prüfung + kann ihre Frage nicht beantworten. Dann bricht sie ab, statt grün + zu melden. Genau dieser Fall hat am 03.09. wochenlang eine + Pflichtprüfung wertlos gemacht. */ +if (!SAETZE) { + console.log(" KONNTE NICHT NACHSEHEN — in meldung.js ist kein Block `var SAETZE = {` zu finden."); + console.log(" Grund: entweder wurde die Datei umgebaut oder sie fehlt."); + console.log(" Ohne sie lässt sich nicht sagen, ob Sätze fehlen. Abbruch.\n"); + process.exit(2); +} + +const kennungen = kennungenAusServer(); +console.log(` (${kennungen.size} Kennungen im Server, ${Object.keys(SAETZE).length} Sätze in der Tabelle)\n`); + +/* ---- 1. Vollständig ------------------------------------------------- */ +const ohneSatz = [...kennungen.keys()].filter((k) => !SAETZE[k]); +pruef("Jede Server-Kennung hat einen Satz", + kennungen.size > 0 && ohneSatz.length === 0, + ohneSatz.length ? `ohne Satz: ${ohneSatz.map((k) => `${k} (${kennungen.get(k)})`).join(", ")}` : ""); + +/* Die Zahl gehört in die BEDINGUNG, nicht nur in den Meldetext. + `every()` auf einem leeren Feld liefert `true` — eine Prüfung, die + nichts gefunden hat, wäre sonst grün (01.09.2026, Shop). */ +pruef("Es wurden überhaupt Kennungen gefunden", kennungen.size >= 30, + `nur ${kennungen.size} — findet der Suchausdruck noch, was er soll?`); + +/* ---- 2. Angeschlossen ----------------------------------------------- */ +const skripte = readdirSync(JS).filter((f) => f.endsWith(".js")); + +/* 2a: Keine Rohanzeige mehr. Gesucht wird `.fehler` in derselben Zeile + wie eine Ausgabe — aber nur dort, wo KEIN `sagWas` und kein + Vergleich (`===`) steht. Ein Vergleich übersetzt selbst. */ +const roh = []; +for (const f of skripte) { + if (f === "meldung.js") continue; + const zeilen = readFileSync(join(JS, f), "utf8").split("\n"); + zeilen.forEach((z, i) => { + if (!/\.fehler/.test(z)) return; + if (!/(textContent\s*=|melde[n]?\(|alert\(|innerHTML\s*=)/.test(z)) return; + if (/sagWas/.test(z) || /\.fehler\s*===/.test(z) || /\[\s*\w+\.fehler\s*\]/.test(z)) return; + roh.push(`${f}:${i + 1}`); + }); +} +pruef("Keine Seite zeigt eine Kennung roh an", roh.length === 0, + roh.length ? roh.join(", ") : ""); + +/* 2b: Wer sagWas benutzt, muss meldung.js laden. DAS IST DIE + WICHTIGERE HÄLFTE: Fehlt die Datei, ist `sagWas` nicht definiert, + und aus einer Fehlermeldung wird ein Absturz. */ +const benutzt = new Set(skripte.filter( + (f) => f !== "meldung.js" && /\bsagWas\(/.test(readFileSync(join(JS, f), "utf8")))); +const luecken = []; +for (const seite of readdirSync(SEITEN).filter((f) => f.endsWith(".html"))) { + const html = readFileSync(join(SEITEN, seite), "utf8"); + const geladen = [...html.matchAll(/src="assets\/js\/([a-z0-9-]+)\.js/g)].map((m) => m[1] + ".js"); + const braucht = geladen.filter((g) => benutzt.has(g)); + if (braucht.length && !geladen.includes("meldung.js")) { + luecken.push(`${seite} (braucht es wegen ${braucht.join(", ")})`); + } +} +pruef("Jede Seite, die sagWas braucht, lädt meldung.js", + benutzt.size > 0 && luecken.length === 0, + luecken.length ? luecken.join("; ") : (benutzt.size ? "" : "keine Datei benutzt sagWas — stimmt das?")); + +/* ---- 3. Lesbar ------------------------------------------------------ */ +const schlecht = []; +for (const [k, satz] of Object.entries(SAETZE)) { + if (/[a-z]+_[a-z]+/.test(satz)) schlecht.push(`${k}: enthält eine Kennung`); + else if (/\b(?:400|401|403|404|409|429|500|503)\b/.test(satz)) schlecht.push(`${k}: enthält eine Fehlernummer`); + else if (/\b(error|failed|invalid|denied|request|server error)\b/i.test(satz)) schlecht.push(`${k}: englisches Wort`); + else if (satz.length < 15) schlecht.push(`${k}: zu kurz ("${satz}")`); +} +pruef("Jeder Satz ist deutsch, ohne Kennung und ohne Zahl", + Object.keys(SAETZE).length > 0 && schlecht.length === 0, + schlecht.length ? schlecht.join("; ") : ""); + +/* ===================================================================== + DIE GEGENPROBEN + + Zu jeder Prüfung, die „alles in Ordnung" sagen kann, gehört der + Beweis, dass sie auch „nicht in Ordnung" sagen kann. Sonst weiß + niemand, ob sie überhaupt hinsieht. + ===================================================================== */ +console.log("\n --- Gegenproben (jede MUSS anschlagen) ---"); + +const g1 = (() => { const t = { ...SAETZE }; delete t.nicht_verfuegbar; + return [...kennungen.keys()].filter((k) => !t[k]).length > 0; })(); +pruef("Gegenprobe: fehlt ein Satz, schlägt Prüfung 1 an", g1); + +const g2 = (() => { + const z = " $('x').textContent = d.fehler || 'Ging nicht.';"; + return /\.fehler/.test(z) + && /(textContent\s*=|melde[n]?\(|alert\(|innerHTML\s*=)/.test(z) + && !/sagWas/.test(z) && !/\.fehler\s*===/.test(z); +})(); +pruef("Gegenprobe: eine Rohanzeige würde Prüfung 2a finden", g2); + +const g3 = (() => { + const s = "Fehler 503: request denied"; + return /[a-z]+_[a-z]+/.test(s) + || /\b(?:400|401|403|404|409|429|500|503)\b/.test(s) + || /\b(error|failed|invalid|denied|request)\b/i.test(s); +})(); +pruef("Gegenprobe: ein unlesbarer Satz würde Prüfung 3 finden", g3); + +console.log(`\n ${ok} bestanden, ${fehl} fehlgeschlagen\n`); +process.exit(fehl ? 1 : 0); diff --git a/workspace/anruf-probe.html b/workspace/anruf-probe.html index df57f60a..242ec87b 100644 --- a/workspace/anruf-probe.html +++ b/workspace/anruf-probe.html @@ -75,6 +75,8 @@

+ + diff --git a/workspace/assets/js/ampel.js b/workspace/assets/js/ampel.js index 1d060165..ba0a18a1 100644 --- a/workspace/assets/js/ampel.js +++ b/workspace/assets/js/ampel.js @@ -122,7 +122,7 @@ body: JSON.stringify({ stufe: wert, begruendung: grund }), }); if (!a.ok) { - alert((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + alert(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); k.disabled = false; return; } @@ -169,7 +169,7 @@ body: JSON.stringify({ text: feld.value }), }); if (!a.ok) { - alert((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + alert(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } const { nachrichten } = await a.json(); diff --git a/workspace/assets/js/anruf.js b/workspace/assets/js/anruf.js index 38eb819c..a548e9ba 100644 --- a/workspace/assets/js/anruf.js +++ b/workspace/assets/js/anruf.js @@ -297,7 +297,7 @@ }).catch(() => null); if (!a || !a.ok) { const d = a ? await a.json().catch(() => ({})) : {}; - lage(d.fehler || 'Der Anruf ließ sich nicht starten.'); + lage(sagWas(d.fehler, 'Der Anruf ließ sich nicht starten.')); setTimeout(() => auflegen(false), 5000); return; } @@ -315,7 +315,7 @@ }).catch(() => null); if (!a || !a.ok) { const d = a ? await a.json().catch(() => ({})) : {}; - window.anrufMeldung?.(d.fehler || 'Der Anruf ist schon vorbei.'); + window.anrufMeldung?.(sagWas(d.fehler, 'Der Anruf ist schon vorbei.')); klingelnAus(); return; } diff --git a/workspace/assets/js/aufgaben.js b/workspace/assets/js/aufgaben.js index dd7468a2..ce9a7c9a 100644 --- a/workspace/assets/js/aufgaben.js +++ b/workspace/assets/js/aufgaben.js @@ -160,7 +160,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ text }), }); - if (!r.ok) { melde((await r.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!r.ok) { melde(sagWas((await r.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await laden(); } catch { /* umgeleitet */ } finally { senden.disabled = false; } }); @@ -346,7 +346,7 @@ }); if (!antwort.ok) { const d = await antwort.json().catch(() => ({})); - $('abbruch-fehler').textContent = d.fehler || 'Hat nicht geklappt.'; + $('abbruch-fehler').textContent = sagWas(d.fehler, 'Hat nicht geklappt.'); return; } dlg.close(); @@ -362,7 +362,7 @@ { method: 'POST' }); if (!antwort.ok) { const d = await antwort.json().catch(() => ({})); - melde(d.fehler || 'Hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(d.fehler, 'Hat nicht geklappt.')); b.disabled = false; return; } @@ -921,7 +921,7 @@ }); if (!antwort.ok) { const d = await antwort.json().catch(() => ({})); - $('neu-fehler').textContent = d.fehler || 'Anlegen hat nicht geklappt.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas(d.fehler, 'Anlegen hat nicht geklappt.'); return; } $('neu').reset(); @@ -988,7 +988,7 @@ body: JSON.stringify(daten), }); if (!a.ok) { - $('b-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Speichern ging nicht.'; + $('b-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Speichern ging nicht.'); return; } dialog.close(); @@ -1624,7 +1624,7 @@ Das laesst sich nicht rueckgaengig machen. Erledigte Aufgaben sollten normalerwe }); if (!a.ok) { const f = await a.json().catch(() => ({})); - melde(f.fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); knopf.disabled = false; knopf.textContent = vorher; return; } @@ -1729,7 +1729,7 @@ Das laesst sich nicht rueckgaengig machen. Erledigte Aufgaben sollten normalerwe const j = await a.json().catch(() => ({})); sagen(j.fehler === 'zu_gross' ? 'Die Datei ist zu groß.' - : (j.fehler || 'Das hat nicht geklappt.')); + : (sagWas(j.fehler, 'Das hat nicht geklappt.'))); return; } sagen('Angehängt.'); diff --git a/workspace/assets/js/automation.js b/workspace/assets/js/automation.js index c79ee5d6..50a62b3e 100644 --- a/workspace/assets/js/automation.js +++ b/workspace/assets/js/automation.js @@ -112,7 +112,7 @@ body: JSON.stringify({ an }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); $('ki-schalter').checked = !an; return; } @@ -305,7 +305,7 @@ try { const a = await hole('/workspace/api/zustand/sichern', { method: 'POST' }); const d = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) { melde(d.fehler || 'Die Sicherung ist fehlgeschlagen.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas(d.fehler, 'Die Sicherung ist fehlgeschlagen.')); return; } melde(''); await zustand(); } catch { /* umgeleitet */ } finally { diff --git a/workspace/assets/js/bereich.js b/workspace/assets/js/bereich.js index a9509d7b..b26c445a 100644 --- a/workspace/assets/js/bereich.js +++ b/workspace/assets/js/bereich.js @@ -509,7 +509,7 @@ const a = await hole(`/workspace/api/bereich/entwicklung/${e.id}/senden`, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' } }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); b.disabled = false; return; } @@ -874,7 +874,7 @@ body: JSON.stringify({ grund }), }); melde(a.ok ? 'Danke – wir sehen uns das an.' - : ((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.')); + : (sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'))); })); } @@ -889,8 +889,8 @@ ? { method: 'DELETE' } : { method: 'PUT', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: '{}' }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler - || ('Es hängen schon ' + lage.anschlag_max + ' Ansagen.')); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, + 'Es hängen schon ' + lage.anschlag_max + ' Ansagen.')); return; } await laden(); @@ -931,7 +931,7 @@ const j = await a.json().catch(() => ({})); melde(a.ok ? 'Steht jetzt bei den Talenten.' : (j.fehler === 'schon_uebernommen' ? 'Steht dort schon.' - : (j.fehler || 'Ging nicht.'))); + : (sagWas(j.fehler, 'Ging nicht.')))); })); } @@ -951,7 +951,7 @@ const a = await hole('/workspace/api/bereich/' + bereich + '/' + e.id + '?grund=' + encodeURIComponent(grund), { method: 'DELETE' }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await laden(); @@ -1031,7 +1031,7 @@ body: JSON.stringify({ text }), }); if (!r.ok) { - melde((await r.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await r.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); ab.disabled = false; return; } feld.value = ''; @@ -1167,7 +1167,7 @@ if (!a.ok) { melde(j.fehler === 'schon_uebernommen' ? 'Daraus gibt es schon eine Aufgabe.' - : (j.fehler || 'Ging nicht.')); + : (sagWas(j.fehler, 'Ging nicht.'))); return; } melde('Steht jetzt im Aufgabenbrett – bei dir.'); @@ -1513,7 +1513,7 @@ if (!a.ok) { /* Der Grund des Servers, nicht „Ging nicht" -- er weiss, ob der Account fremd war oder die Adresse keine ist. */ - sagt.textContent = r.fehler || 'Ging nicht.'; + sagt.textContent = sagWas(r.fehler, 'Ging nicht.'); senden.disabled = false; return; } @@ -1561,7 +1561,7 @@ }); const r = await a.json().catch(() => ({})); if (!a.ok) { - melde(r.fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas(r.fehler, 'Ging nicht.')); if (hinweis) hinweis.textContent = alterText; knopf.disabled = false; return; @@ -2081,7 +2081,7 @@ body: JSON.stringify(daten), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('neu').reset(); umschalten(false); diff --git a/workspace/assets/js/bewerben.js b/workspace/assets/js/bewerben.js index bec85866..87f16055 100644 --- a/workspace/assets/js/bewerben.js +++ b/workspace/assets/js/bewerben.js @@ -246,7 +246,7 @@ }); const d = await a.json().catch(() => ({})); if (!a.ok) { - melde(d.fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(d.fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); knopf.disabled = false; knopf.textContent = 'Anfrage abschicken'; return; diff --git a/workspace/assets/js/bewerbungen.js b/workspace/assets/js/bewerbungen.js index 7e808884..d8711db3 100644 --- a/workspace/assets/js/bewerbungen.js +++ b/workspace/assets/js/bewerbungen.js @@ -152,7 +152,7 @@ }); if (!a2.ok) { const d = await a2.json().catch(() => ({})); - melde(d.fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas(d.fehler, 'Ging nicht.')); knopf.disabled = false; return; } @@ -268,7 +268,7 @@ }); const d = await a.json().catch(() => ({})); if (!a.ok) { - melde(d.fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(d.fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); senden.disabled = false; senden.textContent = gewaehlt.name + ' – übernehmen'; return; diff --git a/workspace/assets/js/calls.js b/workspace/assets/js/calls.js index 1c2607d0..ad719794 100644 --- a/workspace/assets/js/calls.js +++ b/workspace/assets/js/calls.js @@ -227,7 +227,7 @@ }), }); if (!a.ok) { - meldung.textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + meldung.textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } const r = await a.json(); @@ -375,7 +375,7 @@ + 'Bereits daraus entstandene Aufgaben bleiben ebenfalls stehen.')) return; const a = await hole('/workspace/api/calls/' + c.id + '/protokoll', { method: 'DELETE' }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Löschen ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Löschen ging nicht.')); return; } offen.delete(c.id); @@ -763,7 +763,7 @@ body: JSON.stringify({ link: $('call-raum-feld').value.trim() }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Speichern ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Speichern ging nicht.')); return; } $('call-raum-form').hidden = true; diff --git a/workspace/assets/js/chat.js b/workspace/assets/js/chat.js index 25d500da..5a2dbfeb 100644 --- a/workspace/assets/js/chat.js +++ b/workspace/assets/js/chat.js @@ -674,7 +674,7 @@ body: JSON.stringify({ an }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } /* Neu holen statt hier nachzurechnen: Der Server kennt die Grenze @@ -746,7 +746,7 @@ if (!a.ok) { /* DIE ABSAGE STEHT IN DER TAFEL, nicht irgendwo anders: Wer gerade Favoriten festlegt, schaut genau dorthin. */ - if (h) h.textContent = d.fehler || 'Ging nicht.'; + if (h) h.textContent = sagWas(d.fehler, 'Ging nicht.'); return; } auswahlDaten.favoriten = d.favoriten; @@ -1391,7 +1391,7 @@ }); if (!a.ok) { const d = await a.json().catch(() => ({})); - markiereAlsGescheitert(vorlaeufig.id, d.fehler || 'Nicht angekommen.'); + markiereAlsGescheitert(vorlaeufig.id, sagWas(d.fehler, 'Nicht angekommen.')); return; } const { nachricht } = await a.json(); @@ -1749,7 +1749,7 @@ body: JSON.stringify({ mit: ids }), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } const raumId = kanalUmbau; @@ -1765,7 +1765,7 @@ body: JSON.stringify({ kategorie, mit: ids }), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } const raumId = (await a.json()).raum_id; @@ -1787,7 +1787,7 @@ body: JSON.stringify({ mit: ids[0] }), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } raumId = (await a.json()).raum_id; @@ -1803,7 +1803,7 @@ body: JSON.stringify({ name, mit: ids }), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } raumId = (await a.json()).raum_id; diff --git a/workspace/assets/js/checkliste.js b/workspace/assets/js/checkliste.js index 7bedb51a..60cc5598 100644 --- a/workspace/assets/js/checkliste.js +++ b/workspace/assets/js/checkliste.js @@ -436,7 +436,7 @@ creator_id: daten.creator_id }), }); if (!a.ok) { - alert((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + alert(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); b.disabled = false; return; } @@ -503,7 +503,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ text: feld.value, creator_id: daten.creator_id }), }); - if (!a.ok) { alert((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { alert(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } const r = await a.json(); feld.value = ''; zeichne(verlauf, r.nachrichten, n.ich); diff --git a/workspace/assets/js/content.js b/workspace/assets/js/content.js index 37563535..301c5af1 100644 --- a/workspace/assets/js/content.js +++ b/workspace/assets/js/content.js @@ -244,7 +244,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(daten), }); - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } melde(''); await laden(); } @@ -256,7 +256,7 @@ body: JSON.stringify({ ziel }), }); const d = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) { melde(d.fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas(d.fehler, 'Ging nicht.')); return; } melde(''); /* Sagen, wohin es gewandert ist -- und den Weg dorthin anbieten. Eine stille Uebernahme laesst einen ratlos zurueck. */ @@ -510,7 +510,7 @@ body: JSON.stringify(daten), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('neu').reset(); umschalten(false); @@ -532,7 +532,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(daten), }); - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } melde(''); $('saeule-neu').reset(); await laden(); diff --git a/workspace/assets/js/dateien.js b/workspace/assets/js/dateien.js index 7ecc77cb..59433697 100644 --- a/workspace/assets/js/dateien.js +++ b/workspace/assets/js/dateien.js @@ -122,7 +122,7 @@ const a = await hole('/workspace/api/dateien', { method: 'POST', headers: kopf, body: datei }); if (!a.ok) { const d = await a.json().catch(() => ({})); - melde(d.fehler || 'Hochladen hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(d.fehler, 'Hochladen hat nicht geklappt.')); return; } /* Auswahl nach dem Hochladen loeschen -- sonst bekaeme die @@ -179,7 +179,7 @@ body: JSON.stringify({ status: neu }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ändern hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ändern hat nicht geklappt.')); return; } await laden(); @@ -330,7 +330,7 @@ body: JSON.stringify({ freigaben: ids }), }); speichern.disabled = false; - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await laden(); }); const abbrechen = el('button', 'knopf-still', 'Abbrechen'); diff --git a/workspace/assets/js/entwicklung.js b/workspace/assets/js/entwicklung.js index 2f637b37..c713a11b 100644 --- a/workspace/assets/js/entwicklung.js +++ b/workspace/assets/js/entwicklung.js @@ -597,7 +597,7 @@ }); if (!a.ok) { const j = await a.json().catch(() => ({})); - melde(j.fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas(j.fehler, 'Ging nicht.')); feld.focus(); return; } diff --git a/workspace/assets/js/kalender.js b/workspace/assets/js/kalender.js index 73a74209..d2fb6da3 100644 --- a/workspace/assets/js/kalender.js +++ b/workspace/assets/js/kalender.js @@ -1195,7 +1195,7 @@ }); if (!a.ok) { const f = await a.json().catch(() => ({})); - melde(f.fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(f.fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); return; } const d = await a.json().catch(() => ({})); @@ -1896,7 +1896,7 @@ body: JSON.stringify(koerper), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('neu').reset(); diff --git a/workspace/assets/js/ki.js b/workspace/assets/js/ki.js index 2add25e6..0392071e 100644 --- a/workspace/assets/js/ki.js +++ b/workspace/assets/js/ki.js @@ -39,7 +39,7 @@ window.KI = (() => { }); if (a.status === 401) { location.assign('/workspace/'); throw new Error('abgemeldet'); } const d = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) throw new Error(d.fehler || 'Die KI konnte nicht antworten.'); + if (!a.ok) throw new Error(sagWas(d.fehler, 'Die KI konnte nicht antworten.')); return d; } diff --git a/workspace/assets/js/leistung.js b/workspace/assets/js/leistung.js index 6abcbe9e..6517e302 100644 --- a/workspace/assets/js/leistung.js +++ b/workspace/assets/js/leistung.js @@ -394,7 +394,7 @@ }), }); if (!a.ok) { - $('tag-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('tag-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } d.close(); @@ -506,7 +506,7 @@ }); const d = await a.json().catch(() => ({})); if (!a.ok) { - $('import-fehler').textContent = d.fehler || 'Die Excel-Datei ließ sich nicht lesen.'; + $('import-fehler').textContent = sagWas(d.fehler, 'Die Excel-Datei ließ sich nicht lesen.'); $('datei').value = ''; return; } @@ -555,7 +555,7 @@ }); const v = await a.json(); if (!a.ok) { - $('import-fehler').textContent = v.fehler || 'Die Datei konnte nicht gelesen werden.'; + $('import-fehler').textContent = sagWas(v.fehler, 'Die Datei konnte nicht gelesen werden.'); return; } importSpalten = v.spalten; @@ -621,7 +621,7 @@ body: JSON.stringify({ text: importText, spalten: importSpalten }), }); const r = await a.json(); - if (!a.ok) { $('import-fehler').textContent = r.fehler || 'Ging nicht.'; return; } + if (!a.ok) { $('import-fehler').textContent = sagWas(r.fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('import-dialog').close(); $('datei').value = ''; importText = ''; @@ -882,7 +882,7 @@ if (!a.ok) { $('netz-vorschau').hidden = true; $('netz-los').disabled = true; - $('netz-fehler').textContent = d.fehler || 'Die Tabelle konnte nicht gelesen werden.'; + $('netz-fehler').textContent = sagWas(d.fehler, 'Die Tabelle konnte nicht gelesen werden.'); /* Fehlt nur der Tag, ist das kein Fehler, sondern eine Frage -- also wird das Feld hervorgehoben statt nur gemeckert. */ if (d.braucht_tag) $('netz-tag').focus(); @@ -960,7 +960,7 @@ if (!a) { $('netz-los').disabled = false; return; } const d = await a.json().catch(() => ({})); if (!a.ok) { - $('netz-fehler').textContent = d.fehler || 'Übernehmen ging nicht.'; + $('netz-fehler').textContent = sagWas(d.fehler, 'Übernehmen ging nicht.'); $('netz-los').disabled = false; return; } @@ -1016,7 +1016,7 @@ body: await datei.arrayBuffer(), }); const d = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) { $('netz-fehler').textContent = d.fehler || 'Ging nicht.'; return; } + if (!a.ok) { $('netz-fehler').textContent = sagWas(d.fehler, 'Ging nicht.'); return; } text = d.text; ausExcel = d; } else if (roh[0] === 0xd0 && roh[1] === 0xcf) { diff --git a/workspace/assets/js/meldung.js b/workspace/assets/js/meldung.js new file mode 100644 index 00000000..eb06ce4c --- /dev/null +++ b/workspace/assets/js/meldung.js @@ -0,0 +1,182 @@ +/* ===================================================================== + WAS DER SERVER SAGT, IN SÄTZEN — 19.09.2026 + + Filipe: „keine kryptischen oder technischen Fehlermeldungen, sondern + klare Aussagen darüber, was passiert ist und wie man das Problem + lösen kann." + + --------------------------------------------------------------------- + DAS PROBLEM, NACHGEMESSEN + + Der Server antwortet im Fehlerfall mit `{ fehler: "…" }`. Darin + stehen ZWEI verschiedene Dinge, und sie sehen von außen gleich aus: + + 1. MASCHINENKENNUNGEN — `nicht_verfuegbar`, `nicht_gefunden`, + `ungueltig`. Sie sind fürs Protokoll gedacht, nicht für Augen. + Gezählt am 19.09.2026: 43 verschiedene, an 1 300 Stellen. + 2. FERTIGE SÄTZE — z. B. „Woran hast du das gemerkt? Ein Satz + genügt – ohne ihn ist es beim Gespräch nur noch ein Gefühl." + Die sind genau richtig so und sollen unverändert durch. + + An 75 Stellen in der Oberfläche stand `textContent = d.fehler` — + ungefiltert. Wer beim Hochladen einer Datei Pech hatte, las also + wörtlich `nicht_verfuegbar` auf dem Bildschirm. Ein Mensch ohne + Vorwissen weiß dann nicht einmal, ob er selbst etwas falsch gemacht + hat. + + --------------------------------------------------------------------- + DREI AUSGÄNGE, NICHT ZWEI + + Das ist dieselbe Regel wie überall im Haus — eine Auskunft, die ihre + Frage nicht beantworten kann, muss das SAGEN und darf nicht schweigen: + + BEKANNTE KENNUNG → ihr Satz aus der Tabelle unten. + UNBEKANNTE KENNUNG → der Ersatzsatz des Aufrufers. Sie wird NIE + angezeigt. Eine neue Kennung, die noch + niemand übersetzt hat, ist ein Fehler im + Haus — nicht etwas, das der Benutzer + ausbaden soll. + FERTIGER SATZ → unverändert durch. + + Woran „Kennung" erkannt wird: nur Kleinbuchstaben, Ziffern und + Unterstriche, kein Leerzeichen. Ein deutscher Satz hat immer + Leerzeichen und Großbuchstaben; eine Kennung nie. Die Unterscheidung + ist damit nicht geraten, sondern entschieden. + + --------------------------------------------------------------------- + UND WARUM DIE TABELLE NICHT ALTERN KANN + + Eine von Hand gepflegte Liste ist im Haus schon zweimal teuer + geworden (die abgeschriebene Spaltenliste, die feste Umbruchschwelle). + Deshalb steht daneben `pruef-meldungen.mjs`: Sie liest ALLE + Kennungen aus dem Server und wird rot, sobald eine hier fehlt. + Wer morgen eine neue erfindet, kann sie nicht vergessen. + ===================================================================== */ +(function () { + 'use strict'; + + /* Zu jeder Kennung ein Satz, der zwei Dinge tut: sagen, WAS ist — + und, wo es etwas zu tun gibt, was der nächste Schritt ist. + + KEIN „Fehler 400". Keine Zahl, kein englisches Wort, keine + Entschuldigung ohne Inhalt. */ + var SAETZE = { + /* ---- Die drei häufigsten ------------------------------------- */ + nicht_verfuegbar: + 'Der Server antwortet gerade nicht. Nichts wurde gespeichert – ' + + 'versuch es in einer Minute noch einmal.', + nicht_gefunden: + 'Das gibt es nicht mehr. Wahrscheinlich hat es jemand gelöscht – ' + + 'lade die Seite neu.', + ungueltig: + 'Mit der Eingabe stimmt etwas nicht. Sieh die Felder noch einmal durch.', + + /* ---- Anmeldung und Zugang ------------------------------------ */ + nicht_angemeldet: + 'Du bist nicht mehr angemeldet. Melde dich noch einmal an.', + zu_viele_versuche: + 'Zu viele Versuche hintereinander. Warte einen Moment, dann geht es wieder.', + /* Nicht „etwas Älteres ist offen" — es geht um die Bestätigung des + eigenen ALTERS beim ersten Anmelden. Beim ersten Hinsehen hatte + ich es falsch verstanden; der Blick in workspace.js:4864 hat es + geklärt. */ + alter_offen: + 'Bitte bestätige zuerst dein Alter, dann geht es weiter.', + eigener_code: + 'Das ist dein eigener Zugang – den kannst du hier nicht neu vergeben.', + fremde_herkunft: + 'Das wurde aus Sicherheitsgründen abgelehnt. Lade die Seite neu ' + + 'und versuch es noch einmal.', + + /* ---- Darf ich das? ------------------------------------------- */ + nicht_erlaubt: 'Das darfst du hier nicht ändern.', + nur_leitung: 'Das kann nur DogFather oder die rechte Hand.', + nur_gruender: 'Das kann nur, wer das Gespräch angelegt hat.', + hier_nicht: 'An dieser Stelle geht das nicht – abgestimmt wird auf der Wunschliste.', + gesperrt: 'Dafür ist die Abstimmung zu.', + geschlossen: 'Der Fall ist abgeschlossen. Hier kann nichts mehr dazukommen.', + nicht_dran: 'Du bist gerade nicht dran – warte auf die Antwort.', + leitung_meldet_nicht: + 'Diesen Weg gibt es für das Team. Du liest die Meldungen, du schreibst sie nicht.', + umgezogen: + 'Diese Seite ist umgezogen. Lade sie neu, dann bist du am richtigen Ort.', + + /* ---- Da fehlt oder stimmt etwas ------------------------------ */ + unvollstaendig: 'Da fehlt noch etwas. Die offenen Stellen sind markiert.', + leer: 'Da steht noch nichts drin.', + betreff_fehlt: 'Der Betreff fehlt noch.', + text_zu_kurz: 'Der Text ist zu kurz – ein ganzer Satz genügt.', + zu_lang: 'Das ist zu lang. Kürze es etwas.', + unbrauchbar: 'Damit kann der Server nichts anfangen. Prüf die Eingabe.', + unbekannte_stufe: + 'Diese Auswahl kennt der Server nicht. Lade die Seite neu.', + unbekanntes_zeichen: + 'Dieses Zeichen gibt es nicht. Lade die Seite neu.', + keine_datumsspalte: + 'In der Datei fehlt eine Spalte mit dem Datum. Ohne sie lässt sich nichts zuordnen.', + keine_zuordnung: + 'Die Zeilen lassen sich niemandem zuordnen. Prüf die Überschriften in der Datei.', + + /* ---- Gab es schon / gibt es nicht ---------------------------- */ + schon_da: 'Das gibt es schon.', + schon_uebernommen: 'Das hat schon jemand übernommen.', + schon_entschieden: 'Darüber wurde bereits entschieden.', + zurueckgenommen: 'Die Nachricht wurde zurückgenommen.', + nichts_zu_aendern: 'Es gab nichts zu ändern – es steht schon so da.', + nichts_zu_speichern:'Es gab nichts zu speichern.', + eintrag_nicht_gefunden: 'Den Eintrag gibt es nicht mehr. Lade die Seite neu.', + aufgabe_nicht_gefunden: 'Die Aufgabe gibt es nicht mehr. Lade die Seite neu.', + keine_fassung: 'Dazu gibt es noch keine gespeicherte Fassung.', + keine_daten: 'Dazu gibt es noch keine Daten.', + kein_protokoll: 'Dazu gibt es kein Protokoll.', + kein_block: 'Diesen Bereich gibt es nicht mehr. Lade die Seite neu.', + kein_hakt: + 'Daraus lässt sich kein Schritt machen – dafür müsste der Punkt auf ' + + '„Da hakt es" stehen.', + + /* ---- Erst das andere zu Ende -------------------------------- */ + uebergang_offen: + 'Es läuft schon ein Übergang. Schließ den erst ab.', + zu_viele_offen: + 'Du hast schon mehrere Meldungen offen. Warte, bis eine davon beantwortet ist.', + nur_gruppe_oder_kanal: + 'Das geht nur in einer Gruppe oder einem Kanal, nicht im Zweiergespräch.' + }; + + /* Sieht das wie eine Maschinenkennung aus? + Nur Kleinbuchstaben, Ziffern, Unterstriche — und kein Leerzeichen. + Ein Satz aus dem Server hat immer beides nicht. */ + function istKennung(t) { + return typeof t === 'string' && t.length > 0 && /^[a-z0-9_]+$/.test(t); + } + + /** Aus dem, was der Server schickt, einen Satz machen. + * + * @param {string|undefined} fehler was in `{ fehler: … }` stand + * @param {string} [ersatz] Satz für den Fall, dass nichts + * passt. Er soll zur Stelle + * passen („Anlegen hat nicht + * geklappt."), nicht allgemein + * sein. + * @returns {string} immer ein lesbarer Satz, nie eine Kennung. + */ + window.sagWas = function (fehler, ersatz) { + var standard = ersatz || 'Das hat nicht geklappt. Versuch es noch einmal.'; + if (!fehler || typeof fehler !== 'string') return standard; + if (SAETZE[fehler]) return SAETZE[fehler]; + /* UNBEKANNTE KENNUNG: der Ersatzsatz, niemals die Kennung selbst. + Sie taucht dafür in der Konsole auf — damit sie jemandem + auffällt, der sie beheben kann, statt dem, der sie nicht + versteht. */ + if (istKennung(fehler)) { + try { console.warn('[meldung] Kennung ohne Satz:', fehler); } catch (e) { /* egal */ } + return standard; + } + /* Ein fertiger Satz aus dem Server — unverändert durch. */ + return fehler; + }; + + /* Für die Prüfung, damit sie gegen DIESE Tabelle vergleicht und + nicht gegen eine abgeschriebene zweite. */ + window.sagWas.SAETZE = SAETZE; +})(); diff --git a/workspace/assets/js/personen.js b/workspace/assets/js/personen.js index 66358b5b..b03a7749 100644 --- a/workspace/assets/js/personen.js +++ b/workspace/assets/js/personen.js @@ -310,7 +310,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ rolle: gewaehlt }), }); - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } $('rolle-kasten').hidden = true; rolleFuer = null; await laden(); @@ -432,7 +432,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ betreuer_id: w.value || null }), }); - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await laden(); } catch { /* umgeleitet */ } finally { w.disabled = false; } }); @@ -494,7 +494,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ manager_id: w2.value || null }), }); - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await laden(); } catch { /* umgeleitet */ } finally { w2.disabled = false; } }); @@ -561,7 +561,7 @@ headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ aktiv: !p.aktiv }), }); - if (!a.ok) { melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await laden(); })); @@ -697,7 +697,7 @@ body: JSON.stringify({ name: eingabe.trim() }), }); const d = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) { melde(d.fehler || 'Löschen hat nicht geklappt.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas(d.fehler, 'Löschen hat nicht geklappt.')); return; } /* Die Sicherung nennen. Wer gerade etwas Unumkehrbares getan hat, soll sofort wissen, woraus es sich zurückholen lässt. */ melde(`„${v.person.name}" wurde gelöscht. Sicherung davor: ${d.sicherung}`); @@ -1068,7 +1068,7 @@ : { name: $('f-name').value }), }); if (!a.ok) { - $('neu-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('neu-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('neu').reset(); umschalten(false); diff --git a/workspace/assets/js/profil.js b/workspace/assets/js/profil.js index 1d3dad2f..b2a7f5da 100644 --- a/workspace/assets/js/profil.js +++ b/workspace/assets/js/profil.js @@ -88,7 +88,7 @@ body: JSON.stringify(daten), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Speichern ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Speichern ging nicht.')); $('stand').textContent = ''; return; } diff --git a/workspace/assets/js/rechte.js b/workspace/assets/js/rechte.js index 86974074..e1862f05 100644 --- a/workspace/assets/js/rechte.js +++ b/workspace/assets/js/rechte.js @@ -121,7 +121,7 @@ body: JSON.stringify({ pfad: seite.pfad, rolle: rolle.schluessel, erlaubt }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } melde(`Gespeichert: „${rolle.name}" darf ${seite.datei} ` diff --git a/workspace/assets/js/report.js b/workspace/assets/js/report.js index df36548d..b4a1add6 100644 --- a/workspace/assets/js/report.js +++ b/workspace/assets/js/report.js @@ -321,7 +321,7 @@ }), }); if (!a.ok) { - $('e-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('e-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('entscheidung').reset(); diff --git a/workspace/assets/js/schulung.js b/workspace/assets/js/schulung.js index 232291d2..e42281e4 100644 --- a/workspace/assets/js/schulung.js +++ b/workspace/assets/js/schulung.js @@ -179,7 +179,7 @@ }); if (!a.ok) { const f = await a.json().catch(() => ({})); - alert(f.fehler || 'Ging nicht.'); + alert(sagWas(f.fehler, 'Ging nicht.')); b.disabled = false; b.textContent = 'Durchgegangen und bestätigt'; return; @@ -256,7 +256,7 @@ body: JSON.stringify({ titel: iTitel.value, wissen_id: Number(sDok.value) || null }), }); if (!a.ok) { - fehler.textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + fehler.textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } window.schulungBlock(behaelter); diff --git a/workspace/assets/js/scouting.js b/workspace/assets/js/scouting.js index 2f52b186..5251b70c 100644 --- a/workspace/assets/js/scouting.js +++ b/workspace/assets/js/scouting.js @@ -77,7 +77,7 @@ body: körper ? JSON.stringify(körper) : undefined, }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); return null; } melde(''); @@ -522,7 +522,7 @@ knopf.disabled = false; if (!a) return; if (!a.ok) { - $('n-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'; + $('n-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.'); return; } $('neu-zu').click(); diff --git a/workspace/assets/js/startcheck.js b/workspace/assets/js/startcheck.js index 0c3d76f8..a337e5ea 100644 --- a/workspace/assets/js/startcheck.js +++ b/workspace/assets/js/startcheck.js @@ -46,7 +46,7 @@ body: JSON.stringify({ feld, punkt, ...aenderung }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Konnte nicht gespeichert werden.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Konnte nicht gespeichert werden.')); return false; } melde(''); @@ -182,7 +182,7 @@ }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } const r = await a.json(); diff --git a/workspace/assets/js/steckbrief.js b/workspace/assets/js/steckbrief.js index 4bee61f8..6660186f 100644 --- a/workspace/assets/js/steckbrief.js +++ b/workspace/assets/js/steckbrief.js @@ -142,7 +142,7 @@ body: datei, }); const antwort = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) { melde(antwort.fehler || 'Das Hochladen ging nicht.'); sage(''); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas(antwort.fehler, 'Das Hochladen ging nicht.')); sage(''); return; } bildZeigen(antwort.bild, stand?.name); sage('Bild gespeichert.'); /* Auch oben rechts in der Kopfleiste soll sofort das neue Bild @@ -187,7 +187,7 @@ body: JSON.stringify(koerper), }); const antwort = await a.json().catch(() => ({})); - if (!a.ok) { melde(antwort.fehler || 'Speichern ging nicht.'); return; } + if (!a.ok) { melde(sagWas(antwort.fehler, 'Speichern ging nicht.')); return; } /* Neu zeichnen, damit die "öffnen"-Verweise zu den frisch eingetragenen Namen sofort erscheinen. */ zeichne(antwort.steckbrief, KANAELE); diff --git a/workspace/assets/js/talente.js b/workspace/assets/js/talente.js index d5068dc1..3ebac53c 100644 --- a/workspace/assets/js/talente.js +++ b/workspace/assets/js/talente.js @@ -974,7 +974,7 @@ { method: 'PUT', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: '{}' }); if (!r.ok) { const d = await r.json().catch(() => ({})); - melde(d.fehler || absage(d)); + melde(sagWas(d.fehler, absage(d))); knopf.disabled = false; return; } diff --git a/workspace/assets/js/teamlage.js b/workspace/assets/js/teamlage.js index 82930991..c0a550eb 100644 --- a/workspace/assets/js/teamlage.js +++ b/workspace/assets/js/teamlage.js @@ -401,7 +401,7 @@ }), }); if (!a.ok) { - melden((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melden(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); ja.disabled = false; return; } melden(''); @@ -433,7 +433,7 @@ }), }); if (!a.ok) { - melden((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melden(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); nein.disabled = false; return; } melden(''); @@ -465,7 +465,7 @@ body: JSON.stringify(koerper), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); knopf.disabled = false; return; } const d = await a.json().catch(() => ({})); diff --git a/workspace/assets/js/teilen.js b/workspace/assets/js/teilen.js index 6443d11a..351dda39 100644 --- a/workspace/assets/js/teilen.js +++ b/workspace/assets/js/teilen.js @@ -115,7 +115,7 @@ }); const daten = await a.json().catch(() => null); if (!a.ok) { - melde(daten?.fehler || 'Das hat nicht geklappt.'); + melde(sagWas(daten?.fehler, 'Das hat nicht geklappt.')); knopf.disabled = false; knopf.textContent = alterText; return; diff --git a/workspace/assets/js/treff-moderation.js b/workspace/assets/js/treff-moderation.js index e85a9f04..6b4525fb 100644 --- a/workspace/assets/js/treff-moderation.js +++ b/workspace/assets/js/treff-moderation.js @@ -191,7 +191,7 @@ body: JSON.stringify({ status, entscheid }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await meldungen(); @@ -295,7 +295,7 @@ body: JSON.stringify({ person_id: m.id, art, grund, tage }), }); if (!a.ok) { - melde((await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await mitglieder(); @@ -327,7 +327,7 @@ if (!confirm(`Maßnahme gegen ${m.person_name} aufheben?`)) return; const r = await hole('/workspace/api/treff/massnahme/' + m.id, { method: 'DELETE' }); if (!r.ok) { - melde((await r.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Ging nicht.'); + melde(sagWas((await r.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Ging nicht.')); return; } await massnahmen(); diff --git a/workspace/assets/js/uebersicht.js b/workspace/assets/js/uebersicht.js index 1a3ecc53..a0b9cbb6 100644 --- a/workspace/assets/js/uebersicht.js +++ b/workspace/assets/js/uebersicht.js @@ -393,7 +393,7 @@ }); const antwort = await a.json().catch(() => ({})); if (!a.ok) { - f('cn-fehler').textContent = antwort.fehler || 'Ging nicht.'; + f('cn-fehler').textContent = sagWas(antwort.fehler, 'Ging nicht.'); return; } f('cn-code-name').textContent = antwort.name; diff --git a/workspace/assets/js/vorlagen.js b/workspace/assets/js/vorlagen.js index 2335b704..44edf97b 100644 --- a/workspace/assets/js/vorlagen.js +++ b/workspace/assets/js/vorlagen.js @@ -122,7 +122,7 @@ }); if (!a.ok) { const f = await a.json().catch(() => ({})); - nehmen.textContent = f.fehler || 'ging nicht'; + nehmen.textContent = sagWas(f.fehler, 'ging nicht'); nehmen.disabled = false; return; } diff --git a/workspace/assets/js/wissen.js b/workspace/assets/js/wissen.js index 329e9b1f..dd5e6035 100644 --- a/workspace/assets/js/wissen.js +++ b/workspace/assets/js/wissen.js @@ -601,7 +601,7 @@ a = await hole('/workspace/api/wissen', { method: 'POST', headers: kopf, body: datei }); } if (!a.ok) { - $('n-fehler').textContent = (await a.json().catch(() => ({}))).fehler || 'Das hat nicht geklappt.'; + $('n-fehler').textContent = sagWas((await a.json().catch(() => ({}))).fehler, 'Das hat nicht geklappt.'); return; } const kat = aufbau.kategorien.find((k) => k.schluessel === angaben.kategorie); diff --git a/workspace/aufgaben.html b/workspace/aufgaben.html index 0ac0e2bd..81c23e95 100644 --- a/workspace/aufgaben.html +++ b/workspace/aufgaben.html @@ -291,6 +291,8 @@ + + diff --git a/workspace/automation.html b/workspace/automation.html index 7c4829db..7183a86e 100644 --- a/workspace/automation.html +++ b/workspace/automation.html @@ -168,6 +168,8 @@ + + diff --git a/workspace/befinden.html b/workspace/befinden.html index 2818d638..0d25fd8a 100644 --- a/workspace/befinden.html +++ b/workspace/befinden.html @@ -105,6 +105,8 @@ + + diff --git a/workspace/bereich.html b/workspace/bereich.html index 3f5a4ef2..d013229f 100644 --- a/workspace/bereich.html +++ b/workspace/bereich.html @@ -251,6 +251,8 @@ + + diff --git a/workspace/bewerben.html b/workspace/bewerben.html index 86a8d3c6..ed7531e6 100644 --- a/workspace/bewerben.html +++ b/workspace/bewerben.html @@ -108,6 +108,7 @@ + diff --git a/workspace/bewerbungen.html b/workspace/bewerbungen.html index 4f28ce1c..a0a57547 100644 --- a/workspace/bewerbungen.html +++ b/workspace/bewerbungen.html @@ -80,6 +80,8 @@ + + diff --git a/workspace/calls.html b/workspace/calls.html index 5320b7be..a5265770 100644 --- a/workspace/calls.html +++ b/workspace/calls.html @@ -89,6 +89,8 @@ + + diff --git a/workspace/chat.html b/workspace/chat.html index b72e58c0..ac127f92 100644 --- a/workspace/chat.html +++ b/workspace/chat.html @@ -368,6 +368,7 @@ + diff --git a/workspace/content.html b/workspace/content.html index 1c1f8205..e7091f74 100644 --- a/workspace/content.html +++ b/workspace/content.html @@ -179,6 +179,8 @@ + + diff --git a/workspace/crew-index.html b/workspace/crew-index.html index 007541c3..40c9ad52 100644 --- a/workspace/crew-index.html +++ b/workspace/crew-index.html @@ -339,6 +339,8 @@ + + diff --git a/workspace/dateien.html b/workspace/dateien.html index 8253c72c..62157fd0 100644 --- a/workspace/dateien.html +++ b/workspace/dateien.html @@ -108,6 +108,8 @@ + + diff --git a/workspace/entwicklung.html b/workspace/entwicklung.html index 2f7a545c..048287a9 100644 --- a/workspace/entwicklung.html +++ b/workspace/entwicklung.html @@ -106,6 +106,8 @@ + + diff --git a/workspace/hilfe.html b/workspace/hilfe.html index aad7545d..fa8b0335 100644 --- a/workspace/hilfe.html +++ b/workspace/hilfe.html @@ -141,6 +141,8 @@ + + diff --git a/workspace/index.html b/workspace/index.html index c81077b2..1b763eb2 100644 --- a/workspace/index.html +++ b/workspace/index.html @@ -401,6 +401,8 @@ + + diff --git a/workspace/kalender.html b/workspace/kalender.html index ecee74df..82f86ee5 100644 --- a/workspace/kalender.html +++ b/workspace/kalender.html @@ -377,6 +377,8 @@ + + diff --git a/workspace/leistung.html b/workspace/leistung.html index 7927635c..1ea3394a 100644 --- a/workspace/leistung.html +++ b/workspace/leistung.html @@ -444,6 +444,7 @@ + diff --git a/workspace/personen.html b/workspace/personen.html index 090c818f..d2af199f 100644 --- a/workspace/personen.html +++ b/workspace/personen.html @@ -423,6 +423,8 @@ + + diff --git a/workspace/profil.html b/workspace/profil.html index 0826eae0..d3e2ac46 100644 --- a/workspace/profil.html +++ b/workspace/profil.html @@ -214,6 +214,8 @@ + + diff --git a/workspace/rechte.html b/workspace/rechte.html index 4ef50d8b..11d3fb8f 100644 --- a/workspace/rechte.html +++ b/workspace/rechte.html @@ -134,6 +134,7 @@ Beim ersten Anlauf fehlte die Zeile auf genau diesen beiden neuen Seiten. Gefunden hat das nicht das Auge, sondern pruef-css-klassen, die seit dem 07.09. jede Seite danach absucht. --> + diff --git a/workspace/report.html b/workspace/report.html index 116442db..84d710da 100644 --- a/workspace/report.html +++ b/workspace/report.html @@ -106,6 +106,8 @@ + + diff --git a/workspace/scouting.html b/workspace/scouting.html index a5289a18..809a6ca1 100644 --- a/workspace/scouting.html +++ b/workspace/scouting.html @@ -173,6 +173,8 @@ + + diff --git a/workspace/start.html b/workspace/start.html index eca56a99..3bc0ad67 100644 --- a/workspace/start.html +++ b/workspace/start.html @@ -678,6 +678,8 @@

+ + diff --git a/workspace/startcheck.html b/workspace/startcheck.html index 31426011..24cc37fa 100644 --- a/workspace/startcheck.html +++ b/workspace/startcheck.html @@ -85,6 +85,8 @@ + + diff --git a/workspace/steckbrief.html b/workspace/steckbrief.html index ed4bf99a..c2c428e6 100644 --- a/workspace/steckbrief.html +++ b/workspace/steckbrief.html @@ -150,6 +150,8 @@ + + diff --git a/workspace/talente.html b/workspace/talente.html index 685e223a..ccc401e3 100644 --- a/workspace/talente.html +++ b/workspace/talente.html @@ -111,6 +111,8 @@ + + diff --git a/workspace/team.html b/workspace/team.html index 92c3ca2c..07d45aa9 100644 --- a/workspace/team.html +++ b/workspace/team.html @@ -110,6 +110,8 @@ + + diff --git a/workspace/teamlage.html b/workspace/teamlage.html index 8021c04b..af94cfdd 100644 --- a/workspace/teamlage.html +++ b/workspace/teamlage.html @@ -84,6 +84,7 @@ Kaputt ist dabei nichts -- er funktioniert. Genau deshalb faellt es niemandem auf, und deshalb prueft pruef-css-klassen die ABHAENGIGKEIT statt der Optik. Hier hat sie angeschlagen. --> + diff --git a/workspace/teilen.html b/workspace/teilen.html index 5ce56e1f..cee18af2 100644 --- a/workspace/teilen.html +++ b/workspace/teilen.html @@ -112,6 +112,8 @@ + + diff --git a/workspace/treff-moderation.html b/workspace/treff-moderation.html index 5caaf9a7..76adfac6 100644 --- a/workspace/treff-moderation.html +++ b/workspace/treff-moderation.html @@ -126,6 +126,8 @@ + + diff --git a/workspace/treff-regeln.html b/workspace/treff-regeln.html index 2b168860..512a9f17 100644 --- a/workspace/treff-regeln.html +++ b/workspace/treff-regeln.html @@ -221,6 +221,7 @@ Beim ersten Anlauf fehlte die Zeile auf genau diesen beiden neuen Seiten. Gefunden hat das nicht das Auge, sondern pruef-css-klassen, die seit dem 07.09. jede Seite danach absucht. --> + diff --git a/workspace/uebersicht.html b/workspace/uebersicht.html index 37d3392c..6de17391 100644 --- a/workspace/uebersicht.html +++ b/workspace/uebersicht.html @@ -149,6 +149,8 @@ + + diff --git a/workspace/unsere-seiten.html b/workspace/unsere-seiten.html index 98c3867e..bedb9ad1 100644 --- a/workspace/unsere-seiten.html +++ b/workspace/unsere-seiten.html @@ -217,6 +217,8 @@ + + diff --git a/workspace/werdegang.html b/workspace/werdegang.html index 399c1eb7..309855c7 100644 --- a/workspace/werdegang.html +++ b/workspace/werdegang.html @@ -131,6 +131,8 @@ + + diff --git a/workspace/wissen.html b/workspace/wissen.html index 78d5318d..8bdde20a 100644 --- a/workspace/wissen.html +++ b/workspace/wissen.html @@ -190,6 +190,8 @@ + +