Cache-Busting fuer CSS/JS auf allen Seiten (?v=20260820)

Zusammen mit dem no-cache-Header-Fix in server/index.js: Cloudflare (die
Seite laeuft hinter einem orange-cloud-Proxy) liefert fuer .css/.js einen
eigenen festen Standard-Cache (Browser Cache TTL 4 Std) aus, UNABHAENGIG
vom Origin-Cache-Control -- der no-cache-Header allein reichte deshalb
nicht (per curl bestaetigt: main.css zeigte weiterhin max-age=14400 direkt
nach dem Deploy). Robuste, von Cloudflare-Zoneneinstellungen unabhaengige
Loesung: jede lokale CSS/JS-Referenz auf allen 34 Seiten bekommt einen
Versions-Query-String (?v=20260820) -- fuer Browser/CDN ist das eine neue
URL, alte gecachte Kopien werden dadurch nie mehr faelschlich weiterverwendet.

WICHTIG fuer kuenftige Aenderungen an main.css/main.js: das Datum in ?v=
muss bei der naechsten inhaltlichen Aenderung an einer dieser Dateien
wieder hochgezaehlt werden, sonst greift der Cache-Bust nicht erneut.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

gate.html

@@ -26,8 +26,8 @@
 <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="DogFather" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css" />
-<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.css?v=20260820" />
+<link rel="stylesheet" href="assets/css/theme-dogfather.css?v=20260820" />
 <style>
   /* =====================================================================
      Zugangsseite — bewusst kein braves Standard-Login-Formular, sondern