Gestaltung: WCAG-Messung ueber alle Seiten, alle Befunde behoben

"Sieht gut aus" ist Geschmack und laesst sich nicht pruefen. Handwerkliche
Qualitaet laesst sich pruefen -- und bei einer WEBDESIGN-Seite ist sie
zugleich das Verkaufsargument: Wer selbst schludert, kann schlecht
Sorgfalt verkaufen.

Neues Werkzeug pruef-design.mjs misst 13 Seiten x 5 Sprachen auf
Handy-Breite gegen WCAG 2.2 AA -- denselben Standard, auf den auch das
Barrierefreiheitsstaerkungsgesetz verweist. Der Browser rechnet, es wird
nichts geschaetzt.

ERGEBNIS: 0 Befunde. Kontrast, Klickflaechen, Tastaturfokus,
Ueberschriftenstruktur, Bildalternativen, Feldbeschriftungen,
lang-Attribut, Schriftgroessen.

ECHTE BEFUNDE, DIE BEHOBEN WURDEN

1. 23 Schriftgroessen unter 12px (bis hinunter zu 10,9px), verteilt ueber
   CSS und sieben Seiten. Betroffen waren durchweg gesperrte
   Grossbuchstaben-Beschriftungen -- also genau die Textsorte, die klein
   ohnehin am schlechtesten lesbar ist. Alle auf mindestens 12px, die
   gesperrten auf 12,8px. Das ist zugleich die Dauervorgabe
   "augenschonend" ernst genommen.

2. Ueberschriftensprung h2 -> h4 in der Fusszeile, auf ALLEN 13 Seiten in
   allen 5 Sprachen (42 Stellen). Wer sich mit einem Screenreader durch
   die Ueberschriften bewegt, hoert dadurch eine Gliederung, die es nicht
   gibt, und vermutet uebersprungene Abschnitte. Jetzt h2 mit
   Gestaltungsklasse: Die Ebene sagt etwas ueber die STRUKTUR, die
   Groesse ueber die GEWICHTUNG -- zwei verschiedene Dinge.

3. code-Auszeichnung auf der Rechtsseite rutschte durch relative
   Groessenangabe auf 11,2px. Jetzt mit Untergrenze abgesichert.

SECHS FEHLALARME IM WERKZEUG -- ALLE GEFUNDEN UND BESEITIGT

Der erste Lauf meldete 302 Fundstellen. Fast alle waren falsch. Haette
ich sie "repariert", haette ich funktionierende Gestaltung zerstoert.
Jeder Fehlalarm hatte eine eigene, nicht offensichtliche Ursache:

  * Farbverlaeufe: getComputedStyle().backgroundColor liefert bei einer
    reinen Verlaufsflaeche "rgba(0,0,0,0)". Die Suche lief an der hellen
    Knopfflaeche VORBEI bis zum dunklen Seitengrund und verglich dunkle
    Schrift mit dunklem Grund -- Ergebnis 1:1 fuer 60 einwandfreie
    Knoepfe. Jetzt werden die Farbstopps ausgelesen und der
    unguenstigste Fall gerechnet.

  * MEHRERE Hintergrundebenen: Die Karten nutzen den bekannten Kniff
    "Flaeche padding-box, Rahmenverlauf border-box". Der helle
    Rahmenverlauf ist im Textbereich gar nicht sichtbar. Alle Ebenen
    zusammenzurechnen ergab 820 Meldungen mit Werten wie "3,45:1" fuer
    Text, der in Wahrheit ueber 7:1 liegt. CSS malt die ERSTE Ebene oben
    -- nur die zaehlt. Das Trennen an Kommas muss dabei die Kommas
    INNERHALB der Verlaufsklammern respektieren.

  * Verlaufsschrift (background-clip:text): Dort ist die Schriftfarbe
    durchsichtig und der Verlauf IST der Text. Farbe gegen Hintergrund zu
    vergleichen ergibt zwangslaeufig 1:1.

  * Verlaufsstopps mit wenig Deckkraft (9 % und 4 % Gold in den
    Hinweiskaesten) wurden verworfen statt auf den Untergrund gerechnet.
    Uebrig blieb "nicht messbar" fuer 72 Textstellen. Ein Pruefwerkzeug,
    das bei allem passt, prueft nichts.

  * Laufende Ueberblendungen: getComputedStyle liefert waehrend einer
    Ueberblendung den ZWISCHENWERT. Nach blur() verblasst der Fokusring
    ueber 0,16 s -- misst man sofort, sieht man ihn noch, und "vorher"
    ist identisch mit "nachher". Das Codefeld der Verwaltung wurde
    dadurch als "ohne sichtbaren Fokus" gemeldet. Nachgewiesen mit
    el.matches(":focus") === false bei gleichzeitig sichtbarem Schatten.
    Loesung: Ueberblendungen fuer die Messung abschalten.

  * Ausgeblendete Abschnitte: Eine Ueberschrift in einem versteckten
    Bereich hat selbst weiterhin display:block. Im Portal wurden dadurch
    drei h1 gezaehlt, obwohl immer nur eine sichtbar ist. Jetzt
    getClientRects().

Dazu zwei bekannte Muster, die das Werkzeug jetzt kennt: der Sprunglink
(absichtlich aus dem Bild geschoben) und die winzigen Auswahlfelder
hinter den Kacheln (die Kachel IST die Klickflaeche).

ALLE UEBRIGEN PRUEFUNGEN WEITERHIN GRUEN nach den Aenderungen:
Anfragedetail 20, Verwaltung 69, Portal 32, Widerruf 58, Textkodierung
55 Seiten-Sprach-Kombinationen.

Versionsstempel und Cache-Name auf v8.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

webdesign/leistungen.html

@@ -13,8 +13,8 @@
 <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
 <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Dogfather Webdesign" />
-<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css?v=20260823wd7" />
-<link rel="stylesheet" href="/assets/css/webdesign.css?v=20260823wd7" />
+<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css?v=20260823wd8" />
+<link rel="stylesheet" href="/assets/css/webdesign.css?v=20260823wd8" />
 <style>
   /* Sprungmarken.
      Frueher eine waagerecht wischbare Leiste. Rueckmeldung 22.08.2026:
@@ -331,7 +331,7 @@
 
 <div id="wd-fuss"></div>
 
-<script src="/assets/js/i18n-wd-leistungen.js?v=20260823wd7"></script>
-<script src="/assets/js/wd-core.js?v=20260823wd7"></script>
+<script src="/assets/js/i18n-wd-leistungen.js?v=20260823wd8"></script>
+<script src="/assets/js/wd-core.js?v=20260823wd8"></script>
 </body>
 </html>