diff --git a/assets/css/main.css b/assets/css/main.css
index cfe83bc..8d0879a 100644
--- a/assets/css/main.css
+++ b/assets/css/main.css
@@ -979,7 +979,10 @@ body.mit-hintergrund::after {
   display: flex;
   align-items: center;
 }
-.page-bg.hero > .container { width: 100%; }
+/* Der Inhalt behält seine normale Breite samt Seitenrändern (92vw).
+   Früher stand hier width:100% — dadurch klebte der Text auf schmalen
+   Bildschirmen direkt am Rand. */
+.page-bg.hero > .container { margin-inline: auto; }
 
 @media (max-width: 760px) {
   .page-bg::before,