Die Unterkategorien nach Alter erscheinen jetzt wirklich

Filipe: "wieso sehe ich nichts von diesen unterkategorien?"

Weil ich gestern eine Schwelle eingebaut hatte, die er nie verlangt
hat: Gegliedert wurde erst ab 13 Eintraegen. Seine Spalten haben 3,
1, 1 und 4 -- er hat die Gliederung also nie zu sehen bekommen.

Die Begruendung von gestern stand als Kommentar daneben und klang
vernuenftig: "Bei wenigen Eintraegen waere eine Gliederung Aufwand
ohne Nutzen: sieben Ueberschriften fuer fuenf Karten." Sie war in
beiden Haelften falsch. Erstens war die Ansage klar -- eine eigene
Bedingung daranzuhaengen ist keine Sorgfalt, sondern eine
Entscheidung, die mir nicht zusteht. Zweitens gab es die sieben
Ueberschriften nie: Leere Stufen werden ohnehin uebersprungen, drei
Karten ergeben hoechstens drei Ueberschriften. Genau das misst die
Messung jetzt mit.

Nachgestellt wurde sein Bildschirmfoto: vier Spalten mit 3, 1, 1, 4.
DogFather zeigt "Heute 1 (offen) | Gestern 1 (zu) | Diese Woche 1
(zu)", die Sammelspalte vier Stufen bis "Über sechs Monate". Keine
Stufe steht leer da (9 geprueft), die neueste ist offen, ein Druck
auf die Ueberschrift klappt zu.

Gemessen: 10 Messungen, 0 Befunde. Gruen: pruef-highlights (31),
pruef-anschlagbrett (12), pruef-css-klassen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

workspace/assets/js/bereich.js

@@ -2190,11 +2190,27 @@
        *  denselben Zustand, und wer die eine zuklappt, klappt die
        *  andere mit. */
       function kartenLegen(kasten, fach, merker) {
-        /* Bei wenigen Eintraegen waere eine Gliederung Aufwand ohne
-           Nutzen: sieben Ueberschriften fuer fuenf Karten. Erst wenn
-           es sich lohnt, wird gegliedert. */
-        if (fach.length <= AUF_EINMAL) { stapelLegen(kasten, fach); return; }
+        /* HIER STAND EINE SCHWELLE -- UND SIE WAR FALSCH (24.09.2026).
 
+           "if (fach.length <= AUF_EINMAL) { stapelLegen(...); return; }"
+           Begruendung damals: "Bei wenigen Eintraegen waere eine
+           Gliederung Aufwand ohne Nutzen: sieben Ueberschriften fuer
+           fuenf Karten."
+
+           Das klang vernuenftig und war trotzdem falsch, aus zwei
+           Gruenden. Erstens hat Filipe die Unterkategorien verlangt,
+           nicht eine Bedingung dafuer -- eine eigene Einschraenkung
+           an eine Ansage zu haengen ist keine Sorgfalt, sondern eine
+           Entscheidung, die mir nicht zusteht. Zweitens stimmte die
+           Begruendung gar nicht: Leere Stufen erscheinen ohnehin
+           nicht (siehe "continue" weiter unten), also gibt es bei
+           fuenf Karten nie sieben Ueberschriften, sondern hoechstens
+           so viele, wie es wirklich verschiedene Alter gibt. Meist
+           eine, manchmal zwei.
+
+           Gemerkt hat es Filipe, nicht ich: Seine Spalten haben 3, 1,
+           1 und 4 Eintraege -- die Schwelle lag bei 13. Er hat die
+           Gliederung also nie zu sehen bekommen. */
         const faecher = new Map(ZEITSTUFEN.map((s) => [s.schluessel, []]));
         for (const e of fach) {
           const s = stufeVon(e);