Entwicklung: die Karte geht auf dem Zugetragenen auf

Filipe, 01.10.2026: „mach alles los." Damit auch der offene Punkt von
gestern: „Zugetragen" ist beim Aufmachen einer Karte die Vorgabe.

DER ALTE EINWAND BLEIBT GUELTIG -- er steht jetzt in der Bedingung
statt im Weg. Er lautete: „Ein Filter, der beim Öffnen schon etwas
versteckt, lässt einen Punkte suchen, die gestern noch da waren."
Richtig, und er trifft genau EINEN Fall: den, in dem gar nichts
zugetragen ist. Dann zeigte „Zugetragen" eine LEERE Karte, und eine
leere Karte sieht aus wie ein Fehler.

Also: Hat dieser Mensch zugetragene Punkte, steht der Filter darauf.
Hat er keine, steht er auf „Alle". Beides ist eine Auskunft, keines
ist eine Suche.

UND ER WIRD JE MENSCH NEU ENTSCHIEDEN. Bisher blieb der Filter ueber
den Personenwechsel hinweg stehen -- richtig, solange er eine
Erwartungsstufe meinte („wer Fortgeschritten gewaehlt hat, will das
weiter sehen"). „Zugetragen" ist eine Aussage UEBER DIESE PERSON;
sie mitzunehmen waere die falsche Frage.

GEMESSEN, beide Faelle:

  Diene (2 zugetragen)   -> Filter „Zugetragen", 2 Punkte
  VanVan (nichts)        -> Filter „Alle", 68 Punkte
  ein Klick auf „Alle"   -> wieder 68

Die Messung fragt jetzt, WAS DASTEHT, bevor jemand etwas anfasst.
Vorher klickte sie auf den Filter und zaehlte nach -- seit er die
Vorgabe ist, haette derselbe Klick ihn AUSgeschaltet. Sie haette das
Gegenteil gemessen und trotzdem eine Zahl gemeldet.

ZWEI NACHZUEGLER AUS DEM SICHT-WEG VON GESTERN

`pruef-werdegang` wurde rot: „403 Forbidden" im Browser, ohne Adresse.
Die Meldung sagte nicht, WORAN sie scheitert -- also sagt sie es
jetzt (`403 /workspace/api/chat/sicht`).

Die Ursache lag in der Messumgebung, nicht im Programm: Der
HTTPS-Vorbau der Pruefung reicht den Host OHNE Port weiter, waehrend
der Browser seine Herkunft MIT Port schickt. `gleicheHerkunft`
vergleicht beides und antwortet folgerichtig 403. mess-reaktion macht
es seit Langem richtig; zwei Dateien nicht.

Aufgefallen ist es erst jetzt, weil der Sicht-Weg der erste
zustandsaendernde POST ist, der auf JEDER Seite laeuft. Live stimmen
Herkunft und Host ueberein (beide ohne Port, Caddy reicht den Host
durch) -- nachgemessen.

GEPRUEFT
pruef-werdegang 103/0 (war 103/1), pruef-entwicklung 79/0,
pruef-entwicklung-kacheln 34/0, mess-vanvan-karte ohne ein einziges
ACHTUNG, pruef-zwischenspeicher 34/0.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

server/pruef-werdegang.mjs

@@ -636,7 +636,13 @@ melde("=== 11. Im Browser ===");
     (von, an) => {
       const weiter = httpWeiter({
         host: "127.0.0.1", port: PORT, path: von.url, method: von.method,
-        headers: { ...von.headers, host: CREW },
+        /* MIT PORT (01.10.2026). Der Browser schickt seine
+           Herkunft als `https://crew...:PORT`; wer den Host hier
+           ohne Port weitergibt, laesst `gleicheHerkunft` die
+           beiden vergleichen und 403 antworten. So macht es
+           mess-reaktion seit Langem richtig -- gefunden hat es
+           der erste POST, der auf JEDER Seite laeuft. */
+        headers: { ...von.headers, host: `${CREW}:${HTTPS_PORT}` },
       }, (antwort) => { an.writeHead(antwort.statusCode, antwort.headers); antwort.pipe(an); });
       weiter.on("error", () => { try { an.destroy(); } catch { /* Zugabe */ } });
       von.on("error", () => {});
@@ -655,6 +661,15 @@ melde("=== 11. Im Browser ===");
   const konsole = [];
   seite.on("console", (m) => { if (m.type() === "error" && !/favicon|ERR_/i.test(m.text())) konsole.push(m.text()); });
   seite.on("pageerror", (e) => konsole.push("Absturz: " + e.message));
+  /* WELCHE ADRESSE ES WAR (01.10.2026). „403 (Forbidden)" allein
+     nennt den Weg nicht -- und dann sucht man ihn im ganzen Haus.
+     Eine Meldung, die nicht sagt, WORAN sie scheitert, ist der
+     dritte Ausgang ohne Auskunft. */
+  seite.on("response", (a) => {
+    if (a.status() >= 400 && !/favicon/i.test(a.url())) {
+      konsole.push(`${a.status()} ${a.url().replace(/^https?:\/\/[^/]+/, "")}`);
+    }
+  });
 
   await kontext.addCookies(kDogi.split("; ").filter(Boolean).map((teil) => {
     const i = teil.indexOf("=");