/* =====================================================================
   i18n-manager.js — Übersetzungs-Wörterbuch NUR für manager.html
   Alle 5 Sprachen vollständig gepflegt (de, de-CH, en, fr, pt).
   ===================================================================== */

window.I18N_PAGE = {
  mgr_eyebrow: {
    de: "Welt 3 — Manager DogFather", "de-CH": "Wält 3 — Manager DogFather",
    en: "World 3 — Manager DogFather", fr: "Monde 3 — Manager DogFather", pt: "Mundo 3 — Manager DogFather",
  },
  mgr_h1: {
    de: "Manager DogFather bei Spicy Media", "de-CH": "Manager DogFather bi Spicy Media",
    en: "Manager DogFather at Spicy Media", fr: "Manager DogFather chez Spicy Media", pt: "Manager DogFather na Spicy Media",
  },
  mgr_lead: {
    de: "Professionell. Fair. Auf Augenhöhe mit Scouts und Creator.",
    "de-CH": "Professionell. Fair. Uf Augehöchi mit Scouts und Creator.",
    en: "Professional. Fair. On equal footing with scouts and creators.",
    fr: "Professionnel. Équitable. D'égal à égal avec les scouts et les créateurs.",
    pt: "Profissional. Justo. De igual para igual com scouts e criadores.",
  },
  mgr_btn_bewerben: {
    de: "Jetzt bewerben", "de-CH": "Jetzt bewärbe",
    en: "Apply now", fr: "Postuler maintenant", pt: "Candidate-se agora",
  },
  mgr_btn_werte: {
    de: "Werte als Manager", "de-CH": "Wärt als Manager",
    en: "My values as manager", fr: "Mes valeurs de manager", pt: "Valores como manager",
  },
  mgr_bin_h2: {
    de: "Das bin ich als Manager", "de-CH": "Das bin ich als Manager",
    en: "This is me as a manager", fr: "Voici qui je suis en tant que manager", pt: "Este sou eu como manager",
  },
  mgr_bin_1: {
    de: `Ich bin <strong>DogFather</strong> – die meisten kennen mich einfach als <strong>Dogi</strong> – und ich bin Manager bei <strong>Spicy Media</strong>.`,
    "de-CH": `Ich bin de <strong>DogFather</strong> – die meiste kenned mich eifach als <strong>Dogi</strong> – und ich bin Manager bi <strong>Spicy Media</strong>.`,
    en: `I'm <strong>DogFather</strong> – most people just know me as <strong>Dogi</strong> – and I'm a manager at <strong>Spicy Media</strong>.`,
    fr: `Je suis <strong>DogFather</strong> – la plupart me connaissent simplement sous le nom de <strong>Dogi</strong> – et je suis manager chez <strong>Spicy Media</strong>.`,
    pt: `Eu sou o <strong>DogFather</strong> – a maioria me conhece simplesmente como <strong>Dogi</strong> – e sou manager na <strong>Spicy Media</strong>.`,
  },
  mgr_bin_2: {
    de: "Für mich bedeutet Management weit mehr, als Creator zu vermitteln, Zahlen zu kontrollieren oder einfach nur einen Titel zu tragen. Ich möchte Menschen kennenlernen, ihre Stärken erkennen und gemeinsam mit ihnen einen Weg aufbauen, der wirklich zu ihnen passt.",
    "de-CH": "Für mich bedütet Management viel meh, als Creator z'vermittle, Zahle z'kontrolliere oder eifach nur en Titel z'trage. Ich möcht Mönsche kenneglerne, ihri Stärche erkenne und zäme mit ihne en Wäg ufbaue, wo würklich zu ihne passt.",
    en: "To me, management means far more than placing creators, tracking numbers, or simply carrying a title. I want to get to know people, recognize their strengths, and build a path together with them that truly fits who they are.",
    fr: "Pour moi, le management, c'est bien plus que placer des créateurs, contrôler des chiffres ou simplement porter un titre. Je veux apprendre à connaître les gens, reconnaître leurs forces et construire avec eux un chemin qui leur correspond vraiment.",
    pt: "Para mim, ser manager significa muito mais do que colocar criadores, controlar números ou simplesmente carregar um título. Quero conhecer pessoas, reconhecer seus pontos fortes e construir junto com elas um caminho que realmente combine com quem são.",
  },
  mgr_bin_3: {
    de: "Ich weiß selbst, wie viel Mut, Energie und Durchhaltevermögen es braucht, sich vor eine Kamera zu stellen, regelmäßig live zu gehen und sich eine eigene Community aufzubauen. Deshalb ist mir besonders wichtig, dass sich meine Creator bei mir niemals wie eine Nummer fühlen. Hinter jedem Account steckt ein Mensch – mit eigenen Zielen, Unsicherheiten, Ideen und einer ganz eigenen Persönlichkeit.",
    "de-CH": "Ich weiss selber, wie viel Mut, Energie und Durehaltevermöge es bruucht, sich vor e Kamera z'stelle, regelmässig live z'gah und sich e eigeni Community ufz'baue. Drum isch mir bsunders wichtig, dass sich mini Creator bi mir niemals wie e Nummere fühled. Hinter jedem Account steckt en Mönsch – mit eigene Ziel, Unsicherheite, Idee und re ganz eigene Persönlichkeit.",
    en: "I know myself how much courage, energy, and stamina it takes to stand in front of a camera, go live regularly, and build your own community. That's why it matters so much to me that my creators never feel like just a number with me. Behind every account is a person – with their own goals, insecurities, ideas, and a very individual personality.",
    fr: "Je sais moi-même à quel point il faut du courage, de l'énergie et de la persévérance pour se mettre devant une caméra, faire des lives régulièrement et se construire sa propre communauté. C'est pourquoi il est particulièrement important pour moi que mes créateurs ne se sentent jamais comme un simple numéro. Derrière chaque compte se cache une personne – avec ses propres objectifs, ses doutes, ses idées et une personnalité bien à elle.",
    pt: "Eu mesmo sei o quanto de coragem, energia e perseverança é preciso para ficar na frente de uma câmera, fazer lives regularmente e construir sua própria comunidade. Por isso é muito importante para mim que meus criadores nunca se sintam como um número. Por trás de cada conta existe uma pessoa – com seus próprios objetivos, inseguranças, ideias e uma personalidade bem própria.",
  },
  mgr_p1: {
    de: "Als Manager bin ich ehrlich, direkt und ansprechbar. Ich rede nichts schön, mache keine leeren Versprechen und sage offen, wenn etwas verbessert werden muss. Dabei geht es mir niemals darum, jemanden kleinzumachen. Ich möchte motivieren, stärken und Menschen dabei unterstützen, ihr eigenes Potenzial zu erkennen.",
    "de-CH": "Als Manager bin ich ehrlich, direkt und aaspröchbar. Ich schön-red nüt, mach kei leeri Verspräche und sag offe, wenn öppis besser wärde muess. Dabi gaht's mir niemals drum, öpper chli z'mache. Ich möcht motiviere, stärche und Mönsche dabi unterstütze, ihres eigene Potenzial z'erkenne.",
    en: "As a manager I'm honest, direct, and approachable. I don't sugarcoat things, I don't make empty promises, and I say openly when something needs to improve. That's never about putting anyone down. I want to motivate, strengthen, and support people in recognizing their own potential.",
    fr: "En tant que manager, je suis honnête, direct et accessible. Je n'enjolive rien, je ne fais pas de fausses promesses et je dis ouvertement quand quelque chose doit être amélioré. Il ne s'agit jamais pour moi de rabaisser qui que ce soit. Je veux motiver, renforcer et aider les gens à reconnaître leur propre potentiel.",
    pt: "Como manager, sou honesto, direto e acessível. Não maquiei nada, não faço promessas vazias e digo abertamente quando algo precisa melhorar. Nunca é sobre diminuir alguém. Quero motivar, fortalecer e apoiar as pessoas a reconhecerem seu próprio potencial.",
  },
  mgr_p2: {
    de: `Ich erwarte keine Perfektion. Mir sind <strong>Loyalität, Respekt, Zuverlässigkeit und ein starkes Mindset</strong> viel wichtiger. Fehler dürfen passieren. Entscheidend ist, dass man bereit ist, daraus zu lernen, weiterzumachen und gemeinsam nach Lösungen zu suchen.`,
    "de-CH": `Ich erwarte kei Perfektion. Mir sind <strong>Loyalität, Respekt, Zuverlässigkeit und en starches Mindset</strong> viel wichtiger. Fehler dörfed passiere. Entscheidend isch, dass mer bereit isch, dus z'lehre, wiiter z'mache und zäme nach Lösige z'sueche.`,
    en: `I don't expect perfection. <strong>Loyalty, respect, reliability, and a strong mindset</strong> matter far more to me. Mistakes can happen. What counts is being willing to learn from them, keep going, and search for solutions together.`,
    fr: `Je n'exige pas la perfection. La <strong>loyauté, le respect, la fiabilité et un mental fort</strong> comptent bien plus pour moi. Les erreurs peuvent arriver. Ce qui compte, c'est d'être prêt à en tirer des leçons, à continuer et à chercher des solutions ensemble.`,
    pt: `Não espero perfeição. <strong>Lealdade, respeito, confiabilidade e uma mentalidade forte</strong> são muito mais importantes para mim. Erros podem acontecer. O que importa é estar disposto a aprender com eles, seguir em frente e buscar soluções juntos.`,
  },
  mgr_p3: {
    de: "Wenn ich an jemanden glaube, dann setze ich mich auch für diese Person ein. Ich begleite meine Creator bei Fragen, Problemen, Einschränkungen und Unsicherheiten und versuche, ihnen mit meiner Erfahrung zur Seite zu stehen. Ich möchte niemandem vorschreiben, wie er sein muss. Mein Ziel ist es, die Persönlichkeit eines Creators zu stärken – nicht sie zu verändern.",
    "de-CH": "Wenn ich a öpper glaub, denn setz ich mich au für die Person i. Ich begleit mini Creator bi Frage, Probleme, Iischränkige und Unsicherheite und versuech, ihne mit minere Erfahrig zur Site z'stah. Ich möcht niemerem vorschriebe, wie er si muess. Mis Ziel isch, d Persönlichkeit vomene Creator z'stärche – nöd sie z'verändere.",
    en: "When I believe in someone, I stand up for that person. I support my creators through questions, problems, limitations, and uncertainties, and try to be there for them with my experience. I don't want to tell anyone how they have to be. My goal is to strengthen a creator's personality – not to change it.",
    fr: "Quand je crois en quelqu'un, je m'engage aussi pour cette personne. J'accompagne mes créateurs face aux questions, aux problèmes, aux limites et aux doutes, et j'essaie d'être à leurs côtés avec mon expérience. Je ne veux dicter à personne comment il doit être. Mon objectif est de renforcer la personnalité d'un créateur – pas de la changer.",
    pt: "Quando acredito em alguém, também me empenho por essa pessoa. Acompanho meus criadores em dúvidas, problemas, limitações e inseguranças e tento estar ao lado deles com minha experiência. Não quero ditar a ninguém como deve ser. Meu objetivo é fortalecer a personalidade de um criador – não mudá-la.",
  },
  mgr_p4: {
    de: "Ich bin ehrgeizig, leidenschaftlich und manchmal vielleicht ein wenig verrückt. Aber genau das gehört zu mir. Ich mache keine halben Sachen. Wenn ich etwas aufbaue, dann mit Herz, klaren Zielen und voller Energie.",
    "de-CH": "Ich bin ehrgeizig, leidenschaftlich und mängisch villicht chli verruckt. Aber gnau das ghört zu mir. Ich mach kei halbi Sache. Wenn ich öppis ufbau, denn mit Herz, klare Ziel und volle Energie.",
    en: "I'm ambitious, passionate, and maybe a little crazy sometimes. But that's exactly part of who I am. I don't do things halfway. When I build something, I do it with heart, clear goals, and full energy.",
    fr: "Je suis ambitieux, passionné et parfois peut-être un peu fou. Mais c'est exactement ce qui fait qui je suis. Je ne fais jamais les choses à moitié. Quand je construis quelque chose, c'est avec cœur, des objectifs clairs et toute mon énergie.",
    pt: "Sou ambicioso, apaixonado e talvez às vezes um pouco louco. Mas isso faz parte de quem eu sou. Não faço as coisas pela metade. Quando construo algo, é com coração, objetivos claros e energia total.",
  },
  mgr_p5: {
    de: "Für mich entsteht Erfolg nicht nur durch Reichweite, Geschenke oder Zahlen. Erfolg bedeutet auch, sich weiterzuentwickeln, selbstbewusster zu werden, Rückschläge zu überwinden und am Ende stolz auf den eigenen Weg zu sein.",
    "de-CH": "Für mich entstaht Erfolg nöd nur dur Reichwiite, Gschänk oder Zahle. Erfolg bedütet au, sich wiiterzentwickle, selbstbewusster z'wärde, Rückschläg z'überwinde und am Änd stolz uf de eigeti Wäg z'si.",
    en: "For me, success isn't just about reach, gifts, or numbers. Success also means growing, becoming more confident, overcoming setbacks, and ultimately being proud of your own path.",
    fr: "Pour moi, la réussite ne se résume pas à l'audience, aux cadeaux ou aux chiffres. Réussir, c'est aussi évoluer, gagner en confiance, surmonter les revers et, au final, être fier de son propre parcours.",
    pt: "Para mim, sucesso não é só alcance, presentes ou números. Sucesso também significa evoluir, ganhar mais autoconfiança, superar contratempos e, no fim, se orgulhar do próprio caminho.",
  },
  mgr_p6: {
    de: "Ich möchte kein Manager sein, der nur dann da ist, wenn alles gut läuft. Ich möchte besonders dann da sein, wenn es schwierig wird.",
    "de-CH": "Ich möcht kei Manager si, wo nur denn da isch, wenn alles guet lauft. Ich möcht bsunders denn da si, wenn's schwierig wird.",
    en: "I don't want to be a manager who's only there when everything is going well. I want to be there especially when things get difficult.",
    fr: "Je ne veux pas être un manager présent uniquement quand tout va bien. Je veux surtout être présent quand les choses se compliquent.",
    pt: "Não quero ser um manager que só está presente quando tudo vai bem. Quero estar presente principalmente quando as coisas ficam difíceis.",
  },
  mgr_p7: {
    de: "Ich baue keine Fassade, sondern ein starkes Fundament – mit Ehrlichkeit, Vertrauen, Zusammenhalt und Menschen, die bereit sind, gemeinsam etwas zu erreichen.",
    "de-CH": "Ich bau kei Fassade, sondern es starches Fundament – mit Ehrlichkeit, Vertroue, Zäme'halt und Mönsche, wo bereit sind, zäme öppis z'erreiche.",
    en: "I don't build a façade – I build a strong foundation, with honesty, trust, cohesion, and people who are ready to achieve something together.",
    fr: "Je ne construis pas une façade, mais des fondations solides – faites d'honnêteté, de confiance, de cohésion et de personnes prêtes à accomplir quelque chose ensemble.",
    pt: "Não construo uma fachada, mas uma base forte – com honestidade, confiança, união e pessoas dispostas a alcançar algo juntas.",
  },
  mgr_p8: {
    de: `<strong>Ich bin nicht nur Manager. Ich bin Ansprechpartner, Unterstützer, Motivator und jemand, der an seine Creator glaubt – auch dann, wenn sie selbst gerade an sich zweifeln.</strong>`,
    "de-CH": `<strong>Ich bin nöd nur Manager. Ich bin Aaspröchpartner, Unterstützer, Motivator und öpper, wo a sini Creator glaubt – au denn, wenn sie selber grad a sich zwiifled.</strong>`,
    en: `<strong>I'm not just a manager. I'm a point of contact, a supporter, a motivator, and someone who believes in his creators – even when they're doubting themselves.</strong>`,
    fr: `<strong>Je ne suis pas seulement manager. Je suis un interlocuteur, un soutien, un motivateur, et quelqu'un qui croit en ses créateurs – même quand eux-mêmes doutent d'eux.</strong>`,
    pt: `<strong>Não sou apenas manager. Sou um ponto de apoio, um incentivador, um motivador e alguém que acredita nos seus criadores – mesmo quando eles próprios estão duvidando de si mesmos.</strong>`,
  },
  mgr_signatur: {
    de: `<strong>Euer Dogi 🩵</strong><br><strong>DogFather</strong><br><em>Manager bei Spicy Media</em>`,
    "de-CH": `<strong>Öie Dogi 🩵</strong><br><strong>DogFather</strong><br><em>Manager bi Spicy Media</em>`,
    en: `<strong>Your Dogi 🩵</strong><br><strong>DogFather</strong><br><em>Manager at Spicy Media</em>`,
    fr: `<strong>Votre Dogi 🩵</strong><br><strong>DogFather</strong><br><em>Manager chez Spicy Media</em>`,
    pt: `<strong>Seu Dogi 🩵</strong><br><strong>DogFather</strong><br><em>Manager na Spicy Media</em>`,
  },
  mgr_team_h2: {
    de: "Willst du dazugehören?", "de-CH": "Witt au derzue ghöre?",
    en: "Want to join?", fr: "Envie d'en faire partie ?", pt: "Quer fazer parte?",
  },
  mgr_team_lead: {
    de: "Als Scout, Creator oder Manager — bewirb dich direkt.",
    "de-CH": "Als Scout, Creator oder Manager — bewirb di direkt.",
    en: "As a creator, scout, or manager — apply directly.",
    fr: "Créateur, scout ou manager — postulez directement.",
    pt: "Como criador, scout ou manager — candidate-se diretamente.",
  },
  mgr_scouts_h3: {
    de: "🔍 Scouts", "de-CH": "🔍 Scouts",
    en: "🔍 Scouts", fr: "🔍 Scouts", pt: "🔍 Scouts",
  },
  mgr_scouts_p: {
    de: "Finden und begleiten neue Talente — Übersicht &amp; Profile.",
    "de-CH": "Finded und begleited neui Talent — Übersicht &amp; Profile.",
    en: "Find and support new talent — overview &amp; profiles.",
    fr: "Trouvent et accompagnent de nouveaux talents — aperçu &amp; profils.",
    pt: "Encontram e acompanham novos talentos — visão geral &amp; perfis.",
  },
  mgr_creator_h3: {
    de: "🎬 Creator", "de-CH": "🎬 Creator",
    en: "🎬 Creators", fr: "🎬 Créateurs", pt: "🎬 Criadores",
  },
  mgr_creator_p: {
    de: "Content Creator, die Teil von Spicy Media sind.",
    "de-CH": "Content Creator, wo Teil vo Spicy Media sind.",
    en: "Content creators who are part of Spicy Media.",
    fr: "Créateurs de contenu faisant partie de Spicy Media.",
    pt: "Criadores de conteúdo que fazem parte da Spicy Media.",
  },
  mgr_bewerbung_h3: {
    de: "📝 Bewerbung", "de-CH": "📝 Bewärbig",
    en: "📝 Application", fr: "📝 Candidature", pt: "📝 Candidatura",
  },
  mgr_bewerbung_p: {
    de: "Als Creator, Scout oder Kooperationspartner — bewirb dich direkt.",
    "de-CH": "Als Creator, Scout oder Kooperationspartner — bewirb di direkt.",
    en: "As a creator, scout, or partner — apply directly.",
    fr: "Créateur, scout ou partenaire — postulez directement.",
    pt: "Como criador, scout ou parceiro — candidate-se diretamente.",
  },
  mgr_agency_h2: {
    de: "Spicy Media Agency", "de-CH": "Spicy Media Agency",
    en: "Spicy Media Agency", fr: "Spicy Media Agency", pt: "Spicy Media Agency",
  },
  mgr_agency_p1: {
    de: "Neben seiner Arbeit als Streamer ist DogFather Manager bei der Spicy Media Agency. Er unterstützt Scouts und Creator dabei, gemeinsam zu wachsen — professionell, aber mit demselben Herz wie im restlichen DOGFATHER UNIVERSE.",
    "de-CH": "Näbe sinere Arbeit als Streamer isch DogFather Manager bi de Spicy Media Agency. Er unterstützt Scouts und Creator dabi, zäme z'wachse — professionell, aber mit em gliiche Herz wie im reschtleche DOGFATHER UNIVERSE.",
    en: "Besides his work as a streamer, DogFather is a manager at Spicy Media Agency. He supports scouts and creators in growing together — professionally, but with the same heart as the rest of the DOGFATHER UNIVERSE.",
    fr: "En plus de son travail de streamer, DogFather est manager chez Spicy Media Agency. Il aide les scouts et les créateurs à grandir ensemble — de façon professionnelle, mais avec le même cœur que dans le reste du DOGFATHER UNIVERSE.",
    pt: "Além do trabalho como streamer, DogFather é manager na Spicy Media Agency. Ele apoia scouts e criadores a crescerem juntos — de forma profissional, mas com o mesmo coração do resto do DOGFATHER UNIVERSE.",
  },
  mgr_agency_p2: {
    de: "Scouts finden und begleiten neue Talente für Dogi.",
    "de-CH": "Scouts finded und begleited neui Talent für de Dogi.",
    en: "Scouts find and support new talent for Dogi.",
    fr: "Les scouts trouvent et accompagnent de nouveaux talents pour Dogi.",
    pt: "Os scouts encontram e acompanham novos talentos para o Dogi.",
  },
};
