/* =====================================================================
   i18n-rabattcodes.js — Übersetzungs-Wörterbuch NUR für rabattcodes.html
   Alle 5 Sprachen vollständig gepflegt (de, de-CH, en, fr, pt).
   ===================================================================== */

window.I18N_PAGE = {
  rc_eyebrow: {
    de: "🔒 Nur für Supporter", "de-CH": "🔒 Nur für Supporter",
    en: "🔒 Supporters only", fr: "🔒 Réservé aux Supporters", pt: "🔒 Somente para apoiadores",
  },
  rc_h1: {
    de: "Rabattcodes", "de-CH": "Rabattcodes",
    en: "Discount Codes", fr: "Codes de réduction", pt: "Códigos de desconto",
  },
  rc_lead: {
    de: "Codes von Dogis Partnern — exklusiv für Dogfather-Supporter.",
    "de-CH": "Codes vo Dogis Partner — exklusiv für Dogfather-Supporter.",
    en: "Codes from Dogi's partners — exclusive to Dogfather supporters.",
    fr: "Des codes chez les partenaires de Dogi — exclusifs aux Supporters Dogfather.",
    pt: "Códigos dos parceiros do Dogi — exclusivos para apoiadores do Dogfather.",
  },
  rc_gesperrt_titel: {
    de: "Nur für Dogfather-Supporter", "de-CH": "Nur für Dogfather-Supporter",
    en: "Dogfather supporters only", fr: "Réservé aux Supporters Dogfather", pt: "Somente para apoiadores do Dogfather",
  },
  rc_gesperrt_text: {
    de: "Rabattcodes sind ein exklusiver Vorteil der DogiCrew 🩵. Werde jetzt Teil davon, um sie freizuschalten, sobald die ersten Kooperationen live sind.",
    "de-CH": "Rabattcodes sind e exklusive Vorteil vo dr DogiCrew 🩵. Wird jetzt Teil devo, zum sie freizschalte, sobald die erste Kooperatione live sind.",
    en: "Discount codes are an exclusive perk of the DogiCrew 🩵. Join now to unlock them as soon as the first collaborations go live.",
    fr: "Les codes de réduction sont un avantage exclusif de la DogiCrew 🩵. Rejoins-la dès maintenant pour les débloquer dès que les premières collaborations seront lancées.",
    pt: "Os códigos de desconto são um benefício exclusivo da DogiCrew 🩵. Junte-se agora para desbloqueá-los assim que as primeiras parcerias forem lançadas.",
  },
  rc_btn_abo: {
    de: "Jetzt Supporter werden 👑", "de-CH": "Jetzt Supporter werde 👑",
    en: "Become a supporter now 👑", fr: "Devenir Supporter maintenant 👑", pt: "Tornar-se apoiador agora 👑",
  },
  rc_titel: {
    de: "Codes folgen in Kürze", "de-CH": "Codes chömed bald",
    en: "Codes coming soon", fr: "Codes bientôt disponibles", pt: "Códigos em breve",
  },
  rc_text: {
    de: "Als Creator bekommt DogFather eigene Rabattcodes bei ausgewählten Partnern — die gibt er direkt an Team Dogi weiter. Sobald die ersten Kooperationen live sind, stehen die Codes genau hier.",
    "de-CH": "Als Creator überchunnt DogFather eigeni Rabattcodes bi usgwählte Partner — die gitt er direkt a Team Dogi wyter. Sobald die erste Kooperatione live sind, stönd die Codes genau da.",
    en: "As a creator, DogFather gets his own discount codes from selected partners — and passes them straight on to Team Dogi. As soon as the first collaborations go live, the codes will show up right here.",
    fr: "En tant que créateur, DogFather reçoit ses propres codes de réduction chez des partenaires sélectionnés — et les transmet directement à Team Dogi. Dès que les premières collaborations seront lancées, les codes apparaîtront ici.",
    pt: "Como criador, DogFather recebe seus próprios códigos de desconto de parceiros selecionados — e os repassa direto para a Team Dogi. Assim que as primeiras parcerias forem lançadas, os códigos aparecerão bem aqui.",
  },
  rc_beispiel_marke: {
    de: "Partner-Marke", "de-CH": "Partner-Marke",
    en: "Partner brand", fr: "Marque partenaire", pt: "Marca parceira",
  },
  rc_beispiel_code: {
    de: `Code „DOGFATHER" · –10 %`, "de-CH": `Code „DOGFATHER" · –10 %`,
    en: `Code "DOGFATHER" · –10%`, fr: `Code « DOGFATHER » · –10 %`, pt: `Código "DOGFATHER" · –10%`,
  },
  rc_btn_kontakt: {
    de: "Auf dem Laufenden bleiben", "de-CH": "Am Bau blibe",
    en: "Stay in the loop", fr: "Rester informé(e)", pt: "Fique por dentro",
  },
  rc_btn_zurueck: {
    de: "← Zurück zu allen Links", "de-CH": "← Zrugg zu alle Links",
    en: "← Back to all links", fr: "← Retour à tous les liens", pt: "← Voltar a todos os links",
  },
};
